Nizoliodidascalus, siue, Monitor Ciceronianorum Nizolianorum, dialogus Henrici Stephani. ..

201쪽

late populi Romani. quae si vel iis tam ctiara esset quam solent praedicare qui primo quoque verbo Patres patriae, custodes libertatis, coseruatores fortunarum nostr

rum appellari volunt , nunquam profecto L. Murena consul nisi saluis legibus renu tiatus ac defensus fuisset. FA. Et in tuab;bliotheca illa oratio3 C A. Est certe, cuna alijs eiusdem scriptis excusa. nam & alias quasdam orationes reliquit, & quatuor I bros epistolarum : nccnon de Maimorum immort litito libros tres carmine hex

metro. F A. Eum cras ad me mittas vclim. C A. Mittam. F A. Nunc autem ad secundarem venito, in Qua iudicio caruisse Nigo-lium, quum Obleruationes suas scriberct, dicis. C A. Magis laboro ne quampiam carum omittam quont m Nietoli do Marco gratificari cupio quam ut certum ordinem teneam. Sed antequam ad secundam Veniam, duo ad primam perti asntia adii cia.F Α. Quae sunt ca)C A.Vnu est id de quo antea diu multumq; sum coquestus, quod non conteratus vocabula multa ex alioruquam Ciceronis epistolis gxe, di cum Ciceroni nis confundere, etiam quae sitnt ex carminibus veturum poetarum , quia Cicerone pasiim citantur, illis permiscuit:.

neque interim de hac Mi agine lectorem

202쪽

ai commonesecit. nisi forte in illa Italica e- ista ditione aliqua est hac de re admonitio quq

Alei me latuerit. F A. Alterum autem quod est't , o A. QOd inter illa quae ab ipso Cicerone

sta interpretatione, & in alijs quibusdam ver sibus, vel- ut in libris De legibus dicta sunt, & inter caetera eius verba S: lolia quedi genera nullum distrimen ponit. F Α. xl Horum utrunque ad eam rem quam pro tri Posuisti primam , pertinere &ipse existi is mo. Ad licundam transi. C A. Secunda resisti ob quam merito quilibet iudicium in Ni- α Σolio desideret, est locorum falsi citatio, Io ut ita loquar. Hoc autem quum dico, nonis intelligo, locu ab eo unum tro alio citaris i quod & ipsis ira tamen vere a me dici poci , set sed afferri aliud verbum quam quod a- pud Ciceronem legatur : quanuis testi is monio eius quem asseri loci usum illius ii, Verbi quod proponit, velit confirmare. Ex ijs autem quaedam ab Henrico Stephano

in enumerari stio in dialogo quem in ripsit

Pseudociceronem. ea autem sunt, Capitu-

iam, Facetosus, Mulsissimi, de quaeda alia. sed

203쪽

Maleficiosius, Cobaerarius, AL quilibriaitas ,& reliqua. M A R. Quid' an etiam ipsa ex

plaria Nigotium praestare oportet Θ Citime culpa factum est quod in deprauatos Iubros inciderit Θ C A. Hoc ego nequaquam dixerim: non adeo sim iniquus iudex:sed si non defuisset Nirolio iudicium, non defutura illi fuine meliora quam quibus usas est exemplaria dico,quod ad quosdam saltem locos attinet. F Α. Video paratum esse Marcum hac de exemplaribus altercatio nem persequi: sed tu eius verbis aures oseclude , & quae sit tertia res ob qu in ii icium in Nitolio id est in Nigolij Obseruationibus, desiderare debeamus, expone. C A. Non una certe res superest, sed plures. primum enim in co reprehensione est di

gnus quod Ciceronis locos qui eiusde qui dem vocabuli usum, sed in diuersis fgniscationibus, osten d unt,permisceat.Deinde qua in re multo periculosius ab eo erratur quod pro synonymis ponit quae tan- tu abest ut Anonyma dici positiat, ut etiavalde diuersam sigilificatione habeat ius erroris plurima exempla protuli intem dum vero vicisiim pro contrarijs quae contrariam significationem non habent. P. siremd, quod multat expositio'ea plane esse silis & harum quoq; non pauca ex pla vi imus nonnullae sermone parum La,

