장음표시 사용
21쪽
aliquantum temporis in ea re esset consumptum, neque quidquam persectum esset: venit ad vadimonium Naevius.
VI. Oblecro te , C. Aquili , vosque , qui adestis in consilio , ut diligenter attendatis , ut singulare genus fraudis , dc novam rationem insidiarum cognoscere possitis . Ait , se auctionatum esse in Gallia : quod sibi videretur , se vendidi ste reurasse , ne quid sibi societas deberet : se jam neque vadari amplius, neque vadimonium promittere : si quid agere secum
velit Quintius, non recusare. Hic , cum rem Gallicanam cuperet revisere , hominem in praesentia non vadatur . Ita sine vadimonio disceditur . Deinde Romae dies xxx fere Quintius commoratur. Cum caeteris , quae habebat , vadimonia disseri ,
ut expeditus in Galliam proficisci posset . Proficiscitur . Roma egreditur ante diem II Kalend. Februarii , Scipione 3c Norbano consulibus . Quaeso , ut eum diem memoriae mandetis . L. Albius , Sex. filius, Quirina Τ', vir bonus , &cum primis hone itus , una prosectus est . Cum venissent ad vada Volaterrana )' quae nominantur , vident perfamiliarem Naevii , qui ex Gallia pueros Τ' venales isti aJducebat , L. Publicium ; qui ut Romam venit, narrat Naevio , quo in loco viderit Quintium . Quod nisi ex Publicio )Τ narratum Nae
vio esset , non tam cito res in contentionem venisset . Tum Naevius pueros circum amicos dimittit ; ipse suos necessarios
34 ab atriis Liciniis , 3c a faucibus macelli Τ' corrogat , ut ad tabulam Sextiam Τ' sibi adsint hora secunda postridie . V niunt frequentes . Testificatur iste , P. uintium non stitisse ' , & se stitisse . Tabulae maximae '' signis hominum nobilium
apud iudices, non a litem apud arbitrost Eueo tempore νει es in vadimouium crediit. Horest, ex quo tempore per arbitrcis res trans gi non potuit, ut paulo ante diverat.
3 Veisis os modi moisitim J Sistit se ad diem dictam. 31 sseisitia 4 Hoe est , ex tribu Quirina. 33 Vada Volatrimaua J In agro Pisano, in
ora maris Tyrrheni. 34 PuerM J Servos. 33 Quod vi si ., Ptibi e a 4 vet veterum manu eripiorum fide Gruterus, Ac Crauiu quaedam hine tollunt, itaque legunt i sitias tibi ex Pti ιr,eio agnoυit, pueνοι electim ama 1 , &c.
36 Neees Mias ' Praecones ab atriis Licianii, , & parum diveris sarina homines. 3 ue -tis macelli 3 Hoe est , ab angusti ix inter viminalem, de Esquilias, quae in macellum desinunt. 38 Tobialam sokriam J Ad tabernam sexist; i a retentarii , ubi testes lignarent tabulas deserti a Quintio vadimonii . 3o sitius. J Vadimonium t quasi verti alis ter alterum vadatus esset . Est autem sitisse a s o, unde perperam quidam ' ris . εο Ma ima I Quod multorum testium ma
22쪽
lium ' cons gnantur: disceditur . Postulat a Burrieno praetore Naevius , ut ex edicto '' bona possidere liceat . Jussit bona. proscribi ejus, qui-cum familiaritas fuerat , societas erat, aLDnitas , liberis illius vivis , divelli nullo modo poterat . Qua ex re intelligi facile potuit , nullum esse officium tam sam ctum , atque solemne , quod non avaritia comminuere atque violare soleat . Etenim si veritate amicitia , fide societas, pietate propinquitas colitur : necesse est , iste , qui amicum , socium , amnem , fama ac fortunis spoliare conatuς est , vanum se , & perfidiosum , & impium esse fateatur . Libellos ' Sex. Alphenus , procurator P. Quintii , familiaris & propi quus Sex. Naevii , dejicit et servidum '' unum , quem ille prehenderat , abducit : de nunciat , sese procuratorem esse : istum , aequum esse famae fortunisque P. Quintii constitere , Ω adventum ejus exspectare . Quod si facere nolit , atque imbiberit 'Τ ei ulmodi rationibus illum ad suas conditiones perdi
cere , sese nihil precari : & , si quid agere velit , judicio de
fendere . Haec dum Romae geruntur , Quintius interea contrajus, consuetudinem , edicta praetorum , de saltu, agroque communi a servis communibus vi detruditur.
