C. Valerii Catulli, Albii Tibulli, et Sexti Aurelii Propertii opera Sexti Aurelii Propertii equitis Romani Elegiarum libri quatuor interpretatione et notis illustravit Philippus Silvius ..

발행: 1685년

분량: 586페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

31 Haec ederas legit in thyrsos, hae 'mina nervis

Aptat,& illa manu texit utraque rosim. E quarum numero me contigit una Dearum, Ut reor a facie , Calliopea fuit. Contentus naveis semper vectabere cygnis, o Nec te sortis equi ducet ad arma lonus. Nil tibi sit rauco praetoria classica cornu Flere, nec Aonium cingere Marte nemus:

Aut quibus in campis Mariano praelia signo Stent, & Teutonicas Roma refringat opes..ue Barbarus aut saevo perfusus sanguine Rhenus

Saucia marenti corpora Vectet aqua. I N T 1 R. P RIIa porto heri ι Glevit . hastisque

νε. Tibi satis erit, si Iupter eandi auvιhare em is , nequo te equm acere, audax aέ bella ferat. Ne cum

supra iam vidimus. s. Vεctabere emiis. J In curru semper Veneris, quem em 3 ducunt, ve- Letis , de ob id semper eris Amori man. ei patus, nihilque aliud praeter res amatorias cantabis. Dixit etiam Ovidius, cum rebus amatoriis scribendis ficiem imponeret, --Nunc υγὰ ἐπιβοῶrerem M.

t. pratoria elasca. J Classicum est si

num pugnae committendae , quod debelli eum dicitur. Significat autem hoc Ioco Poeta res bello gestas, ae Imperatorum ac Ducum laudes. Pr arenim apud veteres in militia, pro quovis Imperatore,ac Duce sumebat ut. x. Aonium υ--. J Musarum do. micilium est . quae dicuntur Aoniris, Ee A.nia a sonte Aone in Boeotia, quae et lim dicta est Aonsa, ejusque incolae Aones .& Aonii.

toria canere , neque Aonios lucos Maria cruentare. vel quibus in aris voxi Mariana eo gant ad pratium commι tendum, ae Roma Teutonicaι πιυι o. Vim evertat . vel R envi Barbaricus

fero eruore tinavi tribri ut undas se, eum deserat oc ja covem. . T I N I s. pro Mariana sina flent pratis, seu ad yr-ltum parata. Vel Signa sumuntur pro acie. Significat autem Properistius Cati Marai praeclarὶ gesta contra Cimbros Se Teutones, seu Teutonos , Aquilonares populos, quos cum ingenti exercitu Romam contendentes Marius profligavit, penitusque delevit, an . urinbis conditae ε o. s. Barbarus Rhenur. J Barbarum dixit Rh. num . id est, Germanicum ae peregrinum , qui barbarvi gentes alluit ad diserimen Rhι ni Bononiensis in ipsa Italia. Rώιηus autem maximus est fluvius. qui ex Alpium ju is defluens, Galliasque a Germania disterminans, ad Batavorum fines, peragratis longinis quis regionibus, in Oceanum delabitur. Est alius ejusdem nominis fluvius in Italia, qui ex monte Appennino Oriens. ac per agrum Bononiensem fluens in Padum supra Fetratiam delabitur. De

hoe Silius Italic. Lib.

242쪽

p OPERTII LIBER III.

Quippe coronatos alie A ad limen amantes, Nocturnaeque canes ebria signa fugae. Ut per te clausas sciat excantare puellas, Qui volet austeros arte serire viros.

Talia Calliope, lymphisque a fonte petitis , Ora Philetea nostra rigavit aqua.

