장음표시 사용
341쪽
gra. P. OvIDII NAso Nis Ergo ego dilectam tantum conviva puellam
Aspiciam Z tangi quem juvet, alter crit ZAlteriusque sinus apte subjecta fovebis Z sInjiciet collo, cum volet, ille manum pDeline mirari, posito quod candida vino
Atracis auibiguos traXit in arma Viros. Nec mihi silva domus, nec equo mea membra cohae
Vix a te videor posse tenere manus. Io
Quae tibi sint facienda tamen, cognosce: nec Euris Da mea, nec tepidis verba ferenda Notis. Ante veni, quam vir. nec quid, si veneris ante, Possit agi, video: sed tamen ante Veni. Cum premit ille torum, vultu comes ipsa modesto 1 1
Sceptra potitus eadem aliis Aitu' quie
eadem qua alii quiete sopitus. dcl. Jr.
Atque animalibus sunt mortalibus una eademque.
Cicero Varroni lib. ix. Ep. Famil. Erant enim nobis perirati , quo quicquam de vi iras ute deerrebiss mus , quod non idem istis censuissimus. Ammianus lib. xxvi. Arbe toms domum , cui antea tanqnam eadem Jrbi fentienti, parcebat ut proni , jussit exinaoiri. sic &simul nais Trist. v.
quod non est mutandunt. Contra alias nobis epulas adisurus dixere. quomodo Horatius , Ne quis sese alius Usippo dκceret aere. hoc est praeter Lysippum. Plautus , Piquaerit alia his, malum UUdetur quaerere. Sallustius aliud bello malle. Phaedrus lib. iii. quod si accusator alius Seiano foret. alius quam Seianus. Heins7. Erge. J Haec particula indignationi est aceoommdata. Ou:iva. J Non ut
υρbir. J sie meliores constanter. Alii magno numero, sinu dextramsu icta. fisos dextram Farnesianus. sinum dextra Regius. Alterius captam dextram unus Vaticanus. alius cum Arondeliano, Alteri que apte dextram. unus Medi
Alteriusque sinu dextram funixa. ulcus opinor subesse. HAU. 7. D sine mirari. J Sensus est : Quod in convivio Centauri Hippodames pulchritudine moti, eam rapiendi causa ad arma venerint, non est mirandum. nam& ego, qui non ita efferus sum ut Centauri, vix potam me continere, quin in te manus injiciam. Candida. J Pulchra. 8. At uicis.)Hippodame Atracis fi vii filia, quae Pirithoo Ixionis ex Dei damia filio nupsit. vide Metam. lib. 12. Est autem hieAtracis patronymicum,ut Tyndaris. Miros ambiguos.J Id est, duplices, bimembres. Centauros dicit. Traxit.J Pulchritudine sua. 9. Nec mihi. J Non sum,inquit,Cem taurus. Nec equo mea membri cohaerent. JCentauri enim ex superiore parte sunt homines, inferiore equi. IS. Cum premet si e terum. J Premit Puteaneus, &fuccurrit mox Pro cc-ret. & Verba teges Pro leges. quomodo dcN -
342쪽
AMORUM, LIB. I. 32ῖ Ibis, ut accumbas; clam mihi tange pedem. Me specta, nutusque meos, vellumque loquacem: Excipe furtivas, & reser ipsa, notas. Verba superciliis sine voce loquentia dicam:
Verba leges digitis, verba notata mero. 2OCum tibi succurrit Veneris lascivia nostrae; Purpureas tenero pollice tange genas.
Si quid erit, de me tacita quod mente queraris
Pendeat extrema mollis ab aure manus:
Cum tibi,quae faciam,mea lux,dicamve,placebunt; 2s Versetur digitis anulus usque tuis.
Tange manu mensam, quo tangunt more precantes Optabis merito cum mala multa viro.
