Ab urbe condita libri

571쪽

quam perditas res ad Cissim amissaque castra accepit, iter ad mare convisui haud procul Tarracone assicos sinites naveses que smios vagos palantisque per agros, quod ferme si ui Semin-dae res neglegentiam creent, equite passim dimisso cum magna

citi, ite, maiore suga ad naves conpellit nec diutius circa ea loca morari ausus IH ab Scipione OppII in retiar trans Ili herum sese recepit et seipi raptim ad amant novoruin hostium agri ine

ae , cum in paucos praesectos navium animadvertisset praesidio Tarracone modico relicis Emporias cium asse rediit vix iiiiii digress eo uas ibes aderat, ei semetum populo, in obsides

Scipioni dederat ad desectionem inpulso, cum eorum ipso a iuvetu ut agros illi sunt Romanis sociorum vastat excito cleinde Scipioni hi tu inis hostico eis II ih mani rursus cedit a sero Scipio relictaui ab auctore desectionis Ilergetum gentem cum inlesto

exercitu invasisset, conpulsis omnibus Atanagrum urbem, quae caput eius populi erat, circumsedit, intraque dies paucos, Pluribus quam ante obsidibus imperatis Ilergetes pecunia etiam ima 8 latos in ius dicionomque recepit inde in Ausetanos prope Hiberum, socios et ipsos Poenoriam procedit, atque urbe EDTu In obsessa Lacetanos auxilium nutum serentes nocte haud Procul

et dicionmu populi R. eas trad bant 26, 33, 2 in arbitrium dicionemus p. R.

572쪽

ch. 218.

iam urbe, curii illi retire vellent excepit insidiis caesa ad duo de scim ii ilia exiit prope iii iri s amnis domos passi in palante per agro dissule et . te obsesso alii ulla res pl; in iniqua oppugnantibu hiemps tutabatur triginta dies olis idio luit, per quos 10 raro umquam nix minus quattuor pedes alta iacuit; adeoque plineos ac vineas Romanorum operuerat, ut ea sola ignibus alnquotiens coniectis ab hoste etiam iutamentum fuerit postremo, Heum musicus princeps eorum ad Hasdrubalem profugisset, viginti argenti talentis pacti deduntur Tarraconem ni hiberna

rediturn St. Romai aut circa urbem multa ea hieme prodigia facta aut 62 quod evstiane solet motis semel ui religionem animis, multa nun

tiata et temere credita sunt in quis ingenuum insaniem semen 2 strem in foro olitori triumphum clamasse et soro boario bovem in ieri iam consignationem sua sponte escendisse atque inde iu-

10-11. raro I. r. 59. 7. platεοa, Paul. Diae p. 23l: Iulei crates corio crudo intoniae, quas

silid, 24, 0, 6 quam p ocligia tuo magis credebant ximplices homines eo p tum nuriti antur, gl. c.Ann. l. 28 ut sunt ob s ad avresti-tionem perculsae semel mentes Du-ker resimo et Asiones Liri et aliis dicuntur eum ipsa prodigi ,

573쪽

114 Li R i. Q. 62. a. U. e. m. mistu habitatorum territum sese deiecisse et Iiavium sperien de caelo adita Sisse et aedem Spei, quae est in foro olitorio, fullii ineiciam, et Lanuvi hastam se commovisse et corvum in aedent

Iunonis devolasse atque in ipso pulvinario consedisse et in agro Amitenim mullis locis hominum specie procul candida veste visos nec cum ullo congressos et inlicen lapidibus pluvisse; et caere sortes exienuatas ei in Gallia lupum vigili milium ex

vagina raptum abstulisse ob cetera prodigia lihi os adire decemviri iussi quod autem lapidibus pliivisset in Piceno, novemdiale Sacruin edictum, et subinde aliis procurandis prope tota civitas

tum 1 40, 3 vis 39, 14, 2 coenaculum super aedes atrem est totalis formi hus in publicum orie ratis, schesiit aucti a. u. St. eine auritie Strasse starenth, Treppe edachi

ris tu inrast nocti hausiger findet sic stasset be 22, 1. 8 27, 10, 7 L; Cie Fin. 2, 25, 81 v. u. 4 de caelo in immel in. - aed. p. 24 47 extra portam Carmentale mi, ei anderer Tempei ista, b eruulint. Ἀ-uv. 8, 4, 2 24, 10, 6 in aede intus Iuno nae Sospitae. - hastam es is die hasta de Iuno, ii 24, 10 10 hastam Martis prornotum 40, 19, 2 Vergi. 22, 1, 1; in Ueberri si de altesten Zeth, es in itini nochaei ne nuder funderi Laneten ais Symbolo

putabant. - philPinario honi in stati

aeulptas priscarum literam m notas,

crevisserideri, eteo aut honorem aut deminutionem Iamilias stri arci . ob cetera, I, 1, 1. Vach 43,1' . ii duo non susceptu prodigis Sunt, alterum quod in loco prirato iactu messet, alterum , quod in

is ianuviuin, Amiternuin undi aeredainals das riim Bili gerrectit beretis

574쪽

a. o. 218.

