장음표시 사용
211쪽
Frimum Eme telis vi sem, in quo Teus se conspiciendum praebet, sub specie hominis solio insedentis Cherubis, qui describgutur, cineri, und
eum rotis alioque adparatu. NNI trigesimi mense quarto, & quinto die mensis, eram , inter C Λ P scaptivos, ad fluvium Chebarem; tam apertum est coelum , & visa I. divina habui. 2. Quinto ergo die mensis sis annus fuit quintus migrationis JHachinis) 3. verba Iehovae facta int Egehieli, Busis
filio. Sacerdoti, in terra Chaldaea , ad fluvium Chebarem, ubi manus Jehovae ei incubuit. 4. Cum contemplarer coelum, subito exortus est ventus procellosius, a septemtrione veniens ; magna nubes, dc ignis ipse in se convolvens , qui circumquaque splendebat ; c quo medio prodibat species aurichalci. s. Indidem etiam prodibat species quatuor animalium, quorum haec crat sorma: species iis erat hominis. 6. scd quatuor facies dc quatuor alae singulis erant. 7. Ad pedes eorum quod adtinet, singuli pedes erant recti, sed planta pedum crat instar plantae dis vituli, fulgebantque ut aes politum. 8. Manus
humana erat, sub eorum alis, ad quatuor latera ; facies autem dc alae quaternorum 9. junctae erant aliae aliis; nec convertebantur animalia, cum incedebant, scd unumquodque e regione sui ibat. Io. Species vero facierum erat faciei quidem humanae dc leoninae, ad dextram quaternis ; faciei vero vitulinae dc aquilinae , ad sinistram quaternis. I i. Facies autem corum & alae superius quidem erant separatae unicuique; inserius vero duae conjunctae . dc geminae quidem eorum corpora tegebant. ΙΣ. Unumquodque, ad latus faciei suae ibat, quo animus iis erat progrediendi ibant, nec eundo convcrtchantur. I 3. Similitudo autem, & adspectus animalium erat instar prunarum ardentium,
di species lampadum movebat sc se inter animalia; splendor crat ignis atque ex igne prodibat fulgur. a . Animalia autem procurrebant, & revertebantur , ut species fui
guris. I s. Cum adspicerem animalia, ecce vcro rotam unam terrae insistentem, juxta animalia, ad quaternas corum facies. I 6. Species vero rotarum , & operis earum erat instar lapilli, qui Tharsis dicitur. i . Erat autem quaternis sorma una, earumque species di unum opus erat, quasi esset rota in altera rota. In quatuor sua latera , cum progredictantur, ibant, nec convertebantur , quando ibant. 18. Canthi earum, & altitudo ac forma eadem quaternis erat, di canthi quidem pleni erant oculis circumquaque. I9. Cum progrediebantur animalia, progrediebantur & rotae juxta ea ; cumque se tol- ilebant animalia supra terram, rotae etiam se subvehebant. 2o. Quocumque animus erat ire progrediebantur, & rotae se se subvehebant e regione , nam spiritus animalium erat in rotis. 2I. Cum progrediebantur illa, hae quoque promovebantur, cum vero stabant illa, hae stabant; cum illa cuchebantur e terra, evehebantur & rotae, E regione eorum, quia spiritus animalium erat in rotis. 22. Erat supra capita animalium species similis firmamento, instar crystalli terrifici, extensi supra eorum capita. Σ3. Sub firmamento alae erant eorum directae, una ad alteram ; unicuique erant geminae alae, quae corpus eorum tegebant. 24. Audivi au rem sonitum alarum, instar sonitus aquarum multarum , instar sonitus omnipotentis, cum irent, & sonitum tumultus, qualis est castrorum; cum consistebant, Σ3'. erat sonitus superius in firmamento , supra eorum capita ; cum consistebant, remittebans
26 Superius in firmamento. quod erat supra eorum capita, erat vcluti species lapilli Sapphiri, similitudo throni, & quasi species hominis in eo sedentis. 27. Tum vidi veluti aurichalcum, instar ignis, qui erat intra & circa a spccie lumborum ejus sursum Vertus, atque a specie lumborum deorsum tamquam ignem, qui circumquaque fulgebat. 28. Qualis vero est imago arcus, in nube, die pluvio, talis erat splendoris circum-Vv v a quaquei
212쪽
me. Visum hoc suit, instar speciei gloriae Creatoris, quam cum vidi, in vultumi, audivique vocem loquentis.
Vocatio Prophetae, ut contumaces Judaeos, nomine Dei, adloquatur, ii que iram ejus denunciet. Chybes I. T IXIT vero mihi et Fili hominis, in pedibus tuis consiste. E. Tum ingressus 11 I I est in me Spiritus, cum me adloquutus csset ; qui crexit me in pedes meos re
adloquentem me audies: 3. &, Fili hominis, inquit, mitto ego te ad Israclitas, quas ad gentes rebelles, quae contra me rebellarunt ; cum ipsi , tum M orcs eorum a me desecerunt, usque ad hunc ipsum diem. 4. Filii sunt impudentis vultus atque animi contumacis; ad eos te mitto, ut iis dicas : Sic ait Dominus Creator s. Sive autem audierint, sive minus , quia sunt domus rebellis, intelligcnt certe Prophetam inter ipsos fuisse. 6. At tu, Fili hominis, nihil tibi ab iis , eorumve verbis timeas. Erunt urticae &sentes tecum dc una cum scorpionibus habitabis ; sed a verbis eorum ne tibi timeas, nec propter eos terroris, sunt enim domus rebellis. 7. Proloqueris apud eos mea verba, sive audiant, sive minus , sunt enim domus rebellis. 8. Tu vero, Fili hominis, audi quae tibi dico: ne sis rebellis, ut ea rebellis domus. Aperi os tuum & com de quae tibi do. 9. Inspexi quid esset, ecce vero, manum ad n Porrcctam, in qua erat volumen. Io. Evolvit id coram me, erat Vcro scriptum intus a tergo cxaratae in eo lamentationes, dc querelae.
Propheta comedit Columen sibi oblatum, iterata que mandata eundi adbra litas a Deo accipit; tum mittitur ad captivos, qui erant The L abibi tubi jubetur monere, pro ratione muneris, ' raetitas, dein ire in vauem V domi se clausum tenere, donec nova mandata accipiat.