Quod tibi miscuerit, sapias, bibat ipse jubeto:
Tu puerum leviter posce, quod ipsa velis. 3 Quae tu reddideris, ego primus pocula sumam:
- . Et& Neapolitanus & optimus Palatinus. Forte tegens. caeterum sub iis quae le-quuntur , Ibis ut accumbas mendum latet. Heinsius..CMm premet u .J Maritus tuus. Tomm.JLectulum in quo dileum-bitur. II. Vultum loquacim. JQui loquentis officio fungetur. I 8. Notas.JSigna,quibus sensus suos invicem exprimunt amantes sine voce. r 0. Hrba superciliis sine mee loquentia dicam. t Duc. opinor Nasonem scripsisse, etsi pro vulgata scriptura membranae omnes stant. si e longas inget equore voces virgilio. Horatius Arte, Ruficere exemplar vitae mornmque ju Daemon imitasorem , γ υλο hine du
pari modo trahere vena, voces, ferimo
nem dicebant. Verus orba svreeiliis.J sic in I. de Arte, Matias percilis , multa
2C. Herba leges digitis. J Amantes enim transversis digitis , literas formant : quibus sine voce loquantur. 23. cita quia it me loquaris. QM- raris excerpta Scaligeri & Puteani, cum Neapolitano dc aliis quatuor. Plinius
lib. xi. cap. ov. Effla aure ima memo Hae Deus , quam tangentes antestamur.
Heinsius. 27. Tange manu mensam. J Mentum Lipsius lib. tr. Elect. cap. vi. Perperam. Seneca Controvers. lib. ix. Iu couvivio cinstitit eatenatus , qvi eum languent Praetoris oculas alluxit, existimani ipsum Praetoris beneficio dimisit , oritas isti agere, γ utrisique manibus men is tenens,Dὶ, inquit, immortales tibi parem gratiam referant. Idem. Tangunt quo morepreca tei,J Antiqui non existimabant profuturam orationem solam , nisi precantes tenerent aras manibus. Virgil. in sexto, Talibus orabat dictis , arasque te
3o. Pueram.JPincernam,ministrum.
Levi eν. J Ne vir sentiat te illius manu temperatum poculum sprevisse, de aliud, ministro petere. Muia ipsa voles.J Velis octo libri. Heissius. 3I. Quae tu reddiderint Aut ministro, aut in mensa, ubi suerant, reposueris.
343쪽
P. Ovivii NAso NIs Et qua tu biberis, hac ego parte bibam. Si tibi forte dabit, quos praegustaverit ipse ,
Rejice libatos illius ore cibos. . Nec premat impositis sinito tua colla lacertis: Mite nec in rigido pectore pone caput. Nec sinus admittat digitos, habilesve papillae. Oscula praecipue nulla dediste velis. Oscula si dederis, fiam manifestus amator: Et dicam, Mea sunt: injiciamque manus. Haec tamen aspiciam: sed quae bene pallia celant,
Illa mihi caeci causa timoris erunt. Nec femori committe femur, nec crure cohaere:
Nec tenerum duro cum pede junge pedem. Multa miser timeo. quia feci multa proterve sExemplique mctu torqueor ipse mei. Saepe mihi, dominaeque meae properata voluptas,
Veste sub injecta dulce peregit opus.
puteaneus cum aliis nonnullis. Heisue 3 . Nec premat indignis sinito tua colia lacertis. J Non moverem controversiam hule lectioni, nisi variarent codces, quorum Pars magna, Nee pr at ille fuir. meliores tamen , Me premat impositis. recte. Ep. Paridis, Poenitet bos isti, cum me deo ante la-
se Fast. II. Positis urgetur pectora palmis. Idem 36. Mite.J Placidum caput tuum .Rigido.J Immiti, aspero mariti tui. 38. Dιdisse melis.J Helis Neapolitantis & Sarravianus. quod Placet. mox manum Puteaneus & Arondelianus Promanus. Heliasius. 4 . Et dicam, me sunt.J Haec oscula.
