장음표시 사용
101쪽
MyΘε αγε, produc equum pIacide: ρυ quoque ne- cessarium et sententjae et versui, ab M absorptum est. Seet. 58. Locum Philyllii, in quo sollemniter delirat Iculinius, si e restitue : Κου '-ευ-
Π κδι , inquit, inυenias in PhilyIIii ΠοMOo dicit autem Dorice, Interpretare tu clare ex tabula , quid Iiterae signiscent. VideS, Opinor, Dori Smum , τοις et αμπερέως σοι φως, idena quod Plos περόως, vide Hesych. Nimirum persona hic indueitur vernacula lingua utens Dorica; unde Πόλεις credo nomen dramati inditum; quod Variarum urbium cives sua quisque dialecto ibi loquebantur. Sect. 62. Antiphanis locus est; Ubi γνακολουθοo a Versu repudiatur. Eleganter et vere Salmasius 'Aωακολουθον, ξ, αὐτολ:1κυθDq. i. e. incomitatus. quod omnino in teXtum recipiendum erat. Poteris etiam sie refingere,
sed alterum illud sententiae Videtur aptius. Sect. 63. Optime dedit locum Eupolidis jungermai nuS, eX necessitate metri,
102쪽
Clara sententia , Qui urnam ahenum portas tanquam puerpera Ionica , casra sequens. Nempe in Ionia , ubi disciplina militaris non admodum Vigebat, mOS erat, ut uxores comitarentur suos maritos militantes : ubi si quae forte peperisset, Vasa circumferebat balneatoria. At bonus Vir, ΚUhniuS ςροτιο ι hic in senario ponit quod perinde est, ac si sic in Virgilio legendum contenderet, Tityre tu patuIae recumbens subtegmine fagi. VideS, Opinor, ω φίλη κεφαλὴ, quantivis esse pretii leges metricas rite callere. Sec t. 64. Locus Aeschyli, Abα πίασα , ωμο νου μακροὶτ οι. Sine dubio senarius erat, sed stare hie non potest, ciam posteriorem corripiat; at a optime: tum autem requiretur substantivum
plurale. Lege igitur, si libet,
Lineae , inqujt, Imbriae , N erudi lini tentae. Sed , cum Εdjtjo Aldjna habeat πί a , et Codd. MSS. - τίμα; merito illud sigma haud temere irrepsisse Videatur. VerjuS igitur, credo,
Seet. 6s. Antiphanis locus , 6 Urcinν ατμ- ηπομπη σαφὴς, Ut senarium clare se ositendit fuisse, ita et sic esse corrigendum, TO , non
103쪽
χερνίειον, nihil lite certum. Jam vero se eL 7 I. in Epicharmi senario ferri non potest ri sem; requiritur vi metri vel vel , vel fortasse,
Sech. 74. Aristophanes 3 Ἐφ'-δ--πιντεχουν ἡ με ονα. Atqui senarius haud recte procedit: quod ut fiat, lege minima mutatione, 'E, 3 ας Γήρα εφη I
plane, ut in ra stet. 76. Κωτῖον ' Ωωις, Ἐφ' - ἄν, pro ' Ωροιο ἔφη, Μῶν &Q. Ceterum corruptior est PolyZeli locus seel. 76. sed metri vestigiis insistens sic veram lectionem eruo:
104쪽
neget , i,ει, necessarium esse post quis in
: ι8 Denjque pro F α nomine inaudito, ecce tibi de machina trisyllabon Φανίας, Persona apud Menandrum di alios comicos notissima. Ceterum nota illud , e, quod futurum notat 'Aτut plura alia tibi sine dubio non incognita. At sequitur deploratus plane locus Aristophanis,
