장음표시 사용
321쪽
l. stitim Camulogenus suis mi erat utilite eos Coli Ortntiatin'. At, incerto et itim nunc ovilii Victorino , quia in se Iitimae legio iiis tribunis essot nunclauim , quae in sinistro citritu gererentur, Post tergum liOstiuin legionem Ostenderunt signaque intulerunt. Xeeo is uidem tempore quisquam loco cessit, sed Uiro tim- vetiti omnes interfectique sunt. Eamdern fortunam tulit Camulogenus. At ii, qui praesidio Contra castra Labieni erant relicti, quum proelium commissum nudissent, subsidio sui R ierunt collemque coperunt, neque nostrorum militum victorum inpetum sustinere potuerunt. Sic, cum suis sugientibuq permixti, quos non silvae montesque texerunt , ni, equitatus utit interfecti. Hoc negotio consecto , Labienus revortitur Agendi cum , ubi inpedimenta totius exercitus rolicta prant: inde cum omni hus colitis ad C e-
63. Desectio no Aeduorum cognita, holium augsetur. Legationes in omnes partes circummitti uti ir: quantum gratia , ducto .itate , pecunia valent, nd sollicitandas civitates nituntur. Νucti obsides, quos Cnosne
apud eos deposuerat, liorum subplicio dubitantes isterilant. Peliant a Vercingetorige Aedui, ad s0 vetita frationesque belli gerendi communicet. Re inpetral in contendunt, ut ilisis summa imperii transiicitur; et . re in controversiam deducta, totius Galliae concilium Bibraeto indicitur. Eodem conveni imi fandi tu frequentes. Multitudinis su stragiis res permittitur: ad
ianum omnes Vercingetorigem probant impi ra lorom.
Ab hoc concilio Remi, Lingones, Treviri cisuerunt:
322쪽
. illi , quod amicitiam Romanorum sequebatiliar: Tre viri , quod aberant longius et ab Germanis i rem baritur; quae fuit caussa, quare toto abessent bello et neutris auxilia mitterent. Magno dolore Aedui serunt , se deiectos principatu ; queruntur sortiana
commutationem et Caesaris in se indulgentiam ro-quirunt ; neque tamen susce I, O bello , suum consilium ab reli luis separare audent. Iuviti, summa
spei adolescentes , Eporedirix et Virdumarus, Vercingetorigi parent. 64. Ille imperat reliquis civitatibus obsides: de
nique ei rei constituit diem : huc omnes equites , XV milia num stro, celeriter convenire iubet: peditatu, quom ante habuerit, se fore contentum dicit, neque fortunam tentaturum , aut in acie dimicaturum ;sed quoniam abundet equitatu, perfacile esse tactu , frumentationibus pabulationibusque Romanos prohibere : aequo modo animo sua ipsi frumenta cor
rumpant aedificiaque incendant, qua rei familiaris iactura perpetuum imperium libellatemque se conse qui videant. His constitutis rebus , Aeduis Segusianisque , qui sunt sinitumi Provinciae , X milia p0ditiam imperat: huc addit equites DCCC. His praelicit fratrem Eporedirigis bellumque inferre Allobrogi
bus iubet. Altera ex parte Gabalos proximosque pagos Arvernorum in Helvios, item Rutenos Cadurcosque ad fines Volcarum Arecomicoriam depopulandos mittit. Nil illo minus clandestinis nuticiis legationibusquo
requiram , dcxiderant, missam seritiunt. Clariitis. Sic ev Cic. pro
323쪽
Allobrogas sollicitat, quorum mentes nondum ab Superiore bello resedisse sperabat. Horum Principibus pecunias , civitati autem imperium totius provincia opollicetur. 65. Ad hos omnes casus provisa erant praesidia cohortium duarum et viginti, quae ex ipsa coacta provincia ab L. Caesare Legato ad Omnes partes obponebantur. Helvii , sua sponte cum sinitumis proelio congressi, pelluntur et, C. Valerio Dotio tauro, Caburi silio, Principe civitatis compluribusque aliis intersectis, intra Oppida murosque compelluntur. Allobroges, crebris ad Rhodanum dispositis praesidiis, magna cum cura et diligentia suos tuentur. Caesar, quod hostes equitatu superiores esse intellegebat et, interclusis omnibus itine ibus, nulla re ex Provinciantque Italia sublevari poterat, trans Rhenum in Germaniam mittit ad eas civitates, quas superioribus annis pacaverat, equitesque ab his arcossit et levis armaturae pedites , qui inter eos proeliari consueverant. Eorum adventu, quod minus idoneis equis utebantur, a Tribunis militum reliquisque, sed et Equitibus Romanis atque evocatis, equos sumit Ger inanisque distribuit. 6. Interea, dum haec geruntur, hostium copiae ex Arvernis equitesque, qui toti Galliae erant im-
Perati , conveniunt. Magno horum coacto numero,
resedisse. Al. residisse. Sic et ecl. Mediol. i 78. Metaphora ah exstin. et a si amma. suras tuentur. In edd. quihu lam reperi. suos Iinea t. Sic et mota Plir.