Inficiamque manκ1.J Tanquam in mea jura.
q I. Haec tamen. J Quamvis, inquit, haec quae supra dixi, me offendant, tamen ea aequo animo patiar, dummodo non tangatur linea, quae in amore est quinta dc ultima. r. caeci timoris.J Id est, praecipitis, maximi. Domit. Ilia milu caeca cosa tis moris.J Ego Cacum timorem accipio, pro occulto & latente. Muc 2 οἶ. Nec crure rebare.J Crura quatuor libri. ut sit Graecismus quo plures alii alludunt, in quibus crura e ecce. Heias Committe.J Consese, compone. si . Proterve.J Lascive, Petulanter. 66. I iquior ipse mei.J Esse mei P
teaneus. Scribe iere. Heincq7.,Pὸν ta.JTimebat enim ne deprehenderetur.
ma editio cum eaecerptis Puteani & Sca ligeri . atque ita unus Farnesianus. rp. Paridis, Mimbr σπjecta cum tua veste vensic fustiniecta togae Fast. vi. & severi jecia terra Fast. v. libro tamen Artis Minatoriae secundo,
344쪽
A non UM LIB. I. gas Hoc tu non facies: sed ne fecisse puteris, Conscia de gremio pallia deme tuo. Io Vir bibat usque roga: precibus tamen oscula desint.
Dumque bibit, furtim si potes) adde merum.
Si bene compositus somno vinoque jacebit; Consilium nobis resque locusque dabunt. Cum surges abitura domum, surgemus ec omnes; Is
In medium turbae fac memor agmen Cas.
Agmine me invenies aut invenieris in illo. Quidquid ibi poteris tangere, tange mei. Me miserum i paucas monui quod prosit in horas.
Separor a domina nocte jubente mea. 6o Nocte vir includet: lacrymis ego moestiis obortis, Qua licet, ad saevas prosequar usque fores. Oscula jam sumet: jam non tantum oscula sumet.
Quod mihi das furtim, jure coacta dabis. Verum invita dato spotes hoc similisque coactae: Us
Blanditiae taceant; sitque maligna Venus. Si mea vota valent, illum quoque nil juvet opto: Sin minus; at certe te juvet inde nihil. Sed quaecunque tamen noctem fortuna sequatur; Cras mihi constanti voce dedisse nega. 7o
ces praeferunt, sed illi non magnae auctoritatis. H ins milesubiai octa. Jk J
9. Puteris. J Credaris. o. Conscia de trago. J Malim gremiio cum quinque scriptis. Heios. Pastia. JVestes. Deme. J Detrahe. 2. Dumque bibet.J Sisit Puteaneus de multi alii. Hei . Ddde merum.J Ut meracius b bat, & deinde altius dor
3. Tene es situs.J Bene curatus, qui molliter & laute curaverit. Compositus vino. J Depositus. Plaut.
q. Resque locusique.J Id est, loci de rei occasio. Consilium.J Quomodo venereo furto operam dare possimus. 37. Invenieris.J A me scilicet. 9. Paucas quodprafit in turas. J Pa cas quoque profit in horas Pulcaneus. gequo' sit. Heinsbi. Includet. J Veluti seram. Deludet.J Τer. Phorna. s. I. Conclusam hic habeo uxorems a M62. Per uar usque fores. J Prosequ. meliores. pro ad scit u fores Aronde-lianus ad ver . Forte ad D. das. de quo paulo post El. vi. '. 62. Heias. 66. Blanditia taceant. JUerbula blandula, dulci cul a , ut ξωη, 6 . Nil juis: opto. J Iidem ne juvet.& moxsequ/tur. Heinc
o. Didisse. J Dare simpliciter dicitur mulier, quae alicui sui eopiam facit.
345쪽
pta Stus erat, mediamque dies cXegerat horam zII Apposui medio membra levanda toro. Pars adaperta fuit, pars altera clausa fenestrae: Quale fere silvae lumen habere solent. Qualia sublucent fugiente crepuscula Phoebo Aut ubi nox abiit, nec tamen orta dies.
Illa verecundis lux est praebenda puellis, Qua timidus latebras speret habere pudor.
Ecce Corinna venit, tunica velata recincta,
Candida dividua col tegente coma: aliter in thalamos formosa Semiramis isse Dicitur, dc multis Lais amata Viris.