pravatissimis, tu nobis, amice , horribilem Versum effnxisti, plane με ν & ιδιουίαν. At dehinc, si me audis, & artem metricam assequeris, id saltem disces quod quantivis est pretii, tacere potius, quam nihil dicere. Ego vero ex prima laete catalecticum tetrametrum hic agnosco: ut proinde aut talis versius hinc excudendus sit, aut omnis opera ludatur. Vis ergo, ut hariolari incipiam tage, aut veram lectionem tibi dabo, aut saltem Aristophane non indignam ; lege jgitur,
Et nobis scapham da, ne evomamuI in aquam qua pedes abluendi sunt. Possit & sic, Καμῶν σκαφει μήποτ ἐς Sce. Sed hoc, ut dixi, est hariolari: nam & animadverto te aliter paullo in Editione, aliter in Epistola ad me scripta, codicis verba exhibere. Stipsa Excerpta Falkenburgiana Viderem , certius fortasse aliquid extunderem Sedi. 78. in Dioclis senario nescivit bonus Κulinius secundam syllabam corripere. lege autem ,
105쪽
τiς , οῦ ποδανιπlηρ , ἡ λecin. Quin & Jungermannus etsi altero, ut diXi, longe melior) sedi. 79. in Pherecratis loco senarium inchoat ab Et plane contra artem. Tu vero Tetrametrum puta, & sic constitue, 'b χολα , τ στυνδακ' εἰσεκρουον. Sest. 82. in Cratini loco, nollem caecum ducem secutus esses Κulinium, in Quam otio sum enim ibi τὸ tarat quam necessarius articulus τω ut . μους, η μαγ. t Ergo sanissima est vetus lectio: Ο μῆς-η μαγὶς , is ταλφ b. Porro Phrynichi locus sedi. 86. Καυ-&e. est Anapaesticus Aristophaneus; sed delicit uno pede anapaesto:
neque vero sine Codice suppleri debet ex conjectura. lege insuper paullo ante, c. ' Οροιο 'Αρμςο- non 3 ut hic eo Eodem versus genere habetur Metagenis locus secl. 88. sie collocandus t
ut & alter iste ex Aristophanis Tagenistis,N a
106쪽
pars bulliens. Seet. so. in Cratetis loco, nollem te a seriptura Codicis discessisse,
Nam τα κανισκια 3 &z. quod tu dedisti, peceat in leges metri. I Otus locus se Videtur legendus:
χειν ριο - ubi Videtur esse sorea, teges αδ- ,him vero Aristoph. Acham. καν σκί' in Gerylade. vel forte καινίσκια rejiciendum, & κανιτια recipiendum ex VI. 86. Sedi. 9 I. Eupolidis versus Tr chateus est, sic desierluendus:
Sed Pherecratis locum tangere non ausim, adeo deformis est; si modo recte illum ex MS. ex
Sed ex sine tamen subodoror esse Aristophaneum σπω iωτα. Tentemus igitur ad illud metrum redigere, 'Ac ας κοίτοι- - ν', ἴτ ς ρ', α με 'ομεν Sed in arcis insunt, non spe Nenda quidem , quae eriamus pranstiri. Vn id est λς α εμλομεν contracte α ,. ut syllaba fiat longa, quam versus exigit. Se t. 98. Nicocharis ver- .r ba
107쪽
ba duos senarios esse e re pronunciat Κulinius, qui ex numero syllabarum, non quantitate , senarios metiri videtur: melius paullo Jungermannus. Tu sic lege:
vel etiam τέ τον απειργασμενον. Sech. 94. in AnaXip pi loco apage illud τἀ-ῖ, quod versuS respuit. lege, Tὴν μυιοσός λοιςων- ραλ. & ibidem Aristophanis locum sic dederat PolluX, Φερε ιςελίσκους π πιαπή ω τοις Varia lectio r8ξω, ἁγαπ ψωρ atque haec melior. Seet. 98. in Teleclidis loco emendatio tua o Lmelius se tutabitur, si sic legeris: Τὼ ο τηγάνω σιζον, σοι μολυνεθ. quod sine dubio verum. Quot enim τε να una Πιζον Θ adde quod τηγανον non poteste μολ corrumpi, dum OG ; sed postquam destitit HO, humore consumto, tum corrumpitur, nisi ocius de foco tollitur. Denique οψ α τηγάνω σίθον, ουκαύ- ὸ το τουανον. AristophaneS quidem loco a te laudato τανυον τευθοών - ν dixit συιεκδοχικῶς ' sed simia
