장음표시 사용
211쪽
Diodoriis account XUI 3 is a solio us: Καρχηδόνιοι δε τους κατὰ την Σικελιαν στρατηγοῖς ρωντες ἀγεννως τον πόλεμον διοικοῖντας, κριναν ἐτερους ἀποστελλειν μετὰ δυνάμεως μεγάλης. ευθύς υν των πολιτων κατέλεγον τοὐς αρίστους ει την στρατείαν κα των Λιβύων os εὐθετους εστρατολόγουν χωρις δὲ τούτων, προχειρισάμενοι χρημάτων πληθος, μισθοφόρους ξενολόγουν Ἱβηρας καὶ Κελτούς και Λίγυας. ναυπηγοῖντο δε και ναῖς μακρὰς και φορτηγούς πολλὰς ηθροιζον κα την ἄλλην παρασκευην ἀνυπερβλητον εποιοῖντο. LilyDaeum va a Cape in ne listrictis Motya, heltering a fine nai Dour Oncit norinem Side, and one of inemeares potnts of Sicilyrio Africa nence iis importance to ne ranagintans. Under inei se teCtion, a Cit MVS On ne Cape, uniCn extinguisne Moty and furvived ne destriictioni Gretnage, a tne
the Sanae aut norit asilutaren, viz. inaneuS:-Καρχηδbνιοι μεν μεγάλα παρασκευὰς ει τον πόλεμον πεποιημένοι διεβίβασαν τὰς δυνάμεις ει την Σικελίαν εἶχον δε σύμπαντας, συν τούῖς προυπαρχουσιν ν τύνησω, πεζοὐ μεν πλείους των πτακισμυρίων, ππεῖς δ και ἄρματα και συνωρίδας bigas ob ἐλάττους των μυρίων ναῖς δ μακρὰς ἐν διακοσίας, φορτηγοὐ δέ, τὰς ob ιππους τε καὶ βέλη και σῖτον καιτλλλα κομιζούσας, πλείους των χιλίων.
212쪽
O this use of νοσειν CP. Arat. C. , T ἡ Σικυωνίων πόλις εἰς στάσεις ενέπεσε και οὐκ επαύσατο νοσουσα και ταραττομένη, Rr C. 35, την πόλιν-ύπουλον γεγενημένην και νοσουσαν ἀνέρρηξεν, TheS. C. 12, 1 κατελθὼν δὲ υρε α περι δνAιγῆ και δν ἔκον δία νοσοὐντα CiC. C. O 4 εκστῆσαι την πολιτείαν αυτὴν ὐφ' αὐτῆς νοσουσαν, Cam. C. , - τι δύναιτο θέσθαι των δίων ἄμεινον εν τοῖς κοινοις νωσου σι ν Cleom. C. 34, 2 τῆς βασιλείας νοσούσης θεατην γεγενημένον, Agis C. 5, 1 αρχὴν διαφθορῆς και του νοσεῖν σχε τα πράγματα των Λακεδαιμονίων IAIClall. C. 38, 2, PhiloP. C. I, 4 τεταραγμένων των κατὰ την πόλιν καινοσουντων Herod. V C. 8 ἡ Μίλητος νοσησασα στάσι, DeΠ1. Olynth. II p. 22Θεττάλοις νοσοῖσι και στασιάζουσι και τεταραγμένοις. .. εβοηθησε ἡ Μακεδονικηαρχή), Diod. Sic XI C. 86 νόσουν αἱ πόλεις και πάλιν εις πολιτικὰς στάσεις και
s. συλλαβεσθαι πυναρπάσαι, capere, quaSi Sagena conclUSOS.
