장음표시 사용
241쪽
donavi; eritisque mihi in populum, & vobis ero e in Deum. 29. Liberabo vos ab
omnibus inquinamentis vcstris, dc vocabo frumentum, idque augebo, nec immittam v bis famem. 3o. Faciam ut copiosus sit fructus arborum itemque proventus agrorum. ne amplius inter gentes fames vobis exprobretur. 33. Recordabimini viarum vcst rum malarum studiorumque non bonorum, & vos taedebit, pigebitque iniquorum, abominandorumque factorum vestrorum. 32. Non propter vos hoc faciam, ait Dominus Je va, ut probe noritist pudeat vos viarum vestrarum Sc propterea cru scite, o domus Israelis homines. 33. Sic dixit Dominus Ichova; quo die mundavero vos omnibus iniquis factis vestris, faciam ut habitcntur urbes vestrae, aedificiisque loca desertainia struantur. 3 . Terra desolata coletur , pro eo quod fuerat deserta , coram omni viatore. 3s. Tum dicent vicini : terra illa, quae desolata fuerat, facta est instar horti He- denis, & urbes vastatae, desolatae & dirutae nunc munitae sunt & habitatae. 36. Tum scient gentes, quae supererunt circa Vos . me Iehovam instaurasse quae erant diruta , 8c plantis instruxisse desolata. Ego Jehova haec proloquutus sum atque effecta dabo. 37. Sic dixit Dominus Jehova , adhuc quaerar domui Israclis, ut rem iis perficiam, augeboque
homines, non aliter ac minutum pecus. 38. Instar minutarum pecudum consecratarum,
instar minutarum pecudum erit Ierosolima, statis suis festis, sic dc erunt reliquae urbes vastatae plenae hominibus, quasi minutis pecudibus, & me Jchovam esse intelligent.
Sescribitur restitutio Israelis, sub imagine ossium aridorum in vitam redeuntium , si, conjunDione omulum Tribuum , tempore praesertim Messiae, in unum populum.
I. TNCUBUIT mihi manus Iehovae, eduxitque me in spiritu 1chova, & me stitit in
mediam vallem, eamque ossibus reseriam. 2. Iussit me transire circumquaque ad ea, erantque maximo numero in superficie vallis, dc quidem valde sicca 3. Tum muhi Deus; an vivent, inquit, Fili hominis , haec ossa Z Ego vero, tu, inquam, nosti. Domine Jehova. 4. At ille mihi, vaticinare, ait, de ossibus hisce . iisque dicito: heus larida ossa , audite verba Jel vael s. Sic dixit Dominus Iehova ossibus hisce: mox spiritum in vos immittam & vivetis. 6. Vobis imponam nervos, induam vos carne, tegam vos cute, immittamque in vos spiritum & vivetis, scietisque me esse Iehoὐame . Vaticinatus sum, qucmadmodum jussus eram , cum autem vaticinatus estem, sonitus factus est & motus, quo ossa accesserunt unumquodque ad os suum. 8. Cumque inspexissem, en vero super iis erant nervi, moX caro adscendebat, atque haec cutis tegebat, nec tamen inerat iis spiritus. 9. Tum mihi Deus, vaticinare, inquit, ad spiritum, vaticinare, Fili hominis, & dic spiritui: sic dixit Dominus Jehova : veni, spiritus, aquatuor ventis, atque adfla istos intersectos & vivcnt. Io. Vaticinatus sum, ut me junstrat, ingressusquc est in eos spiritus, ViXerunt, atque in pedibus suis constiterunt, unis factus maximus exercitus. II. Ibi veris Deus mihi, Fili hominis , omnia haec ossa sunt domiti Israelis, quanta est. Dixerunt I aesita: aruerunt ossa nostra, periit spes nostra, exscisi prorsus sumus. 12. Vaticinator itaque, iisque dicito : sic ait Dominus Iehova: mox ego sepulcra vestra aperiam, vosque ex iis educam, o mi popule, & in terram Israelis reducam. i 3. Intelligetis me esse Iehovam, cum aperuero sepulcra vestra, cum ex iis, o mi populo, vos eduxero, I indidero vobis spiritum meum, in vitam redieritis, & vos in solo vostro quietos praestiterim. Tum scietis me Jehovam esse loquu- tum , remque essectam dedisse', ait Iehova. Is . Me etiam adloquutus est Iehova, in hanc sententiam : I6. Tu, Fili hominis, sume tibi lignum unum, eique inscribe : Judae & Israelitarum ejus sociorum. Sume dc
alterum lignum , eique inscribe : Iosephi, lignum Ephraimi & totius domus Israelis,
sociorum Bus. I7. Admoveto alterum alteri, ut fiat lignum unum, sintque in manu tua unum. I 8. Cum vero populares tui tibi dicent : annon indicabis nobis quid haec sibi velint Z 39. sic eos adloquere, ita ait Dominus Jehova : mox sumam lignum Josephi, quod est in manu Ephraim i dc tribuum Israelis ejus sociarum, imponimque illud ligno Judae, & redigam ea in lignum unum, eruntque unum in mea manu. ΣΟ. Erunt autem ligna quibus nomina inscripseris, in manu tua, iis spectantibus. LI. Eos praeterea sis adloqucre : ita dixit Dominus Jehova : mox ego recipiam Israclitas, a gentibus ad quas iverunt, congregabo eos undequaque,& in solum suum reducam. 22. Faciam ut fiant gens una in terra ct montibus Israclis, unusque illis crit Rex omnibus, nec am-Αaaa - plius
242쪽
plius fient duae gentes, aut duci egna. 23. Non amplius se polluent stercoreis sui, Diis, abominandis suis factis & desectionibus, liberabo eos omnibus suis habitationibus, in quibus peccaverunt, purgaboque eos, dc erunt mihi in populum, ego vero iis in
24. Servus meus David Rex eorum erit, atque omnium Pastor unicus; incedent in , . meis legibus, institutorumque meorum memores crunt & observantes. 2F. Habitabunt in terra , qua Iacobum servum meum donavi, quamque habitarunt Majores vestri, di incolent ipsi, eorumque filii & nepotes in perpetuum . ac David servus meus in perpetuum erit eorum princeps. 26. Pangam cum iis foedus pacis, foedus perpetuum erit mihi cum illis, idque iis concedam. Eos augebo, & sacrarium meum apud eos in peris petuum collocabo. 27. Erit apud eos Tabcrnaculum meum, ero eis Deus, eruntque illi mihi populus. 2si. Scient gentes me estu Iehovam, qui mihi Israelem consecravi, cum apua eos erit Sacrarium meum in perpetuum.