I v T E R. PCantabis siquidem amatores sertis νε- dimitos ad alienM fores , nocturnaque rixa obriosa sena. Ut tua ope do e msii fascinare mapro cantu pue i

g. Canes ebria sena. J Cantabis, In quit , signa tantum Cupidinis , quae amantes ebiai potique sequuntur. Ebraa enim ista sunt hominum ebriorum, quae sunt coronae , faces, qierelae, rixae. Ut habetur Eleg. s. Lib. 4. 4'. Excantare puel .l Hoc est . vel cantibus exorare , vel incantamentis ac cantionibus magicis ad amor m . 1 T A T I o. Husa. . quicum rue evior dati lavera severor ae retricos maritat. Hae dixit Cass ηρει edi aquis e fonte haustis os meumae faciem Philarau fontibu/ proluit. TIONE s.

attrahere.

st. Talia Cario e. JHaec com diritasset Carι ope ex eo sonte, ex quo bibere solitus erat Philetas Elegiarum scriptor , hausit aquam, propinavitque Propertio , qui, com bibillet, factus es Elegiaci carminis Poeta, imitatorque philetae.

243쪽

PROPERTII LIBER . III.

ELEGIA IV.

suTRIUMPHI DESCRIPTIO.

ARMA Deus Caesar dites meditatur ad Indos,

Et freta gemmiferi findere classe maris. Magna viri merces: parat ultima terra triumphos,

Tigris, & Euphrates sub tua jura fluent.1 Sera sub Ausoniis veniet provincia virgis.

Inris νpulentos , ae clas curtat sulcare mare gemmiferum. Ingens alu- ιι pramium , extremm terrarum orbis

D umphos prvarat Tirris. Euphratosque per tua ditionis . ae imperii regio nos labentur . 6 Roma. Terra illis ιν quidem subjicietur . attamin subjicitur tandem falcibus Ausoniii. ANNOTATION f. r. AR ma Dem Casar. J Hac Ele--ragia Propertius expeditionem, quam Caesar Augustus adversus Orientas populos apparabat , prosequitur , Romanisque armis selicitatem, victois iamque precatur. Vocat autem Augustum D/um, quia nempe Romam divinos ipsi honores , etiam dum viveret, largiti sim t. Unde etiam Vir illus Eclog. . Namque erit icti mihi semer min ricum aram Suὲ reueν nostria ab ovili vi imbuet

Ad quem locum haee h bet Servius. Semper, id es , poII mortem, sim

u υιe. Alii namque i eratores pestmortem in numerum reseruntur Deorum. sed Augustin etiam vivsu templa

meruit.

Horat. etiam dixit Lib. 3. Od. s. Pra ens iat vi habebituν Augustin. Itemque Lib. a. Epist. I. Prasenis tibi maturos largimur h

Iurandasque tuum per nomen peni-

Ad Iηdos . t Indi populi sunt A siae vallis Γmas legiones trans Indum flumen occupantes ad Oeeanum Orientalem p Mu. Hos Garias fluvius medios secat. . Diter portb dixit Indos, quia nimirum auro , gemmis, ebore, sicut etiam frumento, ino. fluctibus , caeterisque non ad vitain modo , sed ad delicias etiam necestariis abundant. I. Freta gemmiferi maris. J Asare fi-gnificat Eoum, seu orientale, quod Ze Erythraeum, & Indicum dicitur, ubi lapides pretiosi , margatitae , gemmae que reperiuntur. . Tirris-EM bratos. J Maximi sunt Asiae fluvii, qui ex Armeniae montibus orti, postquam varias regiones perlustrarunt , Mesopotamiam efficiunt . deinde in unum alveum junctis simul aquis coeuntes per Babyloniam caris runt , deinde post aliquot dierum spatium duobus ingentibus ostiis , quae Scriptura saera Gehon & Phison vocat , in mate Persicum delabuntur. Per flumina port. Tigrim de Euphratem . Medos, Parthos, Persasque P pulos intelligit Propertius. s. Sera I M. Ausoniis viro fiet pravi MAE. J Tardva s . inquit, Iuris et it Romani regio ilia orientalis, seriusque in Ptovinciae formam accedet, sed tamen tandem hoc eveniet sub Augustio Caesare. Per Vietas enim Ausonia. Romanos fasces signa ficit, quos ante se . qui praetores in provincias cum ossicio

