C. Iulii Caesaris Commentarii de bello Gallico et civili. Accedunt libri De bello Alexandrino, Africano et Hispaniensi e nuperrima recensione Ier. Iac. Oberlini. Tomus primus secundus 1

발행: 1818년

분량: 622페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

MB. VII. CΛΡ. 35. 36.

speravit; de obsessione non prius agendum constituit, quam rem frumentariam expedisset. At Vercingo torix , castris prope oppidum in monte positis, mediocribus circum se intervallis separatim =iligularum civitatium copias coii locaverat; atque omnibus eius iugi collibus occupatis , qua despici poterat, horribilem speciem praebebat: principesque Parum Civitatium , quos sibi ad consilium capiendum delegerat, prima luee quotidie ad se iubebat convenire, seu qui it commulti 'an lum, seu quid admini irandia in videretur: neque ullum fere litem intermittebat, quin equesti proelio, interiectis set gittariis, quid in quoque esset animi ac vir tialis suorum , periclitaretur. Erat e regione oppidi collis sub ipgis radicibus montis, egregie munitus, atque ex omni parte circumcisus: quom si tΡnerent nostri, et Rquae mogna pam te et pabulatione libera prohil, ituri hostes vidi bantur; sed is locus praesidio ab iis non nimis firmo lenebatur : tamon silentio noctis Caesar ex castris egre sus, prius quam subsidio ex oppido veniri posset, deiecto prassidio potitu loco, duas ibi legiones conlocavit, lassamqtie duplicem duodenum pedum a maioribus castris ad minora perduxit, ut tuto ab repentino hostium incursu etiam singuli commeare

possent.

Si proba est lectio vul is, iii telli. senda est ex tignatio subitu. yrva ramidum. N. yro omido. quia demisi poterat in castra Ro- Maiia. Cf. e. 4b. M. Peristitaretur. Plane nie' 2. R. et

c. t 3. nil ergo correctione opu1.

prohibituri. Cod. Reg. prohiberi.

non nimis sim . Qinteritis Var. Leet. I, 28. non minus firmo, et sie exhibet eod. Norvic. ge i Praestat viilg. Verum quod mox sequi. tur tamen mi iuridiam est in eum, ut est in edit. Rob. Νtes havi. II tom. natis acute dat at: non mi/ivissimo lamen teu quatur. Omi huma lihrario adverbiuin loco motum videri pota,t.

302쪽

37. Dum liaec ad Gergoviam geruntur, CODv ἱ-ctolitatiis Aeduus, cui magistratum adiit dicatum a Caesare demonstravimu , sollicitatus ab Ariaernis Pecunia, cum quibusdam adolescentibus coulo luitur, quorum erat princeps Litavicus atque eius fratres, ampliss ma familia nati adolescentes. Cum iis praemium communicat hortaturque, ut se tiberos et imperio natos meminerint: unam esse Aeduorum es Halcm, quae certissimam Galliae pictoriam distineat; eius au- Moritate re rurs contineri; qua transducta, locum Consistendi Romanis in Gallia non fore: esse nonnullo se Caesaris benescio adfectum, sic Iamen, ut iustissιmum πω eum caussam obtinuerit: sed ρlus communi libertati trihuere e cur enim potius Aedui de suo si re et de legibus ad Caesarem disceptatorem, quam Romani ad Aeduos, oeniant Z eleriter a doloscentibus et oratione

magistratus et praemio deductis, quum se vel principes eiuη consilii fore prosterentur , ratio perficiendi quaeretiatur, quod civitatem temoro ad suscipiendum bellum adduci posse non considebant. Placuit, uti Litavicus decem illis milibus, quae Caesari ad bellum

mittidieatum. Alii adsistrarium.

