Ab urbe condita libri

발행: 1854년

분량: 799페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

341쪽

i invadit itaque cum lassitudo ac vulnera fugam quoque praepedissent, occidione occisi hostes signa unum et vigintii capta atque inde ad castra Post uini perrectum ibi duo victores exercitiis lierculsum iam fama hostem adorti sun dimisugantque signa militaria sex et viginti capta et imperator Samnium Statius Gellius multique alii mortales et castra i utraque capta ei Bovianum urbs, postero die coepta n gnari brevi capitur magnaque gloria rerum gestarum consum a les triumpharunt. Minucium consulem cum vulnere gravi relatum in casu mortuum quidam auctores sunt, et M. Fulvium in locum eius consulem susiacium, et ab eo, cum ad

16 exe Icilum Minucii missus e Sset, Bovianum captum est Iulo

Sora Arpinum Cesennia recepta a Sasi initibus Herculis, gnum simulacrum in Capitolio positum dedicatumque. 45 P. Sulpicio Saverrione . Sempronio Sopho colis uti hiis Samnites, seu finem seu dilationem belli quaerentes, legatos

de pace Romam misere. quibus suppliciter agentibus re-2 sponsum est, nisi saepe bellum parantes pacem petissent Samnites, oratione ultro citro habita de pace transigi ut isse nune, quando verba vana ad id lucorrum fuerint rebus a standum esse H Sempronium consulem eum exercitu brevi in Samnio ore eum ad bellum pacemne inclinent animi,

6. Sora Arp. , die Samniten

342쪽

dentem si Samnio consistem legali sequerentur. eo anno Aemi paea n Samnium exercitus Romanus benigne praebito coinminui peragrasset, laedus antiquum Samnitibus redditum. Ad Aequos inde veteres hostes celariam per mulios annosa sub specie insidae pacis quietos versa arma Romana, quod

incolumi He illico Ionii ii ii iis sita vetant simul cum his Samniti auxilia, et post Hernicos subactos universa prope gens Sine 6 dissimulatione consilii publici ad iostes desciverat; et postquam icto nomae cum Sanini lilius foedere etiales venerant res repetitum, templationem aiebant esse, ut terrore incusso

belli Romanos se seri paterentiar, quod quani opere optandunt foret Hernicos docuisse, cum, quibus licuerit, suas leges Romanae civitali praeoptaverint quibus legendi quid simallent copia non fuerit, pro poena necessariam civitatem

rum, Volscor'rum r hieomum; quibus eae civitatibus nec eoacti essene civitatem mutare, si quin tui ent, nec, si qui essent civitatem nostram beneflcis p. R. Onascuti, viniatum foedus eorum οὐ deretur die rete ab de eivitas aut die Siaaten die noch duret, in foedus iit Boni verbun

den ware n. ni lit ili eges, wie in

343쪽

fore. ob haec vulgo in conciliis aelata populus Romanus bellum fieri Aequis iussit consulesque ambo ad novum pros reti bellum visuim milia a casui liositum comederunta id Aequom exercitus, ut qui suo nomine permulios annos in--les egissent, tumultuario sis ilis, sine duorum certis, si ii imperio, trepidare alius exeundum in aciem, alii castra iu-enda censeni movet plerosque vasiati sutura agrorum M: deinceps cum levibus praesidiis urbium relictamim excidia.

12 itaque postquam inter naulta sententia una quae missa cura communium ad respectum Suarum quemque rerum e ixtisset audita ut prima vigilia diversi e castris ad deliortanda omnia tuendas lue moenibus in urbes abirent culi etii eam sententiam rigenti adsensu accepere palatis laostibus

per agros prima luce Romani signis prolatis in acie consistunt, et ubi nemo obvius ibat, pleno gradu ad castra ho-15 stium tendunt ceterum postquam ibi neque stationes proportis nec quemquam in vallo nec remitum consuetum castrorum animadverterunt, insolito silentis moti metu insidia- rerum subsistunt transgressi rinde vallum cum deserta omnia invenissent, pergunt hostem vestigiis sequi sed vestigia in omnes aeque serentia partes ut in dilapsis passimi prinui errore in aciebant; post per exploratores conpertis hosti uin consiliis ad singulas urbes circumferendo bello unum ei triginta oppida intra dies quinquaginta nalii Oppugnati doce perunt; quom im pleraque diruta atque incensa, nomenquere Aequorum prope ad internecionem deletum de Aequis trium-

ruendasque tesse sic nur urineine arte Braehrologie: Ῥο tanda in urbes tuendasquis urbeserviaren eiusaeber is l. 6. 1

