De variolis et morbillis, arabice et latine,...cura et impensis Johannis Channing

162쪽

et hirundinum, et sturnorum, et fimus Cap. XI. murium, et fimVS lacertae, et acorus, et ebenus, et ' Mamiraan, et corallium, et tutia, et lapis haematitis, et aerugo ceris, et 7 8accharum Hedgiagi, et faex aceti usta, et sedimentum urinae, et myrrha, et sandaraCha, et gummi oleae, et gummi amygdalae amarae, et lactens humor lactucae sylvestris, et vitrum, et fimus vespertilionum, et moschus. Quando cum his curam aggrediaris, optimum

erit, si id facias vel post egressum e bal

neo, vel postquam prona facie aquae Calidae vapores eXCeperit. Oportet etiam ut adhibeas leniora, imo leniora, inquam, ex his, in corporibus mollibus et humidi8.

a, vicen. pag. etas, lin. ao, i. e. eX arundine more lachrymae collectum, extergit oculum. Vertente Pl*mpio, pag. etas, annon legend. t De)Rcch ro Hed agi, apud Avicen. vel apud Ebn Bei- nulla mentio.

164쪽

FORMA medicinae lenis quae tollit al- Cap. XI. buginem. ΙΝsPERGANTUR oculo sarcocolla cum

ALIA ea emcgcior. ΙΝsPERGANTUR spongia spuma maris dicta et sarcocolla, et saccharum. ET adhuc hac magis essicax.81 inspergantur ' Baurah panis, et spuma maris, et ' Μassaliakownia, et sarcocolla, et saccharum, commisa. HAC etiam essicacior. 8 I sumantur aeruginis aeris drachmae

decem.

SAGA PAENI, salis ammoniaci sarco-eollae, singulorum drachmae duae cum dimidia.

165쪽

αξ ν, και νιτρον, αρτον ανα, et

' Quod sibi vult in hoc loco,

166쪽

SpsMA maris, Μasiahaho nia, et 'Cap. XI. Boracis panis, singulorum tres drach

inae.

Eae sumantur drachmae decem calami aromatici, et aequale pondus Μamiaraan, et Coquantur in aqua ad decies amborum pondus, quousque aqua crassescat; in qua solvantur δ' solubilia, et subigantur reliqua, et in Sies) trochiscos ophthalmicos formentur. Eae quando opus sit, hujus medicinae quid cum aqua laevigetur in mortario ebeno, adeo ut mistura spissa fiat , &cum hac in specillum imposita, locus bene fricetur saepius. Ante hujus Vero, et pos usum ejus, oculus saepitis lingua

plane nescio: mendam subesse suspicatus sum librarii pro scribentis. ω. versio, P. 1 Ss, iid, 37, ειτα Mιωσον εν ει,ενω-ΟΠ1isit . 3 in φ ε Particulare regimen in ea macula sc. sive albu-zine) quae recens est et subtilis completur, lambendo G ob regendo cum lingua, ut faciunt mulieres, etc.

Uuido, pag. 373, 374 lambendus

168쪽

lambendus erit; deinde pulveres insper' Cap XL serii ophthalmici lenes inspergantur. Oculum vero sedulo et assidue inspicias;

et si doleat et rubescat, omitte Curatio nem diebus aliquot, dein repetatur. Est enim Curatio maXime valida. ΜΕ DICAΜINA vero quae tollunt Uestigia earum a facio, et corpore, haec sunt. Lithargyrus dealbatus, et radices arundinis siccae, et ossa cariosa, et spuma maris, et corallium, et sarcocolla, et amygdalae, et aristolochia, et baccae Ben, et semen raphani, et semen peponis, et semen erucae, et farina fabarum et oryzae, et lupinorum, et phaseolorum : hseCillinantur miYta Cum aqua OUEM COΠ-tuste, vel cum aqua hordei.

stigia Cariolarum FARINAE Cicerum, et fabarum, ana drachmae treS

SΕΜ1NIs peponis drachmas quinque. Lithargyri dealbati drachmae duae. U RADICUM.

170쪽

RADICU Μ arundinis siccatarum drach- Cap. XL

HAE C omnia subigantur in aqua hordei, 3' et illinantur, illitu uno post alterum, postquam Capite prono vapores aquae calidae acceperit, vel post exitum e balneo. Deinde in balneo ablutus sit, cum aqua in qua prius decocta fuerint conires peponis, violae siccae, furfur, et ciceres contusi. Cutis etiam probe fricetur: dein repetatur illitus . DE sc RIΡΤIo linimenti illo efficacioris. SUMANΤUR farinae. fabarum rotundarum, δ' lupinis a tum, drachmas quinque.

etc. est et huius fabae species quae Copta Vocatur; quam Giamsin i. e. fabam tiam) illi Dcant: parva est et fere rotunda. Qui lupinum esse censet, hallucinatur veno. Erroris causa est, et figuraestius et virtutis cum lupinis similitudo, etc.