VII. Existima , C. Aquili , modo , & ratione omnia Romae Naevium fecisse , si hoc , quod per literas istius in Gaulia gestum est, recte atque ordine fadium videtur. Expulsus , atque ejectus e praedio Quintius, accepta insigni injuria, comfugit ad C. Flaccum imperatorem , qui tum crat in provincia : quem , ut ipsius dignitas poscit, honoris gratia nomino.
Is eam rem quam vehementer vindicandam putarit , ex decretis ejus poteritis cognoscere . Alphenus interea Romae cum illo gladiatore vetulo quotiis
i MFilitini J Itonice ad imminuendam
eorum auctoritate n. Non enim n hile , qui
ab atrii Liciniis , qui a sauci him macelli , qui amici & necessarii Nae ii alaiecti prae
41 Ex ea Aa J Quo bona eius . qui vadiis monium deseruisset, adversarici a dicebantur. 43 Lib. IO, 3 Publice propositos . quibus bona Quintii proscriberentur . Publicis loci sistebantur hi lihelii, ut honoruin auctionem
certo die sutura .n edicerent. 4a se uium I uaititii i nam tune servi quoque inter botia habebantur hodie litiis nam non inter mala. 4et titis, , A J in animum induxerit. sieleait Maiiutius, &. quidem optime alii a liter.
23쪽
die pugnabat . Utebatur populo sane suo '' , propterea quod iste caput petere 'η non desinebat . Iste postillat , ut procurator judicatum sol Qi satisdaret '' . Negat Alphenus , tequum esse procuratorem satis dare , quod reus satis dare non deberet, si i pie adestet . Appellantur tribuni '' : a quibus cum esset certum auxilium petitum , ita tamen disceditur , ut idibus Septembribus P. Quintium stili Sex. Alphenus promitteret. VIII. Venit Romam Quintius: vadimonium sillit. Iste , homo acerrimus, bonorum possessor, expulsor, ereptor, annum di sex menses nihil petit: quiescit: conditionibus hunc, quoad potest , producit Τ' : a Cn. Dolabella denique pratore postulat , ut sibi Quintius iudicatum solvi satis det , ex sormula, quod ab eo petat , cujus , ex edi Io praetoris , bona dies xxx possessa sint . Non reculabat Quintius , quin ita satis dare juberet δ' , sit bona possessa essent ex edicto . Decernit: quam aequum , nihil dico : unum hoc dico , novum e & hoc ipsum tacuisse mallem , quoniam utrumque quivis intelligere potuis set. Iubet P. Quintium sponsionem γ' cum Sex. Naevio facere , vi bona sua ex ediflo P. Burrieni praetoris dies xxx possessa essent . Recusabant, qui aderant tum Quintio . Demonstrahant , de re in iudicium fieri oportere , ut aut uterque inter se , aut neuter satis daret : non necesse esse famam alterius in judicium venire . Clamabat porro ipse Quintius, sese idcirco molle satis dare , ne videretur iudicasse , bona sua ex edicto pos
sessa esse . Sponsionem porro si istiusmodi ficeret: se id quod
nunc 46 Putilo farie A. J sibi sauente , quasi se iticit ' Propositἰς eouditionibus rei
in pugna eladiatoria . transpendae , differt iudieium. 47 caput peteν. J HOe est , existimationem si Inserit J Dolabella praetor . Alii tu se oppi nare. Ludit in allecloria eladiatoriΑ. νοων , & referunt ad Quintium. 48 Ssi darer I satisdate, unde satisdatio, sa uoissario, i J Ne calumniantri litigat is est spontorta locuplete dare . Hine sui, Iaνε re impune discederent , cogebantur cer ae,udiearum soIO.. est sponsores dare, qui pe- pecuniae sponsone adversarios lacessere in ea riculo suo iii ix ssimationem solutum iri verba, ni νes ira esset, &e. Pecunia diceba- Promittam . Coetehantur autem satis dare, cui tur faeja meatum, q iod victi pars olim ob adimonium deseruerant. si vellent litem inia aeratii inopiam in usum saetinetorum in s saurare , tum ne rursu impune fallerent, meretur. Provocatio vero illa,& mutua pro- tum etiam quia credebantur soluendo non missio D usis appellabatur . Qui sacramento esse , quod etirum bona praetori edicto ad. provocabat, a lor erat, & priore liκo dice- versarii possiderent . De allic salis sationum bat a qui vero eu provocatione contendebat, seneri hu . uide Sietonium . lib. I. de Iud. rei personam sudinebat. 4o Trutini J Ut intercedaut pratoris de. D. J Hoc eia, de rebus societati , creto. non de deserto vadimonio.