344쪽

Phatum exen plaque - eoruna ades fuit, ut Mari ucini Marsi Paesipii Feretrani intuerent Romam oratores paeis petendaea citiaeque. his popillis foedus petenturiis datum. Eodem anno Cn. Flavius Cn. silius scriba, patre libe istino humili somnia orius, ceterum callidus vir et facundus, aedilis umilis M. invenio in quibusdam annalibus, cum 2

appareret aedilibus sierique se pro tribu aedilem videret neque ectyi nomen, quia erit tum laceret, tabulam POSuisse

de sabelliselle Volker, die Ieich- salis au sput si h niit de Samnite verbunde haben statino ennise labre spater ieden, s. 10, 3 i. U. Cn. Flavius die Censu des Q. Fabius uud P. Deeius Gell. 6, 9 Cic. Att. . . S; lio. 33, 1, 1 u. a. Nieb. 3. 349. i. n. i Derdiam stetit nichi

dasti signum, nur in inige Cn. Meliti scriba, rimaramhers creta de App. Claudius, erit ister seriis aedilicius, eine tellunx die nieli su unehreii has gali da

44, 3. ei Gess. l. L appareret,

d. h. apparuor, , , , War; unter diesen alinuru die scribae die erste Stelle in. - pro tribuist in in den Plebisciten gebrauch-lieli Forniel durch welche denenise egeichne Wird, elcher vorde Tribus de iis dere Namen, s. 4, 26, 9, uerat stinunt. . . pro tribus Fabitis primm scivit;

klarte, e werde sui Flavius ei Stinime anuehinen sons rationem Φere, . si erat aclidem die erstearibus gestiuinit atte, ah selie inlicli esshall, wei Flavius

345쪽

a et iurasse se scriptum non hi mim, quem aliquanto tindesisse scriptum sacere arguit Macer Licinius tribunatu mite gesto trium iratibusque nocturno altero, altero Miloniae de

4 ducendae. ceterum, id quod haud discrepat, multinaei a versus contemnentes humilitatem suam nobiles certavit: civile ius repositum in pene ualibus pontilicum evulgavit, sa-stosque ciro forum tu allis proposuit, ut quando lege agi

tia ha bat, negat uecipere, neque in praeres qui seriptum faceres, eum aedilem tiore bulam, die

solge de Aedilen. - scriptum, Von scriptus, us, ei Gen. scripsu

vestigiis 1, 6, 2 2, 3 6 7

41 3 ioco . a. - nobiles, nichthios de Patriciern, Onder aueli

ete. Mi Dulier uber das echiselast, . . l. 8, o hau sichuber dies Formes esse Traditiongebildet welesie Waranea nobiles

Plin. l. l. aur Veranioso des App. claudius, M. Cic. 0r. i. 41.186 expositis a G. Flavio

346쪽

posset seiretur aedem concordia in area Vescant summa s

invidia nobilium dedicavit coactusque consensu populi Cornelius Barbatus pontifex maximus verba praeire, cum more maiorum negaret nisi consulem aut imperatorem posse templum dedicare. Itaque ex auctoritate senatus latum adiso Ipulum est, ne quis templum aramve iniussu senatus aut tribunorum plebei partis maioris dedicaret haud mentorabilem frem per se, nisi documentum sit adversus supurbiam nobi- luim plebeiae libertatis, reseram ad collegam a grum vi psendi ausa Flavius eum venisset, consensuque nobilium adulescentium, qui ibi adsideMnt, adsurrectum Pnon esset, curulem adferri sellam eo iussit, ac sed honoris sui anxios invidia inimicos spectavit. ceterum Flavium dixerat aedilem 10

non decerveteretur, ea minatietasonerat oriri condemnatis ais inulam aeream feeic inciditque

in tabella aerea metam am a

dem CCIII annis post Capitolium ridieatrem ita CCCCXLVIIII a

ei laeter Plaudi am comitium, deriis tuis dassessi hemorram. s. 2 7, 7 3, 49 4; Becher i

9. Ollegam, ac Plin. . nia eius Praenestinus, qui pauet anis

erbietuns vor dem Magistrate. um Ausdruch s. te. In v. l. 30 48:ti maioribus natu adsumatur. sed h. aus demselben, S. 1, 4l,