pliciter σαγηνον - ν sine illo τευθίδων vix opinor dixis.set. Seet. ΙΟΙ. locus Pherecratis sic locandus& corrigenduS,
108쪽
Seet. 1 Oa. Menandri locum se scribe:
Ne quidem pIane mensam coquinariam quandam exiysimat. adeo me verberibus concidit Sec t. Io 3. Solonis jambum dolet mihi a te jugulatum esse, cum tuo ατει- . Quid nonne ex illis se satis constat, nullum Vas anteivisse: οἱ μυ enim semper inchoat: sed ipse versus illud tuum furcilla expellit. Scribendum , aut mons ri', aut si, aut simile quid trjfyllabon. Seci. Ios. locuS Cra
corrigit miὴώς, scit . eX domo Pitthei. Frustra: quasi Pittheus Thesei avunculus in Vivis esset aetatate Cratini; Ceterum quis non Videt locum quendam, ubi nascuntur, non hominem designari. Equidem sic legerim,
σε ευή locus Attice notissimus, de quo vide Stephanum ByZantium, Suidam, alioS. Aristophanes in Nubibus, 'o ταν ριὲ, ουν ται άιγας - ἔ ΦεΜεως. & in Acharn. Tvi Ss Εοιν - ἔ Φεχεως. Vide ibi Seet. io7. in loco Eubuli, pro ΣικελDa, quod ob lρον est, lege,
109쪽
& ibidem Antiphanis, tam bie, quam apud Ath naeum, lege,
Seet. ΙΙo. locus Sophoclis mendosus est; qui hine& ex VII. Io9. sic corrigendus
Iuna, ait, collegerunt; ne interea carerent fomita ad ignem servandum. Seet. m. Euripidis versus Trochaicus est; nisi quod οἴσειν e loco suo ejectumst: lege, Tονους τους λαρκαγωγους ξυλα &c. vel sorte, ut sententia continuetur, ' ηαγωγους, - σιν ιξ-ξυλα &c.
Seet. D6. Aristophanis locus sic distinguendus,
Πάνυ Plura hujus generis extant apud Aristophanerru Seet. Ias. Theopompi locus sic locandus,
Ibid. locus Sapphus egregius, frustra a magnis viris tentatuS; quem nisi Protodiae ductu nemo recte expediverit: Ἐλομ' ἐξ-ποσυρεανμιω-Εgo Vero, quatuor primis voeabulis Via
110쪽
vix perlectis , statim odoratus sum, carmen esse Alcaicum, quale hoc Horatii;
IIam I Vare sacra luiteprius severisI arborem :& illud Alcaei,
I ἄχο ς υτευ Ι σης προτερον j -δοον I αμουέλω.ὀe aliquot Sapphus, ut quod extat apud Athenaeum p. 564. ubi 'ομοις male pro σοσι, I κἄνI I τοιν εσς' οαν I αμπρὼ l χαρον ,& apud Stobaeum, νοῖσα 3-σ I ἡλπλα I μα- μοσπλα σίω, & quae ibi sequuntur. Ergo certus conjecturae sic eXtemplo hunc locum refingebam: 'Eλθόντ I ἐξ οροινω I πορφνρεσιν I περριμε νον Venientem de caelo, purpurea chlamγde amictum. Nam pro παν quod & versus & sententia resu-git, repono m Aeolice pro sic apud Hesychium, Περ---ο, αλεώκαlo , & alla alibi plu-Ta. Quis Vero tam caecus, ut jam non videat τὸ κοὐ ex margine suxisse, interpretamentum scit.
Verba Diphili Ret. 137. se ordinanda sunt:
Duae personae, quarum altera quaerit, quid fgniscet altera explicat per αιθας. Multa similia hujus Diphili extant apud Athenaeum : Videtur fuisse φορτικος in verborum eXoticorum aste-ctatione. Seet. 129. Posidippi locum ita digere: