장음표시 사용
381쪽
g62 P. OvIDII NΛso NIs Vulturis in ramis & strigis ova tulit. His ego commisi nostros insanus amores, Molliaque ad dominam verba ferenda dedi pAptius hae capiant vadimonia garrula cerae, Quas aliquis duro cognitor ore legat. Inter ephemeridas melius tabulasque jacerent, In quibus absumtas fleret avarus opes.
Ergo ego Vos robus duplices pro nomine sensi pAuspicii numerus non erat ipse boni. Quid precer iratus Z nisi vos cariosa senectus Rodat, dc immundo cera sit alba situ.
rondelianus raγὼ. Scribo ν- . enim quod obtusum: sive de voce accipias sive de colore. hinc ravis pro raucitate. unde rabulam vult dictam Verrius. de qua voce videatur Festus. Color ravis inter flavum dc caesium medius: et si profusis Nonius accipit. Horatius Certe Epod. xv I. ra: siemes dixit,
credula nec ravos tim ani a. menta leones.
ita enim vetustissimi codices. quomodo Miam lupam idem lib. It I. Od. v I I. appellat. Heia a G. Strigis. J Striges aves sunt nocturna , de q tibus fabulosum arbitratur Plinius, ubera eas infantium labris immulgere. ar. Hi I seilicet tabellis. Reprehendit se, quod in elicissimis pugili
ribus de amoribus suis verba commi serit. 22. Mugia. J Suavia, placida blanda. 23. Aptiuι. J Convenientius. Capiant. J Caperent. Va limoviii Id est,
sponsiones ad certum diem sistendi se iudicio. Madari enim , est spoudere se certo die in iudicio affuturum, aut Perse, aut per advocatum. Garrula. J Inepte eomposna. Cerae. J Ceratae tabulae. 2 . Tabellas ceratas. Duros'. J Id est, impudenti δc inverecundo. Tales enim solent esse causarum defenores audacissimi quidam, Ac impudentissimi proclamatores ac rabulae, vel δε- νο , id est , sevcro, tristi. Domuri. Ggniator.J Cognitorem ego iudicem inrelligo, non defensorem. In se & cognitiones causarum, judicationes,sive iud:cia. Et cognoscere, judicare. .asiol. 23. Ephemerides. J Quem Latini di rium appellant, a Graecis dicitur : I: ber est, in quo per singulos dies res gestae scribuntur. 27. Erro. J Nunc a nomine tabellarum , infoelicitatem earum ostendit. Duplices. Nam pugillares erant apud veteres pluribus distincti nominibus: alii quincuplices , alii duplices , quidam triplices nominabantur. Sensi. JExpertus suin. Domin. Duplicei. J Quia duplic/i, fallaces & dolosos dicimus. aes dicat, re ipsa nune videre se , duplices illos suisse duplices , quod est fallaces,3 qui aliud primo aspectu prae se tulerint, quam postea praestiterint. MA
28. Aulpicii numerus non erat Esse ι ni. J Impare enim numero cum superi gaudeam, par datur inseris. unde hic par numerus , mali ominis causa fuisse dici
20. Carima. J Cariem afferens rebus. vetusta enim ligna teredinem sentiunt. 3o. Immundo. J Turpi, foedo, spurco. Cera J Qua illitae estis. Situ. J Squalo
382쪽
A M super Oceanum venit a seniore marito Flava pruinoso quae vehit me diem. Quo
I. T .Am fuster Oceanum venit a senis; ed marito. t Numeri in hoc versup rum sunt Nasoniani. metuo ne sciolus interpolarit. quare scribendum censeo, Dis sever Oceanum venis seniore re
sie in Fastis lib. v r. Iam mox a nupta quereris Tithone relinqui.&'Poxima prospiciet Tithona nupta residia Parrhasiae sacrum Pontificati deae.& lib. I v. m Fbsgis si ci Tlabonia farre relim Sustulit immense ter iubar orbe suum. Certe Puteaneus , dc Arondes ianus, venit fenis e marito. feniore licto pro relicto exaratum a properante manu fuerat. cu-jiismodi errores in vetustis codicibus assim observavi, nee uno exemplo inisce ipsis Notis iam palam feci. Apud
