장음표시 사용
361쪽
iam X. v. 7. quem paenitere volorum, quae pro re publica nuncupaverint tot consules plebei tot diciniores, aut ad exercitus euntes et aut inter ipsa bella nimierarentur duces omni annoriust
quibus plebeiorrum duci et auspicio res geri coepiae sunt; munerarentur triumphi iam ne nobilitatis quidem suae imsainios paenitere pro certo habere, si quod repens emim
oriatur, non plus spei lare senatui populoque Romano in pati itiis quam in plebeis ducibus. quod cum ita se habeat, cui deosum hominumve indignum videri potest inquit , ,eos viros, quos vos sellis ululibus toga praetexta, tunica palmata et toga picta et corona triumphali laureaque honorari
tis, quorum domos spoliis ossium adriis insignes inter alias seceritis, pontificalia atque auguralia insignia adicere'
praetores, cum in provinciam pro-βeiseuntur, faciunt. -- ffir i. b., vor de in de Schlaleslitim . . e. 19 29 42 u. a. - ducti ausP.,
ais de Consulate. - pro certi etc. ebens werde es inraulinast sein, gl. 6. 40, 17. - 12. Die beretis Hannea
litatis. De Ueberganx in die orati reeia. s. 2, 2. z. triti in Meil de Red ne letat an de ii Iegen- stan seius und die Forderun der
liis dies wurde in dem Vestibulum des triumphi renden Feldherra
sein. - feceritis, das Vol gesta tete nil in solarn denari uniph als
362쪽
qui Iovis optimi maximi ornatu decoratus, curru aurai per istumem vectus in Capitolium ascenderit, is conspiciatur cum vipide ac sino, capite velato Victimam caedet auguriumve ex arce optet cuius imaginis iitulo consulatus censuraque et iltriumphus aequo animo legetur, si auguratum aut iontificatum adieceritis, qui sustinebunt legentium oculi equidem-l2 pace dixerim deum eos nos iam populi Romani enficio esSe Spero, qui Sacerdotiis non minus reddamus dignatione nostra honoris quam acceperimus et deorum magis quam noStra sau Sa expetamus, ut quos privatim colimus, publicseolam iis uid autem ego sic adhuc egi, tamquam iutura Ssit causa patriciorum de sacerdotiis et non iam in posses
sione unius amplissimi simus sacerdotii decemviros saeris a Iaciundis, carminum Sibyllae ac latomim populi huius inte
diumque. - per urbem, vomeampus artius dureli de eir usFlaminius die porta Carmentalis, de cireus maximus, uber die via
stimmea an causa patricior an- νζeschlossen l. 50 2. decem s. t ,3 10. 6 6 42. 1. - fatorum p., 5 14 4. - interpretes, welehe
363쪽
UBER, AP. s. pretes, antistites eosdem ADt aaris saeri aerim mimum 3 aliarum plebeios videmus. nec aut uim patricias ulla ini
ria saeta est, eum duumviris sacris laesiuidis adineius euproptet bili eius numerus, et nunc tribunus, vir sortis ac StrenuuS illi illitu augurum loca quattuor lio utilicum adiecit,4 in quae plebei nominentur, non ut vos, Appi, vestro loco
pellant, sed ut adiuvent vos ii omines plebei ili in is quoque ritus procurandis, sicut in ceteris inmanis pro parto virili iniurani noli erubescere, Appi, collegam in sacerdoti habere, quem in censura, quem in consulatu collegam habere potuisti, cuius iam dictatoris magister equitum quam magi- stri equitiim dictator esse potes Sabiniun advenavi, pri in peni nobilitati vestrae se Ailium Clausitio seu App. in dium mavultis illi antiqui patricii in suum numerum ac
7 ceperunt: ne a Si illi eris nos in sacerdotum ullii erum accipere.
multa nobis cuni decora adserimus, immo omnia eadem quae vos superbo iecerunt L. Sextius primus de plebe consid
8 est actus Q Licinius Stolo primus magister equitum,
R. c. i. 56i. - poli in s. da die ludi Apollinares erat puter, 25. 12. ingesetat urden, o istviellelelit de Tenipe de Apollo
1-9. henso veni is es iste Seliande sur die Patricier. Mella Plebejer Priesterstellen Plangeu. nobilitati, s. c. 41, 5 7. I. h.