Raro significatu pro συλλαβεῖν in activo. Nam in medio sigmincat alias a malvare Reis e).
leon haVin decide to assume ne ostensive an meet the Carina-ginians in ne1r xv district-ὁπως την με των συμμάχων χοραν ἁσιν διαφυλάξη, την δ' π τοὐς βαρβάρους ἴσαν καταφθείρI-nad calle togetne nis aren an explaine to nem ni plan in a. Suita Die exhortation, Stimulate inei Courage παρορμησε τοῖς ικείοις λιγοις τα πλήθη προς τον των Oλων ἀγῶναὶ, and in et vitia a fuli apparent response He ad advance a sar a tne territor of Acragas vitn
cians in ne1 Sacrilegious expedition against ne temple a Delpni,dπονοία δε καὶ θράσει διαφέρων, ratSed a mutin again Stiina, parily
213쪽
Decause ne service vas desperate απεγνωσμένη and Timoleon vas ἐναποκυβεύων ταῖς των μισθοφόρων ψυχαῖς, Paril DecauSe neu pay vas considera Di in araea δια την πορίαν, in OnSequence fiunici oneri nousand of nis mercenarie returiae to SyracuSe.
μεν τυράννους, μεγάλην δ την Καρχηδονίων δύναμιν απ της τυχούσης στρατιῆς ἐνίκησεν, οὐχ ῶσπερ Αἰμίλιος ἀνδράσιν εμπειροπολέμοις καὶ μεμαθηκόσιν ἄρχεσθαι χρώμενος, αλλὰ μισθοφόροις υσι καὶ στρατιώταις ἀτάκτοις προς δονην
214쪽
32. συνά πτειν, accedere, coire alios aliunde adventantes Sonaeser) vere Cominiin'- common meaning of tne vecti in Poly Dius, 3. 3, 9, 2 G τον καιρι, τουτον συνῆψαν , 2, 2 8 συνάψαντος του χρονου cmu mrsu ad Setin, 2, 54, 3 συνάπτοντος ηδη του χειμωνος, , I, 7 ν βασιλέα συνάπτειν τοις τι ποις in C. 27,
6. ειώθαμεν apium, Cuius mysticam originem declarant Clemens Alex Protrep. p. 6 et ii Sebius r. Vang. I P. 46, frequentissime ad Cippos ornandos adhibitum fuisse docuerunt igaltius ad Arientid. I 2 et Casaubonus ad Theophr. Char. p. 38, 5. Ita ni ratione feceriant qui ad tristeni eliCertae Sortem significandam pia usum in Isinnisi victoriis obtinuisse tradidere. At fuisse etiam qui apium victoriae Symbolum haberent, docent quae Ees Danao refert ityna P. 43, 22, quae ex inteoloribus
215쪽
Pindari Goliis ad Pyth. θ, 18 ed. oecisi desumta Sunt He uti StatuaSapio Coronata Commemorat Tertullianus decor rarit. 7. MEINERE ada horion. Chalctis. p. a Note . In Imany of the Corinthia Coin-types reserenc is made to the nyct of eliceretes o Palaemon, in xvhos honour the gantes vere celebrate alii Isthmus See . . ea Historia nunetorum P. 339.
δονίους βάδιζον υπὸ της ΣικελόαS, ενέβαλιν τινες σέλινα κομίζοντες ' οἰωνισαμένων δ των πολλῶν το σύμβολον, ς υ χρηστον, τι δοκεῖτο σέλινον ἐπικηδειον εἶναι καὶ τους επισφαλῶς νοσοὐντας δεῖσθαι του σελίνου φαμέν, ς ὁ Τιμολέων ἐθάρρυνεν αὐτούς καὶ ἀνεμίμνησκε των σθμοῖ σελίνων, οἷς ἀναστέφουσι Κορίνθιοι οὐ νικῶντας. O in empnatic demonsuative τουτον See r. Ind. S. v. obTOS.12. αλλα τε πρέποντα τω καιρω ιελεxθη Polyaenus . C. 32malce nim add res ni me inuS:-νυν ἁλωνα χρη τους πολεμίους'
Dear ae a Victor, to a funera pyre:
216쪽
XV 79Q-0 ὁ στρατιῶται, παραγγείλαντος του Τιμολέοντος, ε των σελίνων πλέξαντες στεφάνους και ταῖς κεφαλαῖς περιθέντες προῆγον μετὰ χαρὰς os των θεῶν πρ0σημαινόντων αὐτοῖς την νίκην.23. δράκοντα. .. διαπε παρμενον aranalce pierce inrougn'.