24쪽
nunc evenit ) de capite tuo priore loco γ' causam esse dictu. rum . Dolabella quemadmodum solent homines nobiles: seu
recte, seu perperam facere coeperunt, ita in utroque excellunt , ut nemo nostro loco ΤΤ natus assequi posset injuriam facere sortissime perseverat : aut 1 atisdare, aut sponsionem jubet facere : δc interea recusantes nostros advocatos acerrime submoveri . IX. Conturbatus sane discedit Quintiuς; neque mirum , cui haec optio tam misera , tamque iniqua daretur, ut aut ipse se capitis damnaret , si satis dedisset : aut caulam capitis , se sponsionem fecisset, priore loco diceret . Cum in altera re 'caulae nihil esset , quin secus judicaret ipse de te; quod judicium gravissimum est : in altera spes esset ad talem tamen virum judicem veniendi , unde eo plus opis auferret , quo minus attulisset gratiae ; sponsionem facere maluit: secit. Te judicem , C. Aquili , sumpsit: ex sponso γη egit . In hoc summa judicii, causaque tota consistit. Iudicium esse , C. Aquili, non de re pecuniaria, sed de s ma fortunisque P. Quintii vides . Cum majores ita constituerint, ut qui pro capite diceret , is posteriore loco diceret:
nox, inaudita criminatione accusatorum , priore loco causam
dicere intelligis. Eos δ' porro , qui defendere consuerunt, vides accusare : & ea ingenia converti ad perniciem , quae antea versabantur in salute atque auxilio serendo . Illud etiam restiterat; quod hesterno die secerunt, ut te in ius γ' adduc rent , ut nobis tempus , quamdiu diceremus , praestitueres: quam rem facile a praetore impetrassent, nisi tu , quod esset tuum jus & officium , partesque , docui sies μ' . Neque nobis adhuc , praeter te, quisquam fuit, ubi nostrum jus contra illossa p/iai. Iota J Dolet ititur orator ministio impolitam esse conditionem prcirsus intia quam , ut quamvis reus esset , quippe de eius sortunis sama aetebatur , tamen pri re ioeo diceret eu ui sponsonia , quam sacere iussus erat. Moris enim suit, quemadmodum hodie quoque moris est , ut actor priore loco diceret, reus posteri re .ss μ', ο tie. J Cicero equestri loco natus
ri non poterat, quia ipse de se minus recte iudicaret.
ex sponsione actioinem instituit.,8 Eoi I Horrens in .so In iur J A l praetorem, euius erat ius
oo Doeti usta 3 Carpit in itiam Dol.ibellae.
25쪽
Ios obtineremus t neque illis unquam satis suit illud obtinere , quod probari omnibus posset . Ita sine iniuria potentiam
leveni μ' atque inopem esse arbitranturia X. Verum , quoniam tibi instat Hortensiuς, ut eas in coimsiliu in ' : a me postulat , ne dicendo tempuς absumam : queritur , priore patrono causam defendente , nunquam perorari potuisse : non patiar , istam manere suspicionem , nos rem judicari nolle . Nec illud mihi arrogabo , me poste causam commodius demonstrare , quam antea demonstrata sit : neque ta- men tam multa verba faciam : propterea quod & ab illo, qui ante dixit, informata jam causa est : δc a me , qui neque excogitare , neque pronuntiare multa postum , brevitavpostulatur, quae mihimet ipsi amicissima est . Faciam, quod
te saepe animadverti facere , Hortensi : totam causis ni eae dictionem certas in partes dividam Tu id semper facis M' , quia semper potes e ego in hac causa faciam, propterea quod in hac videor posse facere Quod tibi natura dat, ut semper possis, id mihi causa concedit, ut hodie possim . Certos mihi fines, terminosque constituam , extra quos egredi non pol
sm , si maxime velim ; ut & mihi sit propositum de quo dicam , 8c Hortensius habeat exposita , ad quae respondeat , Sctu , C. Aquili , iam ante animo prospicere possis , quibus de
Negamus , te bona P. Quintii, Sex. Naevi, possedisse ex edicto praetoris. In eo sponsio facta est. Ostendam primum , caulam non fuisse, cur a praetore postulares, ut bona P. Quintii possideres : deinde , ex edicto te possidere non potuissse :
postremo , non possedisse . duae sis , C. Aquili , vosque , qui estis in consilio , ut , quid pollicitus sim , diligenter memoriae
mandetis. Etenim rem facilius totam accipietis , si haec memineritis : & me facile vestra existimatione q= revocabitis, si extra hos cancellos egredi conabor, quos mihi ipse circumd
6a L iem J Inanem , nisi abutantur ad iniuria K inserendas. 61 Esi in coissetium 3 sententiam seras. 43 Mytie prantinisa e J Erat enim Cicero eo tempore magna corporis infrmitate, uti se ait in Brut. cap. si nmpis facis 3 Notat nimiam Hortenis si in partiendo curam de qua & utilia
nus, lib. 4. lni . cap. s. os Eallaniatis/ιe J Qua verebor, ne me la ei te reprehendatis .