204쪽

tino,nςdum Ciceroniano,alicubi Cicero-oiano quidem,sed plane alium in sensum detorto, scriptae comperiuntur. nam & de hoc queror in Obseruationibus Nitolij, quod plexunque dum metuit ne a Cicero-nc discedat,& non aliter quὶm Ciceroni Dc vult l0qui,inepte Ciceroni. verba usu Pat, in alium omnino sensum ut dixi de torquens. Veturi quum in earum principioc optime memor scilicet illius prouerbia aut saltem praecepti Pindarici,

cat quae vulgo Loquendi genera, aut Loquendi Armas, vel Sermonis formas aut sermulas appellamus.Postquam enim ista attulit, Ab aliquosiclere, Clin aliquo facere: Ab aliquo stare, Cuam abquo stare: Ab aliquo esse, Pro aliquo esse: Ab Piquo dicere: addit, Haec atque alia si qua sum huius uneriue clam, hane babene uim ac senuentiam ut si diceres Ad iuuare re desin re atquem, uel Causam ali-- cuius desin emquem mare..p Α. Ineptis sine proseAo & valde ridicule voci a alavsum illum tribuit. C A. Illam autem eXpostionem, Causam alicuius Osin 'ionemq; opnfirmare , qualem esse dicis λ F A. Quo eam

205쪽

quirere, Camille, ut te non immerito iudiacium in illo desiderare ostendas. Ego vero ad illud tantum nunc respondebo, quod dixisti Nigotium non contentum vocabula multa ex aliorum quam Ciceronis rei stolis afferre,& cum Ciceronianis confim-dere, etiam quae sunt ex carminibus veterupoetarum, qui a Cicerone passim citatur, illis permiscuisse: neque tamen lectorem de hae farragine sita enim ipse valde odioso nomine appellas admonuisse. Ego enim illum, in illa editione Italica, statim initio Indicis seu explanationis notarum

siue verborum quorundam amputatorum,

quibus singula Ciceronis opera in illis Obseruationibus citantur, dico praemonuisse, has notas, Ci. Ep. significare, Cicero in Epistolis , quae fomliares uorantur: &addidisse, ex quo volumine nonnunquam etiam cia tantur epistolae infra scriptorum autorum,

Bithynici, D. Bruti, A. Caecinnae , Cassij, Catonis: aliorumque nomina his subiunxisse.De poeticis autem vocabulis quae inseruisset, quum facile internosci possent, quid monere cisus erat3 C A. Haec de variis variorum opiuolis illum fronti sitarum Obseruationum praefixisse, nec tibi nunc

nego, nec certὸ antea negaui, ut opinor:

sed an putauit lectores suos fore OEdi .

206쪽

pos3 ita ut in singulis vocabulis aut loquodi generibus quae horum cuipiam peculiaria essent , ea non Ciceronis sed huius vel illius esse, coniectura vel potius diuinatio-he assequi possent λ Ad ea autem vocabula God attinet quae ex veterum poetaru aut etiam ipsius Ciceronis carminibus sumpta sunt, nonnedechor,ut ab ijs sibi caueret, admonendus, si non singulis in locis, saltem semel & simul,sicut de illis varijs variorum vistolis,.sierat' Sed hoc itidem a Nizolibfactu fuisse fingamus: an cuiusdis lectoris esse putas poetica internoscere., & ab ijs sibi c uere Θ Cuiusuis fuerit fortassis qui apud Nietolium Induperator, ex CiceIoue De diuinatione leget, animaduertere hanc epenthesin esse poeticam: quotusquisque

autem alia quamplurima, quae tameno munus sunt poetica, internoscere poteritZn

enim de lectore discipulo Nigolsi loquor:

cum que a Nirolio immeren tem Vapula tmrum tuisse dico, quod verbis alioqui poexi cis locum in sua oratione seluta dedisset.

F A. Sed quid si plus quam seipsum iudicio

valere, plus quam semetipsim sapere di-

207쪽

quin memineris iampridem prouerbio elatum esse,

qub allusisse puto Iuvenalem, quum dixit, -meliorem praesto mustro Discipulumst. C Α.Illi' Graeci prouerbij recordor,a ebcerone ustilati: sed ego ἐρασκα--λων, no autem HvDτων,& semper intellexi,' di nunc quoque intelligo. FA. At ego in ijs quae ad Nigolium: &tota Nigotianam natione pertinent, omnia se aliter quam apud caeteros mortales habere putor adeo

ut quod de aliis incredibile mihi esset, utpote pWposterum,dc Nietolio & quibusdaNiχolij discipulis credibile futurum sit,

quidem ποντας is διακαiου. sed quum Nietolia laus noster Marcus,&Maolij defen- Ar acerrimus, se tandem hinc proripu fit, vel ut Plautus loquitur se nobis si ripuerit , ne cum laruis, aut tanquam lam. uae cum mortuo luctari dicamur, huic semimoni finem imponamus. CA. Id me lubente fiet ut eundem comicum loqui

memini.