Aeduorum molitioni Dus es. Diocass. ko, 37. M.

t. nilditque tiataram ex fiuo mi sera.

citur e notat Catauor uiam Priore duci numox ossert etiam Pellerinne . . lah. b. b. et Bee. 3. in b. 124, 6. In posteriore autem epigra Phem MTA Perperam in LiTA totaVertendam sta itiit et de L ω- ιri Aa 8xplicat, cuius mentio in itin. Antonini. Praeniatim communicat. Pr l HIR m. sollicitatus fuerat. HolonMUM M. Altera lectici 'rimum, qua etiam in me ni l . Graeci Occurrit. uihili est. II. Latineat. Al. detineat. i. e. moretur. Red v. I iid. disse latorem. Aline lectiones. disceptra trari. dixemlatum, fiunt Co tui licinys verite Icetionis. ILe ratione. Al. ratione. Praemis dedi uetis, a societate Ro-1nnna ud Gallo , ut antea Aedui raus vii a Romanis ad Gallo . Ergo non opus e t. elim Vo filoyraemii avis ductis legere . aut cum

aliis dubitare. an dediata possit poni

duei ab sociis. M. Graecus

303쪽

MII. VII. C l . 37. 38.

mitterentur, praeficeretur atque ea ducenda curaret , fratri sque eius ad Caesarem Praecurrerent.

Reliqua , qua ratione agi placeat , constituunt. 38. Litaviciis, accepto exercitu , quum milia passuum circiter XXX ab Gergovia abesset, Ponvocatis subito militibus , incrimans , quo profes- scimur , inquit, milites ' smnis noster equisitis , omnis nobilitas inferia: Principes dioitalis , Doredis et Virdu/narus , insimulati proditionis , as Romanis indisfa cavi a interfecti sunt. Haec at iis cognoscite , qui ex ψsa caede iugerunt: nam ego, fratribus atque omnibuΛ meis Propinquis interfectis , dolore Prohibeor, quae Sota suris, pronunciare. Producuntur ii, quos ille edocuerat , quae dici vellet, atque eadem , quae Litavicus proni incia verat, multitudini expoliunt : omnes equiites Aeduor m interfectos , quod

con culi cum Aruernis dicerenIur; ψsos se inter mustitudinem mesiluim occultasse atque ex media caede

proin sese. Conclamant Aedui et Lilavicum, ut sibi consulat, obsecrant. Quasi vero , inquit ille , consilii

sit res ac non necesse sit nobis Gergouium contendere et cum Aruernis nosmet coniungere. An diaritamus ,

quin , nefario fucinore admisso , Romani iam ad nos intersciendos concurram 8 Proinde , si quid est in

CAESAR. Comment.

At tu eodd. variis et tu fastis Romi vis triumphali hun te itur V., murus. quod uomen Seliottiis restituit apti l Victorem de Viris it Le. . v. Iui etiam ProPratius A. o. i. vhi videndus Broii Lhusius. Omnes equites. Alii mutios.

304쪽

DE BELLO GYLL./1obis animi ' Persequramur eorum mortem , qui indignissime interierurit atque hos tirones intersciamus. O tDiidit cives 1 oina nos , qui eius praesidii fiduciat Ilia erant. ContiiIuo utagnu in numerum Diai Pnti coim neat usque diripit, ipsos crudeliter excruciatos intorsiuit: iuinctos tota civitate Αμduorum dimittit, eodem mendacio de caede Pquilum et principia in Permovet : hortatur , ut simili ratione , atque ipse fecerit , suas initarias Pors ' Plantur.39. Eporedi rix Aeduuq , summo loco natus adolesceris p t summae domi potentino et uita Virdum arus, pari ne tale et gratia, sed gonere dispari, quem Caesar, si hi ah Divitia eo transditum, ex humili loco ad summam dignita tom perduxerat, in equitum nu-mΡro Cola VPnerant, nominatim ab eo evocati. His erat inter se de principatu contentio, et in illa magi qtratuum Controversia alter pro Convictolitane, alter Pro Coto , summis opibus pugnaverant. Ex iis I ii redirix , cognito Litavici consilio , in diu sero nocto rem ad Caesar m deseri; Orat, ne patiatur,cioitutem Prauis adolescentrum consiliis at amicilia Populi Romani deficere, quod futurum Prooideat, si se tot hominum milia cum hostibus coniunxerint, quorum salutem neque Propinqui neglegere, neque ciuitas leui

έo. Magna adfectus sollicitudine hoc niuncto Caesar, quod sum per Aeduorum civitati praecipue indill-serat, nulla interposita dubitatione, legiones expeditas

