Leonardi Malaspinae, In epistolas M. Tullii Ciceronis ad Aticum, Brutum, et Q. fratrem, emendationes ac suspiciones. Index rerum & verborum

631쪽

EPI ST. D ATTICV M. 272turum legi posset. Et videtur non inepte. Vsa

es enim locutio, sistere se, qua idem pro Qui ctis usus en, ita scribens. Testificantur isti, P.

Quinctium non stitisse, ct se sitisse. Et paulo

post. Venit Romam Quinctius: Vadimonium histit: quam etiam Gellius queritur suo etiam, hoc est , minus , quam consecutis temporibus, contaminato seculo, ab imperitis corrumpi, qui pro Sistere , Stetissescrilerent, ignorantes. Sisti Vadimonium, non Stari: ct a Sisto, Stili fieri in praeterito, non Steti. Et quouis sit verbum iuris, ad alia tamen transfertur; Vt cognosci potest ex illo ad eundem lib. x. epistola a fine tertia.

Tu quoniam quartana cares, ct non modo mo

tam remouicti , sed etiam grauedinem, te uta tum nobis in Graecia siste. Verum haec diuinatis sit: in quo, cum res obscura sit, ct scriptura uaria , non uideo qui mihi minus licitum sit ita e mendare, quam Sciturum aluis . lec me fugit

aliter a Petro Victorio , dr fortasse recte: sed nos de ea scriptura quam in nostris insterimus, dis tamAS. I EPIST. XII. QVI Bus Coss C. Fannius &e. Recte mihi corradus,sive ille ex manuscriptis libris, siue ex historia Censoribus emendasse u ur . 'Nam

632쪽

I LIBRUM Y VI. ricanus insuo primo consulatu, collegam babuit C. Liuium Drusum. an. M v. con. DCVIrinsecundo C. Fulvium Flaccum, anno DCx I x. censior tamen fuit cum L. Mummio Achaico,-no D C κ I. Scit edi persimiles inter se voces si ue integre siue decurtatae supinis ct imperitis libraruis imponere sane facile potuerunt:quod in his libris alicubi fecerunt. EPIST. XIIII. M g ab illo alienatum. Manuscripti Abalienatum

Id prae me seram, & quidem me mea sacere Reip. caussa cur Illum oderim. rifere. Vt illum oderim. quod puto melius. am Facio cur dici vix affirmauerim: Facio vi, tritum est. Idem Appio Bulbo ab.epist. ad Torquatum. Plane ita faciunt, ut me unice diligant. Et ad hunc ipsum Atticum lib. 1m. Sed non faciam, Ni enumerem miseribs omnes oec. Aliquanto aliter alibi, sed uerbis idem significantibu Dedi op ram,ut ei qua humanissime rescriberem. Est enim haec mi φρα τις θ dicendi ratio, qua hic quidem Resicripsi ualet,illic, Diligunt, Enumerabo. Scareteaim Cicero. his orationis ornamentis, a ' quibus

non longe absunt illa.Atqui es,qui pacem femper optaris, Philip. Vis i. pro eo quod est, i

633쪽

EPIST. AD ATTIcVM et asti.Et in libro de Oratore i a. No quod addidia

si tertium, uos esse eos,qua vitam insuauera sine his sud sputaretistro vos Putare. Item ad Atticum lib.v III uis. x I. Meminersim me esse unum,qui pro meis maximis in Re .mer

iis , supplicia misi ma O crudelissima pertulis .Pro eo quod est: M larem me pertulisse Et ad Canimum .dihil est, quod in illo genere

cuiquam possim como retro Mnpossum commodare. Item illud. Taussania tuli liberto, accensio meo audiui um diceret, te secum questu esse.pro Dicente.Et in primo de Ora Saepe enim soleo audire Roscium,cum ita dicat.hoc est, Dicentem. Et multa id genus, quae ne sim longior omi to, ct ad prima redeo, ec illud libri a i ta epist. xiii ad hanc ipsum M um; quod me spe accusas, cur hunc meum. casum , tam grauiter feram oec imile est,cum ibi, vi rem vel quid huiusmodi, κατ-desideretur, usitata d

Non modo deseruit Sce. Cumsubiungat, Euerterit, videtur melius Deseruerit, ne ram propinquis in locis, a modo in modum transeatur. Et si enim animaduersum est, hanc diligentiam

non nunquam a Cicerone neglectam,tamen id n

glexerit fortasse in longo ambitu, νbi vix sentias in tam propinquis dictionibus, di credo. M M

