장음표시 사용
391쪽
rim primum enim veniebat ab illo universae Gal- Iiae bello. Niliit relinquebatur, quod ad ornatum Portarum , itinerum , locorum omnium , qua Caesar iturus erat, excogitari posset. Cum liberis omnis multitudo obviam procedebat: hostiae omnibus locis inmolabat itur e tricli ii iis stratis sora templaque Oc- Cupabantur, ut vel exspectatissimi triumphi laetitia Praecipi posset. Tanta erat magnificentia apud opulentiores , cupiditas apud hum lioreS. 5a. Quum omnes regiones Galliae togatae Caesar
Percucurrisset, Summa cum c 'leritate ad exercitum
Nemetocennam rediit: legionibusque ex omnibus hibernis ad sinos Trevirorum evocatis, eo pro Clus est ibique exercitum lustravit. T. Labienum Galliae Togatae praefecit, 'tiro maiore commendatione conciliarur ad Consulatus petitionem. Ipse tantum it in Priam faciebat, quantum satis esse ad multitionem locorum, Propter salubritatem , existimabat. Ibi quamquam crebro audiebat, Labienum ah inimicis suis sollicitari ', certiorque fiebat, id agi paucorum consiliis, ut, interposita Senatus auctoritate, ciliqua parte exercitus spoliaretur; tamen neque de Labieno credidit quid quam , neque, contra Senatu Sauctoritatem ut aliquid taceret, potuit adduci; iudicabat enim, lihoris sententiis patrum conscriptorum caussam suam facile obtineri. Nam C. Curio ,
nis epistolae clib. 2 exstant. Eous.
ritiaretur civibus Romani in Gallia. xus arii ius hahentibu . Mo-
392쪽
Tribunus pIebis, clivam Caesaris caussam dignitatemque defendendam suscepisset, saepe erat Sena tui pollicitus , si quem timor armorum Caesaris laederet , et, quoniam Pompeii dominatio atque armano ii minimum terrorem Dro inferrent, discederet uterque ab amnis exercitusque dimitteret, lare eo facto liberam et sui iuris civitat m. Neque hoc tantum pollicitus est; sed etiam per se discessionem sacere coepit: quod ne fieret, Consules amicique Pompeii iusserunt, atque ita rem moderando
53. Magnum hoc testimonium Senatus erat universi conveniensque superiori tacto. Nam Marcellus proximo anno, quum inpugnaret Caesaris dignitatem,
Sueton. Ges r. 29. 36. Celtarius. A Id. APPlan. Civ. 3, 26. Png. ΑΑ .edit. Steph. Dio as . 4o, 6α. vellet. Patercul. 2, έου, qui mores Citri Nis adumbrat. Attigit etiam PIula relius tu Caesar. cap. 3O. M.
saris largitionitius Curio tu ei
Partex tua luctus est. M. eo sueto. Al. eo Pucto. Per se ip e uise. 1 . - . Rogavit Senatum , num Placeret, ut Et Caesar et Pomiisina exemitu dimittererat 'multa eritin eo rem trahe-h int, ut solus Caesar ab armis di. 23 cederet. Ap Piau. Civ. I, 27 aeq. Pax. Α-υ. Cuterum inuenima est emendatio Fad Di. ni, Ursino indi-4 ata: sed etiam S. C. Per discessi Φιeπι jacere me ut. M. Maliger ita: sed etiam Per se Seniatus disces, Onem ferre coemt. quod ne feret - ius erunt, i. e.
hoc prohibuerunt. Ne l partim nouPol erut Ttihuniis plebis xii ,liciterii hilaendo impediri, pariun du-itavit Dudendorpii A. an Leti titium aliti sit, iubeo, ne quia uiat, etsi
Plerorumque eodd. haec lectio est. hi Ri nutem ui aliis cocul. sua e Viant Pro iusserunt legi uir . id est uiua verbum, quam Pro summRcontetitione, qua tum ea res ita italu ngitati EA . Lectio rursus
vulgo intercesserunt est a manu Emeu-
clatrice. Ergo scimus quidem. Coninsules amicos die Domi eii Astitiste Corioui lioe est, enicere V Iuisse, ite in Curionis fictitentiam iretur. neve Pompeius quoque exercituu
gui ait tu: atque ita rem eo moti rarate discesserunt; sem nee mode- Tatia. . nec discesserunt ud Consules
referri potest; hi enim non exhibuissent testii ovium favori erga Cae nrem; sed quia c. 3 se Pitur. magnum hoc lavoris testimotitum suisw, nece se e t. tit in hoc Hiscesserunt sit honoris ea r natus da e ir usseag:itio. Cons. Plutarcha
in Pompeio e. I8. M. Marcellus. vid. Suolo .Iul. c. 28. Mareelma ad Seuratum , ut Caesari a te temPus suoco tur. et ne absentis ratio comitiis Ain retur. M.
