장음표시 사용
171쪽
Lim VIII. AP. . . tempus adegi, et virtute vestra et deum benignitate vobis daturn temptastis patientiam negando militem quis dubitat
exarsisse eos, cum sit duce litorum annorum morem solve-8 remus pertulerunt tamen hunc dolorem bellum nostrono ne cum Paelignis gessimus qui ne nostrorum quidem sesum nobis per nos tuendorum ius antea dabant, nihil in-s tercesserunt. Sidicinos in sidem receptos, Campanos ab soad 1 os desciise exercitus nos parare adversus Samnites lae- 10 deratos suos audierunt, nec loverunt se ab urbe unde haec illis tanta modestia nisi a conscientia viri uni et nostra ruinet suarum idoneos auctores habeo querentibus de nobis
Samnitibus ita responsum ab senatu Romano esse, ut laci appareret, ne ips)os quidem iam postulare, ut alium sua, Romano imperio, siti usurpate modo pbstulando eo, quod ii illi vobis taciti concedunt si quem hoc metus dicere prohibet, ei ego ipse audiente non populo Romano modo Senat lique sed Iove ipso, qui Capitolium incolit, pro meo me dicturum, ut si nos in foedere ac societate esse velint,
consulem alteriim ab nobis senatusque partem accipiant A 12 haec serociter non suadenti solum sed pollicenti amore et adsensu omnes permiserunt, ut ageret dicereique, quae e re a publica nominis Latini deque sua viderentur. Ubi est nomam ventum, ili Capitolio eis sellatus datus est ibi eum
T. Manlius consul egisset cum eis ex auctoritate patrum, ne
vo Tullus Hostilius i. 25, oder et Senat sebalte mira, . . . Servius i. o. a. de Tarquinius sol das ou vorbereiten.
172쪽
Samnitibus laederatis bellum inferrent, Annius, tamquam vi 2 eis arnus Capitoliuni cepisset, non legatus iure genuum uiliis .loqueretur, tempus erat' inquit, ,Tite Manli vosque apaues conscripsi, tandem iam vos nobiscum nihil pro imperio norentissimum deum benignitate nunc Latium armis virisque Samnitibus bello victis, Sidicinis Campanisque sociis nunc etiam Vulscis adiunctis videretis, colonias quoque vestras Latinum Romano praetulisse imperium sed quoniam 4 30s regno inpotenti sinem ut inponatis non inducitis in animum, nos quamquam armis possumus adserere Latium in libertatem, consanguinitati tamen hoc dabinnis, ut condiciones pacis seramus aequas uirisque quoniam vires quoque
aequari diis inmortalibus placuit consulem austrum Roma- 5auni alterum ex Latio creari oportet senatus pariem aequam ex utraque gente esse; unum populum, unam rem publicam
seri et ut imperii eadem sedes sit, idemque omnibus no 6men, quoniam ab altera utra parte concedi necesse est, quod virisque bene verint, si haec sane patria potior, et Romani
mines Meemur. sorte ita accidit, ut parem ferociae huius et et Romani consulem . Manlium haberent, qui adeo non tenuit iram, ut si tanta dementia patres conscripto cepisset, ut ab Setino homine leges acciperent gladio cinctum ii senatum venturum se esse palam diceret, et quemoumque in euria Latinum vidisset, sua manu interempturum.' et conver-ssus ad simulacrum Iovis , audi, Iuppiter haec scelera inquit, audite, Ius Fasque peregrinos consules et peregrinum
173쪽
senatum in uio, Iuppiter augurato templo captus atque ipses oppressus visurus est baecine foedera ullus Romanus rex
cum Albanis, patribus vestris, Latini, haec L. Tariluuiius id vobiscum posis fecit non venit in mentem pugna apud
Regillum lacum adeo et cladium veterum vestrarum et be-6neliciorum nostIorum erga vos obliti estis Cum consulis vocem subsecuta patrum indignatio esset, proditur memoriae adversus crehram inplorationem deuta , quos testes foederum Saepius invocabant consules, vocem Anni spernentis numina Iovis Romani auditam certe cum commouis ira se a vesin
bulo templi citato gradu proriperet, lapsus per gradus opiis
graviter offenso inpactus imo ita est saxo, ut sopiretur.3 exanimatum auctores quoniam non nine fiunt, mihi quoqlle in incerto relictum sit, sicut inter foederum ruptorum testationen ingenii fragor caeli procellam effusam nam et vera esse et apte ad repraesentandam iram deum sicin possunt.