0perata fuit iam primum omnium urbs lustrata est, hostiaeque

maiores quibus editum est diis caesae, et donum ex auri pondo quadraginta Lanuvium Iunoni portatum est; et signum aeneum matronae Iunoni in Aventino dedicaverunt; et lectistemium Caere, ubi sortes adtenuatae erant imperatum et supplicatio Fortunae sin Algido noniae quoque et lectistemium iuveniati et supplicatio

ad aede ni lii reulis non linatim deinde universo populo circa omnia pulvilli uia indicta, et G ni maiores hostia caesae ii in lue et 10 C. Atiliu Serranus praetor vota Suscipere iussus, Si in decem annos re publica eodeni stetisset statu haec procurata votaque lex libris Sibyllinis magna ex parte levaverant religione animos. Consulum designatorum alter Flaminius, cui hae legione 63 quae Placentiae hibemabant sorte evenerant, edictum et litteras ad consulem misit, ut is exercitus idibus Martiis Arimini adesset

ruspieum non mulandum est, uribus hostiis immolandum cuique deo, eui maioribus, oui lactantibus etc. - quibus ed. n. ut eaederentur, ,

minius as die selion ais consul designatus er lassen. - cons uom, naeli c. 59, 10 solite manis arten,

das es Scipio ei allela Libris es

575쪽

116 LIBER XXI. M. 63. a. U. e. 5M. in astris hic in provin i consulatur inire consilium erat Ino- mori veterim certamin una cum patribus, quae tribunus plebis et

quae postea consul prius de consulatu, qui abrogabatur, dein de triumpho alluerat invisus etiam patribus ob novam se in quam Q. Claudius tribunus plebis adversus senatum atque uno patrum adiuvante C. Flamini tulerat, ne quis senator cuive si nator paler fuisset maritimam navem, quae plus quam trecentarum amphorarum esset, haberet id satis habitum aduructus ex agris

me ars u. a. - Per u. c. p. c. 43.

576쪽

-tandos quaestus omnis patribus indecorus visus res per Minimam contentionem acta invidiam apud nobilitatem suasori legis Flaminio, favorem apud plebem alterumque inde consulatum

peperit ob haec ratus auspiciis enientiendis Latinarumque seria 5 Iuni litora et consula Iibus aliis inpedimentis retenturos se inuri e Sintulato itinere privatus clam in pro inciani abiit ea res ut i palaIi saeta est , nox;i in insuper iram insegiis iam ante patribus movit non cum senatu modo sed iam cum diis inmortalibus

V Flaminium bellum gerere consulem ante inauspicato factum remeantibus ex ipsa acie diis atque hominibus non paruisse; nunc conscientia spretorum et Capitolium et sollemnem votorum nuncupationem sugisse, ne die initi magistratus Iovis optimi maximi templum adiret ne senato invisus ipse et sibi unici

viSulu rideret consuleretque ne Latinas indiceret Iovique Latiari Sollen in sacrunt in monte saceret ne auspi eat prosectus in Capitoli tui ad Ola nuncupanda paludatus inde cum lictorii ius inprovinciam iret lixae modo sine insignibus, sine lictoribus pro-

os in ierlichem Auslauge egab, in dein Tempe des duppiter halte

577쪽

LIBER XXI.

sectum clam, larum, haud aliter quam si erilii causa solvit -- id sisset magis pro maiestate videlicet imperii Arimini quam Romae magistratum initurum, et in deversorio hospitali quam apud D

11 nates Suo praetextam Sumpturum revocandum univerSi retrahendumque censuerunt et cogendum Omnibus prius praesentem

in deos honunesque ungi ossiciis quana ad exercitum et in pro- 12 vinciam iret in eam legationem - legatos enim mitti placuit Q. Terentius et M. Antistius prosecti nihilo magis eum moveriantia quam priore consulatu litterae moverant ab senatu missae pamcos post dies magistratum iniit, inmoliuitique ei vitulus iam ictus e manibus sacrificantium sese cum proripuisset, mulios circum 14 Si alitis fruore reSpersit suga procul etiam maior apud ignaros, quid in pidaretur, et OIacuISatio suit id a plerisque in meni magni terroris acceptum legionibus inde duabus a Sempronio