393쪽
contra legem Pompeii et Crassi retulerat ante tem Pus ad Senatum de Caesaris provinciis, sententiisque dictis, discessionem iaciente Marcello, qui sibi omnem dignitatem ex Caesaris invidia quaerebat , Senatus frequens in alia omnia transiit. Quibus non frangebontur animi inimicorum Caesaris, sed admo-Debantur , quo maiores Pararent necessitudines , quitius cogi posset Senatus id probare, quod ipsi constituisseul.
54. Fit deinde S. C. ut ad bellum Parthicum legio
una a Cn. Pompeio, altera a C. Caesare mitterentur: neque obscure hae duae legiones uni Caesari detrahuntur. Nam Cn. Pompeius legionem primam,
quam ad Caesii rem miserat, consectam ex dilectu provinciae Caesaris. eam tamquam ex Suo numero dedit. Caesar tamen, quum de voluntate adversariorum suorum se exspoliari nemini dubium esset, Cn. Pompeio legionem remisit, et suo nomine XV,
quam in Gallia citeriore habuerat, ex S. C. iubet transdi. In eius locum XIII legionem in Italiam mi tit, quae praesidia tueatur, ex quibus' praesidiis XV
a. 29. Dio Ca s. - . ba. 66. . I. Dian Parth. Hoc tum Biluilo Ims-ratore Erretinuir. Dio Cas . - . 29. iihi Tabricius Cicerotiis locos collegit. M. matereticiar. Alii muteretur. quam ad Caesarem miserat. vid. diuta ad s. I. M. -ine, a Caesaris, eam Vulgo Hia disti uetione et lecti sue, Pr Minviae. Caesari eam -- quod coiitrahistoriam est. Caesaris in codd. duobus, et imo quidem bono. -- perit oudendorylux; distinetionem mutarunt iam multi interpretes. M. To eam per Pleonasmum additum videtur.
distit Bibulo ad hellum Parthi..
eum. M. suorum se exustiari. Haec verba puto esse tolle id.i: certe, aut varias lecti. couesuliterit. intelliget eaduhia es er atque verbum auomum Prosecto uon efit ut, Hirtio. M. et suci nomine. Vulgra, et ex sit numer . quae est mera luterpretatio. M.
394쪽
356 DE BELLO GALL. LIB. IIII. CAP. 54. 55.
dei lucebatur. Ipse exercitui distribuit hiberna: C. Trebonium cum legionibus quatuor in Belgio conlocat; C. Fabium cum totidem in Aeduos deducit. Sic enim existimabat, tutissimam foro Galliam, si Belgae,
quorum maxima virtus, et Aedui, quorum auctoritas Summa esset, exercitibus continerentur. Ipse in Italiam prosectus est.
55. Quo quum venisset, cognoscit, per C. Mamc sellum Consulem, legiones duaς, ab se remi SSas, quae ex S. C. deberent ad Partiticum bellum duci, Cn. Pompeio transilitas atque in Italia retentas esse. II OC sacto, quamquam nulli erat dubium, quidnam contra Caesarem pararetur, tamen Caesar omnia Patienda esse statuit, quoad sibi spes aliqua relinque
retur, iure potius disceptandi, quam belli gerundi
exercitui distrib. hiberna. Alii . . ercuum ι istrib. Per h. b. s. il hi
i ora Progredi voluis, , qtribus au nit id. quod ineunto libro Primo ite eivili hello narratur. ,rie, ut nune legitiir libri illitis initium.
ura a cohaeret plane cum huiu libri verbis et rela in NitimiA. Rex, quae desulat. ex Appiatio a. 32. facile pos tint nil. i. r,eiliae ar. qui in m in I alia erat, P r Literas con temtit ab Senatu, ut etiam Pompeiusae inmerio ratificaret, seque idem facturum Promisit; sin utimis , saneque sibi, neque Patriae dessistrarum. Iani rohaeret initium libri primidis hidio civili: Ut ema Ciaesarea constitibias redditis Haec emo ext
Vn io et Gl in torpio existimare.
initium lihri primi de hello civili
eone Mat cum initio L. I. de heuci civili.