6 sed regia sedens; ib. 34, 8 seavento sedenti. Genaver Piso:ιειώ eurulem in limine γ auit, a quis illorum exire ο

347쪽

340sorensis laetio Ap. Claudii censura nacia, mi prinius libertinori in nisi iretis inquinaverat, et Misamini,

eam lectionem nemo alam ha buu ne in oris admus e .

quas peliena opes urbanas humilibus per omnes tribus di-l2 visis lorum et campum coirupit. tantumque Flavii comitia iii dignitatis tabuerunt ut plerique nobilium anulos mi reos et a phaleras deponere litta ex eo tempore hi duas partes disce sit ivitas aliud integer populus autor et miltor bonorum, Milos en in proletari uia earitere irae letate Centuris i 43.

aut ne huleno lassen per tribus

s. e. o. 2. Naebilem es Appius missiunge is de Seua vovisio

quas in curia non adeptus erat, cor a s studui forum, die

recht. s. arquata 2 3, 32.12. muramque undiso da eine

, o de Zoit ubertaupt,uben, in melcte seu Appiussu die laetiora ensis machi ς

348쪽

mia forens s saeuo meruit, donec Q. Fabius ei P. Decius ueensores acti, et ab iis simi concordiae causa, simul ne

humillimorum in manu onus essent, omnem 1orensem tur-hani excretam in quattuor tribus conlecit, urbanasque eas appellavit adeoque eam rem acceptam gratis animis serunt, ibu Maxini cognomen, quod tot victorii non pepererat, hac ordinum temperatione pareret ab eodem institutum dicitur,

ut equites idibus Quinctilibus transveherentur.

di e eine andere Bedeuiuii surdi politisthen verbalinisse, una selten ais enim elirenon. a

ien, Fabius una minis also nieiit selio 449 a. u. censore sein sco aen. me Alge dies aut sene

349쪽

342 LIBER X CAP. l. a. r. 450.

TITI LIVI

AB URBE CONDITA

L. Genucio Ser. Cornelio consulibus ab externis sermo hellis otium fuit. Ioram atque Albam coloniae deductae. 2 Albam in Aequos sex milia colonorum scripta Sora agri

Vulsci fuerat, sed possederant Samnites eo quattuor mitis hominum missa. eodem anno Arpinatibus rebulanisque cia vitas data. Frusinates tertia parte agri damnati, quodine nicos ab eis sollicitatos conpertum, capitaque coniurationis eius quaestione ab Gnsulibus ex senatus consulto habita

virgis caesi ac securi percussi tamen ne prorsus inbellem agerent annum, parva expediti in Umbria acta est, quod nuntiabatur ex spelunca quadam excursiones amatorum in 11. Die Zeit twiseben dem

350쪽

agros seri. in eam speluncam penetratum cum signis est, det ex eo lae obscuro mulis viilnera accepta, maximeque t ictu, donec altero specus eius re nam pervius erat ' invenio utraeque fauces congestis lignis accensam ita inius sum ac vapore ad duo milia inhalamini ruentia 6 novissime in ipsas ammas, dum evadere tendunt, absumpia.

M. Livio Dentre M. Aemilio consulibus redintegratum Aequicum bellum coloniam aegre patientes vehit arcem suis snibus inpositam summa vi expugnare adorti a ipsis colonis pelluntur. ceterum tantum Romae terrorem lege se, quia 8 vix credibile erat tam adsectis rebus solo per se Aequos ad bellum coortos, tu tumulius eius causa dictator diceretur C.

Iunius Bubulcus. eum M. Titinio magistro equitum prose seius primo congressu Aequos subegit, ac die octavo iriumphans in urbem cum redisset, aedem Salutis, quam consul voverat, censor locaverat, dictator dedicavit. Eodem anno assis Graecorum leonim duce Lace-2 daemonio ad Italiae litora adpina Thurias urbem in Salle

neutich. -8. Aemilio Paulo . - patientes n. Aequi. - arcem, meli

s. cum etc. eber das ehien vocis s. s. l. 2. - Satiιtis, , 42. 25. De Tempe standisus dem Quirinalis, Becher 1. 78 vergi. Plin. 35, 4. I cognomina in ea

bii--princepsque eius com misin ipse aedem Salutis pini it a. u. c. UCCCL, quae pictura duravi ad nostram me noriam s. Nieb. 1.

nes und wie Alexander 8 24, vo de Tarentinern dere Ve

SEARCH

MENU NAVIGATION