26쪽
di. Nego fuisse causam , cur postularet: nego ex edicto possidere potuisse e nego possedisse. Haec tria cum docuero , peroin
XI. Non fuit causa , cur postulares. Qui hoc intelligi potest ρ quia Sex. Naevio neque ex societatis ratione , neque privatim quidquam debuit Quintius. Quis huic rei testis est idem , qui acerrimus advertarius. In hac re te , te, inquam , testem , Naevi , citabo . Annum , & eo diutius , post mortem C. Quintii fuit in Gallia tecum simul Quintius . Doce , te
petiisse ab eo istam nescio quam innumerabilem pecuniam edoce , aliquando mentionem secisse r dixisse debeti . Debuisse
Moritur C. Quintius : qui tibi , ut ais , certis nominibus grandem pecuniam debuit. Heres ejus P. Quintius in Galliam ad te ipsum venit in agrum communem : eo denique , ubi non modo res erat, sed ratio quoque omnis , & omnes literae . Quis tam dissolutus in re familiari fuisset, quis tam n glisens, quis tam tui, Sexte, dissimilis, qui cum res ab eo, qui cum contraxisset , recessisset , & ad heredem pervenisset, non heredem , cum primum Vidisset, certiorem faceret Τ appellaret 8 rationem asserret 8 si quid in controversiam veniret, aut intra parietes , aut summo jure experiretur Itane ὁ
uod viri optimi faciunt , ii qui suos propinquos, ac neces-arios , caros & honestos esse , atque haberi volunt; id Sex. Naevius non faceret, qui usque eo servet, ferturque avaritia, ut de suis commodis aliquam partem nolit amittere , ne quam partem huic propinquo tuo ullius ornamenti relinquat λ Et igpecuniam , si qua deberetur , non peteret , qui, quia , quod debitum nunquam est , id datum non est, non pecuniam modo , verum etiam hominis propinqui sanguinem vitamque eis ripere conatur λ Huic tu molestus esse videlicet noluisti , quem nunc respirare libere non sinis λ quem nunc interficere nefarie cupis, eum tum pudenter appellare nolebas P Ita credo . Η minem propinquum, Iut observantem , virum bonum , pudem tem , majorem natu, nolebas, aut non audebas appellare . Saepe
27쪽
' Saepe , ut fit, cum ipse te confirmasses, cum statui sies de pscunia mentionem facere , cum paratus meditatusque venisses; homo timidus, virginali verecundia , subito ipse te retinebas :excidebat repente oratio . Cum cuperes appellare , non audebas , ne invitus audiret . Id erat profecto . XII. Credamus hoc , Sex. Naevium , cujus caput oppugnet,
eius auribus pepercisse. Si debuisset , Sexte , petisses statim ;si non statim , paulo quidem post; si non paulo , at aliquam
to ; sex quidem illis mensibus profecto; anno vertente sine controversia . Anno & sex mensibus vero , cum tibi quotidie
potestas hominis fuisset admonendi , verbum nullum facis: biennio jam confecto sere , appellas . Quis tam perditus , ac profusus nepos , non adesa jam , sed abundanti etiam pecunia , sic dissolutus suisset, ut fuit Sex. Naevius P Cum homi nem nomino , satis mihi videor dicere . Debuit tibi C. Quintius. Nunquam petisti . Mortuus est ille : res ad heredem venit. Cum eum quotidie videres, post biennium denique appellas. Dubitabitur , utrum sit probabilius , Sex. Naevium statim , si quid