Vaticinium in Gomum S Magogum, ubi eae gentes describuntur, cum exemcitu Iudaeam depopulantes, postea laenas dantes.
C put I. IEHOVA me etiam adloquutus est, in hanc sententiam : 2. Fili hominis vultum XXXVIII tuum converte ad Gogum, &.ad terram Magogi, ad principem Rosi, Moschi,& Tibareni, 3 & dicito : nc ait Dominus Jehova, cn tibi dico , Goge, princeps Rosi,
Moschi & Tibarent. 4. Faciam ut redras ad tuos, indam hamos maxillis tuis , ejiciam te, totumque tuum eXercitum , equos ec equites cataphractos, quotquot sunt, multitudinem magnam scuto & clipeo armanorum, & gladio utentium , quotquot sunt , s. Persas, Chutaos,& Libyas cum illis omnes scutatos & galeatos, 6. Phryges 8c omnes earum alas, domum Thogarmae, ad latera Aquilonis , dc omnes dus alas , populosque multos tecum. 7. Paratus esto, & parato tibi, tu di omnis multitudo tua , qui se tibi adgregent, iisque instar custodiar eris. 8. Post multos dies poenas dabis, sed postremis a nas venies ad gentem, a qua gladius aversus est , quae collecta erit, e populis multis in montcs Israelis , qui longo tempore vastati fuerint; haec e populis multis eduinierit, & solum suum secvrc habitabit, quanta est. 9. Adscendos instar procellae , venies instar nubis, ad tegendam terram, eris tu & omnes alae tuae, dc multi populi
to. Sic dixit Dominus Jehova: die illo , rerum tibi in mentem veniet, cogitationem malam animo versabis, Ii. & dices , ibo in terram villarum , veniam ad incolas securequiescentes; hi, quotquot sunt, habitant sine muro, nec vectes δέ fores iis sunt; ΙΣ. ad spolia rapienda, atque ad prRdam auferendam ; ut vertas manum tuam in vastitates habitatas, ad populum collectum e gentibus, qui pecuariam facit, ad habitantes in umbilico torrae'. I 3. Scha dc Dcdan , negotiatores Tharsi sit, & omnes leunculi ejus terraedicent tibi: an venisti ad spolia rapienda , an ad auferendam praedam multitudinem tuam coegisti, ad capiendum argentum dc aurum, ad diripiendas pecudes ec magna sp lia auserenda pi . Quare vaticinator, Fili hominis, & Gogo dicito: sic ait Dominus Ichova: nomne scis die illo habitaturum populum meum Israelem secure ξ Is. Venies e loco tuo, elateribus Seetemtrionis, tu dc populi multi tecum, qui vehentur equis, quotquot erunt, magna multitudo atque exercitus multus. I 6. Adscendes in populum meum Israclem, instar nubis, ad operiendam terram, sequentibus temporibus cris , dc te adducam in terram meam, ut me norint gentes, cum sanctus habebor per te. iis spectantibus, o Goge. x . Sic dicit Dominus Jchova: tune ille es de quo loquutus sum, temporibus antiquis, per servos meos Prophetas Israclis, qui vaticinabantur temporibus illis, sere ut adducerem te, contra eos Z I8. Die autem illo, quo ingredietur Gogus terram Israelis, ait Dominus Jehova, augebitur excandescentia mea. In ira mea, I 0 in Zelotypia mea, in igne irae meae loquar, dc erit die illa magnus metus in terra Israelis. 2Ο. Trepidabunt, coram me. piscin maris, avis coeli, sera agri, quodvis reptile, quod in terra repit , dc omnis homo , qui terrae insistit, devolventur. montes , cadent adclives loci, ic omnis
murus in terram ruet. 2I. Vocabo contra cum , in omnes montes meos, gladium, ait
Dominus Jehova, cujusque gladius in fratrem ejus comersus erit. 22. Puniam eum
peste di caede; inundantem imbrem , lapides grandinis, ignem dc sulphur demittam in eum di in ejus alas, atque in populos multos, qui cum illo erunt. 23. Tum Oste
243쪽
dam me magnum & sanctum esse, di me noscendum praebebo oculis gentium multarum, scientque me esie Jehovam.
Atia vaticinia in Gogum S Israelem.
t. mrU vero, Fili hominis, vaticinator in Gogum & dicito: sic ait Dominus Ieho- Capuae 1 va, en tibi dico, o Goge, princeps Rosi, Moschi & Tibarent. E. Reducam te, XXXIX.& ad sextam pariem redigam, tum faciam ut venias e lateribus Septemtrionis, & te conia 'feras in montes Israelis. 3. Sed eXcutiam arcum tuum e manu tua sinistra, fagittasque e manu dextra dejiciam. 4. In montibus Israelis cades tu , omnesque alae tuae & populi , qui tecum sunt ..in pastum avi, volucri omnis alae, & serae agresti, quibus tetradidi. s. In superficiem agri cades, nam loquutus sum, ait Dominus Jehova 6. Subjiciam ignem Magogo, iisque qui insulas securo incolunt, & me esse Iehovam intelliis
gent. 7. Faciam ut sanctum meum nomen in medio populo meo Israele innotestat, nee patiar sanctum meum nomen adhue pollui , intelligentque gentes me esse Iehovam sanctum in Israele. 8. Mox veniet ec aderit, ait Iehova, Ille dies, de quo loquutus sum. s. Egredientur incolae urbium Israelis, incendentque & comburent arma, clipeum, scutum, arcum, sagittas, scipionem di lanceas, iisque alent ignem per septem annos. o. Non conserent ligna ex agris, neque in silvis caedent, quia armis incendent ignem. spoliaque auferent ab iis qui eos spoliarant, di praedam rapient e praedatoribus suis, ait Dominus Iehova.