IO Horam.J Uterque lib. Massianus leg. lumbram. Est autem meridiei periphrasis ex umbris rhathematicae deseriaptionis. Clofan. et . Iedan a. J Reficienda , refocinanda. Requiescere igitur, se meridiari volebat Nato. 3. Fugiente Phaebo. J Occidente sole. Crepusicula.J Crepusculum est lux dubia : di utrique tempori potest jungi. Fugien
re Phoebo erepuscula. J Senec. Here. Fur. a. 3. v. 669. nisuis relictae lucis a tergo nitor,
Et ludit aetem. nocte sic mixta solet Praebere lumen primus aut frus dies. 0. Ecce Corinna mitiis.JEcce, impro
visis. Corinna.J Corinna: duae fuere: altera Thebana, quae epigrammata & lyrica adeo feliciter seripnt, ut Pindarumbrico certamine provocatum vicerit. Altera autem Thespia, dicta. Ad Thebanam alludens Naso, ut ego existimo, propter ingenii dotes , de corporis
pulchritudinem, amicam suam venera tionis causa mutato nomine corinnam appellavit. Tuniea. J Hate foeminas ma
plura leges apud Gel. l. c. 12. Vuata. JCooperta. induta ipsa Corinna. Rectis- .cta. J Discincta tuniea. Donii. Re m. JEgo secincta , expono simpliciter procincta , cu circumjecia. Mic P. II. In thalamos formose Srmiramisisse J In thalam' fa miramis eqse Putea-neus. Scribo famosi Semiramis. dixi ad Epist. IX. v. 8. Herais Semiramis. J Haec Nini regis Assyriorum fuit uxor, & animi magnitudine, & corporis pulchritudine excellens. In thalamos.J Quando scit. Ninus eam uxorem accepit Haec la- tius explicat Diodorus lib. 3.12. Et multis Iais amata procis.J R pone viris ex fide optimorum codicum. Proci enim secundum Festuiri, qui ρ scunt aliquam in matrimonium. hinc ponet opes proci: de quibus abunde dieitam ad secundam Sabini epistolam. ruisquam procorum mentio apud Latinos script res occurrit, quoties de meretricibus agitur, virorum passim. sic Pr ertius, Phr ne tam multis facta beata viris. auctor obscoeni carminis,
ud e tot nocte viros peregit una.
atque ita passim noster , qui dc in Arte Amatoria proci vocabulo anxie absti
346쪽
Deripui tunicam; nec multum rara nocebat Pugnabat tunica sed tamen illa tegi. Cumque ita pugnaret,ianquam quae vincere nollet, I FVicta est non aegre proditione sua. Ut stetit ante oculos posito velamine nostros, In toto nusquam corpore menda fuit.
Quos humeros, quales vidi tetigique lacertosi Forma papillarum quam fuit apta premit roQuam castigato planus sub pectore venter l duantum & quale latust quam juvenile femuri Singula quid referam Z nil non laudabile vidi:
Et nudam pressi corpus ad usque meum. Caetera quis nescit Z lassi requievimus ambo. 2IProveniant medii sic saepe dies.
nuit. pro Lais eodices nonnulli Thais. sed nil necesse. Laidis Propertius etiamnieminit cum Claudiano. Hi f. Laii. JHaec ut Plutarch. in Niciae vita scribit, ex Sicilia in Peloponnesiuia inter alios captivos parva adhuc puella est abducta Di cta postea Corinthia , quod Corinthi habitaret. Cum autem ob elegantiam venustatemque formae ad eam maximi ditiorum hominum ex omni Graecia conventus essent, famosissima meretrix est facta: nec quenquam admittebat, nisi qui daret quod posceret. 13. Diripui tunicam.J Deripui Pu caneus & Neapolitanus cum Regio. recte. se & detrusere Fc deducere usem. Met.
