장음표시 사용
601쪽
equitatum suum pulsum vidit atque eam partem , cui maxime confidebat, perterritam animum advertit, aliis diffisus acie excessit protinusque se in Castra equo contulit et iis Centurionibus, quos in statione ad praetoriam portam Posuerat, clare, ut milites exaudirent, Inemini, inquit, castra et defen- dile diligenter, M quid dinius acciderit: ego reliquo Portas circumeo et castrorum Praesidia confirmo. Haec quum dixisset, se in praetorium Contulit, summae rei diffidens et tamen eventum e RPectans. 95. Caesar, Pompeianis ex suga intra vallum compulsis , nullum spatium perterritis dare Oportere existimans, milites cohortatus est, ut beneficio sortunae uterentur castraque obpugnarent; qui etsi magno aestu satigati, nam ad meridiem res erat pe ducta, tamen, ad omnem laborem animo parati, imperio paruerunt. Castra a cohortibus, quae ibi praesidio erant relictae, industrie defendebantur , multo etiam acrius a Thracibus barbarisque auxiliis. Nam, qui acie re gerant milites et animo pe territi et lassitudine confecti, missis plerique armis signisque militaribus, magis de reliqua fuga, quam de castrorum defensione cogitabant. Neque vero diutius, qui in vallo constiterant, multitudinem telo-Tum sustinere potuerunt; sed consecti vulneribus Io cum reliquerunt. protinusque omnes, ducibus usi Conturionibus Tribunisque militum , in altissimos Diontes, qui ad castra pertinebant , coniugerunt.
ruitii. est stimans. Sie e d. Vulgo amatiora/ιιs . ut e. 96. amas . . Iuri uiua malit -ι4MMin aliis . montes - pertinebant. Iurioius amendat in villissι- montem - Pertinebat. quia c. 37. de uno monte sermo. verum fit re utim in montes vicinos siga saeta videtur, dein in illorum uno eo lectas fugiem exercitus.
602쪽
96. In castris Pompeii videre licuit trichilas stra
las, magnum argenti pondus expositum, recentibus cespitibus tabernacula constrata , L. etiam Lentuli et nonnulloruin tabernacula protecta edera; muli que Prat terea, quae nimiam luxuriam et victoriae fiduciam designarent: ut facile aestimari posset, nihil eos de eventu eius diei timuisse, qui non necessarias conquirerent voluptates. At hi miserrimo ac patientissimo exercitui Caesaris luxuriem obiiciebant, cui semper omnia ad necessarium usum desuissent.
3. verbis dieam, easae Don deae , e ramo sae p., quas Et --δDas vid. Festus in h. v. et umbracula nominare veteres solehant. Accurate deseripsit Heyni is sad Virgil. Copam v. 8 . tibi triehi et trichitam . inquit, est Pergula , ex vitibus aliave arbore , pedamen ti et iugis firmata, inplicitis fron
di hus concamerata et arcuata, no
tiore voca bya elos dicta. Laudat vir doetus init. ad Colum Io, 378. Iam ieetici hare . triintlas , al, omnihus e lethtis Caesaris tet edd. voti. firmatur constanter, illa vero altera , triclinia, cx ed. Aldina, et a eorreetore sine dubio originem habet. M. vox ius triet nivi defendit e Spartiano in Hudr. io. Sed et hie Salmasius legi iubeteriinitia . et lia tiostro loco codd. obstant. Nec audiendus Beroaldus, qui in Graiieri tam P. t. 1. P. 3lo. teponit therisDa . pocula pretiosa. memorata Ciceroni Vere. 4 , tibi alii Heraclea. Cellarius recepit trietinia. Malit et Benileius. Stratas. Alii struetus quod prosectum est ex emendatione Salinasti. prohata Vossio aliisque. Vera codd. lectio est, stratas. Si mim dici potest coenaeultim fit tum . i. e. mensis tricliniaribus stratum . in quo posita Parataque sunt triclinia : I terit etiam Giei
in qua positae parataeque sunt mensae. Atqui apud merobium
Saturnal. 2 , s e veteri scriptore proseruntur haec verba: triuinis Metis eburneis strata. Eodem modo iti libris saeti Marc. gέ. IS. Lucae 22. xi dicitur .r--μμου, quod Mi r de emendatatem p p. p. b73ὶ Dene vertit. Eo nam tum lectis hiratum. Ergo non
debebant viri doeti dubitare . antriehila diei posset stemi , mubioque minus phrasin hanc corris re. Si quia tamen malit emendare. non conteudam de eo. Lipsius demit. Rom. S. is. p. 326 tritalias stratas eodem mod . quis ante interpretatus sum, de eripsit. --braeuia ad menationem instrata fuisse Detosque dispositor. M. Benestratas deseudit Moriis. restitui. abernamia militum. Disserontergo hare ab illis luxuriosis umbraeuli , neque eadem res, ut Vomsius putabat, bia elicitur. - Da luxuria hae intempestiva ecitis. Ph1lareh. in Pomp. c. 72. M. patienti tino. In NM. Covetis . De uno quidem excepto . et edd.ant L legi ρotentissimo, monuit Oud. Neque lamen locum habere Potes M. exerritui. Alii exertatu . ut alibi
e. 4s. Sie et ea p. 86. Coa. Leid.
