Select orations of Marcus Tullius Cicero, with explanatory notes ..

271쪽

35. Obsidesque Heremur idio requires that que aster the negativo non Ahouldie ronderest tu.

69, lino 26. 5. Non enim heIIanili. . . qunerent e St. his sint a repetitioni neque enim illae . . prodidendo p. 69, line 26, here complete by

272쪽

33. Ipse G. 452 1. 35. Hic in his state of thirim lit., here.-Ceteri S m. 386, 2.

273쪽

33. Imperatoria, appropriale foγ' a commander.

34. Hoc ipso ex Ioco; i. e. the R0stra Dom hiel, he had ostenaddi essed the seople. 36. Sanctissimum mos inviolabie.

3. Quin transmittenssuam Sit G. 498, 3. 5. Quodam G. 456, 1.

G. Quoniam uJet. Α eas0 sor introducin in topic, ut nota reason sor certe nemini dubium est.-Auctoritas This Ord Seemst be here sed in a very comprehensive ense, includin no Ont insu-enoe and authori*, ut aISO reputation. D. Pertinere. his infinitive, illi it subjeci, quid ho8fe8. . . Mistiment, depend upon ignorat. 11. Homines. Subjee o commoveri, hiel, in rendering Sh0Uldbe rotarat in directi besore ut aut contemnant. . . ament, a that inuSe expresses the reSultis comm eri. IG. Id quod that hieh.-Id is in apposition illi vo8 tanta . . fecistis. G. 445 .-Tanta . . Judicia This refers to the extraordinary

274쪽

252 NOTES.

74 22. Ut DIura non dicam G. 493, 1.

32. Crevissent, haberet construe illi quum G. 18, II. Σ3. Amisissetis, nisi uituIisset G 510.34. OSum iSCrimen. . . temporis, at the ery crisis of that perio H-Ad en Tegiones i. e. into Pamphylia an Cilicia in questos th pirat S. 7 2. Porsocturus sit G. 481 III. 1. G. III res the fossordino faet, explained by quod . . . dediderunt and quod. . . diaeerunt G. 450, 3. T. Auctoritatem Subjectis esse tot supplied. S. TempOxe m. 26, 2, 2), δ) D. Cretensium. Se notem Cretensibus, . 1 Iin 33. IO. Noster imperator Quintus Metellus. 11. In Itimn terras i. o. Pamphylia See note o Pamphylium, p. 1 lino 33. Ultimas eum to have been here sed sor effeci. I ma ind00d bo truem Pamphylia in respectri Rome butio in respectri Crete.

275쪽

PAGE

23. Possumus, ut re ita e v. Suppi the omittud conjunction. 75G. 58 , III 4.

T. Tacitus m. 443.-Quot et uunnin S, S. S. Quod ut sit, that this may m Purpos os velle et optare. Quod resors to in succes mentionsed in the preeedin Sentenee. 12. Quare quum, etc. Cicero herea e a Ummar of tho severat potnis atready discuss0d. In the ex chapter e enter Upo the considerationis Objeetions. IG. Quin conferatis, o en IV.

XVII. XIX. Repo to the objectionis Hortensius.

276쪽

251 NOTES.

76 32. Q. Hortonsius. Quintus Hort0nsius, a distinguish sed orator

grent.

25. Knrttinginiensium Tho Carthaginians in orthor Africa, With Whom tho Roman waged the Punic Wars, ne controited the Medi

20. Rhodiorum. The Rhodians inhabitin tho fland of Rhodes,

278쪽

10. Uni, omne commander.

13. Q. Catuli Se notum Q. Catulus, p. 6, line 30. 14. Dicendum ess videatur See note O the Same OrdS, P. 68 line 30. 15. Si poneretis, Si factum esset. In a conditional Senteneo With tW conditionat clausos th force of tho Latin is usuali best sh Wn by rendering th conclusion in quo .. habituri aster therars condition 8i . . poneretis).-Si qui eo factum esset Uiny thing should habento him, more lit0rally beeome of him. G. 434, 2. IS. In ipso in him i. o. in Catulus. The incidon horo relatsed Occurru Ithe procedingaear, during the discussion upon the Gabinian laW.

279쪽

Quid novi, any thin nem. Novi, adjective used substantively G. 441,2) Partitive Gen. after quid . G. 396 III. 2, 3).

29. Punicum The hird unio ur, rom 150 to 116 B. C 30. Hispuniense. The panish War Do 149 B. . to tho allos Numantia 133 B. .-Λ uno i inseratore G. c., b Scipio Africanus Minor See noto on alter Africanu8, p. 46, line 13. 34. C. Mario Caius Marius conquero Jugurtha, in os Numidia 105 the Teutones 102 B. and the Cimbri 10 B. C. ThuCimbri and the Teutonos oro artili tribes sporn the north. 1. Ovi nihil. See notem quid novi, p. 9, line 25. 802. Summa voluntate, it the fusi consent.

4. Conficere, hoidd aise. 5. Ductu Suo, under hi oren command i. o. With an independent

τlas ni fortissimique are ore ni complimentur termS. -υ eque S ...

280쪽

PAGE

80 mitteretur. Subjec os est, underStood. G. 556 I. 2. Instea os ut ivit tho subjunctive, in infnitive mirat have bee used as in conseere

in tho oui th in above quam adole8centulum . . . coincere.

quam.

XXII. XXIII. Contrast etween Pompey and ther Toman Commansiers. Otithorities in Favor of the Bil

34. Videunt, hem ta e care. 81 2. v jure in their oren right i. o. With persee pr0priely, a theyhad dono so in th casse of tho Gabinian lam, illi the OS important resulis to the State.

S. Ius in re publica vidistis, sare more dearly the publio interest o lit., ais more sarthor in in rogari to the sublio inter D. D. VOS, Uiou. The conditi0n continuos, though the conjunction is omitte l.