μ dites, qui - constiei erant. CL , 48. M a Tri3. mil. - Romanis. Emittes h. l. tion sunt ii milites, aut ire
dili hus opponi solent ν sed ei vos
ordanis equestris, quales e. 6o initat itelliguntur. Verria sed et dolii axunt: uam vel sed deest: vel secieroe pro sed et legitur; vel sed et eq/ι. Rit1n. Penitus deest. Si absint ver-
toιi Calmie. Alii tora G . a. i. e. Per tot uui Galliam.
324쪽
qmim Caesar in Seqtiatios per extremos Lingonum sines iter saceret, quo facilius subsidium Provincia serri posset, circiter milia passuum X ab Romanistrinis castris Vercingetorix consedit: convocatis tiro ad concilium praesectis equitum, renisse tempus cictoriae demonstrat 1 fugere in Prooinciam Romanos Gamaque excedere r id sibi ad praesentem oblinendam libertatem satis esse r ad reliqui temporis Pacem usque otium Aarum profes; maioribus enim coactis co iis reuersuros , neque fnem belli facturos. Proinde inamane in di os adoriant r. Si pedires suis auxilium erant alque in eo morentur , iter consci non posse :
si, id quod maris fusum eon at, relictis iv ἐ-
Πiensis, stitie saluti consulant , et usu rerum necessariarrum et dignita e voliatum iri. Nam de equitibus hostium , quin nemo eorum Progredi modo extra Ggmen audeat , ne *sos quidem Ghere dubitare. Id quo maiore faciam animo , cῬωS Se omnes Prociastris haliaurum et terrori hostibus ivtur . Conclamant equites, sanctissimo iureiurando cons ariUOrtere , ne tecto rec latur, ne ad liberos, ne ad Parentes , ne ad uxorem aditum habem, qui non bis Per agmcn hostium Perequitarit.
67. Probata re atque Omnibus ad iusiurandum adactis, postero die in tris partes distributo equitatu, duae se acies ab duobus lateribus Ostendunt: una nprimo agmine iter inpedire coepit. Qua re nunciala. Caesar suum quoque equitatum, tripartito divisum. contra hostem ire iubet. Pugnatur una tuuC Om-
- eoncilium. Recte sic, non con allium.
Praepositio deost, ut ia 1, 76. et
325쪽
nibiis iii partibus: consistit agmen: inpedimenta inter legiones recipiuntur. Si qna in parte nostri la-
hostare aut gravius premi videbantur, eo signa iu- ferri Caesar aciemque converti iubet,at: quite res et liostes ad ins quendum tardabat et nostros spe auxilii confirmabat. Tandem Germani ab dextro latere , summum iugum nacti , hostes loco depellunt; fugientes usque ad flumen , ubi Vercingetorix cum pedestribus copiis consederat, persequuntur Complures lite interficiunt Qua re animadversa, reliqui, ne Circumvenirent, veriti, se fugae mandant. Omnibus Iocis fit caedes: tees nobilissimi Aedui capti ad Cae-fiarem perducuntur: Cotus praesectus equitum, qui controversiam Cum Cou victolitane proximis comitiis
habuerat; et Cavarillus , qui post defectionem Litavi ei pedestribus copiis praefuerat; et Eporedi rix,
quo duce ante adventum Caesaris Aedui cum Sequanis bello contenderunt. 68. Fugato omni equitatu . Vercingetorix copias SuaS, ut pro Co Stris conlocaverat, reduxit; protinusque Alesiam, quod est oppidum Mandubiorum, iter facere coepit; celeriterque inpedimenta ex castris educi et se subsequi tu sit. Caesar, inpedimentis in proximum collem deductis, duabusque legionibus praesidio relictis, secutus, quantum diei tempus esti a quin circiter tribuq milibus hostium ex novissimo agmine intersectis, altoro die ad Alesiam castra secit. Perspecto urbis situ , perterritisque hostibus , quod
326쪽
DE BELLO GALL. equitatu, qua maxime parte' exercitus considebaiit, erant pulsi, adhortatus ad laborem milites, Alesiam circumvallare instituit. 69. θsum erat Omidum in colla summo, admodum edito loco , ut, nisi OMidione, eumnari posse non rideretur. Cuius collis radices duo ductus ex partibus summa subluebant. Ante id oppidum planities circiter milia passuum III in longitudinem patebasse reliquis ex omnibus Partihus collas, mediocri interiecto spatio, puri altitudinis fastigio, omidum cingebant. Sub muro, quae pars collis ad orientem solem spectabat, hunc omnem locum copiae Gallorum compleverant fossamque et maceriam sex in altitudinem pedum praeis duxerant. Eius munitionis, quae ab Romanis instituebatur , circuitus XI milium passuum tenebat. Castra Oh portunis locis erant posita thique castella XXIII facta; quibus in castellis interdiu stationes disponebantur , ne qua subito eruptio sieret: haec eadem noctu excubitoribus ac firmis praesidiis tenebantur.