244쪽

Assilescent Latio Partha trophaea Jovi. Ite, agite expertae bello date lintea prorae. Et solitum armigeri ducite munia, equi. Omina si ulla cano , Crassos , cladesque piater I 0 Ite , & Romanae consulite historiae. Mars pater. & saetae fatalia lumina geste, Ante meos obitus sit, precor, illa dies, Qua videam spoliis onerato Caesaris axe Ad vulgi plausus saepe resistere equos. 11 Inque sinu catae nixus spectare puellae incipiam , & titulis oppida capta legam. Tela fugacis equi, de bracchati militis arcus,

INTERPRETATIO Parthiea trephda assuefrent Iovi La-νio. Ite, vite . ὁ na υes rei militaris perira , vela pandite . vosque , o equa bellatores ostium vestrum cou. μιtum orate. Omina projera , Ω-taque valιernor . Crassos eorumque cain des ex late 3 properate , ae Rom naro Picite historia. o Mars nostri seneris auctor , vosque . fatales un/s

ntat, ntequam moriar , qua eo pici m . onusto hostium exuviis curris Caaiarts . ad acclamationes populi equos no. progredι. Eι in amica di, gremio reclinatuι pomam cernere inincipiam . ac ex titulis arnoscam M

bes expugnata. , fuit lar furientis e ui iis , militisque bracchii in ii arcus i ANNOTATIONES. mittebantur, gestati jubebant, quem admodum di Romae magistratibus praeserti solebant. s. Pam ha trophas. J E Parthis populis spolia bello relata.

L Do Iovi. J Capitolium intelligit, cui praeerat Iuppiter , ubi de templum habebat. Pote ii etiam intelligi de μοι

Latiali, qui in Albano monte colebatur , ubi etiam triumphabatur. Ut te- serunt Cicero, Dionysius, Livius , ac

Sueton.

s. Crassos . cladesique piate. J Delete maculam , infamiamque Crassorum caede nomini Romano illatam. Crassi namque patet & filius contra Parthos pugnantes occubuerunt,ut jam supia diximus. IO. Romana consulite historia. ' Hoeest, ea vos facile , quae digna sint historia Romana, sempiterni que rerum monimentis.

Mars pater. J Dicitur etiam Marsi iter apud Varronem Lib. 7. de lingua Latina. Fatalia lumina insta. J Fatalis Ille psempiternusque ignis . qui Romae in

aede Deae Veliae a virginibus, tanqiam urbis tutela, diligenter servabatur. II. Ca aras axe. J Curru triumphali. i . Resi rere equos. J Pondere nimio opprelsos nolle progredi. Iε. Oppida capta lemm. J Simulacra

fluviorum , oppidorum, montium , ac regionum bello devictarum cum titulis, quo nomine vocarentur, indicantibus curru triumphali ferebintur.

loco equiti. I Parthorum enim eiuraum .ui fugientes etiam pugnabant, RImagnificat.

Bracchari militii. J Quis suetit illa

Bracchatus miles , an Gallus , n mi Galliae quaedam pars dicta est Brae hot . an Dacus, an Ponticus, an Persi, an Indus, an Medus, an alius, igno iaratur. Omnes enim illae gentes apud scriptores uti brari his inveniuntur . sicut de Sarmatis idem tellatur etiam

245쪽

PROPERTII LIBER III.

Et subter captos arma sedere duces. Ipse tuain prolesia serva Venus: hoc sit in aevum,

i, Cernis ab AEnea quod superesse caput. Praeda sit haec illis , quorum meruere labores :Mi sat erit media plaudere posse via.

I M TERPRETATIO. 9Au. hostium sub suis aram is ea

rivos videam iacere. O dντἀ Ven- , so lem tuam progeniemque eusori. Virum brum quem istum ex atae a searia superesse vides , in perpetuum vivat. Prari ista detur iis, qui militia Ia, νἱ-- eam meruerunt. Mihi verboris erit, si in m.dia via eum mulsitudina eo . sim avia Mere. ANNOTA Tro NES. M. Seisre duees. J Duer . reges , vel imperatores hostium bello capti in triumpho ita currui alligabamur, ut ipsorum capitibus arina,vophaeaque im. penderem. 13. Protim se a Venut. J Iulia gens, ex qua oriundus erat Augustus, a Venere otiginem trahere dicebatur. Iulus

enim Iuliae gentis auctor , filius fuit

Eneae , Veneris & Anchitae filii. 11. Media via. J Scilicet triumphali. Nonnulli rotro eodices legum sacra via , qua quidem via triumphantes CapitoIlium adibant. De hac jam supta dirimus.