Torquatus missus ab senatu ad dimittendos legatos cum i centem Annium vidisset, exciamat, iis ut populo patribusque baudita vox pariter sit , bene habet dii pium movere bellium.
es caeleste numen es magne Iuppite I; lavd IIustra te pa- irem deum hominumque hac sede sacravimus quid cessatis,
Quirites vosque patres conscripsi, arma capere deis ducibus
174쪽
m stratas legiones Latinorum dabo, quem ad modiu leg iam iacentem videtis. adsensu populi excepta vox consciis ictium ardoris animis serit, ut legatos proseiscentes curam suauio magis qui iussu consulis prosequebantur, quam
ius gentium ab ira impetuque liominum legeret. Consensit et senatus bellum consulesque duobus scri-8plis exerciti hus per Marsos Paeligno silue prolecti adiuncto Saminium exercitu ad Capuam, quo iii in Latini sociique con
venerant, castra locant cibi in quiete utrique consuli eadem scititur visa species viri maioris quam pro humano habitu augustiorisque, dicentis ex una acie imperatorem, ex altera io
exercitum deis ianibus matrique teriae deberi utrius exercitus in peralor legiones hostium superque eas se devovisset, eius populi partisqtie vietoriam soro hos ubi nocturnos vi II Ma inter se consules contulerunt, placuit averruncandae deum
ira victimas aedi simul ut, si extis eadem qua somnioris fuerant intenderentur, alter uter consulum sata inpi rei ubi responsa haruspieum insidenti iam animo tacitae ureligioni congruerunt tum adhibitis legatis tribunisque et imperiis deum propalam expositis, ne mors Voluntaria con-
- n. ibi. Die Samnite habenalso in fomliehes sebuta und
373 verruncent, vertan Paci viii, avem nouasent id est avo ussen Leber die constri . 24, 1. - somnio, Val. o. i. r. 3: ea ta somni congruerunt, gl. 2, 36 4. - fata inpL, , , ii.
175쪽
Ireth uin und erraui, ii veraneiden. Ossiciere. s. 44. 40 5 duas tu 15. lirigua etc. eine sur die mas Samnitium μιν ira tuna, tui ιν Kenninis der Verhult nisse derbei praeerae M. Sergius liter fuit de Bundessta alen Michtige Stelle, decuriones 4 38 2. ni clitis Vine. 4. 3. - arm. gen. e. 8. 14 ff. mechsel init de praefeeli metu
13 sulis exercitum in acie terreret, conparant inter se, ut ab utra pari cedere Romanus exercitus coepisset, inde se eo 14 sul devoveret pro popula Romano Quiritibusque ad metiam in i consilio est quando umquam severa vittis
imperio belluna administratum esset, tunc uti disciplina mi-l litaris ad priscos redigeretur mores curam acuebat quod adversus Latinos bellandum erat, lingua moribus armurllae genere institutis ante omnia militaribus congruentes milites
nulitibus, centurionibus centuriones, tribuni tritimis cogitares collegaeque isdem praesidiis saepe isdem manipulis peinuri 1 suerant per haec ne quo errore milites caperentur, editusti
consules, ne quis extra ordinem in iusten pugnaret. Forte inter inter ceteros turmarum praelectos, qui I lploratum in omnes a Ites dimissi erant Τ. Manlius consulis
situs super castra hostium cum suis turmalibus evasit, iua ut vix teli iactu ab statione proxima abesset ibi Tusculari erant equites praeerat Geminus Maecius, vir eum genere 3 inter suos tum factis clarus is ubi Romanos equites imbgnemque inter eos praecedentem consulis silium nam omnes inter se lique inlustres viri noti erant, cogno it 4 unan ait . turma Romani, cum Latinis sociisque bellini
gesturi estis quid interea consules, quid duo exercitus conq5 sulares agent , aderunt vi tempore' Manlius inquii
176쪽
tum illis aderit Iuppiter ipse, foederum a vobis latorinniesiis, qui plus potest polletque a ad Regillum lacum ad 6
satietatem vestram pugnariinus, hic quoque essiciemis profecto, ne iniis acies vobis et conlata signa nobiscum cordi sint. ad ea Geminus a illum a suis equo provectus , visne igitur, dum dies ista venit, qua magno conatu exercitus moveatis, interea tu ipse congredi mecum, ut nostro duorum
iam hinc eventu cernatur, quantum equis Latinis Romano praestet move serocem animum iuvenis seu ira seu de 8 tractandi ertaminis pudor seu inexsuperatilis vis sali , oblitus itaque imperii patrii consulumque edicti praeceps ad id
certamen agitur, qu vinceret an vinceretur ian multum interesset equitibus ceteris velut ad spectaculum summotis
spati quod aeui interiacebat eampi adversos concitant equos; et cum in sestis cuspidibus concurrissent, Manlii cuspis super galeam hostis, Maeci trans cervicem equi elapsa est circumactis deinde equis eum prior ad iterandum ictum is
Manlius consurrexisset, spiculum inter aures equi fixit ad euius vulneris sensum cum equus prioribus pedibus erectis T 3gna Vi caput quateret, excussit equitem, luem elis pidi par limaque innixum attollentem se ab gravi casu Manlius ab im
gulo, ita ut per costas semim emineret, terrae adsixit spo ialiisque lectis ad suos revectus eum ovante gaudi iurina in eastra atque inde ad praetorium ad patrem tendit, ignarus
limauehi. 6, 9 3 u. a. 7. nostr d. 7, 40. 9. - am
e. 6. I. 8. inexsuper. 37, 53. I; vid. Met. b. 807 iri superabilis u. a. Patrii, schon de halte de Solin
37, 2.10. exossit Tae. An n. 1, 65:
-cussis rectoribet si solis deicere,
Oder ei gerinsere Anstrensuns inundere. ii parma, 4, 39, 1. - attollentem, otia tu i 4, 19, 5; vero. Virg. Aen. 4. 690.