valerium Flaccum locus extat insigitis, qua castigando nunc drfungar. Is est libro vi r. ubi de Medea agitur. R s . Cingisur indesini , , qua sibi a magis vis
Nucta, Pometheae flarem de sanguine fibrae
Caucas um promit, nutritaque gramina tabo: Guae Iacer isse nicies inter tris sique pruinas
sic locum pessime in vulgatis libris adnuum carrigo. versu tertio in codicibus ante Carrionem editis legebatur,
caucaseum tonito nutritaque umina
promit. Carrionis liber, caucaseum promit nutritaqu/ graminas est. Scriptum videlicet antiquitus fuerat gramina napo pro tapo sive talo ; nam ρpro b vetultis imis exemplaribus haud raro irrepsisse deprehendas. cum haererent librarii, ponit reposuerunt. Tani. tria hie locum non habet, quod de fulmine postea sit acturus. Versu quinto legitur in editionibus , Durae ed ι queratior nullo sensiti praesertim cum adessequatur codem versu. nimirum v pro alii scripserat librarius , omissis duabus prioribus literis ob cognationem at praecedentis verbi duris. sie & apud Martialem lib. v M. Ep. xc Ira . cum
nunc legatur, . Non ab amore recens hircus, non eralemis ,
& in tribus quatuorve, quos inspexi,
libris veterrimis, non a leonis sit exaratum , haud dubito reponendum esse non ala leonis. pro Milla. nam alae non hominum tantum, sed brutorum qu que animalium. sic alas elephanti assignat Plinius lib. XI. cap. x L. Caeterum
quod diximus ι de ρ frequeuter consui di & misceri in vetustis exemplaribus, id manifestum fit ex pube purae , nube& rupe confusis. de quibus Notae ad lib. v M. Met. kss r. fclib.x I. ys. 9r. fusius egerunt. supprema crepuscula in Fastis veterrimi codices, eum subprima sit legendum. & apud eundem Valerium lib. v II. ys. 37
uuatis adhuc t eos ubi primum pacti foetu Mater ab excesse produxit in aera nido. cum supremum illic perperam scribatur. Haec in transcursu. Hems Asniore marito.J A Tithono. a. Fruinos .med Pruinoso curru. Matutino enim teinpore pruina, quα est ros congelatus, cadit.
383쪽
64 P. Ovi DII NAso Nis Quo properas, Aurora ῖ mane. sic Memnonis umbris
Annua solenni caede parentet avis.
Nunc juvat in teneris dominae jacuisse laceriis: sSi quando, lateri nunc bene juncta meo est. Nunc etiam somni pingues, nunc frigidus humor :Et liquidum tenui gutture cantat aVis.
Quo properas, ingrata viris, ingrata puellis p
Roscida purpurea suppriine lora manu. io Ante tuos ortus melius tua sidera servat Navita ; nec media nescius errat aqua. Te surgit, quamvis lassus, Veniente viator: Miles dc armiseras aptat ad arma manus. Prima bidente vides oneratos arva colentes: i s
Sic Memnonis umbras.J hra Farnesianus. alii nonnulli, umbram. LC-gendum umbrae vel umbris. nisi sequenti versia pro parentet, cum Neapolitanoia quatuor aliis reponas β.qun:et. Non enim memini scriptores Latinos id verbum cum alio quam tertio casu conjun-r sse. pro solenni eaede Sarravianus , qui ea inter optimos , flenni mor . & sic pro diversa lectione unus vaticanus. Puto simul am te. quomodo l.X I ι I. Meti in hac eadem fabula reponendum.
parentaliperiturae Marte rebeliant.