246쪽

ELEGIA V.

PACIS Amor Deus est, pacem veneramur amantes

Stant mihi cum domina praelia dura mea. Nec tamen inviso pcctus nulli carpitur auro,

Nec bibit E gemma divite nostra sitis. ι Nec mihi mille iugis Campania pinguis aratur,

Nec miser aera ncto classe, Corinthe , tua.

O prima infelix fingenti terra Prometheo

I pacem colimus manent tamen cum amrca mea adstera beda. Nequa arramen auro m3hi odioseo angitur animus .

nerua mea Dis poculo preti seo petat; AN NOTA I. II seis amor D/m es. J Signius fleat Poeta se nolle sequi eastra Martis, sed servite se velle jugiter

Amori. qui Deus est patu. Dicit etiam se magnorum ducum gloriae divitiisque non invidere. eum divites, pauperesque simul apud inferos confundantur.

Exordium Elegiae sumpsit sententia Platonis , qui dicebat Amorem esse Deum , qui paeem hominibus largia

tur . mari tranquillitatem , ventis re

quiem. Avaritiam deinde insectatur, avaros detestatur, qui nihil ex congenis opibus post mortem ad inlatos asportabunt. Dicit denique in juventute esse amoti indu gendum, in senectute philosophandum , quod se factutum pollicetur. . E r mma divite. J Non bibo, inquit poculis gemmatis, quibus utuntur freges, qui, ut ait Iuvenalis , s/mmas ad pocula transferunt. Vel expone in hane sententiam, qua dixit virgilius, ut gemma bibat, id est, poeulo ex uni

gemma consecto.

s. Cainnpania pinguit. J Campania se . Ite, si uia italiae tum aeris temperie. tum seracis ubero flebae provincia. neque mihi sertilis 6. opima Canet-

pania miste parabus boum exercetur. nequo ego a rus cupio auferre navigio as tuum. a Corintha. O princeps time.

Promeιrio hominem Drmanii ino e. t I o H x s. Eius olim caput suit Capua, sed nunc Neapolis Capuae longὸ praecellit. In hac regione perpetuum , summumque, ut ait Plinius , Ubeti patris Celetisque

certamen est. s. aEra . Corintho , tua. J AEt Corinthiacum scriptorum semper monumen

tis celebratissimum fuit, ae pretiosissi

mum, quod nimirum ex aut , Igen

to aereque simul erat commistum. Fuit autem Corinthus civitas Achaiae ad Peloponesi Isthmum opulentissima, utpote duorum portuum commoditate dilata , unde negotiatoribus ex Asia . I taliaque illuc coniluentibus, emporium fruit olim frequentissimum. O prima terra infelix. J Homini ni seriam deflet , cujus sormatio ma EPrometheo cessit, eam nulla sit habita ratio mentis ac prudentiae, quae maiori tamen curae debebat esse hominis auctori , quam corpus, elim animus sit longε corpore nobilior. Nota est Pt methei de conditione hominis fabula. quam Ovid. Lib i. Metamorph. Pluribus prosequitur, relatique quomodo Prometheus E limo primum hominem

in Deorum eissiem unxerit. Vide etiam

247쪽

pROPERTII LIBER III. 1s

ille patum cauti pectoris egit opus.

Corpora disponens , mentem non vidit in arte. o Recta animi primum debuit este via. Nunc maris in tantum ventis iactamur, de hostem Quaerimus , atque armis nectimus arma nova. Haud ullas portabis opes Acherontis ad undas. Nudus ad infernas, stulte, vehere rates , Victor cum victis pariter miscebitur umbris :

Consule cum Mario, capte Jugurtha, sedes. Lγdus Dulichio non distat Croesus ab Iro. OP tima inois, parca quae venit apta die.