transeuntium ad ortum maris, quae sistit viatores. Illic sepelient Gogum & omnem ejus multitudinem, vocabuntque postea vallem Hamon-Gog. I 2. Sepeliet eos Israelis domus, mundandae terrae Causa, per septem menses. I 3. Sepeliet eos totus populus terrae , parietque ei famam dies, quo gloria mea aucta fuerit, ait Dominus Ichova. I . Eligent seorsim viros, qui perpetuo terram peragrent, & sepeliant Viatorcs , qui in terraesii rficie remanserint, eosque ad eam repurgandam, ad emctos usque septem menses,
inquirant. Is . Transibunt per terram , dc ubi os humanum viderint, struent juxta ilia Iud signum, donec pollinctores id in valle Hamon-gogi sepelierint. Is. Erit etiam n men urbis Hamonae iis e regis qui terram repurgabunt. 17. Tu vero, Fili hominis, dicito, ut ait Dominus Iehova , avi omnis alae , atque omni agresti ferae : congregamini di venite, undequaque colligamini, ad convivium meum quod vestri Causa paro, conVivium magnum, in montibus Israelis, ubi comedeiatis carnem & bibetis sanguinem. I 8. Carnem sortium comedetis, de finguinem princiapum terrae bibetis, arietum, agnorum, hircorum & juvencorum I p. Comedetis adipem, ad satietatem , ta bibetis sanguinem ad ebrietatem, in convivio meo quod vobis paravi. 2o. Satiabimini ad mensam meam, equosis tari, dc currum trahenti, visa sorti.& quovis homine militari, ait Dominus Iehova. LI. Gloriam meam sparsi per gentes. captivi abducti sunt homines domus Israelis, & videbunt omnes gentes supplicium quod de iis sum si, dc manum, quam iis injeci. 22. Intelliget etiam domus Israelis me esse Jehovam Deum suum. ab eo die, atque in posterum. 23. Scient gentes domum Israelis captivam esse abductam propter iniquitatem suam , quia in me deliquit, eique vultum meum abscondi, dc tradidi in manum hostium suorum, unde factum ut gladio, quotquot erant. cecIderint. Σέ. Pro eorum immunditia, dc desectionibus me cum iis gessi, iisque vultum meum abdidi. 2s. Propterea sic dixit Dominus Iehova : nunc faciam ut redeant captivi Iacobi, totiusque domus Israelis miserebor, & sancti mei nominis causa Zelotypiam meam ostenis dam. 26. Tulerunt omnem suam ignominiam, & omnem poenam delictorum, quae in me admiserunt, dum secure in sua terra habitarent, nec quisquam eos terreret. Σ . Cum reduxero eos e populis, di congregavero e terris hostium suorum. atque inter eos sanctus habitus fisero coram gentibus multis; 28. intelligent me esse Iehovam
ipsorum Deum ; cum transtulero eos ad gentes, deinde vero in suam terram congrega vero, neque quemquam eorum amplius ibi relinquam. 29. lis non amplius vultum
meum abscondam, quia Spiritum meum in domum Israclis effudero, ait Dominus I
244쪽
Ezehiel Spiritu translatus in Iudaeam videt urbem, cum Templo, V virum id metientem, initio facro ab externis atriis aedificioque circumpo sitis.
CAPUT I. IGE si Mo quinto anno transmigrationis nostrae, initio atini, dc decimo die XL. V mcnsis primi, anno quarto decimo ab urbe capta, eo ipso die manus Jchovae mi- , hi incubuit mcque eo deduxit. 2. In visis nocturnis, Deus duxit me in terram istaeis lis , dc collocavit in monte altissimo, in quo crat veluti aedificium urbis ad meridiem. I. Cum me co duxissct, ecce vero virum, cujus species erat instar speciei aeris nitentis, de in cujus manu fuit funis lineus & calamus mentorius; is vero itetit in porta, 4. meque vir ille adloquutus est, his verbis : Fili hominis, vide tuis c ulis , auribus tuis audi, dc animam adtende ad omnia, quae tibi ostendam, ideo enim huc adductus cs, ut haec tibi ostenderem. Tum indica haec omnia domui Israelis. s. Murus crat cxtra AEdem circumquaque , atque in manu dus viri fuit calamus mensurae scX cubitorum, quorum figula erant cubiti ic palmi. Dimensus vero est latitudinem atque altitudinem aedificii,
6. Venit ad portam, quae respiciebat orientem , adscenditque gradus ejus & mensis
cst limen portae unum, calamo uno, in latitudine, & limen alterum, calamo uno, in Iulitudine: 7. tum etiam thalamum, calamo unol in longitudine, dc calamo altero in latitudine, atque inter thalamos quinque cubiti fuerunt. Limen vero portae intrinsecus, juxta vestibulum portae . calamo uno mensus cst, 8. & vcstibulum portae intrinsecus, calamo uno. 9. Mensus est etiam vestibulum portae octo cubitis ec parastadas ejus binis cubitis , vestibulum autem potiae crat interius. Io. Thalami vcro portar, orientem versus, tres erant hinc , atquc inde totidem , tribusque una mensura, dc parastadibus, hinc atque inde mensura una. H. Mensius ctiam est latitudincm othii portae, dccem cubitis, est longitudinem portae ternis denis; Iz. tum marginem ante thalamos, cubito uno hinc, & cubito altero illinc; thalami vcro erant senum cubitorum hinc . & totidem cubitorum illinc. i 3. Mcnsus est deinde portam a tecto thalami ad techum Hus. ferendam latitudinem viginti quinque cubitis, ita ut ostium esset C regione ostii. I . Fecit deinde parastadas . sexagenum cubitorum , atque ad parastadem atrii portae circumquaque ;I s. dc ante portam introitus ad vestibulum portae interioris eram quinquaginta cubiti. 16. Fenestrae clausae eram thalamis & parastadibus eorum, introrsus ad portam circum quaque; sic & vestibulis a senestraeque erant circumquaque intrinsecus, ec ad parastadem