in suo loco pluribus dicemus. Hi in . Eie Meminis umbris. J Μemnonem Tithoni & Aurorae filium , qui Troianis in auxilium venit, bello Trojano Α-chilles interiacit. Cumque mater Iovem rogasset, ut aliquo honore filium interemptum donaret, ille rogi sev llas,
ejusque locios in aves vertit: quae a Memnone Memnanides cognominatae, quotannis ad Memnonis sepulchrum inter se bella asperagerentes, suo regi parentare dicuntur. Fabulam narrat Ovid. lib. t 3. Metam. Sis. J Particula est,ma precantes utuntur. mm . Sic Memnonis umbeat. J Mihi videtur Umb/is i gendum esse, ut sit ordo: Sic annua avis patentet umbris Memnonis solen-ri Cede, dce. Nam & Cicero hor verbum dativo iunxit. Mis l.
prie est,parentibus justa celebrare. Hi neparim alia dicta sunt convivia, quae in parentum aut propinquorum mortibus fiebant. Nune.J Matutino tempore. g. Liquidum. J Pro, liquide & clare renui.J Parvo , exiguo. Tenui su tuo cantat aevis. J Υ-reti Regius. Ne f. r . Ιου roseida. J Id est, frena rore perfusa. Purpurea manu. J Aurorae enim color purpureus este und' et rosas antiquitas dicavit. Supprime. J Attrahe, ut currum trahentes equi inhibeantur. Ir. Ametuetr. J Hos quatuor versus marg ni adscriptos habet inania recentiori Puteaneus. Ne f. Sidera se, vat.J Sie & Graeci. Argon. Apollon. lib. r. vθrs Io 28. Δ ἡ του μέ orta ii , ,
ra. Nee media nescit an erret. J Beneidem Puteaeneus nescius errat. Ne enim nestius erret, sideribus refert accepti , quae navem regunt. Heinfr . Miles armiferas.J Eι -υι vas Puteaneus . nil muto. Idem. Is . Prima sub re jubes . erat s ama
384쪽
AMORUM L a n. I. gis prima vocas tardos sub juga panda boves. Tu pueros somno fraudas, tradisque magistris;
Ut subeant tenerae verbera saeva manus.
Atque cadem sponsum consulti ante atria mittis; Unius ut verbi grandia damna serat. io NeC tu consulto, nec tu jucunda diserto:
Cogitur ad lites surgere uterque nOVIS. Tu, cum foeminei possint cessare labores, . Lanificam revocas ad sua pensa manum.
talmas J Scripti cum primis editionibus
sere omnes s P. a ιidente rudes onerat .ama colentes.
ι deni enim instrumentum rusticum. Noster Fast. Iv. Icte suam peragebat b-- , sue usus a Iri , is ea falcis, sive bidentis erat.
Sarcula nune cum sque bidens'vomer aduncus Ru is ves niteant.
meminit 'c Tibullus. Herus oneratossidente. J Id est , sarculo. Est enim bi
Lisi, rusticum instrumentum,duos dentes habens. Areta colentes.J Id est, agricolas. I6. Tard.s. J Tarde incedentes. Pan
19. Atque ea im sponsi cons sum a te atria mittis.J Alii θυα μι. atque ita a manu secunda Putean s. in quo legebatur v gique eadem sponsum cultos arite atria mittis.& sequenti versu id ferant pro ferat. quomodo re alii ex melioribus. Latet certe mendum. nisi mavis totum distichon a mala manu esse. Nam quid opus confisi i h e meminisse. cuius sequenti versu mentionem sit facturus. Hei u Dd m.J Tu 5 Aurora. D sum. J Maritum , qui cum recenter uxorem dux rit, cum illa diutius se oblectare debe ret. Consulti J Iurisperiti. Ante atria. JTum expectans , dum e cubiculo proin
2 . Unius ut et bi, . sensiis est,ut consultus in lege , aut in alio scripto, unum verbum pro utilitate consultoris interpretetur: quod nisi fieret maxima damna eum sequerentur. Rrat. JPro in
ferat, scilicet consultus , id verbum ii terpretans ad utilitatem consultoris, quod alioqui ei nocere videbatur. 2 r. Nee tu jucunda diserto es. J Tolla es ex auctoritate codicum praestantiorum. Heias. Von tu jucunda.J Id est, molesta. consuit. J Iurisperito. Difν. ιο.J Causidico, eloquenli. 22. Utererre.J Consultus Jc diserti :hie ad agendas causas, ille ad consulendum consultori. 27. Tu ne Gemλελ ρομut GUne L. certi. J Puteaneus de tres alii, ne eum freminei posint cessare labor r. alii plures , Tia cum . laboris etiam est in Arondeliano. Heins Cessare.J Quiescerer . Pensa. J Lanas nondum stata . sed adhuc colo impositas : quod a colopendeant. as. Nu
385쪽
- 66 P. OvIDII NAso NIs Neu fugerent vultus sidera mota tuost Optavi quoties, aut ventus frangeret mem, Aut caderet spissa nube retentus equus les' 3o
Invida, quo properas Z quod erat tibi filius ater, Materni fuerat pectoris ille color.