. pro saeye habet se er. Maiam. N. Mistum. minus hene.
603쪽
Pompeius, iam quum intra vallum nostri versarentur, equum nactus, detractis insignibus Imperat riis, decumana porta se ex castris eiecit protinus- qiae equo citato Larissam contendit. Neque ibi comstitit, sed eadem celeritate, paucos suos ex fuga nactus, nocturno itinere non intermisso, comitatu equitum triginta ad mare pervenit navemque frumentariam conscendit; saepe, ut dicebatur, querens, tantum se opinionem sesellisse, ut, a quo genere hominum victoriam sperasset, ab eo, initio fugae laeto, paene proditus videretur. 97. Caesar, castris potitus, a militibus contendit, ne, in praeda occupati, reliqui negotii gerendi sa- cultatem dimitterent. Qua re inpetrata, montem opere circumvenire instituit. Pompeiani, quod is mons erat sine aqua, divisi ei loco, relicto monte,
universi iuris eius Larissam versus se recipere Coe-
insignavia I erat. paludamento. Nam Plutarchus de Uompeio ciu
e fuga Pompeii in Aegyptum usque exstat apud Plutarchum in Pon3 p. cap. 73 seqq. pulcenima, admiserationem saeta, uinitorumque mori hus expre sis variata narrata . H. In eratoriis. Sie eodd. quidam. i lgo Imperiatoris. Fiaticos mos. Sie codd. et edd. vett. lauti ius dedit suorum. eis eumMenire. Alii rarerum rure . ut C. I, I 8. iuris eius. Verba haec sensu carent. Cum vero absint a cod. Palatino . Maliger et Davi sitis ea omittenda esse eensent. Adde Ro
nthus, inrea eius, Viris eius, etum emi simia Larissam . nillil pintest erui . etsi quidam Miris equis Iegi voluerunt. Nondum puto re-
-rtam esse veram lectionem. M. Davis. suspicatur legendi un una Mersi exercitus. Ea voeahula eou-
fundi solent; cuius rei exemplume. 73. In subsidium vocat e. 63. tibi sie Pom eiani exeruatus. Victor. V. L. f. 24. eius ruris explicat per eius fortunae vel conditionis. Manutii vel Puteani Potius Miris, equis . cui filinile ii ahet Cieero cleos . 3. 33. Ctim his Miris , equis que, ut dicitur , decreta iam est. itemque Phil. 8 . 7. armιs, equis, Miris D. Bruto su enιν emtis, iuris praepiaeet Muttito; nee video quid
eovit. Cuincio Ptiaque adradebat Miris, 'tiis. Tum autem Dud. m.
604쪽
DE BELLO CIVILI perunt. Qua re animadversa, Caesar copias suas diis visit , partemque legionum in castris Pompeii remanere iussit, partem in sua castra remisit; quatuor secum legiones duxit commodioreque itinere Pompeianis occurrere coepit et, progressus milia passuum sex, aciem instruxit. Qua re animadversa. Pompeiani in quodam monte constiterunt. Hunc montem flumen subluebat. Caesar, milites coho latus, etsi totius diei continenti labore erant consecti, noxque iam suberat, tamen munitione flumen a monte seclusit, ne noctu aquari Pompeiani po
Sent. Quo iam persecto opere, illi de deditione,
missis legatis, agere coeperunt. Pauci ordinis Senatorii , qui se cum iis eoniunxerant, nocte suga salutem petierunt. 98. Caesar prima luce omnes eos, qui in monte consederant, ex superioribus locis in planitiem de- sc ridere atque arma proiicere iussit. Quod ubi sine recusatione fecerunt, passisque palmis, proiecti ad terram. flentes ab eo salutem petierunt; consolatus consurgere iussit et, pauca apud eos de lenitate sua
locutus, quo minore essent timore, omneS ConSe
vavit; militibusque suis commendavit, ne qui e rum violarentur, neu quid sui desiderarent. Hae adlii hila diligentia, ex castris sibi legiones alias OC-
currere et eas, quas secum duxerat, invicem requiescere atque in castra reverti iussit: eodemque die Larissam pervenit.