CApur I. UM dixit mihi : Fili hominis, quod inveneris comede; comede, inquam, V LII. I lumen hoc, itoque ut domum Israelis adloquaris. z. Aperui vero os meum, fecitque ut volumen illud comederem; 3. &, Fili hominis, inquit, ventrem tuum pasce& viscera tua imple, hoc volumine , quod tibi do. Comedi vero . & fuit in ore meo instar mellis, prae dulcore. 4. Dixit deinde mihi: Fili hominis, ito conventum domum Israclis, atque cam, prout tibi dixero, adloquere. F Non enim ad populum dissicialium & gravium sermonum mitteris, sed ad familiam Israelis. 6. Non ad magnos p pulos dissicilium graviumque sermonum mitteris, quorum verba non intelligeres;
quamvis, si ad cas to mitterem, annon te audirent 8 7. At domus Istactis te audire nolet, quia non vult mihi auscultare; nam tota domus Israelis est hominum frontis ferreae atque animi pervicacis. 8. En vultum tuum firmavi contra eorum vultus, dc frontem. tuam induravi, contra eorum frontes. 9. Instar adamantis, rupe firmi ris, reddidi frontem tuam; neque timeas illos, neque eorum causa terrearis; sunt enim domus rebellis.
io. Dixit etiam mihi : Fili hominis, omnia verba , quae tibi dicam , animo admitte atque auribus tuis audi. II. Abi nunc, convenito eos, qui migrarunt, Populares tuos, eosque adloquere, & dicito : Sic ait Dominus Creator; sive audiverint, sive minus.12. Tum invasit me Spiritus & audivi, post me, sonitum magni fragoris , Benedietit sit gloria Creatoris, e loco suo prodeuntis I3. sonitum alarum animalium, quarum unaquaeque alteram contingebat, sonitum rotarum eX eorum regione, & sonitum fragoris magni. I . Spiritus vcro me invasit, adsutnsitque & abii tristis, in excandescentia spiritus mei ε, manus autem Creatoris mihi sortis incubuerat. F. Veni ergo ad eos, qui migraverant, habitabinique Thel-abihi. ad fluvium Chebarem, & remansi cum iis, qui illic habitabant, septem dicbus, solitarius inter illos. I 6. Exactis vero septem diebus, facta sunt ad me verba Jellovae , in hanc sentcntiam ret . Fili hominis, te speculatorem constitui domui Israelis; audies ex ore meo verba,
monebisque eam, nomine meo. I 8. Si dixero nocenti : morieris; nec eum admonueris, nec loquutus fueris, ut admonitione tua nocentem e via sua improba revocares, atque
ad vitam rcduceres , improbus quidem in sua iniquitate morietur, at sanguinem ejus e
213쪽
ΡROPHET T C A P. III. IV. V. set t
manu tua repetam. I9. Sed cum tu nocentem admonueris, nec redierit ad bonam seris
gem ; a sua nequitia dc via improba; ille quidem in sua iniquitate morietur, sed tu vi
tam tuam servavcris. Eo. Cum vero se averterit justus a sua innocentia, dc male se gesserit, ei quidem ego ossendiculum obsiciam; morietur ille, quia cum non admonueris, in peccato suo, nec ejus juste facta memorabuntur; at sanguinem ejus e manu tua repetam. 2I. Cum tu admonueris justum, ne peccet, nec revera peccaverit, vivet, quia admonitioni paruerit, tuque vitam tuam strvavcris. ε21. Mihi uc inde incubuit manus Creatoris , dixitque ille mihi; surge atque egredere in vallem , ubi tecum loquar. 23. Surrexi igitur, & egrestus sum in vallem , ccce vero constiterat illic gloria Jchovae, quam ad Chebarem fluvium videram, cecidique pronus in faciem. et . Subiit vero me Spiritus , secitque ut in pedibus meis consist rem , dc me adloquens dixit mihi Deus; ingredere domum tuam , eaque clauditor. a. s. Tibi, I3 ili hominis , injicient vincula , dc te vincicnt, nec ad eos egredi poteris. 26. Faciam ut palato tuo adhaereat lingua tua ; mutus eris, nec habeberis ab iis calΙigator morum s sunt enim illi domus rubellis. 27. Deinde , cum te adloquar, aperiam tibi Os tuuin, iisque diccs: sic dixit Dominus Creator; qui audiet, audiat: qui supersedebit audire, supersideat; sunt cnim illi domus rebellis.
Pubetur Propheta variis signis describere sortem futuram Perosolisme, 6,
Pudaeae Gentis, in ejus excidio.
1. V autem, Fili hominis, sume tibi laterem, eumque coram te pone, atque CXa-ci I nato in co urbem scrosolimam. 2. Tum cam obstidione cingito, aedifica contratain turres, aggerem strue, castra pone & arietes circumquaque. 3. Dein sume sartaginem serream, cam colloca quasi murum serrcum inter te dc urbem; in eam faciem tuam obfirma, ita ut obsideatur dc premas eam. Signum hoc crit domui lsraclis. . Cubato etiam in latcre tuo sinistro, cique imponito iniquitatem domus Israclis, pro numero dicrum, quibus in eo jacueris, corumque iniquitatem serta. F. Ego autem tibi dedi annos eorum iniquitatis , pro numero dierum , qui erunt trecenti nonaginta dies, quibus seres iniquitatem domus Israelis. 6. Hisce exachis, cubabis rursus in latere tuo dextro. 8c iniquitatem domus Judae seres quadraginta diebus ; singulos dies. pro singulis annis, tibi dedi.
. Interim ad obsidionem Ierosolimae vultum tuum converies, brachiumque tuum nudatum erit, Ec contra eam vaticinaberis. 8. En tibi imposui funes, nec te convencs ab uno latere in alterum, donec dies obsidionis tuae eXpleveris. q. Sumes etiam tibi triticum, hordeum, fabam, lentem , milium ec speltam, eaque injicies in machram, dc panem ex iis facies, pro numero dierum, quibus tu cubabis in latcre tuo, trecentssque dc nonaginta diebus iis pasceris. Io. Cibus interea, quo vesceris, erit ponderis viginti siclorum in diem, a tempore pro sto ad tempus praescriptum eum comedes. o. Aquam etiam, certa mensura , bibes, stXtam, nempe, partem Hinis; quam a tempore praescripto ad icmpus praescriptum bibes.
12. Placentam ctiam hordeaceam comedes, eamque stercore excrementorum human
rum coques, coram illis. I 3. Subjecitque Creator: sic comedent panem suum pollutum Israelitae, inter gentcs, per quas eos disjecero. ΙΑ. Ego vero: Ahi Domine Creator, pollutus numquam sic sui, morticinam dc laceratam is steris carnem a pueritia mea non comedi, ad hoc usque tempus; neque os meum immunda caro ingressa est. Is . At Deus, en tibi concessi, inquit, stercus bovis, pro stercore humano, panemque super eo parabis. I 6. Tum etiam mihi, Fili hominis, inquit, mox frangam scipionem panis Ierosolimae , comedentque illic panem certo pondere propter anXietatem, atque aquam, certa mensuri, dc cum stupore bibent; I7. ita ut tandem careant pane dc aqua, dc stupentes se invicem respiciant, tabescantque in sua iniquitate.
Aliud siguom e capillis S barba resectis, inque tres partes divisis, qua
rum una comburenda, altera gladio ferienda, tertia iuventum spam
genda ; quibus Judaeorum clades describuntur ; admisis tamen postea nonnullis solatiis.
t. IRAE T E R E A tu, Fili hominis, sumito tibi cultellum acutum a novaculam, nem- Caput L pe, tonsorum ; eamque ducito per tuum caput, mimque barbam; deinde capito V.
214쪽
tibi stateram ct pondera, eάque frementa in tres partes dividito. 2. Tum tertiam partem
1nne incendes, in media urbe, cum explebuntur dira obsidionis, dein alteram sumes tacti cum quaque gladio concides 3 reliquam vero tertiam in Ventum sparges ; nam post eamoladium stringam. 3. Crines tamen inde exiguo numero sumes, quos in oris vellis tuae
alligabis. A. Rursus ex iis sumes quos probicies in ignem, di combures, egredietur vero inde ignis, in totam domum Israelis. . . Sic enim dixit Dominus Jchova : Haec est Ierosolima, quam mediam in gentibus
posui, ita ut circa eam multa sint terrae. 6. Mutavit jura mea in nequitiam, magis quamesiae Gentes, institutaque mea , magis quam terrae, quae circa eam sunt; mea enim jura aspernati sunt Tudaei, neque eX inititutis meis vixerunt. 7. Ideo dixit Dominus Jeho va quia plura admissistis scelera , quam Gentes , quae circa vos sunt, nec in institutis
eis incessistis, nec jura mea observastis ; imo ne consuetudines quidem gentium, quae circa vos sunt, sequuti estis; 8. Ideo, inquam, sic dixit Dominus Jehova, mox ego tibi etiam advertabor, cXerceboque in te judicia ante oculos Gentium. 9. Id faciam in te Terosolima, quod nondum seci, & cui simile nihil posthac faciam, propter tua omnia
abominanda facta. Io Propterea apud te comedent patres filios suos, dc filii patres, sumam de te poenas, & reliquias tuas in Omnes Ventos spargam. II. Ne vivere dicareoo, ait Dominus Jchova, nisi quia Sacrarium meum polluisti, omnibus exsecrandis de abominandis sectis tuis; vicissim ego te minuam; nemini oculus meus parcet, nec ullius miserebor. I 2. Tertia pars tui peste morietur, atque absumetur, apud te; tertia pars gladio cadct circum quaque; tertiam denique in omnem ventum spargam, & stricto
gladio persequar. . - . - .rdi. Explebitur tamen ira mea, eXcandescentiaque mea in eos, ut desinat, faciam,
poenitebitque me,& scient me Ichovam, in Zelotypia mea, & cum .explerem iram meam in eos esse loquutum. I4. Sed priῖs mutabo te , Ierosolima, in solitudinem, in opprobrium apud Gentes, quae sunt circa te, coram omnibus viatoribus. I s. Erit illa opprobrio, convicio, castigationi & stupori, omnibus gentibus finitimis, cum exercebo in eam judicia, in ira, in excandescentia, atque in increpationibus indignationis meae. Ego Iehova sum loquutus) 16. cumque mittam in vos exitiales famis sagittas , quae fient instar Angeli exterminatoris, quem mittam in Vos, ut vos perdat; & penuriam vi tuum vobis creabo, scipioncmque panis frangam , II. cumque concitabo in vos famem serarum crudelium s quae te, o Prosesima, orbabunt; dum pestis & caedes in te grasi huntur, & gladium contra te venire curabo. Ego IehOva sum loquutus.
Vaticinia in Idololatriam Israelit reum, additis promissis, erga eos, qui ad melior frugem redituri essent.
CAPUT 1. v Acet A fiant deinde verba Iehovae ad me, in hanc sententiam: 2. Fili homi-VI. v nis, converte vultum tuum ad montes Israelis, iisque vaticinare, 3. & dicitoro montes Israclis, audite verbum Domini Jchovae: sic dixit Dominus Jehova montibus, & collibus, torrentibus, & vallibus: mox ego adducam in vos gladium , atquci
excelsa vestra loca perdam. 4. Desolabuntur altaria Vestra , frangentur templa vestra Solis; faciam ut cadant con sit vestri, coram stercoreis vestris Diis. F. Collocabo .cadavera Israelitarum coram stercoreis eorum Diis , ipsorumque Ossa circa eorum altaria spargam. 6. Ubicumque habitatis, urbes vestrae erunt desertae, atque cxcelsa loca desolabuntur; ut in solitudinem & vallitatem redigantur arae vestrae, franganturque & desinant stercorei vestri Dii, evertantur aedes Soris, atque opera vestra deleantur. 7. C
det faucius inter vos, & intelligctis me esse Iehovam. 8. Faciam tamen, ut supertat vobis, qui evaserint gladium, inter gentes, cum vos per terras spargercm. 9. Recordabuntur mei, qui e vobis , ' inter gentcs , cap. tivi abducti fuerint; quod ostentus fuerim eorum animo scortatore, qui a me recessit; oculisque eorum, qui impuro cultu Deos suos stercoreos prosequuti sucrinis taedcbstque eos sui, propter flagitia, quae admiserint, pro abominandis suis factis. Io. Intelligent me esse'Jehovam. qui in cassum non sum loquutus, de hac calamitate iis immittenda. 11. Sic dixit Dominus Iehova: percute in manum tuam, pede supplode , & dic: Ahi omnium abominandorum, & pravorum factorum domus Israelis caussit nam gladio, fame & peste cadent. I 2. Remotus peste morietur, propinquus gladio eadet. si
perstesque di servatus peste interibit, di meam in eos indignationem explebo. I 3. Tum scietis.
215쪽
PROPHETH C A P. VII. VIII. s 3
scietis me esse Iehovam, cum crunt eorum confossi inter ipsorum stercoreos Deos, cir ca eorumdem aras, in omni colle cXccisio , in omnibus verticibus montium , subque omni arbore viridi, dc sub omni quercu implexa, in locis, in quibus odorem placamenti stercoreis Diis suis obtulerint. I . EXtendam in eos manum meam, terramque redigam in vastitatem dc solitudinem a destris Diblathae, per omnes eorum habitationes, intelligcntque me esse Iehovam.
Israelitis praedicitur excidium , idololatriae causI , quod Ombolo catenae describitur.
x. ΥΕn nA Ictovae, ad me facta sunt, in hanc sententiam : 2. Heus tul Fili ho- C huiu minis: Sic dixit Dominus Jehova, de Israelitide terra: finis adventat, finis, VII.
in quatuor terrae oras. 3. Finis nunc tibi imminet, effundam iram meam in te, pro viis tuis judicium de te seram , poenasque sumam de omnibus tuis abominandis laetis. . Oculus meus tibi non parcet, neque ignoscam , sed supplicium de viis tuis exigam: abominandorum tuorum factorum merces crit apud te , mcque Ichovam esse intelligetis. s. Sic dixit Dominus Jehova r calamitas, una calamitas mox aderit. 6. Finis adventat, adrentat finis, cxcitatus cst adversum te , cn moX veniet. 7. Venit properans adre , 5 incola terrae . venit tempus; propinquus est dies tumultus, non celcusimatis montium. 8. Nunc c propinquo effundam iram meam in te, culino indignationem meam in te; judicium de te feram, ex viis tuis, dc de omnibus abominandis factis tuis supplicium exigam. o. Tibi non parcet oculus meus, ncque ignoscam; pro viis tuis te puniam, atque abominandorum tuorum factorum poena erit apud te, & scistis me esse jehovam, qui vos percussi. Io. Dies jam adest, egressa cst propere, floruit virga, dc fructificavit superbia. i I. Injuria excrevit in viam improbitatis; nullus superierit ex illis, nullus cx eorum multitudine , nullus C turba; non crit luctus inter eos. 12. Venit lcmpus, vos adtigit dies ; emtor ne laetetur, neque venditor lugeat; nam exiscandescentia in omnem multitudinem ejus terra exaralescet; I φ. nec vcnditor ad rem veniaditam redibit, quamvis uterque sit superstes ; quia Visio de omni dus turba non revocabitur . nec ullus iniquitate sua vitam tutiorem reddet. 4. Clangent tuba atque omnia Parabunt, nec quisquam vadet in praelium, quia ira mea ad totam terrae multitudinem spectat. I s. Gladius soris erit, dc famos ac pestis in tus; qui erit ruri, gladio morietur; qui in urbe, fames dc pestis cum absument. 16. Sunt ex iis, qui evadent, & qui in montibus erunt instar columbarum vallium ; omnes gement, dc unusquisque iniquitatis suae causa. I7. Omnes manus debiles erunt, dc omnia genua resolventur in aquam. I 8. Cingent se saccis, sormidoque cos operiet; pudore suia fundentur, Omnes vero vultus, dc Omnia capita abradentur. I9. Argentum suum in plateas abjicicnt, aurumque amovebitur; nam argentum dc aurum corum non poterunt eos liberare in die irae Jehovae; adpetentiam suam non eXplebunt, neque implebunt viscera sua, quia iniquitatis suae caua impingent. 2o. Ex ornamentis suis concepcrunt superbiam, cque iis secerunt imagines ita ab minandas atque exsecrandas; itaque faciam, ut ab iis amoveantur. 2I. Tradam eos in manum peregrinorum, praedae loco, atque improbis terrae, ut spolia, eosque polluent. ΣΣ. Avertam etiam vultum meum ab illis, ut hostes polluant meum adytum ; id ingrediςntur grassatores dc contaminabunt. 23. Fac catenam, nam terra judiciis capitis, urbs vero plena in injuria. et . Adducam pessimos e gentibus. possidebuntque domus eorum; finem imponam superbiae contumacium, dc sacraria eorum polluentur. 2y. Excidium venit, cumque pacem quaerent, nulla erit. 26. Clades su ner cladem adveniet, rumorque rumorem sequetur , quaerent visionem a Propheta, sed frustra, lex peribit a Sacerdote . dc Consilium a senubus. 27. Rex lugebit, Princeps induetur desolatione, ec manus populi terrae comturbabuntur, sciuntque me esse Ichovam.
Propheta, fer vishm, ὸ Chaldaea transfertur Ierosolimam, tibi ei idololatriamflagitiosa vita Pudaeorum Uenditur.
I. NNo vero sexto , & sexti quidem mensis die quinto, cum sederem domi & Ch pur 1. senes Iudae coram me, incubuit mihi illic manus Domini Iehovae. 2. Cum VIII. adspi-
216쪽
adspicerem, ecce vero similitudinem, ec quasi speciem ignis; a specie lumborum ejus
erat deorsum ignis ; deorsum vero erat quasi species splendoris instar aurichalci. 3. Poris rexit vero mihi quasi manum, adripuitque me, summa capitis mei caesarie. Tum sustulit mo Spiritus inter terram & coelum, intromisitque Ierosolimam , per visia Dei, ad ostium portar interioris, quae Scptemtrionem spectat, ubi erat AEdicula simulacri zelotypiae, quod telotypiam Dei accendebat. 6. Ecce vero gloriam Dei Israelis', cadem specie, qua eam videram in valle. s. Dixit autem mihi: Fili hominis , tolle nunc oculos tuos , ad viam septemtrionalem. Ad eam ergo viam sustuli oculos, eratque a Septemtrione ad portam altaris simulacrum hoc Zelotypiae, in introitu. 6. Ibi Deus mihi, Fili h minis, inquit, annon vides quid illi faciant, res summopere abominandas, quas domus Israclis hic perpetrat, ut me a Sacrario meo amoveati Sed si convertaris, videbis ct alia magnopere exsecranda. 7. Tunc transtulit me ad ostium Atrii, cumque inspicerem, vidi foramen unum in muro. 8. Mihi vero, per dito, inquit, murum; quem persedi, en vero unum erat ostium. 9. Ille vero mihi, ingredere, ait, & vide abominanda re pessima facta, quae isti hic admittunt. Io. Ingressus itaque sum, & clim adspicerem, ecce vero figuram quamvis reptilium & quadrupedum rem exsecrandam l) omn&que stercoreos Deos domus Israelis, sculptos in muro circumquaque. II. Erant praeterea septuaginta viri domus Israclis, stabatque Jaararia, Saphanis filius , ante alios stantes ,
. quorum quisque habebat acerram in manu, unde nubes suistus adscendebat. iet. Tum
mihi Deus , annon vidisti, inquit, Fili hominis, quid Senes domus Israelis faciant;
in tenebris, quisquc in penetralibus simulacri sui Z dicunt enim : Ichova nos non videt. reliquit Iehova terram. I 3. Mihi vero , si adhuc, inquit, verseris, videbis alia summopere abominanda , quae isti perpetrant. 14. Tum me duxit ad ostium portae AEdis Jehovae, quae cst ad Septemtrionem; vidique illic sedentes mulieres, quae Thammuzum flebant. 1 f. Tum ille mihi, nonne vides, inquit, Fili hominis p Ais te converteris. videbis res hisce majore abominatione dignas. I 6. Dein me duxit ad atrium .ssidis Ie- hovae interius, ubi ad ostium Templi Jehovae , inter porticum & altare , erant circiter viginti quinque viri, Qui tergum ob Nebaut Templo Jellovae, vultu ad Orientem conversio, dc adorabant Solem ortum versus. I7. Dixit vero mihi: nonne vidisti, Fili h minis p an leve videtur domui Iudae facere abominanda, quae hic admittunt, utpraeterea impleant terram injuriis, itcrumque me irritenti Nunc Vcro ad nares suas ramum mi tunt. I 8. Etiam cgo indulgebo irae, oculus mῆus non parcet, nec miserebor ; voce
magna ad aures meas me invocabunt, sed eos non exaudiam.
Supplicii de Perosolimitanis sumendi symbolica descriptio, ita tamen, ut
I. UM clamavit, magna voce, ad aures meas : adpropinquarunt poenae urbis ;A PV τ 1 quisque instrumentum, quo eam deleat, in manum sumat. 2. En vero leX viros IX venientes e via portae supcrioris, Septemtrionem versus spectantis, & quisque manu gerebat instrumentum destructionis; sed vir unus in medio erat, indutus lineis, dc calamaria theca Scribae ad lumbos ejus erat. Ingressi autem sunt, atque ad altare aeneum steterunt. 3. Gloria vero Dei Israelis sublata est a Cherubis, quibus incumbebat, ad limen usque AEdis, vocavitque virum, lineis indutum, & qui ad lumbos calamariam thecam gerebat, 4. ac dixit ei Iehova: transi 'r mediam urbem , per mediam Jerosolimam, di signum inscribito fronti virorum gementium & vociferantium, propter omnia illa abominanda facta, quae in ea perpetrantur. s. Aliis vero illis, me audien te, transite, inquit, per urbem, post eum, & percutite omnes, oculus vesterne par Cit, nec ullius misereamini. 6. Senem, & juvenem, virginem & parvulum, ac mulieres nuptas occidione occidite; sed ad nullum virum, cui signum inscriptum fuerit, accedite. A sacrario meo incipietis, quod coeperunt faccre a senioribus, qui erant ante AEdem. 7. Dixit vero illis Deus : polluite AEdem meam, atque altaria confossis impletote 3 tum egredimini. Egressi ergo per urbem caedem fecerunt. g. Cum vero occiderent eos, remansi ego, in vultum concidi, clamavique , his
verbis; Ahi Domine, Ichova, an delebis reliquias omnes Israelis, dum iram tuam in Jerosolimam emundis p 9 Ille vero, improbitas, inquit, domus Iudae , dc Israelis longe maxima est, reserta est terra caedibus, atque urbs plena injustis judicibus sdixerunt enim: Iehova reliquit hanc terram, Jehova eam non videt. IO. Ad me
217쪽
vero etiam quod adtinet, non parcet oculus meus, non ignoscam, de eorum via ultionem sumam. II. Tum vero adsuit vir indutus lineis. qui ad lumbos calamariam thecam gerebat, & rem reserens, sicci, inquit, prout mandaras.
Vir lineis indutus mandata accipit, de sumendo igne, qui erat inter Ch rubos tu rotas, eque is urbem Mundendo; Cheruboriisque S rotarum descriptio iteratur.
T. UM circumspicerem , vidi ad firmamentum, quod erat supra capita Cheru-CApuae borum, instar lapidis Sapphiri, speciesque similitudinis solii supra cos cerneba- X.
tur. 2. Deus vero viro lineis induto, ingredere, inquit, inter rotas, sub Cherubis, ecimple volas tuas prunis ardentibus, e loco, qui cst inter Cherubos , easque in urbem spargito; ingrcstiisque cst ante oculos meos. 3. Cherubi autem stabant ad dextram 2Eclis, cum vir ille ingressus est, implevit vero nubes atrium interius. 4. At gloria Dei evecta est a Cherunis ad limen 2Edis, quae impleta est nube, dum atrium sipiendore gloria: Iehovae plenum csset. s. Sonitus vero alarum Cheruborum auditus est ad atrium, tamquam vox Dei omnipotentis, cum loquitur. 6. Cum autem mandata daret viro lincis induto. in hanc sententiam: sume ignem, e natio quod est inter rotam & Cherubos; ingressusque esset vir juxta rotam, 7. Cherubus eXtendit manum, E spatio illo, ad ignem, qui erat inter Cherubos, cque eo sustulit, quem imposivit vo lis viri lineis induti qui eo accepto egressus est. 8. Adparuit tunc mihi sorma manus humanae, sub eorum alis. 9. Vidi etiam quatuor rotas juxta Cherubos, & rotam qui-dcm unam. sub singulis Cherubis, specicsque rotarum crat tamquam species lapidis Thar-ssii. Io. Erat una forma quaternis, quasi fuisset rota in medio rotae. II. Cum progrediebantur ad quatuor latera sua incedebant, nec convertebantur euntes, sed ad locum, ruem respicicbat caput Cherubi, sequebantur cetera 3 non circumagebantur, cum ince- .crent. ΙΣ. Tota eorum caro, dorsa, manus & alae, ipsaeque quaternae rotae plenae erant oculis I 3. Rotae vero vocatae sunt, me audiente, Galgal, boe es, quidpiam siummopere volubile. I . Quatuor erant facies unicuique Cherubo facies una erat Cherubi.