quod equitatu etc. Alii quod equi-
pulsi. Alesiam cirraiarm. instit. De hoe loco , quem equi clem propter rei militaris ignotati item Ixon με iis intelligo. Deque explicuit: nu l. o. Ex tant .luae disputationes doctis,imi militis. Gilischandi eu Quinti Ie illi Memoires militiai res fur lex
,rees et Ies Roma n . T. l. D. vl,i suis vertiis su uiue modo lini comitem Gesaris narrationem rei in
iiit. Item Memoires sur Plii sicura poliata d'antiquitεs nilli uitres. T. 4. p. 33i. ubi plura subtilius et u herius explicat). In altero Illiro et initabula est, ohsidionis adumbraticanem exhibens: unde vel Periti, vel .liligentius rem cogitoseere et cum Folatili disii uisitioitibus comparare volentas, plura haurire Puteritu L. Etiam Lipsius inoliore. a. M locum
327쪽
LIB. vII. CAP. 68-7 I. 2897o. Upere instituto, sit equestre proelium in ea planitie, quam intermissam collibus III milia passuum
in longitudinem patere , supra demonstravimus. Summa vi ab utrisque contenditur. Laborantibus nostris Caesar Germanos submittit legionesque pro castris Constituit , ne qua subito inruptio ab hostium peditatu fiat. Praesidio Legionum addito, nostris animus augetur: hostes in fugam coniecti, se ipsi multitudine inpediunt atque angustioribus portis relictis
Coartantur. Tum Germani acrius usque ad munitiones sequuntur. Fit magna caedes: nonnulli, relictis equis, fossam transire et maceriam transcendere conantur. Paullum legiones Caesar , quas pro Vallo Constituerat, promoveri ilibet. Non minus, qui in ira munitiones erant, Galli perturbantur; veniri ad se confestim existimantes , ad arma conclamant ;nonnulli perterriti in oppidum inrumpunt. Vercingetorix portas iubet claudi, ne castra nudentur. Multis intersectis, compluribus equis captis, Germani sese recipiunt. 7 i. Vercingetorix, priusquam munitiones ab Romanis perfici cin tur , consilium capit. Omnem ab se quitatum noctu dimittere. Discedentibus mandat,
ni suram quisque eorum ci statem adeat , Ornnesque,
enim missam coli bus, mediam. n. ter e li . vacuam colle, non lecta ineolle aliquo. o. c. 17.
III milia pass. Alii milium seil. spatium.1n longinulin m. Desunt 1iaee in
eodd. non utillis. angust. pomis relictis: qti in non nisi portae angu tae reliquiae Prant.
Per quas intrarent. Sic exposuit milendorpius. Qui relictum puta
runt esse desertum . iii tollere v Itiemini relwtis, et i codd. timuis habent. M. Maiores Portae et maceria Obstruata. Hause videti
tur eoartantiar. Λl. Enacemantur,
quae est interpretatio. M. Deniri ad se. Sic Phaedrus I, 2 . consili dimittere. Sie N p., Hannib. a 3. lemPMA Iiacere Ii-m.
328쪽
sua in illos merita Proponit, obtestaturque , ut s-esumtis rationem haleant, neu se, de commini LAem tale optime meritum , hostibus in cruciatum de sale
quod si indiligentiores fuerint, milia hominum delecta
LXXX una secunt inferuum demonstrat; ratione inim, humentum se exigue dierum XXX habere, sed Aaulio etiam longius tolerare posse Parcendo. His datis mam latis, qua erat nostrum O laus intermissum, secunda
vigilia sit sentio equitatum dimittit; frumentii in omne ad se roserri iubet; capitis poenam iis, qui non
paruerint, constituit , Pecus, cuius magna erat ab
Mandubiis compulsa collia , viritim distribuit; fru- vi illum parce et Paullatim metiri instituit; copias Omnes quas pro OI pido conlocaverat, in Oppidum recipit. His rationiblis auxilia Galliae exspectare et holium administrare parat. 72. Quibus rebus eX perfugis et captivis cognitis, Caesar liae e genera munitionis instituit. Fossam yedum XX directis lateribus duxit , ut eius fossae solum
Iantumdem Pateret , quantum Summa Lirn distabant. Iteliquas omnes munitiones ab ea fossa passus CDreduzia r id hoc consilio , quoniam Iantum esset ne
PVerri. Alii ferri. ossam XX. Vide notata ad 2, b.