ορνι γάρ σφιν ἐπῆλθε περησέμεναι μεμαῶσιν, αἰετος φιπέτης επ' ἀριστερὰ λαιν ἐέργων, φοινήεντα δράκοντα φέρων ὀνύχεσσι πέλωρον, ζωιν ετ έσπαἱροντα και οπω ληθετο χάρμης' κιφε γαρ αὐτιν ἔχοντα κατὰ στῆθος παρὰ δειρήν, ἰδνωθεὶς πέσω ' ὁ δ' π εθεν κε χαμἀζεἀλγήσας δύνησι μέσω δ' ἐν κάββαλ' ὁμόλω, αυτι δε κλάγξας πέτετο πνοιὴς νέμοιο.2Α. 'πτατο, rom πταμαι late an rare in Simple). κεκλαγῶ μέγα και θαρραλεον vitti a toti and inspicitin cry', an unusii a fori of ne perseet participle, for ne Atti κεκλαγχος,
217쪽
2. ληγovτι μηνὶ Θαργηλιωνι idi vas on the et in of Tnarge onmane in f June, B. C. 339. Accomin to amotice in ne M of Camillus, C. I9, , ἐνήνοχε δὲ καὶ ὁ Θαργηλιων μην τοι βαρβάροις ἐπιδήλως τυχίας καὶ γὰρ Ἀλέξανδρος ἐπὶ Γρανικ* ob βασιλέως στρατηγοὐ Θαργηλιωνος ἐνίκησε, καὶ Καρχηὁόνιοι περὶ Σικελία υπο Τιμολέοντος ηττωντο τ ἐβδόμη φθίνοντος, οὐ Eφορο και Καλλισθένης καὶ Δαμάστης καὶ Φύλαρχος ἱστορήκασιν Plutarcn' usage
hostes adveniebant, nil fatebat Fracusanoruιm asseclui Held). a. l. 8. ἀναβάντες ἐπὶ τὸν λόφον : C. 26 I. 9. θεμενοι τὰς ἀσπίδας διανεπαύοντο, depositis II eis respirabant. Xen Heli. II ivo Θρασύβουλος ob μετ' αὐτο θέσθαι κελεύσας τὰς ασπίδας καὶ αυτὰς θέμενος Held). Cf. Xen Ana. D. V Ι7, o 6, VII i 22, 24.10. του λίου περιφερομενου, Sole sese circa verticena caeli circumrtorquente, h. e. Irca meridiem, iam ad Vesperiim Vergente
17. μυρίοις ὁπλίταις ra Diodorus XV 79:-κα μυρίων δ 33 διαβεβηκότων ε εφόδου τούτοις ἐπέρραξε. V ma inere re inser nat
218쪽
29. τῆς παρατάξεω ουπω καθεστώσης, De re inei Datile
31. τοι ὀίλλοις Σικελιώτcias, inest ops si om ne iner Greelcto vns in Sicily', excepi SyracuSe. 32. ἀπεδωκεν, assigned'. f. Aristid. c. I 2, 2 o σύνεδροι θάτερον αὐτοῖs τοῖς Ἀθηναίοις κέρας ἀπέδοσαν. ἐκατέρω, c.
ησαν τοῖς πολεμίοις. 39. πω μ' ... εξελίττειν συνεχωs, O De Constantly neelinga Dout and di a vin oti toruVoidia ving their ranic Di oken'. See Gr. Ind. S. P. ἐξελίττειν.
219쪽
ἐβόα ἄγειν το στράτευμα, 9 εβόων δὲ ἀλλήλοις μη θεῖν ρθμφ,
Od. 11 266 φρεσὶ γὰρ κέχρητ' ἁγαθἴσιν.