secunda hominis, tertia leonis, quarta aquilae. IS. Sustulςrunt vero se Cherubi, hoc est, animalia quae videram ad Chebarem fluvium. I 6. Quando autem progrediebantur Cherubi, ibant & rotae juxta eos, & quando extollebant alas suas, ut se eveherent su- ζ1 terram, non convertebantur rotae, sed juxta eos etiam erant. I7. Quando consistent animalia, consistebant 2 rotae, & quando illa adtollebantur,hae quoque cum illis a tollebantur ; in his enim erat spiritus animalium. x8. Egressa vero est gloria Iehovae e limine .ssidis , & supra Cherubos constitit. I p. Sustulerunt Cherubi alas suas atque a terra sunt avecti , me spectante, cum egre derentur, & rotae e regione eorum. 2o. Constitit vero hae quadriga ad ostium portae .mdis Jellovae Orientalis, & gloria Dei supra eam crat. 2I. Haec autem sunt animalia, quae videram , sub Deo Israclis, ad fluvium Chebarem , intellexique csse Cherubos. 22. Quatuor erant facies & quatuor alae singulis , & similitudo manus humanae sub eorum alis. 23. Similitudo facierum eadem erat ac facierum, quas videram ad fluvium Chebarem, tam contemplatus sum speciem corum & ipsos. Quisque e regione faciei suae progrediebatur.
Vaticinia contra Frincipes S totum populum Pudae, pro quibus frustra E, DI iram divinam deprecatur , cui tamen reducrionem Judaeorum in patriam pol iretur Deus. Reditus Eze iselis in Chaldaeam per
idem visum. . I. Q UsTu LiT postea me Spiritus, & duxit ad portam IEdis Iehovae orientalem, Choueto spectantem Orientem, en vero ad ostium portae erant viginti quinque Viri h in XI. quibus mediis vidi Iaaetariam , Haeteturis filium , & Phelat am , Mn ae filium, princia pes populi. 2. Dixit vero mihi Deus r Fili hominis, hi sunt viri , qui excogitant iniqua iacta, di qui prava consilia dant, in hac urbe, 3. dum dicunt: non est proximum
urbis exscidium, aedificemus ergo domos: haec urbs est olla, nos vero cam.
4. Quaproptcr vaticinare in illos, vaticinare, Fili hominis. s. Tum me invasit Spiritus Iehovae & dixit mihi: dic, sic ait Iehova , recte dixistis , o domus Israelis, re
218쪽
suasvis cogitationes animi vestri novi. 6. Fecistis ut multi e vestris in hac urbe con oderentur, dc plateas implestis occisis. I. Ideo sic dixit Dominus Jehova: consessi Euestiis, quos stravistis in media urbe , ii demum sunt caro , haec vero urbs olla Uos, autem cx ea educam. 8. Gladium timuistis dc gladium in vos inducam, ait Dominus
Iehova. 0. Faciam ut ex ea egrediamini, vosque in manum alienorum tradam, ecproseram in vos judicia. Io. Gladio cadetis, intra fines Israclis, vos plectam, dc me Jehovam esse intelligetis. I r. Haec urbs fiet vobis olla, vosque in ea caro fietis, intra fines Israelis vos puniam. I 2. Hinc intelligetis me esse Iehovam; quamquam in instituistis meis non incessistis, nec jura mea observastis; sed jura gentium, quae sunt circa vos, sequuti estis. 13. Cum vero vaticinarer, Phelassa, Bensae filius, mortuus est, dc cecidit quidem coram me; quare exclamavi voce magna dc dixi: Ahi Domine Jehova, an tu reliquias Israelis absumes 3 I . At verba Iehovae ad me facta sunt, in hanc sententiam: is. Fili hominis, ad fratres tuos quod adtinet, inquam, quibuscum tibi est jus vindiciarum, de totam Israelis domum, quanta est, quibus dixerunt incolae Ierosolimae: procul abite a
Jehova, data est enim haec terra nobis, ut eam possideamus; I6. dicito : Sic ait Do minus Jehova : quamvis cos procul amoverim per gentes , sparserimque per terras, fui tamen iis aliquamlisper in Sacrarium, in terris ad quas venerunt. I7. Quare dic : sici ait Dominus Jehova, congregabo vos ex omnibus populis, dc colligam e terris, in quas dispersi estis, revers que terra Israiilitica donabo. I 8. Venient huc omnesque ejus exsecrandos ec abominandos Deos cX ea amovcbunt. I9. Dabo eis cor unum, ponamque intra eos spiritum novum : removebo ex eorum carne cor lapideum, ec dabo cor cataneum ; 2o. ut . in institutis meis incedant, jura mea observent, atque exsequantur, desint mihi illi quidem in populum, ego vero iis in Deum. 2I Si vero sint quorum cor exsecrandos dc abominandos Deos sectetur; de via eorum, ait Dominus Ichova, poenas sumam.
22. Tum sustulerunt Cherubi alas suas , dc rotae e regione earum subvecta sunt, iis- ue gloria Dei Israclis ex alto insidebat. 23. Adscendit vero Dei gloria ex urbe, conisit itque in monte, qui est ad orientem urbis. 24. At spiritus me sustulit dc revexit in Chaldaeam; ad eos, qui eo migrarunt, in viso dc Spiritu Dei, recessitque a me visum quod habueram. 2s. DiXi vero iis, qui migrarunt, omnia quae Iehova mihi ostenderat.
Sumbolica descriptio migrationis S trepidationis Perosolimitanorum, castigatioque eorum, qui eventum ProThetarum tu longam diem dilatum iri dieritabant.