634쪽

:- IN LIBRV M XVI. - Quantum in ipso suerit. Ant. Fuit. - ' Et non dubito, quin &e. Hoc quidem lene est quod sum dicturus: sed tamen quia Manutius negat, negantem particulam insuis inuenirit ut si iussit quod ipse ex sententia restituit: nos in ervi libro,Nec dubito legi tectamur:Ιn -- toniano Nee ne dubito, sed Ne abundante, scriptorum oscitantia. Ego igitur, Nec dubito resimo, quod ualet Et non. . Ex quo mihi uidetur ille deiectus. In meorum plerisque Stratilo est 'iptus latinis litteris. Sed utro modo scribatur, inutili ter videtur scriptum, ad mutandos casus. Ars erum postulat , ut Stratilacis latine in patrio casu flectatur ,vit Suspicacis a Suspicax: Ucacis ab 'ED . graece sp-λακος, ut a Θύραἱ θ ακορ

declinatuν. Verum', quis haec unquam audiauit e spuerandrae igitur puto legendum . quem admodum ἱ τιλύπης. Non potui ut Consueueram. Nostri om

nes , ut consueram.

- Sed tu cum legis, existimabis Sce. Faemiliber , post haec verba, annexa habet etiaυ illa, uuantum homo iste nos diligat. Et paulo iusta,

post Adbibere medicinam , Quid enim iam est, quod ego vel auxilio, vel consilio prodesse posm De quibus quid dicam aliud, nise ea νideri mihi

635쪽

tierat ex fune

Si quisquam male intelligit. Romani sermonis elegans. quaedam ratio, qua significamus aliquem in eo genere, quo de agitur, alios superare,aut ipsum uehementer estollere. In Epist. ad Plancum

C v M libellum Caesari dedI. Antoni nus , plane melius, Eum libellum i adscriptaq; τιγμῶν babet.Sane durius est, Cum dedi, pro Cum dedissem. eque enim tum, eum daretur libellus,id quod, Cum dedi,vale probare camfam Caesari e potuissedpostquam datus est, ct lectus.I am coniunctio Cum , finitiva quidem' qualitati ιungitur 3 sed tum, eum, ut Diomedes ait, eo ipso tempore significat: qui etiam exempli caussa, haec quae dicam, ct multa alia affert. Cum dicam, veni: id est, ipso tempore quo decla mabo. Et G Aeneid.libro primo. Cum venit, inulaeis iam sie regina superbis, Composuit. Id est: tempore ipso quo Wnit. Quo in loco Seruias. aut , pro Cum veniret, cinquio aut cim , est adverbium remporis, pro Dam Nec enim potest, coniunctivi modi particula, iungi Indicativo. Sane sciendum est , Cum ct Dum, malo errore a Romanis esse confusa. sic ille. M M a

636쪽

tametsi non adeo religiosi sumus istimamus t mensermonis proprietatem no esse negligendam reo maxime, si Hierum librorum accedat a ctoritas. Pecuniam reliquam. Faemi liber, Pecuniae reliquum. Omitte Atticum Cicer i tuo. Nyilosi cius manuscripti: mibi tamen hod magnopere satis uniuerem ct omitte ro eo quod est, ndona , non omnino probatur: ut non improbem , Atticum tamen non modosuperuacuum

est, cum iam dixerit, Da mihi ct hoc, obliuisse-- cte. Sed sensum quoque obsecurat: ct illa, T rum hoe, facit, ut quo referantur non habeant: quibus sublatis, consecutio verborum haec possit efsαOmitte totum hoc Ciceroni tuo, nimirum, ut obliuificare, illum aliquando familiari suo,tuo ad- Mersaris,consultum uoluisse;ct quod semper ex simavi, ct qua sequuntur reliqua. Succurrunt effugia quaedam; quae,quia leuia sunt oe violenta, ne refero quidem. Quod siquis non ferat, quod in cunctis tum scriptis tum impressis deleri,

is per meActutum substituat, licet: vel si quid

arridet magis. 4 .