Lipsius ollis Mur prUecturus lasen. An Antichen Stelle is es nichi hingumstist; 45, 39, ii con-Ma prosciscens praetorve paludatis

uetaribus in provisitam i et ad bellum vota in Capit tilio nuncupat:

36, 3, 4 37, 4, 2 42 27 8.

pata dicuntur, qua eonsules, pra tores, cum in prororeiam pros 3euntur, faciunt. . paludes tu impurpursarbigen Feldheren intel, ais Zelaben des imperium militare. Nehes e mi dem Austritte aus der

contumeliam ciatam aeceperunt; S. 4, 1, 5. - terrina in Νrti reehenerregende Sache, egi, tum heit, ,2l 5 3, 36 b. - a C. Atil. s. c. 62, 10, e schei ne die Legionen

Scipio's, nael App. 7, 8 erhiat diese Servilius in se se sein die Atilius sebon vortier s. e. ει.

578쪽

Wioris anni consule, duabus a C. Auli praetore acceptis in rari riam per Memaim tinnules exercitus duci est coeptus.

TITI LIVIA URBE CONDITA

LIBER XXII. Iam ver adpetebat, cum Hannibal ex hibernis movit, et nequi I quam ante conatus transcendere Apenninum intolerandis frigoribus, et cum ingenii pericula moratus ac metu. Galli, quos prae 2 dae populationumque conciverat spes, postquam pro eo, ut ipsi ex alieno agro raperent agerentque, suas terras sedem belli esse

2 conciveratis ad arma. - pro eo ut 4, 6, 1. - postquam iiderent, eine sellene, de Confirmet.

demal 58 2 ad prima ac dubia ligna remis er iuntun et suo ei solstea vibrarii Hanniballa s. 2.

579쪽

a premique utriusque pariis exercituum hibernis viderent, et erunt retro in Hamubalani ab Ronianis odia; petitusque saepe prin pum insidiis, ipsorum inter se fraude, eadem levitate qua conse

serant consensun indicantium, servatus erat, et mutando nunc Vesten nuni tegunaenia capitis erro te etiam sese ab insidiis iiiv- nierat ceterum hic quoque ei umor causa sui maturius movendi ex hibernis.

Per idem tempus Lai. Servilius consul Ilomae idibus Martiis magistratum iniit illi cum de re publica rettulisset, redin rata in C. Flaminium invidia est duos se consules creasse, immuli bere quod enim illi iusium ini perium, quod auspicium esse si magistratus id a domo, publicis privatisque penatibus Latinis

seriis actis, sacrificio in nolite tersecto votis rite in lapitolio nuncupatis Seeuin erre nec privatuli auSpicta equi, nec me auspiciis prosectum in externo ea sol nova atque integra cone

3-4. inter se, de an ei nander

euriatam non habet, alti, a re remi

580쪽

aeti

per posse augebant metum prodigia o pluribus sinu uusis nuntiata in Sicilia militibus aliquot spicula, in Sardinia autem in

niuro circumeunti vigilias equiti scipionem, quem Illanu tenuerat, BISi Sse, et litora crebris Ignilnis fulsisse et scuta duo sanguine SuilaSSe, et ni ilites quosdam ictos ulminibus, et solis ortieti mi snui visum et Praeneste ardentes lapides cario secidisse et Arpis parmas in caelo visas pugnantemque cum luna solem; et Capenae duas interdiu binas Ortas, et aquas Caerelas sanguine mixtas 10 nuxisse sontemque ipsum I vulis mensis manapse Spersum

maculis, et Antii metentibus cruentas in corbem spicas cecidisse, et Faleriis captum initi velut magno hiatu visum, quaslue patuerit, Hiligens ulne effulsisse, sortes sua sponte adtenuataS, I 3Inque excidiSSe ita scriptam Mavors telum suum concutit ' et per idem 12

tempus Romae signum Martis Appia via ac simulacra luporum

7, 9, 10 28, 5, 15. Die aderbe Caere mare berithmi Strabo 5 3, p. 220. - ont ista re, Vieu. eine uelle ei Caere docti stetit die Lesar nichi est, deni dielmschre haben ipsorum so dassaueii in mimiam ordo lini sein hann mi in Sardinien und in derNahe vo Vibo in portus Herculis

siel findet. - Antii s. 21, 47, T. metentibus, de Schnitiern, praes. 4 28. 11. 2 ab Aritio nuntiatum est erumttas spieas metentibus visas eSSs. - corbem, 2, 5, 3.