364쪽
Marcius utilus primus et dictator et censor, Q. Publilius Philo primus praetor semper ista audita lint eadem penes suos auspicia esse, vos solos gentem habere, Vos stilo ills ulmimperium et auspicium domi nailitiaeque aeque adhuc pro Hsperum plebeium et patricium fuit, pomoque erit, Quirites. en umquam sano audistis patricios phin' esse facio non mel deniissos, sed qui patrem ciere possent, id est nihil ultra quam ingemios consulem iam patrem ciere possum, avumque iam poterit illius meus nihil est aliud in re, ut ii rites, nisi ut omnia negata adipiscamuri certamen tantum
p inimi petunt, nec curant, quem eventum certaminum habeant. ego hanc legem, quod honum austum elixque sit 12 visis ac rei publicae, uti rogas iubenda ni censeo ocare 9
melche ursyrtingi tela die Palaicier
wesen selen vo Fesi. p. 241 patriolos Cincius ait - eos appellari solitos qui nunc ingenus
365쪽
tribus extemplo populus iubebat apparebatque accipi Iegem: ille tamen dies intercessione est sublatus postero die de et territis tribunis ingenii consensu accepta est pontifices creantur suasor legis P. Decius Mus P Semri omus Sophus L
Marcius Rutilus M. Livius Denter, quinque augures item is rebe . Genucius P. Aelius Paetus M. Minucius Faesus clasarcius T. Publilius ita octo poniiseum, novem augmina numerus facius. - Εοdem anno M. Valerius eo vi deir vocatione legem tulit diligentius sanctam tertio ea tum post
Ieges exactos ala est semper a familia eadem causam re
novandae saepius laud aliam luisse reor quam quod plus paucorum pes quam libertas plebis poterat. Porcia tamen
sons aue dirimers, 3, 20 6. deterritis, die inti reediren denari- hune gehen laeti ais si die eni- schie dene Ahsicht des Vol kes se-hen. s. 6, 38 3; 0, 37. s. 2 creantur. L. lassi Lur den
pontifex max. vom Volve se abit, funder xon den collegien eooptiri, s. c. 7, 5 adlegerentur, M. et, 13 45, 44 3 vero. 2. 2, 2:
46 l pontif----us mortuus est in cuius locum M. Sempronius poni hae est eooptatus pontifex malimus es creatus C. Sem
e. 8, 4 hinxud te undis. 6. I. vo Bubino de augurum et ponti-seum apud veteres Bon . numero. 3. de provoci , , 26 6. - ει- 0ςentilia a. da uel die fies Gese E Leine bestimmte Stra sandroh unx'
drohung hinZni g. Cic. Rep. 2, 3l nequa vers leges Porciae, quas trium sunt Porciorum quicquam praeter sanctionem attia
366쪽
a cli. 360. LIBER X. v. s. 35s lex sola pro ergo civium lata videtur, quod gravi poena, si quis verberasset neeassetve civem Romanum sanxit.
Valeria lex cum eum qui provocasset virgis caedi securique 5 necari vetuisset, . si 'in adversus ea fecisset, nihil ultra Mimn inprobe saeium ' adiecit. Ad qui tum pudor hom-6mum erit, visum eredo vinculum satis validum legis mine
vix servos ero ita minetur quisquam Bellum ab eodem consule haudquaquam memorabile Tadversus rebellantes Aequos, cum praeter animos eroces nilii ex antiqua ortuna haberent, gestu in est alter consul Sapuleius in Umbria Nequinum oppidum circumsedit locus erat arduus atque in parte una praeceps ii hi nunc Narnia sita est, nec vi nec munimento capi poterat. itaque eam s
insectam rem M. Fulviu Paetus T. Manlius Torquatus novi consules acceperiint in eum annum cum Q. Fabium con linsulem non petentem omnes dicerent centuriae, ipsum auctorem fuisse Macer Licinius ac Tubero tradunt differendi sibi
Pam man sic segeti soleti stis se dure die Provocation sincter stellen onnis, schein aus
honnte, en e sei Am niede geleg halle. Ebenis is distari quis de Magistrat gemeint. 5. inprobe f. n. fore, si quis
367쪽
11 coivsulatus in lico retia annum eo in maiori, rei publicae fore urbano gesto magistri,iu ita nec dissimulantem quid mallet, nec petentem amen aedilem curuleia
12 eum L. Papirio Cursore laetum id ne pro certo ponerem, vetustior annalium auctor is esse cit, qui eo anno aediles curules fuisse tradit Cn. Domitium Cn. F. Calvinum et M. 13 Carvilium . . Maximum id credo cognomen errorem in aedilibus lecisse, secutamqtie ahulam mixtam ex aedili elicet 14 consularibus comitiis convenientem errori et lustrum eo
anno conditum a P. Sempronio Sopho et P. Sulpicio Sa-rione censoribus, iribusque additae duae, Aniensis ac Teren- 10 iii a. haec Romae gesta ceterum ad Nequinum oppidum cum segni Obsidione tempus tereretur, duo ex Oppidaris, quorum erant aedisci iuncia muro, specu facto ad stationes
2 nomanas itinere occulto perveniunt; inde ad consulem deducti praesidium armatum se intra moenia et muros acce-34turos confirmant nec asperna Iula res visa neque incaute credenda. cum altero eoru in nam alie ob Se Ietellius 4 duo exploratores per culticulum missi per quos salis
conperta re trecenti rinati transfuga duce in urbem ingressi nocte portam, quae proxima erat, cepere qua res Ma ς-sul exercitusque Romanus sine certamine urbem invasere. 5lia Nequinum in dicionem populi Romani venit colonia eodem rogator centuriae, 0 46 umbiiiir und dem Irruium ange-dem praeco in duro diesen dem passi aren. Lebrigens mar Fa-Masistrate, de die Comitte hieu, ius schon 423 a. u. Aedil, 8, 18, 4.