Pugna, o ant. Bene sic eodd. et edd. vest. Alii Plistim erili. quo 'um salutem - Posset. Ergo

Aedui non deserent illa tot milia

305쪽

LIB. VII. C., P. 38 4 I. quati Ior equitatumque omnem ex castris educit : nec fuit spatium tali tempore ad Ci ii trahenda castra, 'l Nulres posita in celeritate videbatur. C. Fabium loquium cum legionibus II castris praesidio relinquit. Fratres Lila vici quum comprehΡndi iussisset , paullo ante reperit ad hostes profugisse. Adhortatus milites , ne

dissimis omnibus, progressus milia passuum XXV, agmen Roduorum couspicatus , inmisso squitatu, itor eorum mora tur atqui' inpedit interdicitque omnibus, ne quemquam intersiiciant. Eporedirigem et Virdum arum . quos illi interfectos existimabant, inter equite; versari suosque adpellare iubet. Lis cognitis ot Litavici fraude perspecta, Aedui manus tendere , deditionem significare et proiectis urinis mortem deprecari incipiunt. Litavicus cum suis clientibus , quibus more Gallorum nefas est, etiam in extrema fortuna deserere patronos , Gergoviam profugit. i. Caesar nunciis ad civitatem Λeduorum missis , qui suo beneficio conservatos id acerent quos iure holli interficere potuissut, tribusque lioris noctis exercitui ad quieto in datis, castra ad Gergoviam movit. Medio sere itinere equites , ab Fabio missi, quanto res in periculo fuerit, exponunt; summis copiis castra ob pugnata demonstrant; quum crebro in legri defessis succederent nostrosque udsiduo labore defatigarent , quibus propter magnitudinem castrorum porpetuo esset eisdem in vallo permanondum ; multituditio sagittarum atque omni genere telorum multos vulta

sert esset e eo l. Regio , Sed non ne-co so. Intellige fuerit tum , qtititnequites diniis i. isdem , militi hii . non lo-

306쪽

ratos: ad haec sustinenda magno usui sui se tormenta : Fabium discessu eo eum , duabus relictis Portis, Obstruere ceteras litui eos lue vallo addere et se in Posterum diem similem ad casum parare. His robus cognitis, Caesar summo studio militum ante ortum solis in castra pervenit.

4 a. Dum haec ad Gergoviam geruntur , Aedui, Primis nunciis ab Litavico acceptis, nullum sibi ad Cognoscendum spatiam relinquunt. In pellit alios avaritia, alios iracundia et temeritas, quae maxime illiliominuin generi est innata , ut levem auditionem habeant pro re comperta. Bona civium Romanorum diripiunt, caedes iaciunt, in servitutem abstrahunt. Adiuvat rem proclinatam Convictolitanis plebem quoad surorem inpellit, ut, lacinore admi qm , ad sanitatem pudeat reverti. M. Aristium Tribunum militum , iter ad legionem facientem , data fide ex Oppido Cabillono educunt: idem facere cogunt eos , qui negotiandi caussa ibi constiterant. Hos continuo in itinere adorti, omnibus inpedimentis exuunt; repugnantes diem noctemque obsident; multis utrimque intersectis , maiorem multitudinem ad arma CDH-

citant.

43. Interim nuncio adlato, omnes eorum milites in potestate Caesaris teneri, concurrunt ad Aristium; nihil publico factum consilio demonstrant; quaestionem de bonis direptis decernunt; Litavici fratruinque bona publicant: legatos ad Caesarem sui Pu

tormema. Si non necessaria. ingeniosa tamen est emetidatio Ho-Lomanni. qui tot auia legi m..tit. Coi,firmat loco valde simili. e lit,ii tu B. Civ. 3, 44. extr. 'I. Nihil

hiabe.1M. Alii habent. Sic ut erit ad ethium similitudinis. Vulgo Ma-

307쪽

LIB. VII. CAP. 4 I 44.