Quid si non Cephali quondam flagrasset amore pAn putat ignotam nequitiam esse suamῖJ Tithono vellem de te narrare liceret: 3sFabula non coelo turpior ulla foret.
Illum dum refugis, longo quia grandior aevo, Surgis
yr. Iuvida.J Quae requiem mortalibus invides. Quod erat. J A filii colore argumentum ducit,quo eam improbam& invidam esse probet. Niger enim c Ior & lividus proprius est invidorum: Filius. J Memnon. Aier.J Niger. thiops enim erat.
huic disticho duriores sunt, quam quos pro suis Ovidius admittat. & sane in optimo Puteaneo margini adscriptum erat, idque manu recentiori . qui praeterea agnoscit, Quid si Cephalia. Certe de Cephalo cum mox sit acturus, oti sa est hoc loco ejus mentio. Mycillo etiam ac Grutero suspectum habebatur hoc distichon. mins Cephali. J Cepha- Ium quidam Moli, alii Deionei filium suisse dicunt. vide H gyn. c. I 89. 3q. Nequitiam. J Lasciviam.
33. Tithono.J Marito tuo. De te narrare liceret.J Liberet puto. in Fastis,Nee libet, oe longum eis epulas narrare
tibi pari modo peccabatur. Heius
ptis Vossianis. recte. Noster supra L Lm. IX. Mars quoque depre n ussa ilia vincula finit. Notiον in eoela fabula nulta fuit. Artis Amatoriae libro DFabula noratur toto noti ma caelo Mulciberis capti in seque Venu dolis.&lib. I v. Met. de eadem re, - diuque meois in toto notisi a friti a caelo.
NisPa se Ioniis fasula navibus. Idem Hippol. Phaed a quem vomis praetuleritΓγ-
Omn sper populos fabula di ris.l Noster in Trist. Omine sub nostro fabula nutu sui .
Fabula mee sentic tota jactaris in udri
in quamque attigeris,fabula turpis erit. Statius Achilleide, Act ego vel primae puerilis fabula culpae. Narrabor famulis. Neque aliter passim optimi auctores Herus 37. Longo quia marcet ab inis. J Iaeta quia grandior ae . Puteaneus de compi res alii. Trist. lv. Saepe suas volucris tegit mihi gra id in
de Macro. certe mox denuo sequitur, si vis tibi marcu ab ann s. hinc g Π s. Idem. Is P.J Quia grandior xv
386쪽
AMORUM L I B. I. Surgis ad invisas a sene mane rotas. At si , quem malles, Cephalum compleXa teneres; . Clamares, Lente currite noctis equi. Cur ego plectar amans, si vir tibi marcet ab annis pNum me nupsisti conciliante seni ΘAspice, quot somnos juveni donarit amato Luna: neque illius forma secunda tuae. Ipse Deum genitor, ne te tam sepe videret, Commisit noctes in sua vota duas. Iurgia finieram. scires audisse; rubebat.