XII. I. UACTA deinde sunt verba Iehovae ad me in hanc sententiam. E. Fili hominis. Γ tu habitas in domo rebelli, hominum ; quibus cum sint oculi ad videndum, non tamen vident, aurEsque ad audiendum, nec tamen audiunt, quia sunt familia retallis. 3. At tu, Fili hominis, fac tibi vase migrantium, ec migrato interdiu, iis spectantibus, mi-
rato e loco tuo in alium locum, ante eorum oculos, si sorte adspiciant; sunt enim omus rebellis. Effer vasa tua, ut vasta migrantium interdiu. iis videntibus; tu vero egreditor vesperi, coram illis, ut exeunt qui migrant. s. Sed coram illis perfode tibi murum, atque illac egredere. 6. Iis oernentibus, vasa humelo serto, eXi crepusculo, tege faciem tuam , ita ut terram non videas; quia constitui te portentum domui Israelis. 7. Feci vero qucmadmodum justus eram; extuli vasa mea, quasi vasa migrantium interdiu , vesperi persedi mihi murum, manu, atque humero meo exportavi coram iis . 3. Mane vero facta sunt ad me verba Iehovae, in hanc sententiam. 9. Fili hominis, annon quaesiverunt a te domus Israclis, domus rebellis, quid faceres Io. Dic vero illis. : sic ait Dominus Jehovae : haec oratio pertinet ad Principem, qui est Ieros limae, dc totam domum Israelis, quae illic est. II. Dic praeterea: ego sum portantum vobis, ut Kci, sic continget illis in migratione, in captivitatem ibunt. I 2. Princeps, qui est inter illos, in humerum sina tollet, crepusculo egredietur per parietem , murum perfodient ut illae eum emittant, faciemqne suam teget, ne omlo suo terram videat.13 Extendam vero ei rete meum, comprehendeturque mea sagena, dc adducam eum Babylonem, in terram Chaldaeam ; at eam non videbit, quamvis illic sit moriturus.14 Omnes, qui circa eum erunt, auxilii causa, cunctasque turmas ejus spargam in
omnes ventos, ec stricto gladio persequar. 11. Tum scient me esse Iehovam , quando
219쪽
eos sparsero per gentes, rudisjecero per terras. I 6. Relinquam iis paucos viros, qui evaserint gladium, famem & pestem i, ut narrent abominanda eorum facta, per gentes; ad quas venient, scientque me esse Jehovam. 17. Facta etiam sunt verba Dei, ad me, in hanc sententiam: Ι 8. Fili hominis, panem tuum in tremore Comedas, aquamque tuam in trepidatione atque anxietate bibas.
19. Tum dicas populo terrae: sic iuxit Dominus Iehova incolis Ierosolimae, de terra Israclis: panem suum cum angore comedent, & aquam suam cum stupore bibent, quia spoliabitur ejus urbis solum, omnibus iis quibus est resertum, propter injurias quas omnes, qui eam incolunt, aliis intulerunt. 2o. Urbes, quae habitantur , desolabuntur, terraque erit deserta, & intelligetis me esse Iehovam. ai. Facta sunt iterum verba, in hanc sententiam : 22. Fili hominis, quid sibi vuIt dicterium hoc vestrum, in terra Israclis : producentur dies & visum omne peribit pa . Dic vero illis : sic ait Dominus Jehova , faciam ut desinat hoc dicterium, nec amia plius id proserant, in I tracte. Quinimo iis dicito: proximi sunt dies, in Utque tempus, quo impicbuntur visorum omnium verba. 2 . Neque enim amplius visum erit, quod lallat, neque divinatio, quae mala leniat in Ι tracte. 23. Ego enim Ichova loquar, &quod proloquutus fuero fiet. nec amplius dictretur, sed temporibus vestris, o domus rebellis, verbum proferam, idque eXsequar, ait Dominus Jehova. 26. Prolata sunt etiam mihi verba Iehovae, in hanc sententiam : Fili hominis, en domus Israclis dicit : visum, quod hic vidit, ad longam diem pertinet, de temporibus remotis hic vaticinatur. 27. Quare dic illis : sic ait Dominus Iehova: nullum meum verbum amplius d: steretur, quando verbum protulero , exstquutioni mandabitur, ait Dominus JchOva.
Castigantur Pseudo-Prophetae S Pseudo-Prophetides, additis gravibus
Eguis, quae eis demIuciantur. 1. π EnnΛ Jehovae mihi h cc prolata sunt : 2. Fili hominis, vaticinare Prophetis C Ajus V Israelis , qui vaticinantur , dicque vaticinantibus sponte sua : Audite verba Ie- xiii hovae. 3. Sic dixit Dominus Jehova et vae Prophetis insanientibus, qui animo suo indulgent, nec quidquam viderunt i 4. Instar vulpium , in desertis, suerunt Prophetae tui. o Israel. s. Non ascendistis in dirutas muri partes, nec sepem muniistis, pro domo Israelis, ut staretis in praelio , die Jellovae. 6. Viderunt falsa, & divinationem habent
mendatem, dum dicunt; ait Iehova; nec tamen Iehova eos misit, speraruntque fore ut res rata esset. 7. Annon visum salsum vidistis & divinationem mendacem protulistis. cum diceretis: ait Iehova; nec tamen vos adloquutus essem ξ p. Quamobrem sic dicit Dominus Jchova, quia vos falsa protulistis, ec mendacia vidistis, ideo vos nune adloquor, ait Dominus Jehova. 9. Incumbet manus mea Prophetis, qui falsa vident ic divinant mendacia, in arcano populi mei coetu non erunt is nec in tabulis domus Israclis scribemtur, nec in terram Israelis ingredientu , intelliget Isque me esse Dominum Jehovam. Io. Quia sesciterunt populum meum, dicentes pacem futuram, cum nulla futura sit pax; & si quis aedificat parietem, tectorium illinunt; II. dic iis qui tectorium illinunt, fore, ut cadat; erit enim imber inundans, vos vero lapidibus grandinis cadetis ,& procellosus ventus omnia disrumpet. I 2. Cum vero cecidcrit paries, annon dicetur vobis;
ubi est tectorium, quo eum obleveratis p I 3. Propterea sic dixit Dominus Jehova, & faciam ut procellosus vcntus omnia disrumpat, in ira mea, & imber inundans erit, in im dignatione mea. dc lapides grandinis, in excandetantia mea , qui rem conficiant: . Diruam parietem , quem levistis tectorio, dejiciamque in terram. & fundamenta ejus aperientur; cadet, dc intra eum absumemini, & me Iehovam esse scietis. I s. Explebo iram meam in parietem , atque in eos qui tectorio eum obleverint, dicamque vobis: nullus est amplius paries, neque ulli sunt . qui eum obleverant. IK. Prophetae Israelis, qui de Ierosolima vaticinantur, visa habent de pace; cum massaifutura sit pax, a Domino Iehova. I7. Tu vero, Fili hominis, vultum tuum converie in puellas populi tui, quae sponte sua vaticinantur , deque iis vaticinare. I 8. dc dicito: sic ait Dominus Jehova: vae iis, quae consuunt pulvillos omnibus cubitis manuum mearum ,&saciunt cervicalia capitibus cujusvis staturae, ad vexandos animost An animos fas est vobis venari populi mei.