gandi gratia mittunt. Haec saciunt recuperandorum Suorum Cuussa : sed , containii lati facinore et capti compendio ex direptis bonis , quod ea res ad multos pertinebat, et timore poenae exterriti, consilia clam de bello inire incipiunt civitatestiue reliquas legationibus sollicitant. Quae tametsi Caesar intellegebat, tamen, quam mitissime potest, legatos adpellat: nihil se propter inscientiam leuitalemque uulgi grauius de ciuitie iudicare, neque de sua in Aeduos bene lentiu deminuere. Ipse, maiorem Galliae motum exspectans , ne ab Omnibus civitatibus circumsisteretur , consilia inibat, quemadmodum ab Gergovia discederet ac rursus omnem exercitum contraheret; ne prosectio, nata ab timore desectionis, similis s gae videretur. 44. Haec cogitanti accidere visa est saeuitas bene gerendae rei. Nam quum, minora in castra operis perspiciendi caussa venisset, animadvertit collem , qui ab hostibus tenebatur, nudatum hominibus , qui superioribus diebus vix prae multitudine certii poterat. Admiratus quaerit ex perfugis caussam, quo rum mugnus ad eum quotidie numerus confluebat. Constabat inter omnes, quod iam ipse Caesar per exploratores cognoverat , dorsum esse eius iugi prope aequum ; sed hinc silvestre et angustum, qua

esset aditus , ad alterum oppidi partem: huic loco

nmnem exercitum lanas et Labieni vid. c. 3 contraheret. Vidit wn nrax Ritellicauis . M. minoria in castra. Vid. eap. 36 ex tr. Ihidem est de eosse. Θms est

Inae si quid ex seulpi potest.

308쪽

DE BELLO GALL. vehementer illos timere , nec iam aliter sentire, uno colle ab Romanis occupato , si alterum amisissent, quin paene circumvallati atque omni exitu et pabulatione interclusi viderentur : ad hunc muniendum Iocum omnes a Vercingetorige evocatos. 4b. Hac re cognita, Caesar mittit complures pqui. tum turmas eo de media nocte : iis imperat, ut pavulo tu inultuosius omnibus in locis pervagarentur. Prima luce magnum numerum ii I edimentorum ex Castris mulorum Ple produci, eque ii q stramenta detrahi mulionesque cum cas idibus, Pipii tu in s Recie ac simulatione , collibus circumvehi iubi t. llis paucos addit equites , qui latius ostentationis caussa Ungarentur. Longo circuitu eas liun Omnes iubet petere regiones. Haec procul ex Oppido videbantur, ut erat a Gergovia despectus in castra; neque tanto spatio, certi quid esset, explorari lioterat. Legionem unam eodem iligo mittit et paullo progressum inferiore constituit loco silvisque Occultat. Augetur Gallis suspicio atque omnes illo ad munitionem copiae tran

ducuntur. Vacua castra hostium Caesar conqPicatus , lectis insignibus suorum occultatisque signis militaribus, raros militeS, ne ex oppido animadverterentur,

ctio est valde perturbata. Roseclis additamenti . veram scripturam

ei . muιιonesque - voluit aliqlias monere, in dimenta esse h. l. mulos. ins Cistinenta ge tantes: locria Aignificatione vid. Histomannus ad h. l. Dudendor . ad Frontin. 2.

. t . ergo oddidit mulo tim inniamine, quod et i ominamiti, trilli voluit. L. hoe ortum porro est,mtis iis atramenta detrahι . quae verba in im tu Plir. Ir. Plum noulegiintiir. et Alii gula lwr emti ex . ubi ex iniit. dululationem liabent: ut rursus Oximia illa. miuomamque ma eque tis stramenta, a litiris quibusdatu penituΑ absunt. Corioliaeus e t addita non lis oratist . vid. Ind. in stria nctilia .u. Maliger deditioque iis. Legeb. tur Privis neque M. Ciaeccinius voletiat atque ias. Davisius deque iis. Morufi vertim vidit. In edimoutia li. l. iunieula fiunt, ut

309쪽

re maioribus castris in minora transducit Legatisque, quos singulis legionibus praefecerat, quid fieri vellet, ostendit: in primis monet, ut contineant milites, ne studio pugnandi aut spe praedae longius progrediantur: quid iniquitas loci habeat incommodi, proponit et

hoc una celeritate posse vitari: occasionis eSse rom,

noni proelii. His rebus expositis, signum dat et ab dextera parte alio adscensu eodem tempore Aeduos

mittit 46. Oppidi murus ab id anitie atque initio ad census, recta regione, si nullus amfractus intercederes,