gg. εἴτε τω πάθει. . . oύτω ιατεινάμεvos, wnetne it vas frontem otio inat ne ritised it so nign'. te vari citaracteristicatly itinerfrona heir faculties bella suaine Dyrine excitement of he contes' παρ τον αγῶνα, proster animai contentionem, Decause os ne in varii striiggle'. o Conap. Ag. et Cleom. C. GraCCn. . , ψ κριπισθέντας vi προς ob ἐνισταμένους ἀγῶνι καὶ θυμό, Ol. C. 7, 4 οὐ μέλλοντος δῖνας ἀεὶ καὶ τρόμους καὶ α γῶνα anxietieS'), ει στερη- σονται, παρέχοντος αὐτοῖς, Cat. min. c. 7, 2 γωμι θαυμαστψχρησάμενος de oratori Venementia).g6. εἴτε δαιμονίου τινός. .. συνεπιφθεγξαμενου De cauSe Omegod hiad spolien villamini, prompted ni ulteriince'. παρέστη, it occum ed'. f. mam. C. 5, 6 παντάπασιν δη τότε καὶ τοῖς θεραπεύουσι τα του Φιλίππου παρέστη , PelOP. C. , 5 ταὐτά μοι παρέστη προαναφωνησαι and Orone uansuive Orio, PauS. IX I4 6 τουτο Ἐπαμεινίνδα παρέστησεν SuggeSted'ὶ ...dπαγαγεῖν, quote Dy
50. παρελάσαι to de along Past'. κατὰ κερας alalere, in lanic'. Xen C r. VII i 26 φαλαγγι κατὰ κέρας προσέβαλλεν, Arnan Exp. Alex. vi et o δε απροσδόκητο τε ἐπιπεσόντες και φάλαγγι κατὰ κέρας, περ σθενεστάτοις αὐτοῖς καρτερωτάτηεμβολ προσμίξειν ἔμελλον. In en Lac Rep. II, 8 κατὰ κέρας
220쪽
ἐστηκότες οὐ θυρεοὐ προβέβληνται προ σφων, o δ' φεστηκότες αὐτοῖς πἐρ των κεφαλων άλλος υπὸ άλλου περαιωρήσας προβάλλεται. Aelian c. I n. addi δ συνασπισμος ω νεται προ τ των πολεμίων ἔφοδον πεφραγμένως ποστῆναι την σάλπιγγα κελευσαSεπιφθεγξασθαι, tribas accinere iunis.
and CP. C. 4, 2 C. 36, 2. 8. κατερρήγνυντο : καταρρήγνυσθαι Sollenne de nori Dus, ventis, fulmini Dus, tonitri DII S. Fa D. C. 16, 1 πρηστῆρι γαρ ἐοικῶς
λέγοντι κατερρήγνυτο ὁ νεμos), Sull. c. I , 7 πλῆθος ὁμβρου καταρραγὸν ἐπληρωσεν δατος την ἀκρόπολιν Held).
PlatZe', at ma C. 7, 4 κελεύσας να των πι θανάτω κατακρίτωνει το συμ πισιεν χθῆναι .e in conclave ubi convivabantur, Pelop. C. II, ταῖς θύραις του συμποσίου τὰ πρωτον ἐπιστάντων,
Xen Cyr. VII tu. 6 λαυνεν ἐπι ὀ πάθος, I ως ἐπλησίαζε τω πάθει Helii in Add en Anab H si Ἀριθμὸς ὁ της ὁδου νῆλθον ἐξ Ἐφέσου της Ἱωνίας μέχρι της μάχης σταθμοὶ τρεῖ καὶ ἐνενήκοντα and π της μάχης ει Βαβυλῶνα. 11. ὀφOS... ομβρω και πνεύματι. .. συμμεμιγμενος It i interestin to compare ne deScription of the Datile D Diodorus XVI79, o):-μυρίων δη διαβεβηκοτων, ἐξ ἐφόδου τούτοις ἐπέρραξε τεταγμένος αὐτὰς ἐπι μέσης της φάλαγγος γενομένης ὁ μάχης καρτερῆς ... πολb ἐγίνετο φινο των βαρβάρων. ὁ δὲ φευγόντων ων διαβεβηκότων 4 πῆσα δι να- των Καρχηδονίων περαιωθεῖσα τὸ ρεῖθρον διωρθίσατο την των ὁίων ἡτταν Καινοποιηθείσης δὲ της μάχης καιτων Φοινίκων τ πλήθει περιχεομένων τοῖς Ελληνας, φνω πολος ἐκ του περιέχοντος ὁμβρο κατερράγη και χαλάζης εὐμεγέθους πληθος, ἰστραπαί τε και βρονταὶ μετὰ μεγάλων πνευμάτων