ut eos vobis conservetis Z I9. Polluistis me, apud populum meum, pugillis hordei &
220쪽
hnecellis panis, ad occidendos homines, qui non morientur o atque ad conservandos eos qui non vivent ; mentiendo populo meo mendacia libenter audienti. 2o. Quapropter, dicit Dominus Jehova : en converti oculos ad pulvillos vestros, quibus venamini illic animas , ut fiant volucres; eos lacerabo e brachiis vestris , dc dimittam animas, quas Vos Venatae eratis, Ut volucres fierent. 2I. Lacerabo etiam cervicalia vestra, populumque meum E manu lvestra litiprabo, neque amplius erunt in vestra manu, ut fiant instar Gium venatione captarum; dc me Jehovam esse intelligetis. 22. Quia dolore adficitis animum justi mendacio vestro, quem ego dolore adsectum nolui; & cono firmatis manus improbi, ne a mala sua via ad meliorem redeat, dum eum conservatum iri dicitis; 23. propterea non amplius falsa videbitis , neque divinatione utemini; libearaboque populum meum e manu vestra, dc Jehovam me esse cognoscetis.
Deus negat se Idololatris, Prophetas ipsius interrogantibus respon-βurum, minaturque Prophetis qui responderent, quae iis non subjecisset, yerosolimaeque-cMictis tribus Iudae agris extremas calamitates praedicit, quas ne optimi quidem viri averruncaresossent.
CAPuT 1. Dos TE A venerunt ad me viri E senibus Israelis, ec sederunt coram me. E. Verba XIV. I. vero Iehovae ad me facta sunt in hanc sententiam : 3. Fili hominis, viri isti stercoreos suos Deos etiamnum cordi habent, atque ostendiculum suae nequitiae prae se ferunt. An interrogarer ferib ab illis 8 4. Quare eos adloquere dc dicito: sic ait Dominus Jehova : quisquis e domo Israelis stercoreos suos Deos cordi habuerit, εc nequitiae suae ossendiculum prae se tulerit, ac venerit ad Prophetam; ego Iehova ei respondebo venienti cum Deorum suorum multitudine : s. ut deprehendam domum Israelis, in ejus animo , ct quotquot sunt alienos a me saetos esse stercoreis Deis suis. 6. Quapropter dic domui Israclis : sic ait Dominus Jehova: redite ad me, vultumque vestrum a stercoreis vestris Diis,& omnibus abominandis sectis avertite. 7. Nam quisquis e domo Israelis, vel e peregrinis, qui peregrinantur apud Israelem,se a me segregaverit, stercore Deos suos cordi habuerit, offindiculum nequitiae suae prae se tulerit, & venerit ad Propheis . tam, ut me ejus causa interroget, ego Jchova resipondcbo ei, per me. X. Vultum meum in eum convcriam, faciam ut fiat signum, ec proverbiis celebretur, exscindamque cum ex populo meo, ec scietis me csse Jchovam. s. Quod si Propheta seductus fuerit dc quidpiam nomine meo proloquutus, an ego Iehova seduxero Prophetam illum Z lino vero porrigam in eum manum meam , eumque e populo meo Israele delebo ; IO. Luent nequitiae suae poenas, ct qualis fuerit poena interrogantis, talis erit Prophetae pinna ; Il. ne amplius domus Israclis aberret a me, neve ulterius polluantur ullis abominandis suis factis; sed fiant illi quidem mihi populus, ego vero illis Deus, ait Dominus Iehova. 12. Fuerunt praeterea verba Iehovae mihi trolata, in hanc sententiam: II. Fili h minis, cum terra in me deliquerit, deficiendo a tare, porrexeroque in eam manum meam, fregero ei scipionem panis, immisero ei famem , exscideroque ex ea homines & pecuades: i . si fuerint in illa tres hi viri, Noachus, Daniel & Iobus, hi quidcm innocentia sua vitas suas servabunt. Is . Si seras immiscro in terram , eamque incolis orbaverint, desolataque fuerit, ita ut nemo per eam transeat, propter seras; I6. tresque hi viri in ea fuerint; ne vivam ego, ait Dominus Jehova, hi filios ec filias liberent, soli ipsi servabuntur ec terra erit desolata. II. Si in cam terram immisero gladium, cumque terram peragrare jussero, dc exscidero ex ea homines dc bestias. 18.trcsque illi viri iii ea suerint, ut vivo ego, ait Dominus Jehova : sic nec illi filios dc filias liberabunt, seclipsi soli servabuntur. I9. Si pestem immiscro in eam terram, atque effudero in eam iram meam ad sanguinem usque, ut ex ea exscindantur homines ic bruta; M. Noachuseque , Daniel ec Job in ea fuerint, ne vivam, ait Iehova, si filium aut filiam liberent sat ipsi innocentia sua vitam servabunt. eti. Sic vero dixit Dominus JehOva : quamvis quatuor gravia a me supplicia, gladium , famem , seram dc pestilentiam immissurus sim in Jerosolimam , ut ex ea homines dc bruta exscindam ; 22. attamen in ea remanebunt, qui evadent, atque educabuntur, filii εc filiae, isque mox exibunt ad vos, videbitis corum viam dc studia, desolabimini vos, ob calamitatem, quam Ierosolimae immisero, cum omnibus malis quibus, eam ad secero. 23. Solabimini vos, cum videritis eorum viam. dc studia, Miscietis me, non sine causa, seci sic quidquid in ea re secero, ait Domin Jehova.