MCC passus aberat: quidquid huic circuitus ad molliendum clivum access0rat, id spatium itineris nugo-bat. At medio sere colle in longitudinem , ut natura montis sorseliat, ex grandibus saxis sex pedum murum, qui nostrorum inpetum tardaret, praeduxerant Galli atque, insoriore omni Asiatio vacuo relicto, superiorem partem collis usque ad murum oppidi densissimis castris comple Uerant. Milites, dato signo, celeriter ad munitionem perveniunt, eamque transgressi, trinis castris potiuntur. Ac tanta fuit in castris capiendis celeritas, ut Teutomatus, rex Nitiobrigum, subito in taber

stuum interpretamentum, quo ali quis explicare voluit verba, si nult. - . interc. M. quidquid hiae Q. adscensui. qui fit recta regi De. M. circuitus mollit eliseum, effieit, ut re ininus ardua clivi loca ad,cenisatur. Me Phr. Gr. η σκολιατυ ἀ- λαυ-τiv ἔρευε

dine prae Xerant. Sie primus Sentieee et firmant codd. V alg. Pr Quaeriant. trinis cristos. Supra ens'. diserte traditum e t. sinnularum ri-- Vita itim copias fetu rat in ni cainst sui Q. Eleo fuerunt uiri lari m iii gulR C. Atra. qu ne n mi erantur ut Plura et diversa. et i inius exercit is p t. Ex hi4 Gesar nunc tria occupat. M. Dixerat pmillo ante densisissima castra , qui plura exiPN, Pntiopo ita. N i ei EO opus lite cum D. visio legere ιrιbus densissimis castris.

310쪽

iraculo Obpressus, ut meridie conquieverat, superiore corporis parte nudata, vulnerato equo, vix se exmauibus praedantium militum eriperet.

47. Consecutus id , quod animo proposuerat, Caesar receptui cani iussit legionisque decimae, qua tum erat comitatus, signa constitere. At reliquarum milites legionum, non exaudito tubae sono, quod satis magna valles intercedebat, tamen ab Tribunis mili tum Legatisque, ut erat a Caesare praeceptum , retinebantur : sed, elati spe celeris victoriae et hostium fuga superiorumque temporum secundis proeliis, nihil adeo arduum sibi existimabant, quod non virtute consequi possent; neque prius finem sequendi secerunt, quam muro oppidi portisque adpropinquarent.

Tum vero ex omnibus urbis partibus orto clamore,

qui longius aberant, repentino tumultu perterriti, quum hostem intra portas Psse existimarent, sese ex oppido eiecerunti Matres familiae de muro vestem nrgentiamque iactabant et, pectoris sine prominentes, Passis manibus obloqlahonlur Romanos, ut sibi parcerent, neu , sicut Avarici fecissent, ne mulieribus quidem atque insantibus. abstinerenti Nonnullae, de

Ver. - . Part. mdata, thorace depositis. Ititramann. quo tum erat comitatus. Alii Pua UMm muri notus, quae lectio ext perabsurda. Seu um eius Ge.

metaphrasis sic expressit : vidquam concionem habuerat. Νed, ut in uuit Vossius et doctarat. tum riou suit tempus conciri Vindi, nee dieitur Latine. mm y udo concionari, Pro, concionem hahele ad Populum. Igitur prolM, Vos iritu. Ollarium, alios. qui , quoni iam vilial melius reperira Imtuit,pli ianam editionem hecuti fili ut, ii qua legitur, qua tum erat comitatus, itidecuti, die demum haec lectici nuxerit. Sie Caesarem comi. istis. dis initur a ceteri . - .uia

i tio remotis. Et sie diserte Iul. Luit pag. t 4 et deseribit: studi titit senio, quae Pro 'iugiavi erat; altera

eitur.

quamul.

M./tres familia . Sie eo Id. Alii

SEARCH

MENU NAVIGATION