deberetur, petiturum suisse : an , ne appellaturum quidem biennio 8 Appellandi tempus non erat 8 At tecum plus annum vixit . In Gallia agi non potuit 8 At & in provincia jus dicebatur ; & Romae iudicia fiebant . Restat , ut aut summa negligentia tibi obstiterit , aut unica liberalitas. Si negligentiam ὸices, mirabimur e si boni tatem , ridebimus : neque praeterea quid possis dicere , invenio . Satis est argumenti , nihil esse debitum Naevio , quod tamdiu nihil petivit . XIII. Quid , si hoc ipsum, quod nunc facit, ostendo testimonio esse , nihil deberi Z Quid enim nunc agit Sex. Naevius Qua de re controversia est Z Quod est hoc juaicium , in quo iam biennium versamur Z Quid negotii geritur , in quo ille
tot, & tales viros defatigat P Pecuniam petit. Nunc denique Verumtamen petit. Audiamus. De rationibus & controveritis societatis vult dijudicari . Sero . Venim aliquando tamen : conis cedamus . Non , inquit , id ago , C. Aquili , neque in eo nunc laboro . Pecunia mea tot annos utitur P. Quintius: utatur sa
28쪽
ne : non peto . Quid igitur pugnas An , quod tam multis in locis dixisti , ne in civitate sit 8 ne locum suum , quem
adhuc honestissime defendit, obtineat : ne numeretur inter vivos 8 decernat de vita , & ornamentis suis omnibus 8 apud judicem causam priore loco dicat: & , eam cum orarit, tum denique vocem accusatoris audiat 3 Quid , hoc quo pertinet Z Ut ocytis ad tuum pervenias ρ At, si id velles , jampridem actum esse poterat. Ut honestiore judicio conflictere P At sine summo scelere P. Quintium , propinquum tuum , jugulare non potes. Ut facilius iudicium sit 3 At neque C. Aquilius de capite alterius libenter judicat & Q. Hortensius contra caput non didicit dicere . Quid a nobis autem , C. Aquili , resertur ρ Pecuniam petit : negamus deberi. Iudicium fiat si tim : non recusamus . Num quid praeterea 8 Si veretur ' , ut
res, judicio facto , parata sit: judicatum solvi satis accipiat. Quibus a me verbis μ' satis accipiet, iisdem ipse , quod p to , satis det ρ . Actum jam potest esse , C. Aquili . Iam tu potes discedere liberatus molestia, prope dicam , non minore, quam Quintius. Quid agimus , Hortensi Τ quid de hac conditione dicimus
Possumus aliquando , depositis armis , sine periculo fortunarum , de re pecuniaria disceptare Θ Possumus ita rem nostram persequi , ut hominis propinqui caput incolume esse patiamur Possumus petitoris personam capere , accusatoris deponere ξ Immo, inquit, abs te satis accipiam : ego autem tibi non satis dabo .
IV. duis tandem nobis ista iura tam aequa describit uis hoc statuit, quod aequum sit in Quintium , id iniquum esse in Naevium 8 Quintii bona , inquit, ex edicto praetoris possessa 1unt. Ergo , id ut confitear, postulas; ut , quod nunquam factum esse judicio defendimus , id , perinde quasi factum sit , nostro judicio '' confirmemus .
εν s. ωρ. νθ Si putat reum solvendo non set, ut propterea iudicatum solvere non posis esse. set.
8 Qtii;ui υ νιD J Qua sormula. o Nostra itidiata I Qitia si Quintius satis-ες satisd a J Non reeusabat enim minis dedisset solus , ipse se suo iudicio eovde.