395쪽
397쪽
C. II LII CAESARIS COMMENT1RII
Mualum non refretur, Obstantibus Lentulo Cos. et Scipione. u. Caesar exercitum iubetur dimittere. 3. Senatus Pompeio verte foet coactus , refragantibus Tribunis plebis. 4.m eius se Caesari infensum Ostendis. S. S. C. Videant Coss. Praetores , Tribuni plebis . ne quid R. P. detrimentica lat. 6. Prouinciae Pompeianis commissae. Totia Italia delectus habentur. 7. Caesar, de militiam voluntate certu . 8 io. Ariminum tendit. Tribunos plebis convenit. pacem semare tentat. ii. Iniqua conditione Pommii reiecta occupat Arretium , Pisaurum , Fanum . Anconam. Ia. IguMium. toto Piceno dilectus habet. I 3. Auximo potitur. Cap. 14. Roma trepidat. Pompeiua ex urbe excedit. Lentulus verto aerario fugiet, gladiatores Caesaris Cayuae armat. IS. Caesar Asculum rec*st. ex dilectibus m eianis suas cohor-ιes auget. 16. Corfinii obsidet Domitium , qui i7. frustraia Pompeio auxilium meis. i8. Sulmonenses Caesari Portaso retant. I9. Corfinii trepidatur. m. Domitius fugam moliens tum litur. I i. aa. De tradendo γ ido agistir. a 3. Eo tradito Pompeii Dures Caesar dimittit. milites sacramento G mgu. in uitam transit. αέ. Pompeius ψse Brundisium
fugit, myias contrahit, semos , Pastores armat. mmmian rum cohortes ad Caesarem transeunt, qui rursus ae pace cum Pompeio coram agere cupit. α 5. Hunc Caesar Brundisii obiiciet, ata conloquium recusantem.
p. a7. mmyeius D rachium transiicit. a8. Braindisini sa Esari reddunt. α9. Hic HLpaniam conjirmare statuit. M. 3 i. E Sardinia Cottam Valeritis, e Sicilia Catonem Curio esset . Tuberoni in Ahriore resistit Varus. Cap. 3a. Caesar Romae in Senalia de pace agit. Iegatos ad Pompeium uti suadM. as. Isationem nemo ausci t.
398쪽
Caesar in Galiliam ulteriorem abit. 34. Domitia suasu Mus silia Portas Caesari claudit ,' qui 35. frustra eam a bello dehortatur. 36. Domitius Massiliam ρe Menit. hanc Caresar GPugnare Parat. 37. P, enaeos satura occvat. 38. A anitis et Petreius m eii Ioati. IMPaniam obtinent. 39- a. Cum iis certatur luribus Proeliis. 43 Sa. potissimum ad IDr m Miltim geritur. 53. Res Afranii et Petreii prosperae
gestae, nomam nuntiatae, Pommianorum partes Jirmant. 54. Caesar si ue resistit. 56. 57. Pugna ad Massiliam 58. Promero Bruti pro lis, nunciato Caesari ad Ilem diam . fortuna mutatur. 6o. Hispaniae Populi Osconses, Calagurritani , alii, desci cunt ab AV an . 6i 63. Caesar, Sicoria Parte a corsa , Afranium et Petro in terret. 6. 7o. cum his Provere pugnat. 7i 73. Afranianis Parcit, misericordia motus , sine PrMelis iis se Potiturum Ferans. 74. Agitur cum Caesare de Afranii et Petreii vita. Pax oidetur coitura. 75. 7 C. Petrei ιs Caesarianos per in iticias recertos Persde trucidari curat. 77. Caesar contra Pomycianos sis, os dimittit. 78. Afraniani, omnis generis impia Presti , castram ita γι unt. 79 3. in itinere ivreliantur a Caesare. 8έ. omnibus ribus obsessi conloquium Petunt. 85. Assisiatim reprehendit Caesar. 86. 87. Dimisitar eos citus. Duos isse e
Littoris a C. Capsare Conqulibus redditis , aegre
ab iis inpetrat uiri est, sumina Tribunorum Iilebis
ni mihi videtur, verba a Fabio Planetoueuda sunt. aut eum Oudendor-pio Latteris a Caio Caesar e legeti r.
399쪽
contentione , ut in Senatu recitarentur : ut vero ex litteris ad Senatum referretur, iii petrari non P
tuit. Reserunt Consules de Republica in civitate 3.
L. Mntulus Consul Senatu Reique publicae se non defiaturum pollicetur, si audacter ac fortiter sententias dicere velint: sin Caesarem respiciant atque eius gratiam sequantur, ut superioribus secerint temporibus, se sibi consilium capturum neque Senatus auctoritati obtemperaturum; habere se quoque ad Caesaris gratiam atque amicitiam receptum. In eamdem sententiam loquitur Scipio: Pompeio esse in animo, Reipublicae non deesse, si Senatus Sequatur; sin cunctetur, atque agat lenius, ne quidquam eius auxilium, si postea velit, Senatum inploraturum. a. IIaec Scipionis oratio, quod Senatus in urbe habebatur Pompeiusque aderat, ex ipsius ore Pompei mitti videbatur. Dixerat aliquis leniorem sententiam , ut primo M. Marcellus, ingressus in eam orationem , non oportere ante de ea re ad Senatum referri , quam dilectus tota Italia habiti et exercitus conscripti essent; quo praesidio tuto et libere S natus , quae vellet, decernere auderet: ut M. Calidius , qui censebat, ut Pompeius in suas provin-
ex litteris . ea de re . v nlitteris seripta erati M. in ei itare. Multis hare verba instincta sunt, quasi a lihratio iu- serta . quia Caesar Potius in se dixisset , ut e. x . quod Senatui extra urbem habito p. 3 ei ε obponitur. Celtarius. Ciacco ita vitie necessitate aut titui voIebat in friuo vel infinite . quod Placebat Hot manno. Petitia Faber ad Cic. Mia. a . inritiate. Iurinius
legi iubet ad Senatum. eollegam habuit C. Mareellum . an. 7o5 P. V. C. Vasat lenitis. Sie et Liv. 3 . 3 a. Sall. lug. 6o.
Senatum inplor. T. Senatum male expunxere initores. Revocavit Oia d. m eius aderat, in suburbio erat. Dio Cina. 4t . Celtarius. Manutius . Victorius V. L. 3. . et alii male aberat. In eodd. Ciu eonii et Mureti V. L. lo. 2 . γlegittir aMerar. quod ortum putant
ex a. u. erat . ad Mesem erat. Saussie r. aderat est capieridum.
400쪽
Cias prosii isceretur, ne qua esset armorum cauSsa ἔliinere Caesarem, abreptis ab co duabus legionibus, ne ad eius periculum reservare et retinere eas ad urbem Pompeius videretur : ut M. Rufus , qui sententiam Calidii paucis fere mutatis rebus sequebatur : lii omnes , convicio L. Lentuli Consulis con- repli , exagitabantur. Lentulus sententiam Calidii pronunciaturum se omnino negavit. Marcellus, Perterritus conviciis, a sua sententia discessit. Si evocibus Consulis, terrore praesentis exercitus, minis
amicorum Pompei , plerique compulsi, inviti et
coacti Scipionis sententiam sequuntur: tui ante cem Iam diem Caesar exertarum dimillat: si non faciat, eum Moersus Rem lsicam facturum riderio Intercedit M. Antonius, Q. Cassius, Tribuni plebis. Re
sertur confestim de intercessione Tribunorum : di-Cuntur sententiae graves : ut quisque acerbissime crudi lissimeque dixit ita quam maximq ab inimicis Caesaris conlaudatur.3. Misso ad vesperum Senatu, omnes, qui sunt eius ordinis , a Pompeio evocantur. Laudat Pom-
P. 53. minus bene ι tbiis tosionibus. vid. Aitram 8 , 54. . I. mutatis re s. alta Merbis. e glossa. Ciaceon. ex pting hJt. Premuncimum/n. Promiticiat Conmil sententias, cum eas , quae dictae sunt. breviter repetit et enumerat, tit Ner .itiis, in sumagia diseedere
in l. vnn. deest, quod Probat Davis.
la. Ilia m. h a stem itidicari: re nil te in liuie sere consentions. Gl arvus.
tores et amiti pnrtium Pomsteties e enim ineresi hile , icitum Senatum evocatum eSse a Pommio, et i .esarem nullo ibi amicos habuisse. Seci nonne sponte in elligilii et . illud omnes in tantram. x quantum res Putitur , csPiuncium