VI. noster, -- Uelamina Progne
Der pit ex humeris auro fulgentia lato. se depe ui Gνtex infra Eleg XI v. sualem eliuosa madidis in massibus Idae. tardua derepto cortice cedrus habet.
aereptam acum habes ibuem paulo post. in Elegia de Nuce,
Nudaque δεντ ο cortice ligna parent.
ita illis locis optimi libri. Medicamine FResei, Breptum cortice gummi. sic enim scribo. vulgati illic etiam dis plum. Niet. lib. x I. dereptos a bare ramos. ut & illic emendo. viae Notas Met. lib. III .V. I a. deripere vagina ensem Fast. II. 793. Met.
vi. si . x. 67 . Hei . Nec multum rara nocebas. JQuod rara ac tenuisset. Coam enim vestein intelligit. inultum ra. valde translucida. I . Puguabat.J Repugnabat, ne nudaretur. Se tamen illa ten .' Sed tamen meliores. sic & Art. Amat.lib. I. Pugnando viaejd tamen illa volet.
ut de ibi libri nonnulli. quomodo idem
Sed iuuit etiari Uribus illa tamen. Heins. I S. suae eum ita pugnaret.J Cumque ita rectius sex libri. Heius. I 6. ProditioneDa. t Qui enim ita pugnant, ut superari velint, sent prodito-Icis. Hoc vero proprium est mulieris, ut repranet, nec velle videatur id quod magnopere appetit. II. 'sito velamine.J Deposita tunica. I 8. Menda. J Deformitas, macula.
2 3. N non laudasile vidi J,ihil istis dabito codex Neapolitanus di Iunian
Helas 2 6. Proeniant.J Contingant, accidant. Est optantis. Medii Dixerat enim supra , Mediamque diss ex Icrat
347쪽
At Ditorem , uisoressibi aperiat IAnitor indignum dura religate Catena,
Dissicilem moto cardine pande forem.
Quod Procor, exiguum est. aditu fac janua parvo Obliquum capiat semadaperta latus. Longus Amor talos icorpus tcnuavit in usus: 1 Aptaque subducto pondere membra dedit. Ille per excubias custodum leniter ire Monstrat: inoffensos dirigit ille pedes. At quondam noctem, simulacraque vana timebam: Mirabar, tenebris siquis iturus erat.
To itor indignria Indignum Puteaneus, cum optimo Palatino. recte. Mel. v. --- nisi post aetari.e Phinous
se mirum cepe apud nostrum. 52 antiquis rast. II. Furius soliquumJ pvali super.uor Ne trusci H erat, γ' voti flareat ante si Am. Quae veta illic lectio est. antiquum , res antiqua. Heias Indignum. J Ille etaim eservis unus erat, qui comped bus , ne sugeret, tenebatur. Illi nunc blanditur Naso, ut aperiat januam. 2. Difficium.J Duram,inexorabilem.
Moto caraene. JVersatis cardinibus. Moto cardine. J Vers cardine.Virgil.
r. sus f precor , exiguum est. J biodus est in petitione. o. obliquum latis. J Non adverse pectore irrumpam , sed intro me ducam, de aditum occupabo obliquato corpore. Capiat. J Admittat. . Ten avis. J Τenue de macilentum reddidit. In sales in M.J Ut per angissi Csimum aditum propter corporis gracili- atem mihi ingrvii liceat. 6. Subducto erepore.JSublici corpore ex-eerpta Sealigeri & Puteant,quomodo &Arondellanus pro diversa lectione. Regius & Moreti unus subducto podere.
lib. it. El.X. Pondere,usu nimis, corpora nostra earent.
Helias Subducto pondoe.J Id est, detracta carnis pandcre. Subducto pondere casenis. J Item & ille amator apud Theocrit. idyli r. v. ἰῆ.
o'si' ιτ . Isti. J Scilicet amor. μν excusias. JVigilias. Uudiam.J Vigilum Leniter. JPlacide, agiliter,sne strepitu : ut sentiri qui ambulat, non possit. 9. Simulacra vana.J Homer. Odyssi
καρυντων. - - ι ues sine corpore vitae.
Perque leves populos, simulacraquese ais sepulcro.
348쪽
AMORUM L. Ian. I. 329 Risit, ut audirem, tenera cum matre Cupido: Et leviter, Fies tu quoque sortis, ait.
Nec mora, Venit amor. non umbras nodie Volantes,
Non timeo strictas in mea fata manus.
Te nimium lentum timeo ; tibi blandior uni: ii Tu, me quo possis perdere, fulmen habes. Aspice, dc, ut videas, immitia claustra rclina, Uda sit ut lacrymis janua facta meis.
Certe ego, cum posita stares ad verbera veste, Ad dominam pro te verba trς mente tuli. 2o Ergo, quae Valuit pro te quoque gratia quondam, Heu facinusi) pro me nunc valci illa parum pRedde vicem metatis. grato licet esse, quod optas. Tempora noctis eunt: cXcute poste seram. EXcute: sic unquam longa releVere catena, 2sNcCII. Risit ut auditat. J Ut audirem meliores. Hein s. R is , Mi audirim : ut sit sensus , tam effusum fuisse Cupidinis ae Veneris risum & cachinnum, ut ejus sonus auditus fuerit a Poeta. I 3. Amor venit. l Id est,alnare coepi. I Strictas. J Armatas. I . Te nimium timeo leuium. J Ne in aperiendis soribus sis lentus: a te uno vita mea pendet, hinc tot ra me blanditias audis. I . Assice ut inet deas inimicaque claustra relaxa.J , pice, m ut videas, minitia elati Aa rilaxa, ex optimis libris est reponendum. quomodo jam in Observationibus lib. I 3.cap. I. emendavit noster Gronovius. Heins. Immitia clausu a relaxa. JId est, aperi. VirgiL Laxu clau- 'a Sinon. Domit. 23. R/dde vicem misitis. J Nunc, inquit , ne ingrato animo esse videaris, quandoquidem potes, mihi gratiam refertis. Grato licet eis, quia optas.J Scribe, grata licet esse. quid O .u ς tres tamen codices , quod opto. idque Marius Niger: plectebatur. Ego nostram conjed haram veriorem praeitare ausim. ipse Naso
Invide, disebant, paries, quid aman:ibus cssa, i H insus.
et Tempera noctis euut.J Sic de C mici Vetere . It hora. it dies. Ses abit. Tempora nocIis ennLJPraetereunt. Excuse
Atqui jam religatus erat. primae editioncs R. codices nonnulli exscriptis, H
unquam dura rele: e catena. Puteaneus
deliano , sic knquam longa relevtre carena
longa etiam cst in excerptis Scaligeri de Puteani. hoc est quae diu longumque te ligavit recte. Fuit cum scriberi duria opi
enim re hami orbes qui catenas alligant vocabantur. pro catena videtur pol utile Iuvenalis Sat.Xm. - dasit in laqueum o stigia uoster Per m , in nigri pallevis carceris
aut certe pro vecte, cui alligabantur captivi. a que ita potuerit intellexisse NasO. Torquem tamen uricam vocavit Propertius lib. lv. Torquis ab ine si decidi: unca gula. unci enim ad supplicium tractorum infigebantur gutturi. quomodo dc catenae collo assim:. propertius lib. lv. EI. I.
349쪽
3go P. OVIDII NAso NIs Nec tibi perpetuo serva bibatur aqua. Ferreus orantem nequicquam, janitor, audis. Roboribus duris janua fulta riget. Urbibus obsessis clauiae munimina portae Prosint . in media pace quid arma times 8 3οQuid facias hosti, qui sic excludis amantem p
Tempora noctis cunt: excute poste seram. Non ego militibus venio comitatus Zc armis.