37. Tum me duxit in atrium interius, en vero Conclavia dc pavimentum fictum atrio circumquaque; triginta cubicula erant ad pavimentum. I 8. Pavimentum etiam erat ad latera portarum ; pro longitudine portarum erat pavimentum inserius. I9. Mensius etiam est latitudinem, a pona inferiore, ad atrium interius, intrinsecus centum cubitis, ad orientem, atque ad Septcmtrionem. 2o. Mensus quoque est longitudinem & latitudincm portae ad Sept mirionem conversae in exteriore atrio. 2I. Thalami tres erant
hinc, totidemque illinc,& parallades ejus, dc vestibula, mensura fuit instar portae pri
ris, quinquagenum cubitorum longitudo, dc viccnum quinum latitudo. 22. Fenestrarum etiam Mus, vestibulorum lc palmarum mensura fuit instar portae oricnti obversiae, gradibusque septenis eam adibant; ut ec vestibula, quae in fronte iis occurrebant. 23. Fuit ic porta in atrio interiore e regione portae ad Septemtrionem, dc portae ad orientem obversae, mensusque est a porta ad poriam, centenos cubitos. et . Me postea duxit ad meridiem, ibi vero crat porta meridiei obversa, mensusque est ejus parastadas & vestibula, quorum mensurae erant instar earum glias dixi: 2s .Fenestrae ei erant ec vestibula circumquaque instar senestrarum 2 vestibulorum memoratorum; quinquagenum cubitorum fuit longitudo , latitudo vero vicenum quinum ; 26. gradibus septenis ad eam adscendcbant, vestibula ejus in Donic occurrebant, palmaeque ei erant altera hinc, altera illinc, ad cjus parastadas. 27. Fuit & porta atrio interiori austrum vcrsus, dc mensius est a porta ad portam, austrum versus, centum cubitos. 28. Intromisit quoque me in atrium interius, per portam australem, camque mensus est, eadem mensura, qua illas, quas memoravi. 29. Thalami ejus, parastades & vestibula, iisdem mensuris sunt descripta; semitraeque ei erant & porticus circumquaque quinquagenum cubitorum longitudine, dc latitudine vicenum quinum. 3o. Porticus erant
circumquaque longitudine vicenum quinum cubitorum ec latitudine quinum. 3 i. Verse
245쪽
erant porticus ejus ad atrium exterius, dc palmae ejus ad parastadas, gradibusque odionis ad portam adscendebatur. 32. Tum duxit me ita atrium interius, orientem versus, mensusque est portam, iisdem mensuris. 33. Thalami cjus, parastades ec vestibula iisdem mensuris desiripta sunt. fenestrae erant illi. dc porticibus ejus cimum quaque , longitudine quinquagenum cubitorum, dc latitudine viccnum quinum. R . Veryae erant ejus porticus ad atrium cxtcrius,
palmae ejus hinc atque inde, dc gradibus octonis ad eam adscendebant. 3s. Dein me intromisit ad portam septemtrionalem, quam iisdem mensuris mensius est. 36. Thalami ejus, parallades di porticus siverioribus paria erant , & senestrae circumquaque longitudine quinquagenum cubitorum , dc latitudine vicenum quinum. 37. I ersa erant parallades ejus, ad atrium exterius, palmaeque ad paralladas hinc atque inde , & octonis ad eam adscendebant gradibus. 38. Cubiculum autem dc ostium ejus erat in parastadibus portarum, ibique abluendum erat holocaullum. 39. In vestibulo portae crant binae meniae hinc di totidem illinc, ad mactanda in iis holocausta. & victimas pro peccato & pro delicto. . M. Ad latus, ultra gradus ad ostium portae sept trionalis binae errat mentae, dc ad alterum latus vestibuli portae binae quoque mensae. 4 I. Super quaternis mensis hinc,& quaternis illinc. stiper octonis mensis mactationem victimarum peragi oportcbat. 42. Quaternae mensae erant holocatisti causa lapidibus quadratis constantes, quarum longitudo erat cubiti unius& dimidii, & par latitudo . altitudo cubiti unius. Iis imponenda erant instrumenta, quibus holocaustum ec victima quaevis mactaretur. 43. Erant & pari illi palmi unius
adfixi intrinlccus circimaquaque, mensisque imposita erat caro oblationis. 4 . Ultra vero portam Interiotam conclavia erant cantorum, in atrio interiore, quod
erat ad latus portae septemtrioiialis, obverssique crant austro; unumque suis ad latus portae orientalis obvcrsium septemtrioni. s. Tum mihi, hoc conclave, inquit, conversum ad austrum, erit Sacerdotum, qui quod observandum in aede peragunt. 46. Conclavc item, quod obversum cst scptemtrioni, erit Sacerdotum, qui id obicrvant, quod est
peragendum ad altare. Hi sunt Sadolii posteri, qui e Levitis accedunt ad Ichovam, ut
7. Mensus est etiam atrium longitudine centcnum cubitorum, & totidem latitudine quadratum, atque altare ante AEdem. 48. Tum intromisit me in ponicum Edis demensus eth parastadem porticus, quinis cubitis hinc, dc totidem illinc. Latitudo portae erat ternum cubitorum hinc atque illinc totidem. 49. Longitudo porticus fuit vicenum cubitorum dc latitudo undenum. Gradibus ad id adscendendum erat, dc columnae erant ad parastadas, una quidem hinc, altera vero illinc.
Templi tessius descriptio S dimensitones traduntur.
