De variolis et morbillis, arabice et latine,...cura et impensis Johannis Channing

282쪽

Regimen alvi variolis laborantium. LV S porro laxa es plerumque 3 in ne morbi, et praecipue in morbo ALhambeh, worbidis ; et ob hanc causam necesse es ut longe amoveatur quodcunque solvat alvum, postquam perveneris morbus' ad nem, υρισιν, perfectionem). Atqui si si alvus aegrotantis ioca in princ is morbi et ante em, κρισιν, perfectionem in necesse es illam solvere, et praecipue in

tempore vehementiae febris ardentis, et doloris capitis, i m p reddatur natura, minuatur humor Sariolarum, sosquam Cideris aegroti mas et vires, et Corpus ejus non esse siccum, sed inflatum, Cum

albore coloris et fortitudine pulsus. Et haec Int ps venaefectionem, solvatur alvus

cum decocto mTrobalanorum Aebularum; bibat succum malorum Punicorum tria

torum cum carne eorum, cum baccharo r

hinc enim meliora sunt cum quibus uisus

283쪽

i is diu

a F ne appropinquet res ad illum.

284쪽

aegroti solvi possit, quia non excitabunt febrigem ardorem. αuodsi alvus laxa stinuiti res illi adbibeatur, laxans, et ahum solvens. ATQUI curatio ejus, s solutas alvus, ierat, ut bibat Tice aquae hordei, aquam decoritionis Samo hordei, id est farinae fordei torre otiae. Et f dur erit ventris

fluXus , coquasur una Sauic granorum asi

Punici. Et si aletus magis Iaxa, bibat gummi Arabicum cum ' bassis, po quam trita Int uti coibrium ; hinc in emantur in quatuor uncias aquae decoctionis Saulo hordei, et bibat tuum. Et i aucta AE almi solutio, curetur iis quin memor imus in morbo diareboea. Suods Tarrhina diuturna flat, bibat ALNaib Ciade acidum, amotobuoro, quod dicitur ALMM, cum pane hiscocto bono, et pauxido gummi Arabici, τώ- Teba P.

η Vide not. 22, pag. 6a.

286쪽

Ex Codice m. Arab. scharactere Θ )fatis antiquo. Olim LETHER LANDI. IOST venaesectionem bibat aquam x hordei cui incocta fuerit tertia pars

lentium; et lac, in quo sunt Zizypha rubra, et sebesten, cum strupo papaveris. Alatur cucurbitis; et si cunctetur exitus earum, sumantur quinque ficus et quinque drachmae lentium eXCorticatarum, et drachma dimidia seminis foeniculi; Co- quantur in libra una aquae: ad uncias qua tuor cum dimidio, cui admisCeatur succus mali Punici, et bibat. βuod almus ioca fuerit, detur ' Tereviabis cum aqua sordei, ves medulla casiae uiae, mel Ahoe prunorum Damascenorum. Quodp alvus 'fluat, bibat aquam Saulo hordei cui inmotae Int baccae m li, cum gummi Ara bico, et luto Armeno, et trochiscis Tebd-ssis refringentibus, et rob Odoniorum s

288쪽

bus sit milium eoctum cum Sauic hordei; et comedat mala Cydonia et mala.

Evitanda es alvi sistis ps septimum

diem. In principio morbi in oculum instilletur aqua rosarum, in qua infusum fuit sumae; et aqua Camphorser et si pustula apparuerit in oculo, in illum inspergatur antimonium. Et quando ad finem κρισιν) ventum est, Coram illo ac Cendatur ignis ex tamarisco et sarmentis vitis, si sit hyems: quodsi aestas sit, fumigetur Cum sandalo et myrto; et ponatur super stragulum ejus rosa molita. Et quando inceperit desiccatio, inungatur cum sale et oleo sesami, et Iinas per horas quinque; dein abluantur aqua cui incocta sit myrtus ; postea inungatur farina OryZae, et milii, et pauxillo Croci; quae super illum linquantur per diem unum 3 dein abluantur Cum aqua furfuris.

Vox in codice meo confuse satis descripta est; et haereo.

290쪽

Ab Haly Abbate paulo aliter ; Cod. rata.

Hage os descriptio frochiscorum Teba fir ad ingentium.

Ros ARUΜ rubrarum drachmae sex. SEMINIs oxalydis sylvestris drachmaaquatuor. GuΜM1 Arabici, Tebashir, et terrae Cypriae singulorum tres drachmae. BERBERUΜ et baccarum myrti singulorum quatuor drachmaeia CROCI draClima. OMNIA bene Contundantur, et cum

mucilagine seminis pstilii formentur trochisci, ' a pondere Sj. ad 5j. si

Dictem et Mith al, quorum valor accurate ponitur in not. 7, PRO IOR.