De variolis et morbillis, arabice et latine,...cura et impensis Johannis Channing

91쪽

. in

R' Arab. paulatim, paulatim; et in tempore, ete.

92쪽

eum effervescentia et ebullitione, quibus Cap. V. symptomata timenda et periculosa sunt comites; Verum paulatim, pedetentim, et in tempore diuturno, et res postrem, et per modum digestionis, non per modum putrefactionis, absque febribus periculosis, pravis, horrendis; vel noxiis, et proculdubio dolorificis. Verum enimvero quando febris Oritur, quam Comitantur signa Variolarum, haud debet hoc regimen usurpari, nisi post observa tionem, et inquisitionem, et assiduam cautelam: peri Culum enim, ab errore in hac re commisso, est maYimum. Et id quidem, quoniam sanguis cum ebullit, inflatus est pariter, auctusque mole. Natura simul etiam Conatur, pro rati notemperamenti, totam ejus redundantiam foras expellere, vel in corpori8 membra.

Quoasi congelando et refrigerando id non assecutus fueris, nimirum ut fanguinem reducas ad gradum frigiditatis et crassitiei, illo, quem habuit ante ebullitionem ejus, plane majorem, vel secun da, vel tertia etiam vice aestuabit; adeo-

' Arab. et si non eousque pervenent conden-ntio, et refrigeratio tua, et

94쪽

que eveniet, te Contra naturam iuvare, Cap. v. atque ab opere suo illam divertere. Haudetenim possibile est, modo vehemens sit ebullitio, istius sedationem fieri, nisi per illas res, quibus adhibendis magnum adsit periculum: iis scilicet, quae sanguinem summe congelant; Uti Opio, et Cicuta, et larga quantitate succi expressi lactucae, et solani, et his similibus. Μodi etiam excessia, et continuo usu et attentione ad illud regimen, quod jam descripsimus. Atqui eX his nec Certa nec tuta erit sanguinis congelatio, et caloris innati eodem tempore extinctio, ab hoc modi excessu in his admini andis. Insuper, etiamsi in his exhibendis tu prodigus sis,

modumque eXCesieris, nihilominus id nequaquam assequeris, ut ebullitionem tinguas, et Calorem eliroenem eXtraneum Cohibeas. Quando modum in his etenim eXCedas, una deprimis etiam vim illam, per quam valere posset Calor innatus contra sibi contraria et inimica: hunC etenim una et eXtraneum eXtinguiS. Hujus rei a me tibi venit mentio in hoc lOCO : rei, quam quidam medicorum ex stultitia praetereunt, alii ab avaritia, ex arte sua lucrum captantes, et sibi solis vendi-

95쪽

- Hic tria quatuorve vocabula sin MS. Leyd. st j bibliopes prava cura rescissa sant. Gr. verso, pag

96쪽

vendicantes: ne Cum illis, grave fiat Cap. V. tuum etiam Contra naturam delictum. Voluntate Dei, potentis, gloriosi. PORRO, signa variolarum quando conspeXeris, viderisque Corporis distensionem, jactationem frequentem, dolorem dorsi, ruborem Coloris et Oculorum, Cephalalgiam admodum vehe mentem, et pulsum magnum plethoricum, et respirationem angustam, et urinam turbidam, rubram, et tactum cor

poris calidum, uti status est hominis ex balneo exituri; et si corpus insuper sit ca nosum, et regimen olim tale fuerat, quale sanguinis abundantiam necessario inducit, utique sanguinem Copiose detrahito, quousque deliquium oriatur. Porro optimum erit, si ex vena basilica, vel quodam ejus ramo detraxeris: quodsi hinc occultetur, ex interiore verid; quodsi

μκης. Unde supplevi.

98쪽

haec etiam non appareat, ex Cephalica. Cap. V. Verum enimvero detrahere ex postica femoris et Cruris j unctura, vel ex saphaena, quando bassilica Vel ramus ejus non appareat, satius erit; haec etenim vasa sanguinem trahunt ex vasis magnis quae sunt in abdomine, pluS quam trahit Cephalica. Et quando signa haec non sint admodum vehementia, manifesta licet et distincta, sanguinem nihilominus detrahito, pauCiorem vero: et quando fuerint adhuc debiliora, sanguinis tamen pauXillum detrahas: deinde curationem aggre dere Cum eXtinguentibus, ssicuti memoriravi. Et quando inveneris, extinguentium se et sedatum esse calorem febrilem et pulsum rediisse, pariter et respirationem, ad statum naturaleres, his utique pergas : his etenim ebullitionem variolarum ab aegro prorsus depelles. Ex iis autem, quorum usu has eXtinguas, essi cacius erit, si bibendum praebeas aquam

την φυσων λαθέσιν, εχου της τοιαυτης - etc.

L a nive

100쪽

nive refrigeratam, summa frigiditate, Cap. V. per vices, et in tempore brevi, adeo ut ab ea prematur inger et sentiat frigiditatem ejus in abdomine suo. Quodsi posthac febricitet, et calor in illum redierit, aquam bibendam secunda vice praebeas et cujus quantitas sit a libris duabus ad tres, vel amplius, quam bibat intra horae dimidiae spatium. Quodsi redierit Calor,

et abdomen aqua sit repletum, fac evomat, tum denuo aquam bibendam prae-be: et si penetraverit aqua, et sudorem vel urinam moveat, Certo scias praesto esse sanitatem. Quodsi non videris aquam penetrasse, vel videris calorem augeri, et redire quemadmodum prius fuit, veIetiam validius, desinas aquam frigidam larga quantitate per Vices propinare, et

te convertas ad Caetera extinguentia quae

descripsi: et si his aegrotum levari Conspexeris, uti memoravi, his pergito. Quodsi post horum usum observaveris oriri quid anxietatis, et inquietudinis

molestae, vel si in universum Observaveris anXietatem et inquietudinem vehementem, & supra modum, certo scias, non