x. Ux i T me deinde ad Templum, δc mensus est parastadas, latitudine senum I I cubitorum, hinc dc totidem illinc, pro latitudine I cntorii. 2. Latitudo ostii eras denum cubitorum , dc latera ostii quinum, hinc atque inde totidem. Mensus est autem ejus longitudinem quadragenis cubitis, dc latitudinem vicenis. 3. Interius ingreLsus, mensus cli parastadem ostii binis cubitis, dc ostium senis, dc latitudinem ostii septenis. 4. Dimensus etiam cst longitudinem erecta vis, vicenis cubitis A latitudinem totidem, in fronte icmpli, dc mihi, hoc est, inquit, sanctissimum Adytum. s. Parietem quoque R dis mensus est senis cubitis, & latitudinem alae circumquaque, quatuor cubitis, circa aedem. 6. Ad alas, quod adtinet, quarum altera alteri erat imposita , erant pedum triginta trium , dc accedebant ad murum .ssidis, ut essent alae circumquaque, quasi conjunctae essent muro aedis, nec tamen ei erant conjunctae. 7. Larius erat superius quoque robulatum, dc circumibat sursum ad alas ; nam circumdata erat Edes , prout adtollebatur, circumquaque ; quamobrem latitudo alarum augebatur ad AEdem sursum versus, dc sic infima ala adscendebat ad summam, per mediam. 8. Viadi etiam AEdis altitudincm circumquaque, dc iundamenta alarum picno calamo scx cubitorum, ad axillam usque. 9. Cras udo autem muri, qui ad alas crat extrinsecus fuit quinum cubitorum , dc quod relictum vacuum erat ab Irae , alarum quae ad 2Edem porrigebantur. IV. Inter conclavia re muram, latitudo crat viccnum cubitorum circa LEdcmundequaque. II. Ostium vero alae relictum , unum fuit scpaemtrionem versus , dc
alterum ad meridiem, dc latitudo loci derelicti quinum fuit cubitorum undequaque. ix. Rudificium vero quod erat E regione intractionis aedis, ad occidentalem Pla-Aaaa 3 gam,
246쪽
am, latum erat septuagenos cubitos, & murus ejus aedificii quinos cireumquaque, &ongitudo ejus suit nonagenum cubitorum.12. Mensus autem est aedem longitudine centenum cubitorum, dc contractiora tabulata, rediticiumque & parietes ejus centenum cubitorum ; i . latitudinem etiam frontis domus & tabulatorum contractorum ad orientem, latitudine centenum cubitorum. x s. Mensus quoque est longitudinem aedificii, e regione tabulatorum contractorum,
quae in postico, atque porticus ejus, hinc atque inde centum cubitis ad Templum interius atque atrii porticus. is. Erant limina dc senestrae clausae di porticus circa tribus tabul tis. e regione liminis tecti ligno circumquaque, di terra usque ad senestras & fenestrae tectae, I 7. ad superiorem partem ostii, usque ad Templum interius & ulterius, & in toto muro circumquaque, in interiore atque exteriore. iisdem mensuris.18. Facti etiam erant Cherubi & palmae , quarum singulae erant inter Cherubos, quibus duae tantum facies erant; I9. & facies quidem humana ad palmam hinc, leonina vero ad palmam illinc erat obversa; quod factum erat ad totam assidem Circumquaque. . A selo ad superiorem ostii partem usque . facti erant Cherubi & palmae, & talis quidem fuit murus Templi. 2I. Templi postis erat quadratus ic facierum Sacrarii species erant similes. 22. Altaris lignei altitudo fuit trium cubitorum, & latitudo duorum, anguli ejus &longitudo & parietes erant lignei. Me vero adloquutus est mensu , his verbis: haec est mensia, quae erit coram Iehova. 23. Binae valvae erant Templo & Sacrario, et . & ν- minae tabulae duabus valvis plicatiles, geminae tabulae uni valvae & totidcm alteri. 23. Cherubi autem & palmae sectae erant in valvis, quemadmodum in muris Templi,& trabs lignea erat in fronte porticus extrinsecus. 26. Fenestrae erant clauis & palmae hinc inde ad latera porticus, in alis 2Edis, di in trabibus.
Atrii exterioris ae portae Orientalis descriptio.
CAPUT I. NDuXIT me postea ad atrium exterius, septemtrionem versus , mξque intromisit XLII. II in conciave, quod erat e regione to latorum contractorum, ec Oppositum quidem ad septemtrionem. 2. In fronte centenos cubitos longa est porta septemtrionalis, &latitudo atrii quinquagenum cubitorum. 3. E regione Vicenum cubitorum , qui in atrio interiore erant, eque resione pavimenti e terioris atrii, erat porticus ante porticum, ad tria tabulata. 4. Ante conclavia ambulatio fuit decem cubitos lata , ad interiorem AEdem via cubiti unius. & earum ostia ad septemtrionem. s. Superiora n nulla conclavia arctiora erant, quia porticus ex iis decerpserunt in infimis & mediis aedia ficii tabolaris; 6. sederant tertia talulata sine columnis, quales columnae atriorum; qu rum causa spatium detractum erat infimis di mediis tabulatis, a solo. 7. Murus vero.
qui extrinsecus fuit e regione conclavium, in via atrii exterioris, ante conclavia, erat quinquaginta cubitorum: 8. nam longitudo conclavium , quae in atrio exteriore erant, quinquaginta cubitorum fuit, . at vero ante Templum erant Centum cubiti. 9. Ab inferiore parie eorum conclavium, aditus erat ab oriente , si quis ad ea veniret, ab exteriorei atrio. Io. In latitudine fuit murus viae orientalis, ad frontem contractorum tabulatorum, atque ad frontem aedificii conclavium. II. Via vero quae ante ea , similis erat viae conclavium septemtrionalium, & qualis est eorum longitudo, talis etiam latitudo. M Omnes eorum exitus, & pro eorum ordine & pro ostiis; Ιχ. sicut in ostiis conci ' ' - vium, quae ad austrum, ostium initio viae rem juxta murum rectum, si quis ea ab o- riente adiret.
Iy. Tum mihi mensior, conclavia, inquit, septemtrionalia, & quae sunt ad austrum
ante tabulata contracta, erunt conclavia sacra, in quibus cibum capient sacerdotes, qui accedunt ad Iehovam, lacrosanctos edor. Ibi reponent res sacrosanctas, munus Erreum, victimas pro peccato dc pro delicto , nam locus est sacer. I . Quando ingressi suerint sacerdotes, non egredientur e sacrario ad atrium exterius; aut reponent illic vestes suas. quibus indisti mimsterio suo funguntur, iunt enim secrae; induentque alias vestes, & a cedent ad loea, quae sunt populi. 1s. Cum vero absolvisset dimensiones interioris .ssidis, eduxit me per viam portae quae conversa erat ad Orientem, eamque Circumquaque mensus est. I 6. Mensuras iniit ad ventum orientalem, calamo mensorio, dc quingentis quidem calamis circa murum. 17. Mensus est etiam ad ventum septemtrionalem, quingentis calamis, calamo mensorio. Girca murum. 18. Ad ventum item australem, calamo mensorio, quingentis calamis. mensus
247쪽
measus est. I9. Circumivit ad ventum occidentalem , & calamo mensorio , quingentis calamis, est emensus. 2o Ad quatuor ventos mensuras collegit soli saeri, & murus ei fuit circumquaque quingentos calamos longus , ac totidem latus , ut distingueretur filum
Gloria Dei impletur AEdes, quam tu viso nocIurno contemplabatur Pro
pheta , qui audit causas desertae prioris AEdis, Sposterioris numquam
deserenaae, accipitque mandata de goseriore, S 'aesertim de altari iura statuendo S consecrando.