Solus eram, si non saevus adesset Amor. Hunc ego si cupiam, nusquam dimittere possim. 3 1 Ante vel a membris dividar ipse meis. Ergo Amor, dc modicum circa mea tempora vinum Mecum est, dc madidis lapsa Corona comis. Arma quis haec timeat Z quis non eat obvius 1llis pTempora noctis eunt: excute poste seram. o
Lentus es Z an somnus qui se male praebet amanti Verba
Est bene eum Dum mento discusseris
o.isi gutture fumant apud Iuvenalem. sinc emendandus noster in Ibide, I xuis e tuis fiscibus uncus erit. ibus nunc legitur. ubi nos plura. Viasius. 26. Servis congruens & apta. Servi enim apud majores aquam bibe
bant.1 . Orantem nequicquam ianitor au
dis. J Scribendum opinor audi. ut sit vo-eferantis. nam audis in in uno Moreti. Hei . 29. .Mκπῖm O.J Munitiones. 3C. mpo unt.J Prosint tres scripti. sequenti versu facias profaries bene optimus Palatinus. tres alii , faceres. hostis etiam Puteaneus Catullus,cuid factavi hostes capta crudelius urbe φHei . 3ς. Silus eram.J Honesta locutio. 3s. Nunquam dim ttuepossum. J musquam dimittere possum meliores. Lege possim. Heins. Simis ero. J Id est , me
36. me vel a membris dividar ito meis. J Id est , morerer potius , quam
37. Ergo anior. Comes est. D mia eum vinum.J Hoc dicit, ne veluti ebrius expellatur. cιrca mea tempora.J Propter vini vapores fumidos, qui cerebrum petunt,unde fit ebrietas. Circum mea tem pora vinum. J Circa Paleaneus. Tibuli. multo perfusus tempora vim. Heinc'. 3 8. Madidis. l Id est,unguento siue tibus. I. Lentus et an somnus , qui te metale praebet amanti. J scribe, qui se male praebet amanti. atque ita codex Dousae, de Sarravit, & Arondelianus. Somnus enim amantes rarus respicit. infra H. xiv. Quam feria erant ferrepatienter
Nees tibi trabeat are. At Puteaneus, qui te male perdat amania Forte, qui te male perdat, amantis Verba dat inoentos. Nili prod.u malis. nam Ἀ-cerpta Scaligeri & Puteani possit. Epi stola
350쪽
AMORUM L I B. I. Verba dat in ventos aure repulsa tua pAt mcmini) primo, cum me celare solebam, Pervigil in mediae sidera noctis eras . . Forsitan dc tecum tua nunc requiescit amica. Heu melior quanto sors tua sorte meat Dummodo sic, in me durae transite catenae. Tempora noctis eunt: eX te poste seram.
Fallimur Z an verso sonuerunt cardine postes ZRaucaque concussae signa dedere fores pFallimur : impulsa est animoso janua Vento. Hei mihi, quam longe spem tulit aura meam lSi satis es raptae, Borea, memor Orithyiae, Huc ades, & surdas flamine tunde fores.
Urbe silent tota : vitreoque madentia rore Tempora noctis eunt: excute poste seram.
Aut ego jam ferroque ignique paratior ipse, Quam face sustineo, tecta superba petam. s
stola Penelopes, quest hic somno proditus, iste doli. Ariadnes In quo meo inque meus male prodidit,
Neapolitanus liber, qui te nitae predidit
Leu us 68JEs ne, inquit, o ianitor dedi in opera lentus, & piger ad ianuam mihi aperiendam 3 an quia somnus tibi moIestus est. Mati praebet. J Te dormitante, & lento, somnus mihi inossicio sus est. οἶ. At memini, ρν s. J At, inquit, quando ego te fallere volebam, dum furtim ad amicam me conferebam, tu plus nimio vigilabas , cum te vel maximo veterno irretitum cuperem : nunc, tum quando minime est opus,dormitas. Cum te ecare volebam. J Me eelare Colebam septem codices. quatuor testibam. ecte. Canace , id te cela imus unum Io. FasLintemes hoc celetque viros For una VPilis Proes. f. Heliasius.
44. Pri vigil plus est quam vigil. In ira media noctis. J Id est, in mediam
licet cum servo ianitore cubet amica. In me durae transite cathenae. J Id est , ego veluti servus de custos duris cathenis r liger, ut requiescendi cum amica dc mi hi detur facultaS. 49. Verse semurunt cardinenses. 'Sic Virgil. 6. horris stridenses cardine sacrae
Et Aneid. I. -- foribus cardo stridebat auem s. I. Animos.J Vehementi. dc allusit ad ventos, qui dc animae dicuntur. 2. Aura.)Ventus. Quando enim spes effectum suum non sortitur, eam vento ferti dicimus.
33. Urbe silens t.ta.J De silentio noctis dicemus Metam.7. yc. 8 . . Ignique para tin ipse.J Ut sit sensus: Aut ego ipse paratior, id est, promptior, quam tu , ad aperiendum , ferro ignique petam veluti hostis & incen