INTER ET ATI o.

In escit opus mentis parum proviri. Membra namque smul eo uina in arte memi non NIpexit. Ante omnia mentis esse ribuit νιί a via. Mad. in

tam vastum mare utamur rocessis.

suis. Craes.s rex D ia nihil in Inferiadiisset ab Iro D. lichio. in imis, est interitus qui bovi tempe accιῶν. ANNOTATIONE s. Horat. Od. 3.3crc. Lib. r. s. Parum cauti p/ctaris vin. J Parum diligenter Prometheo mentem , ac prudentiam fuisse perspectam in fingendo homine sisnificat. eui providen riae mimas ae sipientiae largitus sit.' Mentem non virit in arte. J Inopere suo formando , inquit, non satis rationi prospexit, nec menti consuluit. Io. Recta animi primu-.J In primis, inquit, oportuit bonae mentis curam habere. Animi via ratio est, quam sequi maxime debemus. 13. Acherontis ad ur ι. J Atheran fiuvius est in setorum . qui mortuis omnibus est trajiciendus. Saepios sumitur pro Inseris, ut hoc in loco , ubi testatur Poeta neminem a4 Infernos manes delaturum opes suas ι ibi nam que mors aequabit , quos pecunia in vivis separaverit. Unde Ae Seneca,

Imparas naucimur. yares morimur.

I . Nuάm ab inuerna rate. J Inferno ratis est Charontis cymba , quae est omnibus adeunda. 31. Victor cum victis. t Mortuorum omnium una est conditio, nec ulla di-ῖnitatis , ordinis , aut gradus apud inferos habetur ratio . Omnia enim mors aequat.is. Cum Mario Iugurtha. J In isti

Marium victorem cum victo eaptivo.

lue Iugurtha confundunt; ibi omnesunt aequales, nulla inter divites pauperesque distantia. 7. Dum Cra m ab Ira Dulichio. JDe Craso rese Lydorum opulentissimo jam saepiri dictum est. Irsu autem fuit

homo paupertimus e Dulichio insulamatis Ionii Ithaeae vicina oriundus; unde diciturDulichim. Idem alio nomine Arnatus vocatus est. Hic passim apud omnes tum poetas , tum Scriptores alios sumit ut in exemplum mendici ca- calamitosismi. Martialis :Cum si tam pauper . quam nec miasinabilis Irm. De Ito videsis Homerum Lib. 13. Odyss.ls. O ima mors.l Quae apto loco, de brevi tempore venit. Alludit ad proverbium illud, intimum non nasci. aut quam ιitissime alolcri.

248쪽

wS PROPERTII LIBER I ire

Me juvat in prima coluisse Helicona iuventa ,

1o Musarumque choris imi ilicuisse manus. Me juvat δc multo mentem vincire Lyaeo, Et caput in verna semper habere rosa. Λtque ubi j im Venerem gravis interceperit aetas . Sparserit integras alba senecta comas: is Tum mihi Naturae libeat perdiscere mores: Quis Deus hanc mundi temperet arte domum :Qua venit exoriens, qua deficat: unde coactis Cornibus in plenum menstrua Luna redit. Unde salo superant venti: quid stamine captetueo .Eurus, & in nubes unde perennis aqua riSit ventura dies qua mundi quae subruat arces , Purpureus pluvias cur bibat arcus aquas:

INTERPRETAT Io. Me juvat in trima iuventnte Helico.

nena sequentasse , AEc Musarum thoraii manus in Mois . iuvat etiam me menum eopioso Das ligare. ac in rota veris nanti iugiter raptit reclinatum habeνε. Ei ροsquam tarda senectus Veneν- ra.

tam ab Arit . ae cana innuitas meos omnes capillos a perserit ι tune me iuveι natura mores pe ut tus ediscera , qualii Deus uiam munia machinam rationem νderetur , ac unde sol oriatur, is ubi occidat, qus modo collectis in orbem

ornibus Luna menstruatis revertatur. Cur venti in mars abundent, quid in-

si istor flatibus fuit Eurus , ae unis

ANNOTATIONE s. xi. Ment m xi eire L ιν. t Hoc est , indulgere genio, ae interdam ad ebrie talem usque vinum bibere , quo nimi