sius satisdare, sed satisdare solus: quasi veis intrasset. ro bonorum suorum possessioliem ipse amisis
29쪽
Inveniri ratio , C. Aquili, non potest , ut ad suum quinque quam primum sine cujusquam dedecore , insamia , pernicieque perveniat Profecto , ii quid deberetur , peteret : non omnia judicia fieri mallet , quam unum illud Z , unde haec
omnia nascuntur. Qui inter tot annos 7 ne appellarit quidem Quintium , cum potestas esset agendi quotidie : qui , quo tempore primum male agere 7' coepit, in vadimoniis differendis tempus omne consumpserit : qui , postea quam vadimonium quoque missiim secerit , hunc per insidias vi de agro communi dejecerit: qui , cum de re agendi , nullo recusante , potestas fuisset, sponsionem de probro facere maluerit: qui , cum revocetur ad id judicium , unde haec nata sunt omnia , conditi nem aequissimam repudiet : fateatur , se non pecuniam , sed
vitam & sanguinem petere : is non hoc palam dicit 8 Mihi siquid deberetur , peterem , atque adco jam pridem abstulissem tnihil hoc tanto negotio , nihil tam invidioso judicio , nihil
tam copiosa advocatione uterer, si petendum esset : extorquendum est invito, atque ingratiis y', quod non debet: eripiendum , atque exprimendum est : de sortianis omnibus P. Quintius )eturbandus est .' potentes, diserti , nobiles omnes advocandi sunt: adhibenda vis est veritati : minae jactentur : periacula intendantur : formidines opponantur , ut iis rebus aliquando victus & perterritus ipse cedat . Quae me hercule omnia , cum , qui contra pugnent , video, & cum illum consessum considero , adesse , atque impendere videntur, neque vitari ultilo modo posse . Cum autem ad te , C. Aquili, oculos animumque retuli; quo maiore conatu studioque aguntur, eo leviora , infirmioraque existimo .
Nihil igitur decuit , ut tu ipse praedicas 'Τ . uid si de
buisset 8 continuone causa fuisset , cur a praetore postulares,
ut bona possideres 8 Non opinor id quidem neque jus esse, neque
Uisum a d J Iudicium p a se a de re Mati Mera I Petere , quod sibi non
pecuniaria. debebatur: ti socium, ac propinquum suum a Intri ror annot J vix biennio. Fortasse vexare sine causa. leaendum inire diaos annos a vel, quo et Inorariis J Velit nolit . Alii intratis quidem malim, intestra anno a quo anno si- per syncopen .mul vixere in Gallia. Nam cum Romam re. 7s ri suas J Non verbo, sed re .
di issent, agere Naevius capit.
30쪽
que cuiquam expedire . Quid igitur demonstrat ρ Vadimonium sibi ait esse desertum . XV. Antequam doceo , id factum non esse , libet mihi , C. Aquili , ex ossicii ratione , atque ex omnium consuetudine reui ipsam , & factum simul Sex. Naevii considerare . Ad v,
dimonium non venerat, ut ais, is, quicum tibi assinitas, societas , omnes denique causae 8c necessitudines veteres intercedebant . Illicone ad praetorem ire convenit λ continuone verum
fuit postulare , ut ex edicto bona possidere liceret 8 Ad haec extrema , 3c inimicissima iura tam cupide decurrebas , uti tibi nihil in posterum , quod gravius , atque crudelius facere posses , reservares ZNam quid homini potest turpius , quid vero miserius , aut acerbius usuvenire Z Quod tantum evenire dedecus, quae tanta calamitas inveniri potest Z Pecuniam 7M si cuipiam sortuna ademit, aut si alicujus eripuit iniuria: tamen , dum existimatio est integra , facile consolatur honestas egestatem . At non nemo aut ignominia affectus, aut judicio turpi convictus, bonis quidem tuis utitur ; alterius opes , id quod milerrimum est , non expectat : hoc tamen in miseriis adjumento & solatio sublevatur. Cuius vero bona venierunt I cuius non modo illae amplissimae sortunae, seu etiam victus vellitusque necessarius sub praecone cum dedecore subjectus est ; is non modo ex numero vivorum exturbatur , sed , si fieri potest , infra etiam
mortuos amandatur. Etenim mors honesta saepe vitam quoque turpem exornat : vita turpis ne morti quidem honestae locum relinquit .
Ergo hercule , cujus bona ex edicto possidentur, huius omnis fama , & existimatio cum bonis simul possidetur: de quo libelli in celeberrimis locis proponuntur, huic ne perire quidem certe , tacite , obscureque conceditur : cui magistri '' fi liat,
τ6 Pri tam J Adverte tria membra. Qui rita ιυ ηδε J Locuet hie men osus vἱ- solam pecuniam amittit, consolatiar se sima detur. Fortasse leaendum , ita turpi τοῦ vel, sia: qui amittie solam saniam, consutitur se sua quod malim, Mita .ra enisi, Fae. Hanc
pecunia r qui vero utrumque amittit, mi ser- emendationem confirmat Joan. Clelieus, Artirim est omnium etiam mortuorum . Talis cris. νa r. III. fer . r. eas. g.
Ero est Quintius, si ejus hona veneant sub ν8 Mat. D. J Manister, in auctione I dista , ob desertum vadimonium. citur , qui bovis alicuius vendendi, praeest.