ecula. lectio explicari; sed non sine duritie. M. O . Putat me competidio scriptum pro Verae. Victo
exse videtur. Nimis argutum videtur id Oudeussi
milia. eo en Mil. Sie eodd. magno numer et edd. vett. ), nec adparet, unde inrepserit lectio vulgata , militatis itassia . - is illa indigna Caesare. ιαμ qui. Alii ne quis Miniaretur. neu quia sui. Marciandiis P. 278. dat usui, ut G. 4, 23. C. R
605쪽
99. In eo proelio non amplius ducentos milito desideravit; sed Centuriones, sortes viros, circiter triginta amisit. Interfectus est etiam lartissime pugnans Crastinus, Cuius mentionem supra fecimus, gladio in os adversum coniecto. Nequo id suit sal
sum, quod ille, in pugnam proficiscens, dixerat;
sic enim Caesar existimabat, eo proelio excellentissimam virtutem Crastini suisse, optimeque eum de se meritum iudicabat. Ex Pompeiano exercitu circiter milia quindecim cecidisse videbantur: sed in deditionem venerunt amplius milia quatuor et viginti: namque etiam cohortes, quae praesidio in castellis suerant, sese Sullae dediderunt: multi praeterea in finitumas civitates refugerunt, signaque militaria ex proelio ad Caesarem sunt relata CLXXX, et aquilae novem. L. Domitius, ex castris in montem refugiens, quum vires eum lassitudine desecissent, ab equitibus est interfectus. ioci. Eodem tempore D. Laelius cum classe ad Brundisium venit; eademque ratione, qua factum a Libone antea demonstravimus, insulam obiectam
Crastinus. CL c. s . M. in eastinis. Cod. Petav. eristeliis. Nox codd. quidam sim litor dein-kerunt.
Sullae. Hie edd. vi addunt simititer , male. Praeeesserat iam etiam. Ceterum de hae puma Phar-2 alica conserendi sunt Appianus
Plutaret, in Caesaris et Pomitetivita . ideo, quia nonnulla addid runt . a Caesare omissa . ut de Pompeio fugiente ; item de lacrymis Capsari et Pompeio et militi-hus Ohortis; de Caesare, qui suosi iusserat ho tium os et iaciem potissimum vulnerare. Dio Cassius 43. S3 sqq. . proelium nonaeeurate deseripsit; tamen non sine sensu et iudicio de eo locuti
est. Lucanum eum omues norint, uominare urin optin est e perti
net autem hue carminis liber septimus. Caesarin in consereandis eivi hun humati itatem , et in condonando itidulgentiam. omties huius belli seriptores . tum et Ciceros este . magnificia verbia etinta. rurit. M. in sinit. et itates. Maresania P. 278 iuserit qui. Laelius. elassi Pompaianae 'a
a Lbone. Et hie navibias Pom peti praefuit. a. ia. M.
606쪽
DE BELLO CIVILI portui Brundisino tenuit. Similiter Vatinius, qui Brundisio praeerat, tectis instructisqiIe scapitis elieuit naves Laelianas; atque ex his longius productam unam quinqueremem et minores duas in angustiis portus cepit; itemque per equites dispositos aqua prohibere classiarios instituit. Sed Laelius, tempore anni commodiore usus ad navigandum, onerariis navibus Corcyra Dirrliachioque aquam suis subportabat, neque a proposito deterrebatur, neque, ante proelium in Thessalia factum cognitum, aut
ignominia amissarum navium, aut necessariarum rerum inopia, ex porta insulaque expelli potuit. tot. Iisdem sere temporibus Cassius cum classe Syrorum et Phoenicum et Cilicum in Siciliam venit. Et, quum esset Caesaris classis divisa in duas partes, et dimidiae parti praeesset P. SuIpicius Praetor Vibone ad fretum , dimidiae M. Pomponius ad
Messanam: prius Cassius ad Messanam navibus advolavit, quam Pomponius de eius adventu cognosceret; Perturbatumque eum nactus, nullis custodiis, neque ordinibus certis , magno vento et secundo Completas onerarias naves taeda et pice et stupa reliquisque
rebus , quae sunt ad incendia , in Pomponianam classem inmisit atque omnes naves incendit quinque et triginta, e quibus erant viginti constratae; tantusque eo facto timor incessit, ut, quum esset legio
Dein inat cretaqua codd. et edd. vett. Vulgo instratisque. munitum. ita aliis deest. Cassius. Matelandus praemittit C. ut e. s. Excidisse putat ob seq. initialem. Vibone. Sie eodd. suidam: recte: nam altera lectio Liboque inepta
est, quia Libo, ut modo vidimus. eis si a Pompetanae parti praefuit.
M. Restituit Davis. ex M. neroaldi. m. oppidum fuit ad fretum Si
culum. v. Cellari u . quae ruria ad incendia. Inserunt alia retiae. oonstrasse. vid. Ind. Alii rostra
tae. Non dici potest, utra verior lectio siti M. Cellarius praesert stratae. Similis confusio M. C.
607쪽
praesidio Messanae, vix oppidum defenderetur: et, nisi eo ipso tempore quidam nuncii de Caesaris victoria per dispositos equites essent adlati , existimabant Plerique , suturum suisse , uti amitteretur. Sed ob- portunissime nunciis adlatis, oppidum fuit defensum, Cassiusque ad Sulpicianam inde classem prosectus est Vibonem , adplicatisque nostri ad terram navibus , propter eumdem timorem pari, atque antea,
ratione egerunt, Cassius secundum nactus Ventum, onerarias naves circiter quadraginta, praeparatas ad incendium, inmisit et, clamma ab utroque cornu Comprehensa, naves sunt combustae quinque. Quum
que ignis magnitudine venti latius serperet, milites, qui ex veteribus legionibus erant relicti praesidio
navibus , ex numero aegrorum , ignominiam non tulerunt; sed sua sponte naves conscenderunt et a terra solverunt, inpetuque tacto in Cassianam clas- Sem , quinqueremes duas , in quarum altera erat Cassius , ceperunt : sed Cassius , exςe plus Scapha , refugit. Praeterea duae sunt deprehensae triremes.
Neque multo post de proelio facto in Thessalia cognitum est, ut ipsis Pompeianis fides fieret: nam ante id tempus fingi a Legatis amicisque Caesaris arbitrabantur. Quibus rebus cognitis , ex iis locis
Cassius cum classe discessit. Ioa. Caesar, omnibus rebus relictis, persequen
dum sibi Pompeium existimavit, quascumque in
Vibonem. Sie dedit Beroaldus. Consentiunt probati eodd. Vulgo
male Laonem, quod servasse Ceiis Iarium miror. aselieatisque nostris Leg. nostri
tione egit remni . Cassius seerandum -. Sic hare legenda esse praeeuutitiis codd. vidit oud. Illi id quidem nostri Pro nostris vir d et is ex ingenio mittavit; sed runt et Cassius in codd. antiquissimis est. M. Ex his satis patet egendum esse nostri. Sequor Oud. Sie et Benti. de rehensae. Clathius dedit δε- Pr rasae , quod et Oud. maluit, sitieeret Per codd. ante εd t. singi. Alii ante hoe l.
608쪽
DE BELLO CIVILI partes ex fuga se recepisset, ne rursus copias conis parare alias ct bPllum renovare posset: et , quantumcumque itineris equitii tu efficere poterat, quotidie progrediebatur; legionΘmque unam minoribus
itineribus subsequi iussit. Erat edictum Pompeii nomine Amphipoli propositum, uti omnes provinciae iuniores, Graeci civesque Romani , iuratissi
caussa convenirent; sed utrum avertendae suspicionis caussa Pompeius proposuisset, ut quam diutissime longioris fugae consilium occultaret, aunovis dilectibus , si nemo premeret, Μacedoniam tenere conaretur , existimari non poterat. Ipse ad ancoram una nocte constitit et , vocatis ad se Α-phipoli hospitibus , et pecunia ad necessarios Sumtus conrogata, cognito Caesaris adveutu, ex eo Ioco discessit et Mytilenas paucis diebus venit. Biduum tempestate retentus , navibusque aliis additis actuariis , in Ciliciam atque inde Cyprum pedi venit. Ibi cognoscit, consensu omnium Antiochei sium civi unique Romanorum , qui it Iic negotiarentur , arcem Captam esse, excludendi sui caussa, Iauticiosque dimissos ad eos , qui se ex fuga in sis nitumas civi lates recepisse dicerentur, ne Antiochiam adirent : id si fecissent, magno eorum ea pitis periculo suturum. Idem hoc L. Lentulo , qui superiore anno Consul fuerat, et P. Lentulo Gn-
seeit Animem e . in quihus lameodd. scripta erat Per compendium
609쪽
LIB. III. CAP. IO 2. IO3. 57isulari, ac nonnullis aliis acciderat Rhodie qui,
quum ex suga Pompeium sequerentur atque in insulam venissent, oppido ae portu recepti lion erant: missisque ad eos nunciis , ut ex iis locis discederent , contra voluntatem Suam naves solverunt. Iamque de Caesaris adventu suma ad civitates perserebatur.
i o 3. Quibus cognitis rebus , Pompeius, deposito
adeundae Syriae consilio , pecunia societatis subi ta et a quibusdam privatis sumta, et aeris magno pondere ad militarem usum in naves inposito , duobusque milibus hominum armatis . partim quoS ex familiis societatum delegerat, partim a nogotiatoribus coegerat, quosque ex suis quisque ad hanc rem idoneos existimabat , Pelusium pervenit. Ibi casu Rex erat Ptolemaeus , puer aetate , magnis CD piis , Cum sorore Cleopatra gerens bellum ; quam paucis ante mensibus per suos propinquos atque amicos Regno expulerat: castraque Cleopatrae non
longo spatio ab eius castris distabant. Ad eum Pompeius misit, ut pro hospitio atque amicitia patris Alexandria reciperetur atque illius opibus in calamitato tegeretur. Sed , qui ab eo missi erant , consecto legationis officio , liberius cum militibus Begis conloqui coeperunt eosque hortari , ut suum
officium Pompeio praestarent neve eius sortianam despicerent. In hoc erant numero complures Pompeii milites; quos, ex eius eXercitu acceptos in
Syria, Gabinius Alexandriam transduxerat, heli
610쪽
que consecto , apud Ptolemaeum , patrem pueri ,
1οή. His tunc cognitis rebus , amici Regis , qui propter aetatem eius in procuratione erant Regni, sive timore adducti , ut postea praedicabant . ne , sollicitato exercitu Regio, Ρompeius Alexam triam Aegyptumque occuparet; sive despecta eius sortuna , ut plerumque in calamitate ex amicis inimici exsistunt ; iis, qui erant ab eo missi, palam Iiberaliter responderunt eumque ad Regem venire iusserunt: ipsi, clam consilio inito , Achillan , Pra sectum Regium . singulari hominem audacia, et L. Septimium , Tribunum militum . ad interficiendum Pompeium miserunt. Ab his liberalitθr ipse adpellatus et quadam notitia Septimii productus , quod
bello praedonum apud eum ordinem duxerat , n viculam parvulam conscendit cum paucis suis , et
ibi ab Achilla et Septimio interficitur. Item L.
eum exercitu refluxerat. Ceuar. Q. Liv. epit. Iob. Dio Cassiua 3s ,1 S rici. vhi Fabricius multa con-
aramei R :s . quorum Prineipessuerunt Pothiotis . Theodot in rne tor. idemqtie PtoIemaei Draeeept et Liv. epit. t 23. et Aenillas. Cf. c. Io8. et PIutarch. Pomp. e. 77. M. eonsilio inito. D. Pommii in uapvilitia et spado tulere sententiam. Si e Senem e P. A. L. Septimium. Apud Appianum C. 2. 8έ. perperam die hatur Sem nitis. Emendavit nuperus eruclitus editor. Consentiunt in vero
bello praedonum. Retrice ad not..d e. 39. CL eL Flor. Δ, ε. . - inter itur. Aliter Cie. de