x. π Ε iv ire me jussit ad portam, di quidem orienti obversiam, z. olim ecce glo- Ch pur
sorum , quae objecta mihi fuerant ad fluvium Chobarem , & quorum causa, in vultum concidi. 4. Gloria autem Iehovae ingressa est AEdem , via portae ad Oriem tem obverta. s. Sustulit vero me Spiritus in atrium interius, cum gloria Ichovae AEdem implesset. 6. Audivi etiam Deum, me ex ipsa AEde adloquentem, dum vir ille, qui mensus fuerat, juxta me staret; 7. di mihi, Fili, inquit, hominis, vides locum solii mei, locumque plantarum pedum meorum, ubi habitabo, in mediis Israelitis, in perpetuum; neque enim polluet amplius domus Israclis sanctum meum nomen, cum ipsa , tum ejus Reges scortationibus suis, cadaveribus Regum ct editis suis lucis, g. limen suum prope limen meum , & postem suum juxta meum ponentes . ut paries tantism sit inter me& illos ; ut profanent sanctum meum nomen abominandis Diis, quos fecerant; quamobrem cos indignatione mea absumsi. 9. Nunc amovcbunt scortationes suas, & cadavera Regum suorum a me, atque apud eos in perpetuum habitabo. io. Tu vero, Fili hominis, rem nuncia domui Israelis, pudoreque si issundantur ob male facta sua, atque exemplaris huius mensuras colligant. II. Si erubuerint, propter
omnia quae secerunt, patefacito iis formam hujusce AEdis, descriptionem , exitus, i inmus, omnia instituta & lcges, pingito haec coram illis ι servcntque universam hanc us sormam, & omnia instituta, eaque eX sequutioni mandent. I 2. Haec lex est huic AEdi data : in vertice hujus montis omnes ejus fines circumquaque sacrosancti sunto. Haec lex huic AEdi esto. I 3. Hae autem sunt mensium altaris cubitis expressae , quorum singuli sunt perinde aecubitus vulgaris ic palmus. Sinus ejus erat cubiti in latitudincm & cubiti in altitudinem;
ejusque ora, ad labia qua eravi circum unius palmi 3 atque hoc est m prominentia altaris. 14. E sinu vero terrae ad inferiorem crepidinem erant duo cubiti, at latitudo fuit unius cubiti, verum a crepidine minore ad crepidinem majorem, quatuor cubiti & latitudo unius. I s. Arici erat quatuor cubitorum & supra Arielem erant quatuor cornua. 16. Arielis longitudo fuit duodenum cubitorum & duodenum latitudo,& quadratus ad sua quatuor latera erat. I7. Verum crepido erat quatuordecim cubitos longa & quatuordecim lata, ad quatuor latera ejus. Ora vero quae circa eum erat dimidii cubiti, & sinus ei' cubiti unius fuit circumquaque, & gradus ejus respiciebant orientem.
18. Tum mihi, Fili hominis, inquit. sic dixit Dominus Iehova: haec altaris, a quo die factum fuerit, instituta sunto , ut offerantur in eo holocausta , atque ad id sanguis adspergatur. I9. Dabis Sacerdotibus Levitis e posteris Sadolii, qui accedunt ad me, ait Dominus Jehova , ut mihi ministrent, juvencum , e bucero grege , ad expiandum
peccatum. 2o. Sumes e sanguine ejus, impones quatuor cornibus altaris, & quatuor angulis crepidinis , dc orae circumquaque: idque mundabis atque expiabis. 2I. Sumes juvencum, vimmam pro peccato, eumque combures ex instituto .ssidis, extra sacrarium. 22. Secundo vem dic, osteres hircum, e Caprino grege, integrum, Pro Peccato , eoque expiabunt altare, quemadmodum eXpiaverint juvenco. Σ3. Cum vero cxpiationem ab
sol veris, osseres vitulum, e bucero grege, integrum, & arietem ex ovillo grege, integrum, 24 quos offerent Sacerdotes coram Jchova projecto in eos sale, eosque in holoeaustum Je- hovae absument. 2F. Septem diebus, facies quotidie hirco, pro peccato; vitul6que e bucero genere, M ariete eX ovillo integris facient. 26. Septem diebus expiabunt altare, Idque mundabunt, & ministerio suo consecrabuntur. 27. Exactis autem his diebus, die octavo
248쪽
ic deinceps, osserent Sacerdotes in altari holocautomata vestra , & salutares vestras vi ctimas , vobisque propitius ero, ait Dominus Jehova.
Deus portam orientalem atrii clausam mansuram omnibus, adeque ipsi
principi statuit. Judaeis profanationem Sacerdotii S Tempti exprobrat, alienigenas S Levitas , qui idololatria se polluerint δ mini serio suero excludit, solis Sacerdotibus, Sarili poseris, admissis , quibus nonnullas leges fert.
CAPUT I. D EDUXIT me in viam portae exterioris Sacrarii, orientem spectantis; ea vero XLIV. o clausa erat. E. Tum mihi Iehova, porta haec, inquit, clausa esto, nec aperitor, nec quisquam per eam ingreditor ; quia Iehova Deus Israelis per eam ingreditur, ideo que erit clausia , 3. etiam principi. Princeps quidem in ca sedebit, ad comedendum panem
coram Iehova, sed ad eam portam, per viam porticus, veniet, atque eadem via egredietur. q. Igitur me duxit , per viam portae septemtrionalis, ante frontem .ssidis, quam cum
adspexissem, en vero gloria Ichovae Edem impleverat, & concidi in vultum. s. Ie hova vero mihi, Fili hominis, inquit, animum adtende, oculis tuis vide atquc auribus tuis audi quaecumque tibi mox dicam de omnibus institutis AEdis Ichovae, & cunctis ejus legibus, animadverte ingrcitum AEdis atque omnes mitus Sacrarii. 6. Uic populo contumaci, domui Israclis. Sic dixit Dominus Iehova: satis superque omnibus abominationibus vestris indut is, o domus Israclis. 7. Dum admitteretis alie
nigenas incircumcisos animo dc carne, ut cssent in Sacrario meo, polluerentque AEdem meam, offerentes panem meum , adipem dc sanguinem, atque irritum facerent, omnibus vestris abominandis factis, foedus meum ; 8. non observastis quod in rebus mihi sacris observandum fuit, Sc constituistis altos, qui curarent quae vobis in Sacrario meo curanda erant. 9. Sic vero Dominus Jehova, nullus, inquit, alienigena incircumcitus animo & carne ingredictur Sacrarium meum, ex omnibus alienigenis , qui inter Israelitas sunt. Io. Quinimo Levitae, qui recesserint a me, cum erraret Israel, quique abe rarim a me, dum stercoreos suos Deos sequuntur, ii nequitiae suae poenas dabunt. ri. Erunt in Sacrario meo ministri aque excubiae ad portas AEdis. Qui ministrabunt AEdi, ii mambunt holocausta & ceteras victimas populi, stabuntque coram eo , ut ei ministisa