368쪽
a. Ut os. UBER X. M. D. ii. 36t adversus umbras missa a numine Narnia appellata exercitus eum magna praeda nomam reductus. Eodem anno ab Etruscis adversus indutias paratum heuratum sed eos alia molientis Gallorum ingens exercitus finis ingressus paulisper a proposito avertit. pecunia deinde, qua et
multum poterant, i ut socius ex hostibus lacere Gallo conantur, ut eo adiuncto exercitu cum o inanii bellarent.
de societate haud abnuunt barbari, de twrcede agitur qua 8 pacta acceptaque cum paraia cetera ad bellum essent, sequi que Etruscus iuberet, insilias eunt mercedem se belli Roma,
vis inserendi pactos. quidquid acceperini, accepisse, ne s
agrum miscum vastarent armisque lacesserent cultores. nulliaturos tamen se, si lique trusci velint, sed nulla alia 10 mercede quam ut in partem agri accipialluar, tandemque aliqua sede certa consistant. multa de e colicilia poplitorii milEtriuriae habita nec perfici quicqu3m Ouiit, non tam quia in miluli grunt litam quia accolas sibi iluisque adii ingere lamesseratae gentis iomines horrebat ita dimissi Galli pecu 12niam ingentem sine labore ac periculo paratam rettulerunt.
Romae errorem praebuit fama Gallici tumultus ad bellum Etruscum adiecti e minus cunctanter foedus ictum cum Piceni populo est T. Manlio consuli provincia Etruria sorte ii venit; qui vixdum ingressus hostium finis cum exerceretur
iter ebungen ansistite. o. 7, 33 2 die Stella aus Plinius.
369쪽
inter equites, in rapido in circim agendo equo minis et extemplo prope expiravii tertius ab eo casu dies finis W-tae consuli suit quo velut omine belli accepto deos pro se
commisisse bellum memorantes Etrusci Sustulere animos. a Romae cum desiderio viri tum incommoditate temporis tristis nuntius luit, ut patres ab iubendo dictatore consulis subrogandi comitia ex sententia principum abita deterruerinL4M. Valerium consulem omnes sententiae centuriaeque dixere, quem senatus dictatorem dici iussurus uerat tum extemplo
5 in Etruriam ad legiones proficisci iussit adventus Uus eo pressit Emiscos adeo, ut nemo extra munimenta egredi a 6 deret, imorque ipsorum obsidioni similis esset nem illas novus omnii vastandis agris urendisque tactis, em pastim
non villae solum sed frequentes quoque vici incendiis suma- ruent, elicere ad certamen potuit. - Cum hoc segnius bellum opinione esset, alterius belli, quod multis in vicem cladibus haud inmerito terribile erat, fama Picentium novorum sociorum indicio exorta est Samnites arn a et rebellionem spe- ctare, seque ab iis sollicitatos esse Picentibus gratiae aviae
et magna pars curae patribus ab Etruria in Samnites versas est caritas etiam annonae sollicitam civitatem habuit, ven-
1, erklar sie aus dici iussurus erat . a conmis es is davii das dieWah des Dictator anordnende Senaisconsul gemeint.
fuere, eben sobiele schein L. Eahit, haben s. I, 26. s. Sedothe. 3. 3. - Omnes a. die in Ioen Stinime in de Centurien suffragia, die aue smientias gen sui
mitis magistracibus bis vos san- lenulam uestres voti erunt An die
370쪽
mnque ad inopiae ultimum foret, ut scripsere quibus aedi-lam suisse eo anno aluum Maximini placet, ni eius viri cura, qualis in bellicis, rebus mulus tempestatibus fuerat, i sis domi tum in annonae dispensatione praeparando acem se
vehendo frument suisset eo anno ne traditur causa 10- Interregnum initum. inieri eges uero Ap. Claudius, dein P. Sulpicius. Is comitia consularia habuit, creavit L. Cornelium Scipionem Cn. Fulvium consules. Principio huius anni oratores Lucanoriim ad novos con lis iles Venerunt questum, quia condicionibus pertieere se
quiverint ad societatem armorum, Samnites infesto οὐ- ritu ingressos fines suos vastare belloque ad bellum cogere. Lucano populo satis superque erratum quondam, uno iis et obstinatos animos esse ui omnia ferre ac pati tolerabilius
ducant, quam ut umquam postea nomen Romanum violent. Orare patres, ut et Lucanos in fidem accipiant et vim atque iniuriam ab se Samnitium arceant se quamquam bello cum Samnitibus suscepto necessaria iam lacla adversus Romanos
sides sit, tamen obsides dare paratos esse. Brevis consulta la
mus suspicari disertunt . quod is
piebat, patres ante auctores heri coeg rit, ob gleieli eiu 2weites in il regnum de Appius nielit e tantvird s. c. b. I.