Ium mens . rationisque visor, quasi vinculo impediantur . ne sito tangantur officio. Hic autem mens loco cu. ratum ponitur. Curas enim vinum quodam modo constringit , ne nocete possint. 13. Venerem interre erit aras. J Seneci te libiEines restinguuntur. paxque datura rebus Venereis, ut ait cicero de senectute.

piter .an aliud qui4 Iove Diajus , totum hoe retum omnium templum ratione modet elut Haec nimiriana quae

Philosophia naturalis inquirit, cui velle se vacare, dam senex erit, Poeta fgnificat. hoc loco persequitur.

causas, cur modo 'Luna tota sit luminosa, cut.modo sinuetur in cornua. modo capiat incrementa discedens a Sole, modo decrescat ad Solem accedens. μιν ' ua porto Luna dicitur, quia mensis spatio cursum conficit,

coelique ambitum sibi praescriptum per

o. EM M. J Ventus est ab ortu bruma i ij traiis , de quo jam supta sa

31. Purpurem arcu . t Caelestis arem . qui de iris dicitur, tribus maxime di. si inguitur coloribus , puniceo, viridi, caelesco. Dicitur autem Iris aquas .iter . quia nimi tum nonnisi udo . madidoque tempore apparens imbres semper tigiliscat , unde vocatur a Statio Thebaid. Lib. 3. Imbr fer arctu Dei fide vide Aristot. Lib. de meteori ν.

Lucor. Lib. s. Pii M. Lib. I. cap. 1

249쪽

PROPERTII LIBER III.

Aut cur Petthebi tremuere cacumina Pindi, Solis & atratis luxerit orbis equis:

3ue Cur segnis versare boves, & plaustra Bootes:

Pleiadum spisso cur coit igne chorus: Curve suos fines altum non exeat aequor , Plenus de in partes quattuor annus Cat.

Sub terris sint jura Deum, & tormenta Gigantum o I isiphones atro si fiuit angue caput. Rut Alcmaeoniae furiae, aut jejunia Phinei:

nia furia sint. an fames Phin/ιοῦ

ANNOTATI ONES. Senec. Lib. r. naturai. quaesi. cap. 3. x3. Cur Perrhιιι Pιndi. J Pinum mons

est Thestaliae, alii dicunt Macedoniae, altissimus, Atolos ab Aeam nibus divi ἐens, Apollini Musitque sacer, Lapitharum olim sedes, ad cujus radices Pirrhιbi populi siti sunt , unde vocat montem illuin Propertius Porνhebum.1 . Setia or at alii εquii. t Equi Solis dicuntur atrati , mundusque lugere videtur .cilio Sol deficiens obscuratur. Quod fit Lunae interventu , quae suo ni iram m inter terram & Solem interpositu radios Solis intercipiens ligine tetras offundit. 3 s. segnis Bootes. J De Boote . seu Arctophy ace , aut Arcturo jam ispid dictum est. 36. PIGadum chersu. J Septem sunt stellae Ploaδει . quae & Vergiliae di. cunt ut, de quibus etiam plura jam diximus. Earum autem ignia seu fulgor

dicitur stupin . quia licet simul junctae

septem sint stellae, tamen non ita sunt conspicuae , sed earum lumen tenue videtur, ac dentum k imo una ea iis lite

latet

M'. suos fuer non exeat aeustr. J Horatius etiam Lib. I. Epia. ra. Sua mare comebant eausa, quid

y. Sub terris sint jura Deum. J Sint ne Inseri, M apud Inseros sint judicer,

qui poenis impios assiciant. Sintiae Pluisto de Proserpina, sintne Minos , cus , di Rhadamantus , qui inottius jura dicant. Tormenta Gigantum. J An reipsa apud Inferos Gigantes plectantur , quod Deos e eoelo deturbare voluerint. o. Tis honei si furit angue eaput. lAn reveta Tisiphone . quae dicitur ex suariis Inserorum una eaeuibus plectendis addicta , colubris ac serpenti us sit xrmata α capite di manibus, ut fingi