sua exhibeant, I 2. quia ministraverunt ei, coram stercoreis ejus Diis, fueruntque domui Israelis offendiculo, quo inducta est in peccatum. Ideo de iis sustuli manum meam, ait Dominus Jehova, sore ut nequitiae suae poenas dent. I 3. Non accedent ad me, ut mihi sacerdotio fungantur, utque adpropinquent ad ullam rem mihi faciam , aut sacrosanctam; sed ignominiam , qua digni sunt, & abominandorum suorum factorum supplicium serent. I Constitui eos curatores eorum quae in aede sunt observanda , ad omne ministerium ejus quod adtinet, atque ad omnia quae in ea fieri solent. Is. Sed Sacerdotes Levitae, Sadolii posteri, qui observarunt id quod in Sacrario meo observandum erat, cum aberrassent Israclitae a me; ii demum accedent ad me, ut mihi ministrent, stabuntque coram me, ut mihi adipem & sanguinem offerant, ait Dominus Je- hova. I 6. Ii dcmum ingredientur Sacrarium meum, ii ac dcnt ad mensam meam, ut mihi ministrent, & curent quae circa me sunt observanda. II. Itaque cum ingredientur portas atrii interioris, vcstes lincas induent ; nec lana iis
imponetur, cum ministerio suo fungentur in portis interioris atrii, atque interius. 18. Lineae cidares capitibus eorum imponentur, & semoralia linea eorum lumbis, nec accingent secum sudore. I9. Cum vero egredientur in atrium eXterius , in atrium, inquam. terius ad populum, exuent vestimenta, quibus induti ministrabant, dc deponent in conclavibus sacris, inducntque alias vestes, neque populum vestibus suis consecrabunt. 2o. Caput suum non radent, nec tamen Caesariem demittent, sed capita sua adtondebunt. χι. Nullus saccrdos vinum biiat cum--ium interius ingredietur. 21. Viduam. aut repudiatam mulierem uxorem non ducent ; sed virgines ta tism a posteris domus Israclis, aut viduas, quae viduae sint sacerdotis, ducent. 26. Populum docebunt serer
nere sacrum a profano, dc quid disriminis sit inter mundum dc immundum ei patefacient. . Orta lite, stabunt illi, ut eam judicent, dc secundum jura mea eam diriment; leges
meas atque instituta mea, omnibus statis temporibus, observabunt, & sabbatha mea lacra habebunt. 2s. Non accedent ad cadaver humanum , ita ut se polluant, attamen
patris, matris, filii, filiae, fratrisque ec sororis, quae nupta non fuerit, causa, polluere
249쪽
se se poterunt. 26. Postquam se mundare imperit, septem dies polluto numerabunt; 27. eoque die, quo Sacrarium, in interius atrium, ingredietur, ut in eo ministerio suo fungatur, offeret oblationem pro peccato, ait Dominus Jehova. 28. Haec erit eis hereis ditas; ego ero eorum hereditas, nec praedium eis dabitis in Israele, ego enim eorum praeis dium cro. 29. Munus farreum victimas pro peccato & pro delicto comedent; quidquid is devotum suerit in Israele. eorum erit. o. Primitiae etiam omnium primogenitorum cujusvis generis, omnis oblatio elata , cujuslibet seciet, ex omnibus vestris oblationibus elatis, sacerdotibus cedet,dc primitias subadita farinae sacerdoti dabitis, ut domibus vestris fausta omnia ad precetur. 2I. Morticinam cannem nullam , aut is feris laceratam, sive ex avibus, sive e quadrupedibus sacerdotes comedent.
Disso foli Deo, Sacerdotibus, Levitis, Urbi, Principi; mensurae rectae ; munus Principi dandum, in cultum divinum , se forum solum
i. U M sorte dividetis terram hereditariam, offeretis oblationem JehoVae consecratani C A se u , terra , solum viginti quinque millia cubitorum longum, & decem millium la- YLvium; sacrum hoc erit, intra omnes terminos, circumquaque. 2. Ex hoc , Sacrario cedet solum quingentorum cubitorum ex uno latere, Ec totidem ex altero, in quadratum.
circumquaque. Quinquaginta vero cubiti suburbani soli et erunt praeterea circumquaque. 3. Ex hac mensura metieris longitudinem viginti quinque millium lc latitudinem decem millium cubitorum quo spatio erit Sacrarium & sanctissimum Adytum. 4. Consere bitur spatium ex eo solo Sacerdotibus , Sacrarii ministris, accedentibus ut Iehovae ministrent. Cedet iis locus aedium , dc Sacrarii circa Sacrarium. s. Tum viginti quinque millium eubitorum longitudo, & decem millium latitudo erit Levitis, ministris AEdis, ut habeant viginti conclavia. I , . 6. Possessionem vero urbis constituetis quinque millium latitudinem & viginti quinque millium longitudinem; quae, quasi oblatio sacra, toti domui Israelis cedet. . At Principi hinc & inde ad oblationem Sacrarii atque ad possessionem urbis. ante oblationem Sacrarii. atque anta postessionem urbis, ab angulo occidentali occidentem versiis, & ab angulo orientali ortum versus, erit longitudo unius pariis a finibus occisduis, ad fines orientales. 8. Hoc solum ei in posscssionem cedet. in Israele; neque amisplius oppriment principes populum meum, dc terram domui Israclis, pro tribubus suis, concedent. 9. Sic dixit Dominus Jehova: satis superque vobis est, Principes Israelis, injuriam dc vastationem arcete, jus ec justitiam exercete, eXactiones vestras e populo meo tollite, ait Dominus Iehova. 1 o. Statera justa, Epha justa, dc Bathus justus vobis erunt. D. Eadem erit mensura Ephae dc Bathi, ut Bathus decimam capiat partem Chomeri, dc Epha itidem Ch
meri decimam; ad Chomerum utriusque modus exigetur. Σ. Siclus vicenum Gerarum, & Mane vicenum Siclorum, vicenum quinum, dc quinum denum vobis erunt. I 3. Haec autem erit oblatio elata, quam osteretis , recta pars Ephae e Chomero tritici, dabitis etiam sextam partem Ephae o Chomero hordei. I . Legitimus vero modus olei e Batho olei sumetur , decima pars Bathi e Choro, ut decem Bathi sint Chomerum, quia decem Bathi sunt in Chomero. I s. Una pecus e minoris pecoris ducentis dabitur e saginario Israclis, cum donario meo. in holocautoma ec salutaria sacra, quibus expiatio fiat, ait Dominus Jehora. I 6. omnis terrae populus tenebitur .ac oblatione elata, quam Principi Israclis confieret. 7. Principis vero erit suppeditare uraris holocausta , munera farrea dc libamina, sollemnibus festis . Neomeniis, Sabbathis, & omnibus sollemnibus conventibus domus Israelis, suppeditabit victimam pro peccato, munus farreum, holocaustum dc salutaria sacra, ut fiat expiatio domus Israclis causa.
