De variolis et morbillis, arabice et latine,...cura et impensis Johannis Channing

81쪽

di tam i λαῖ - Η o opustulis, et aphthis in puerorum ore accidentibus, quando vel per se frigidum inspergatur, vel rosis rubris et saccharo Tabarza sive albo candido Commixtum. Juvat etiam in Memorrhoidibus caecis epotum. Ventriculum stringit, et sistit alvi profluviabiliosa. Juvat etiam tu tumoribus oculi calidis. Corroborat contra palpitationem acrem et deliquium, ab influxu bilis in ventriculum oriunda, epotum vel in aqua, vel in Secaviabin i. e. o saccharo ) Juva

82쪽

Ros ARUM rubrarum contusarum Cap. V. drachmae decem.

ΤΕBAs HIR drachmae viginti. SOMAC, seminis oxalidis may oris, lentium decorticatarum, berberum, seminis portulacae, seminis lactucae albae, singulorum drachmae quinque. SANΤALI albi drachmae duae cum dimidio.

CAMPHORAE drachma una.

item contra melancholiam et moerorem; animi angorem et solicitudinem removet. Diarrhoeam cohibet, Febres calidas tollit, aqua frigida epotum. Cor vel calidum, vel siccum frigidum roborat: pro temperamentis frigidis crocus admiscendus erit.) Longo usu epotum, humiditatem ventriculi diuturnam re-mOVet et abstergit; et intestina ex calore diu debili- rata roborat; vel intus sumptum ui potu, vel eSteriae illitum.

83쪽

dis is Saccharum album durumque Sacchari albissimi decies adeo dura, ut securi fata

84쪽

ΜΑ ΥΠΤΙΝΙs temporibus huiC se asi Cap. V. suescat in potu; sumat drachmas tres ex uncia una rob aciditatis citri, vel rob ribas, vel rob mali Punici, vel succi omphacini, et his similium. His etiam prodest hoc Secangiabis; i. e. hic strupus acidus saccharo, hoc

modo paratuS. SUΜANTUR pars una aceti rubri defaecati, praestantis, et partes duae aquae rosarum; Commisceantur, et macerentur in iis uncia una foliorum rosarum rubra rum siccarum, et uncia una balaustiorum, et unciae duae corticis mali Punici, per dies tres : dein coletur. Ρostea coquatur adjecto 'a sacchari candi albi duplo vel triplo, ad aceti primum pondus et Coquatur quantum satis, et ad usum servetur. debeat, etc. Cases. Lexio. Col. I469. Ehn Bettar,r SI Sacchar Tabarzari, sive candium. Vide pag. 64-66, in not. aa. PRODIERIT

86쪽

PRODIERIT etiam hoc magis, si su-Cap. Rinantur rosarum, Telobis, singulorum drachmae decem: santali albi drachmae tres: camphorae drachma una: subigan tur cum mucilagine seminis psyllii, et fiant pilulae, vel trochici. Ex his in potu propinentur quando opus sit, pondus trium drachmarum eX uncia una Secangi abin praedicti. si Hoc etiam multo magis juvabit sy-rupus, cuju8 haec est forma ; et virtus ejus superat virtutem omnium syrupo rum. Per Deum l nisi fuerit syrupus margaritarum, quem parant Indi, admodum diversum, illis cognitum. Indi nimirum dicunt, si quis bibat de sy- rupo margaritarum, si in illo jam eruperint pustulae variolarum novem decima non superveniet. HAEC vero est ejus descriptio.

88쪽

SοΜANTUR aceti defaecati veteris prae- C3P. V. stantis tres librae: succi mali Punici acidi, et aciditatis citri et suCCi uvae acerbae, succi ribas, succi mori Syriaci, infusissimach, et berberum, singulorum libra una. Succi eXpressi lactucae, succi dra cunculi, singulorum librae quadrans. Decocti zizipharum rubrarum, et infusi lentium, singulorum libra una cum dimidio. Commisceantur omnia, et adjiciantur sacchari librae tres; et coquantur. Dein sumas libram dimidiam Te bassair et Camphorae, quae immittantur inmortarium mundum postquam probe trita fuerint, et his affundatur guttatum pauxillum hujus strupi calentis, et Celeriter agitando cum pistillo subigantur, donec

dissolvantur : deinde cum toto commisiaceantur. Et ne desinas agitare, Cum segmento vel cannae aperis', vel ligni 'si

salicis, sat canna es: melior) ab initio rei ad finem, postquam injecta fuerint Tebashir et Camphora, quousque perfectQ

89쪽

7 morbis sanguineis et cholericis, etc. ' Et in ulcere fessientiali, sise sese, et in furun culis, etc. in textu, ita ex '.

90쪽

uniantur. Dein utaris, Vel ante appa-Cap. V. titionem signorum variolarum, vel post apparitionem etiam, quemadmodum nos sumus dicturi: et in omnibus morbis sanguinis et flavae bilis, et in ulcere

pestilentiali sive peste, et furunculis, et faucium strangulationibus, aliisque similibus: juvat enim Dei permisis. ATQUE haec in genere sussiciant de

praeservatione a Variolis antequam febris oboriatur, quam comit ntur signa vario

larum.

HIs variolae quandoque repelluntur, ab homine qui ita paratus sit, ut ab illo morbus repelli queat: adeo ut nunquam eveniat, si quid variolarum in illo contingat, quin sint debiles, paucae: vel ut ab illis immutetur sanguis in statum secundum, uno velut ictu, et in brevi tempore,

emplar meum, ita Boerhavsi- in singulari, solam, ulcus Asilentiale significat. In P. Sa, in plurali occurrit, quadi et hic loci etiam vera sortassis est lactio. Cum