177쪽
ia lacu futurique laus an poena merita esseti ut me omn- inquit, pater, tuo sanguine strium vere ferrent, provoca
icequestria haec spolia capia ex hoste caeso porto b. ubi audivit consul, extemplo lium aversatus contionei' at
i sie advocari iussit quae ubi frequens convenit, ,quandoque inquit , tu, T. Manli, neque imperium consularis neque maiestatem patriam veritus adversus edictum nostrum extrais ordinem in hostem pugnasti, et quantiu in te fuit disciplinam militarem, qua stetit ad hanc diem Romana res, solvisti, meque in eam necessitatem adduxisti, ut aut rei publicae
1et mihi aut me meorumque obliviscendum sit, ' potius, suo delicio plectemur quam res publica lanio suo anui qnostra peccata luat. triste exemplum, sed in posterum is lubre iuventui erimus me quidem cum ingenita carinis
liberum tum specimen istud virtutis deceptum vana imagineis decoris in te novet sed cum aut morte tua sancienda sint consulum inlperia, aut inpunitate in perpetuum abroganda, ne te qui dena si quid in te nostri sanguinis est, recusare
censeam, quin disciplinam militarem culpa tua prolapsφ20 poena restituas i, lictor, deliga ad palum exanii iij omnes iam atroci imperio, nec aliter quam in se quis desinciam cernentes securem, metu magis quam modeδε 2 quievere itaque velut emerso ab admiratione animo, Mnsilentio defixi stetissent, repente, postquam cervice caesa
15. quandoque, alterihuinlicii ei versiaricles quandor a dii in-mal mi tibinus . . . S. 9, 10 9; Cic. Verr. 3. 80 187 in anderem Sinne sebra uelit 1, 31, 4. - -
178쪽
-- lamentis neque execrationibus parceretur spoliisque rim cluni iuvenis corpus, quanium militaribus studiis unus
ullam concelebrari potest, structo extra vallum rogo cremaretur Manlianaque imperia non in praesentia modo horrenda, sed exenipli etiani tris lis in o SterulIl essent. Fecit tamen atrocitas poenae obedientiorem duci mili-8lem, Et lude terquam quod custodiae vigiliaeque et ordo stalionum Intentioris ubique curae erant, in illimo etiam certamine, eum descensum in aciem est, ea severitas prosuit.
suu autem et ili maxime bello pugna similis adeo nihil et apud Latinos dissonum ab Romana re praeter animos erat citi es anie Romani usi sunt, dein, postquam stipendiarii alaesi sunt, scuta pro lipeis secere et quod antea phalanges
similes Macedonicis, hoc postea manipulatim structa acies coepit esse: o Stremo in plures ordines in Sthuebantur ford 4
179쪽
sexagenos milites, duos centuriones, vexillari in unum his
5 Mi. prima acies hasiati erant, manipuli quindecim, disia
polator is οὐ eine centuri mieinem enturio una subdenturio l
nipe nielit die Centuri ala solehe
5. Mutat Naeli Polo. l. i. Mheu die hastati nitat hastae so
derii pila s. s. 19, et, abraehei lie aber an die ses, wie derim- stand das die leves ei ne hasta haben, schliesse lassi, schon iader o L. gesehilderten Schlaebbord nun stati, da die pila. s. 7,
180쪽
iis inier se modicum spatium. manipulus levis vicenos mi
lites, aliam turbam sculatorum habebat leve autem qui hastam tantum gaesaqlle gererent vocabatitur haec prima gston in acie florem iuvenum pubescentium ad illitiam ha bebat robustior inde aetas totiden manipulorum, quibus principibus est nomen, bos sequebantur, Mutati omnes, i
signibus maxime armis hoc triginta manipulorum agmen Iani pilanos appellabani, quia sub signis iam alii quindecim
de prineipes stand. - levia Dic. Aus dem egensatae acutatorum
Sisaie, socia de Phalanx die eois Stella inne atten moren die Triarier die Reserve billeten, s. 2, 46 Varro l. l. hastati diere, qui
primi hastis 1ιgnabant pilani qui pilis prineipes, qui a princiapi gladiis ea post eommutata smoratri minus illustria stirit. DIuni triaria quoque dicti ete. ἰMare aratra. 2, 253. - scutati et is in Bezui rauraemeris' insignibus m. a. Wabi se inlio halte si neben dem pilum bessere Schwerdier. s. d. t. aus Varro, Ilarquard 269. I. antvilanos, v eii die Triarier pilani heissen, s. Varro l. l. und ahrseheiulie auch innia das pi