. Quod parum confidam. Antoni. O Faer. . mo. eodem sensu. Nec me fugit hoc atq; huius

637쪽

EPIST. AD ATTICVM et smodi a Lauretio errata existimari scribarum, aut potius ignorantium Quod, de caussa vicienti , uo,de finali dici: illudq; Quia ualere , hoc Vt Quod ab eo bula odi exemplo illustraturitast go te, non quod odio babeam ,sed quo melioremesciam: ubi apparet, in priori membra escientem caussam significaris in posteriore, Finem.Sed tamen auos quoties pro Quia reperitur, erratum esset, ne illa multa essent tum in his libris. tum in reliquis errata. am libro v 11. Epistola, Tedem in Itali Tu caedem inquit non sine Caulsa times ' non quo minus quidquam Caesari expediat ad diuturnitatem victoriae, O dominatio nis oeci sed Iustum est, in re perspicua laborare. 2 lac tamen Laurenti, opinionem contemno, qua mihi ut uere dicam, ualde placet: certe tuta est et sed illud uolui dicere, Quo si legamus hoc. loco, non nouum scietiam se auia ualeat. Mihi tamen uuia gata lectio satis probata estis

638쪽

' sv ARUM IN EPISTOLAS Ciceronis ad M.Brutum,

s PICIONUM RATIONES.

B ARcvMgNeto libri huius, quando a Manutio explicatur, 'persedebimus: tantum de ordine librorum illud dic mus e videri mihi eos, qui hunc ad M.Brutum, iis qui ad Atticum scribuntur , anteponunt: non satis tempora subduxisse, qui bus singuli Aripti sunt. Et ut plures a Nonio citentur ad Brutum missῖ. tamen necesse est, per utriusque aetatem, longe ante ad Atticum scribi ceptum esse, ad illum. Itaque mihi placet is ordo, qui ab Aldo primum, deinde a Filio seruatus est: quem etiam audio in exemplari Tetrarcha inueniri. De epistolis ad fratrem dubita-ripotest. Ego tamensiste tentur tempora, pes

639쪽

ad Atticum scriptas collocarem, cum mitti coepta fuerint, E. oramis o Metello Celere Cosi. Brutus in amicitiam M. Tullii, paulo ante, quam hic proco ut in Ciliciam iret, insinuatus

fit divi ab eo litteras accipere non potuerit, cuius consuetudinem non baberet. Verum is qui dem, ut libet collocentur:dum libros ad Atticum

sequantur, postremumq; locum obtineat, epistola. ad Octauium scripta.

- V T εια me re dicam. Dicam,in mi ius inuenitur manuscriptis .-sane potes omitti, soletq; non raro: sententia non modo non tam nutased etiam Irata breuitate. Per suos potius inimicos. In meis omniabus , Iniquos. quod oe si melius non est,puto tamen esse uerius, tot bisorum veterum confiensione adductus: a quibus ut alii dissentiant,vix a duci possum. Iniquos vero, Inimicos etiam signis care, quaesunt apud eundem planum faciunt, In qui mei. Et Seruilius Ioui ipsi iniquus. E Iniqui nostri,pro Plancio ct in Verrem. Et, Cereri sunt partim obscurius iniqui, partim irati, ad Le tulum . Et ad Q. statrem. Nobilitate in mica, non aequo Senatu. quod est, male an

malo. i . 2. . .

640쪽

M A x I M A mirabiles. Praeclare nostri Mirabile, ut non ad litteras ,sita ad illud quod est dicturus, rest ectus habeatur.boc modo. Maximeq; mirabile illud est:uet,illud est uisum. Quid se nam. nri Quid nam se.

: Et tuum consilium. Et, abest a meis.

De Antoniis. Ponti liber, de Catoni f.

Fortasse, de C.Antonio. Nam cum hic deseditione quae in legionibus Macedonicis commota est , sermo sit e de Antoni s,nisi de Caio scribist ditionis auctore, alienum est. αἱ Hlετωρ tame oles uola, commate interposito. QVodsequitum autem, Quod dicam, non equide re cio, testari tamen libet in nulla meorum inueniri. 2 etsi absit, sane ualde desideretur. Quod si clementes esse uolues imus. 'M- , stri omnes, Esse utilumus. Et paulo post, Pro uidetis, pro Prouideritis. Neque Senatus ducem. Magno consensu nostri, Senati ducem, lenius, ut senius indicat, nec apud hunc sim lare. Nam ut grammatico

nobilissimo placet Sosipatro libro primo, in Diu natione in Verrem , sic legi debet . Quod in unaquaque re, beneficio Senati populique Romani, iuris balui. Tristi enim homines, qua