tur. O

i. Alcmonia furia. 4 Furi, dicit

Alemaeonias Propertius, quae vexasse dicuntur Alemaonem, postquam matrem

suam Eriphylen intersectilet. Fuit autem Alcmaon Amphiarai vatis filius, cui patet ad bellum Thebanum proficisci coactus nequitiam in se conjugis Eriph les aperuit, eique moriis tuae vindictam re i quit. Alem au defuncto patre , memor praecepti , pietate ductus in patrem , impius in matrem esse voluit , eamque intersecit. In hujus autem sceletis vindictam dicitur Alcmaon gra-Vilet furtu sitatus. 3 junia Phin ι. J Phineut Rex Arcadiae, vel , ut alii , Thraciae , vel ut alii, Paphlagoniae, mortua priore conjuge sua Cleopatra , Boreae & Oti-

250쪽

coo PROPERTII OBER ID.

Num rota , num scopuli , num sitis inter aquas: Num tribus in sernum custodit faucibus antrum Cerberus & Tityo jugera pauca nou m. 1 An ficta in miseras descendit fabula gentes , Et timor haud ultra, quam rogus este potest. Exitus hic vitae superest mihi. Vos quibus arma Grata magis , Crassi signa referte domum.

iis aquis , an Cerbιrus triplici capite fruet ad tua Inferorum , retrum etiam

Duo vi e Diti sint porrecto novem ju. aera et An consum de his sermo in ho-

rhriae filia , secundam duxit uxorem Idaeam Dardani filiam, cujus suasu filios ex Cleopatra susceptos raciaeca t. Quaproptet & ipse a Diis dicitur exceia Catus. Harpyiaeque seruntur contra eum mi ilae,quae cibos de mensam ejus turpissime foedarent, adeo ut cibariis per Harpyias ablatu, aut ita foedatis, ut attingi non possent , continuo jejunare coge

retur.

2. Num rota. J omnia interorum supplicia persequitur. Mentionem autem injecit rota propter Ixionem, qui dicitur in Inferis tota vetisti. Ut di- almus Lib. I. Eleg s. dc Eleg i. Lib L. Num sto uti. 3 Proptet Sisyphum, qui dicit ut in Inferis etiam saxum in. ens continuo volutate , ut etiam di. tum est ad Eleg. i . & xo Libx. Num sitis. J Proptet Tantalum in meis diis undis silentem . ut etiam dictum est Lib. 1. Eleg. I. ac IT 44. Cerberin. t Fingitur apud Inseros

etiam canis, Cerberus nuncupatus, tria habens guttura, lea capita, januam servare quem ab Hercule eatena constractum

ad Sapetos tractuin esse fabulantur. E T A T I o. min.s infitiees farsulsit, is an mri ut Deotum non possit esse dis mortem. in mihi vita finis restat. Vos vero, sus bin Mila magu ptioni, Crassi

in Insetis per novem iugera porrectus, vulturibus jeeut ipsius continuo exedentibus, torqueti . ut etiam dictum est ad Eleg. 1o. Lib. i. v. 3I. & ad Eleg. 3. Lib. i. Tibulli nostra v. 7 . iatae verba: Porrectu ue notem Tityin per iu-

xera terra

Asilum atra viscere Psit aver. Quo quidem in loco eadem serE Inse rotam supplicia refert Tibullus , quα

hie commemorat Propertius.

s. An ficta obula. l Cognoscam . inquit, an sabulosa sint , quaecumque

de inseris traduntur.

Exum hie vita. J Sie, inquit, senectutem iis in studiis consumam .ie finiam. s. Crassi sit a. ' De Cras signis dictum est Eleg. praecedenti. De his etiam agit Propertius insta Eleg. 6. Lib. 4.Bιe referat sen consessum De θι

Parthum

SEARCH

MENU NAVIGATION