cum buceri generis, integrum, eoque Sacrarium pstrgabis. 19. Sumet Sacerdos e sanguine victimae pro peccato , cujus particulam imponet postri .ssidis δέ quatuor angulis crepidinis altaris , dc posti Atrii interioris. 2o. Sic etiam facietis septimo die mensis; atque Atidem, a quocumque, qui errarit. aut deceptus suerit, purificabitis. 23. Primo etiam mense, sed quarto decimo die menss, erit vobis Pascha; sollemne septem dierum sinum, quo Azymi Panes comedentur. 22. Faciet Princeps, eo die, pro se M pro uni-
250쪽
verso terrae populo, juvenco uno, victima pro peccato. 23. Septenis diebus sollemni. tatis, facici holocausto , sepionis juvcncis , dc septenis arietibus integris quotidic, per septem illos dies , dc hirco caprini generis quotidie , victima pro peccato. 2Φ. Munus serreum erit Eplaae juvenco, idcmque Ephae aricti. addeturque Ephae Hin olei. 23'. iapti-ini quoque mensis, & a quinto quidem decimo die mensis, in sollemnitate similis sacra iaciet, per septenos dies, victima pro peccato, holocausto, munere sarrco dc oleo.
Ad quam Templi portam adorandus Deus, diebus festis, Principi S populo:
quae sint sacra facienda a Principe; qud ingrediendum in Templum, Sexeundum ; spontanea sacra Principis O quotidiana; leges de heredit te donis Principis; locus in quo sartes sacrorum, quae Sacerdotibus
ce ferant, coquendae erant. CApur r. QIC dixit Dominus Jehova: porta interioris atrii, orientem spectius , clausa erit XLVI. o sex diebus, quibus operari licet, sed diebus Sabbathi & Neomeniis a rietur.
2. Ingredietur Princcps cam vortam via porticus, extrinsecus, stabitque in limine por-ue. dum Sacerdotes holocaustum ejus & salutaria sacra otarent. Jnflexo corpore, adorabit ad limen portae ; eoque egresso, non claudetur poria, ad nsperam usquC. 3. Ad rabit vero populus tcrrae ad ostium portae ipsius, Sabbathis dc Neomeniis.' 4. Holocaustum, quod osserct Princeps, die Sabbathi, erit sex agnorum integrorum
8c unius arietis integri . s. Munus farreum addetur Ephae arieti, agnis vero munus
sponte ab co datum, atque H in olei ad Epham. 6. Die vcro Neomeniae, I rum erit juvenci buceri generis integri, sex agnorum & arietis integri. 7. Ephae juvenco. atque Ephar arieti munus farreum addet, scd agnis prout ad manum erit, conjungeturque Hinolei, cum Epha.
8. Cum ingredietur Princeps, ingredietur per viam Ponicus eam portam, dc per eamdem viam exibit. 9. Cum vero veniet populus terrae in conspectum Iehovae, sollemnibus conventibus , ingredietur Via porta: septemtrionalis, ut Deum adoret, egredietur vero via portae meridianae; dc qui intraverit Via portae meridianae, egredietur via portae septemtrionalis; non redibit via per quam ingressus suerit, sed c regione cxibit. ro. Princeps quidem , in iis mediis , cum venient, ingredietur ; cum vero abibunt, frem
ix. Festis diebus, ac sollemnibus conventibus, erit munus Iarreum juvenci Epha. ut di arieti ; sed agnis addetur donum spontancum, atque Hin olei Ephar. a 2. Cum osteret Princeps spontaneum holocaustum, aut spontaneas victimas salutarcs Jellovae, aperiet ei janitor portam , quae orientem spectat, oneretque ille suum holocaustum , suave salutaria sacra, quemadmodum faciet die Sabbathi. Tum egredietur,& janitor claudet pomtam cum eXiverit. r. . Agnum anniculum quotidie osteres in holocaustum Deo; singulis matutinis temporibus, hoc facies. I . Munus farreum ei addes, quotidie mane, se tam Ephae partem, dc olei tertiam Hinis, ad conspergendam similam, ut sit munus Ie- hovae, ex aeternis ec per tuis ejus institutis. I s. merent Istaecitae agnum, munus farreum & oleum, singulis matutinis temporibus, in holocaustum perpetuum.. 16. Sic dixit Dominus Jehova: cum Princeps dono dederit cuipiam filiorum suorum, quasi hereditatem, haec fiet filiorum ejus praedium , haec heredem sequetur. I7. Cum vero dederit donum , eX hereditate sua , cuipiam servorum suorum , hujus erit ad annum usque libertatis, quo revertetur ad Principem, sed filiorum ejus hereditas, eorum
erit. 18. Nihil sibi sumet Princeps, ex hereditat. populi, adeo ut eumivi possessione sua ejiciat, dc suis ipsius praediis, hereditate donabit filios suos ; ne in populo meo quisque a praediis suis dispersatur.
. I9. Tum mensior intromisit me per ingressum, qui erat juxta portam ad conclavia Sacrarii, ad Sacerdotes; quae eonclavia septemtrionem respicittant. Ibi vero locus erat ad corum latera, meridiem versus. ao. Dixit autem ille mihi : hic locus est, in quo coquent carnes victimae pro delicto ic pro peccato, atque in quo Coquent munus, sarreum, ne ea educant in atrium exterius ad sanctificandum populum .ua l. Dein . me eduxit in atrium exterius, dc transire me curavit, ad quatuor atrii angulos; in vero in singulis erat atrium in angulo atrii. 22. Quaternis atrii angulis atria conjuncta - erant quadi agenum cubitorum longitudine dc tricenum latitudinc mensura una fuit
in quaternis angulis. . 23. Ordo autem erat idem in quaternis illis, Ec culinae factae