t. t eius fossae solum. Sie codd. Vul; f, IOssiae deest. stinuim αινιν. Alii summa fossae lubra. Victorius Var. L. ΣΑ, i 7. Miro Itie loco repeti iubet fossae.
id litu ex Itiore t aesari . eduxit. remotas esse, dixtare vo
luit, ita instituit, ut di larent . De disiicidiste uti meri, pelles CD, di
329쪽
cessario valium Cora lexus , nec facile totum Corylus corona militum Cingeretur , ne de in nouiso ciui nostre ad munitiones hostium multitudo adoohireI; aut Diterdiu tela in nostros , Ῥeri destinatos , Coniicere Posse it.
Hoc intermisso malo , duas fossas , XV Pedes Lias ,
eadem altitudine Perduxit e quarunt interiorem , Cam-yesIrihus ac demissis locis, aqua ex sumine deri alacor leuia. Post eas aggerem ac Dalium XII pedum exstruxis ; huic loricam pinnasque adiecit, granissibus
cerois eminentibus ad commissuras Pluteorum algiae aggeris, qui adscensum hostium tardarent; et turres Iolo
νere circumdedit, quae ρedes LXXX ι iter se distarent. 73. Erat eodem tempore et materiari et scia inelitari et tantas munitiones fieri necesse, dominutis nostris copiis , quae longius ab castris progrediebantur : au
eei XL milium petissuum v. c. 693,
nee posset ramidin licie totum opus, haec lota munitio, militum piaesidiis vhi I te .circumcirca. Ohim 'ri. M. Pro rona cingere diei ur cilius ronare. ide Statium Ilicb. 2,ω6. eo ur. Munitio nullo modo diei Potest eo pus, etsi emi l. qui laninoe veri,uili liabent. Deo ex ulliseia l. recte receperunt alii editoroso us. M. Sed invitis codd. et e ld. vett. Itaque olid. restit it corpus. quini saepe aleliotrit Giliue id, errerit ex Plurimis mem heis in unum con-
l . 353 . Sed fortasse noti sum satis consectum est, ubi poti . imuin et ii tales fuerint line duae fossae. ilI. Ea de re trauxime cortarunt Gui sellara et Lo-L OE . liuilis tillimum
scriptum prodiit 8. B uillon i776.
loricis et Plutei Ii. l. eauidem rom v primunt, ut Vcissius ad li. l. rt . iii charaxiri P. I so monuexuui. CLIii l. in Pttit s. M. Pinnus. Vid. ad 5. έo. II. Atipites R. trunci sit reati,qii s Gosneriis in Thes. L. L. n Gnti eonfert oram eo inpedimetato, qu ad hostium inii etiam retard.it. ct ii no tris dicitur vanische muler. vid. nu Liv. 44, ii. Scri Vt res lai
bois de ceris II. eodem tem 'Dre. Alii titio.
330쪽
DE BELLO G LL. nonnumquam opera nostra Galli tentare atque eruptionem ex oppido pluribus Portis sum ima vi sacere covabantur. Quare ad haec rursus opera addendum Caesar putavit, quo minore numero militum munitiones de seudi possunt. Itaque truncis arborum avi admodum frmis ramis asscisis , atque horum delibriis ac praeacutis Cacuminibus , Peryeluae iω--ο , quinos pedes altae , ducebamur. Huc illi stipites demissi et ab infino reuincti , ne reoelli POSSem, Gramis eminebant. Quini erant ordines, coniuncti interae atque ivlicati; quo quii intrauerant, se si acu rissimis Dallis induebant. Hos cinos adpellatiant. Ante hos, obliquis ordinibus in quin ricem dismSisos , scrobes trium in altitudinem Pedum fodiebantur, ροαμ latim angustiore ad insinum fastigio. Huc teretes stipites , feminis crassitudine , ab summo Praeiaculi et praeusti, demittebantur ita , ut non amplius dixilis
quiriuor ex terra eminerente simul, cons andi et
stabiliendi caussa , singuli ab insuro solo Pedes terra
p. de h. l. iudieavit. M. Et tu i ditio,ie Post ei iOie edidit. hene.
Mauis. Hi valli suui ipsi illi trunci et rami praeaeuti. I e et Plui et qui α-
quitur, virgulti fi in i g batur. Nie intellexertiuι Glareanus ad li. I. ciuitii eviter et rei Picuu exrosuit, i. in