Nec tamen assueto tardius orta dies.
Din. i. J Scilicet mortalibus. ut supra: Luo properas ingrata viris, ingratata Pis. 39. At si quem Cephalum manibus. JGuem magis Cephalum Puteaneus. qu alma Di Cmbaeum Iureti excerpta. Scribe, Dem πλείIes Cephaiam. Heincq . Lente. J Tarde: ut diutius amato
iuvene frueretur. equi. J NOX enim
di ipsa suo curru vehi dicitur. I. Cur ego plector amans I Plectarmeliores. Heins. καὶ Maritus Tith
or. Non me nupsisti. J Num Puteaneus& alii quidam ex praestantioribus. Din. Fim 3. AJice quor somnos. J Lege quot ex scriptis. & mox cum iisdem. neque ruisforma fecunda tua. non tua est. Pr Pert. lib. I. El. I r. ut scribendum :
q-t. J ut magis Auroram deprimat , extollit Lunam , quae dilecto juveni perpetuos somnos donaverit. Tu. veni. J Endymionem intelligit, quem Eormientem in Ormio monte Cariae, Luna exosculabatur , iussitque perpetuo
. me istius forma fecutida tua eli. Jordo & sensiis est: Nee tua forma, o Aurora , est secunda, supple, formae illius , id est, non pulchriorem formam quam tu, habet Luna:quae causa esse de
beret , ut amautibus te mitiorem ac faciliorem praeberes. Domin. Forma fecia
da tua eL . t Legere malim, Nec idius D ma seunda tua eH.J Ut Poeta v deatur Aurorae objicere exemplum Lunae, quae cum aeque pulchra sit atque illa , tamen patiatur juvenes & amantes dormire. Missa os . Deum genitor. J Iovem dicit,qui, quoniam singulorum cum summa b nevolentia curam suscepit, pater est appellatus. Tangit autem hic Naso fabulam, quam plene describit Plautusan Amphitryone. 46. Commist noctes.J vide Epist. Deianis. v. 9. Hinc Sosia Plauti in Ana
phitr. I. I. v. IIr. Hae nox sicua 'Hexercendo scorto condue o mala. In Da --O.J Quae erant, ut diutius cum Alcmana cubaret.
47. Iurgia. J Convicia in Auroram. Scires.J Pro, aliquis stire posset, ipsani audisse jur a.
387쪽
P. Ovi DII NAso NIs V L E G I A XIV. Puellam consolatur , cui nimia cura comae deriderant.
DIcebam, Medicare tuos desiste capillos. Tingere quam possis, jam tibi nulla coma est. At, si pastagores, quid erat spatiosius illis ξContigerant imum, qua patet usque, latus. Quid, quod erant tenues, & quos ornare timeres; sucta colorati qualia Seres habent pVel pede quod gracili deducit aranea filum, Cum
s. Γ Icebam , Desiisse tuor mldιcare ca-lopides. J Nasonis amica , ut in puellarum ambitio & temeritas,ut pulchriores redderet sibi capillos , multis ac venenatis eos medicamentis tinxit: unde paulatim desuentibus illis , penitus calva extitit: quapropter incon Iabiliter moerebat. oue.J Desine. Medicare. J Medicamentis inficere. I. Tiri re quam psis. J Puto rectius e. ne bis idem dicat; iam enim indicare capilios praecessit. Med. Faciei,
Muid toties positas feti, invia comas statius Theb. V. Aspiciens floremque una γ quas finxe
Ipse comas. Virgil. lib. I v. -- mollique fluont Fronde primit crinim singens atque
Proderit oesubita , rem se non finxerit
usii, i iacitdominam rei νει mane tuli segradus. quod ad faciem reserendum. Neque aliter Phaedrus i. o. Fab. xxx deviro operaduum mulierum depilato, dum capillos ab iis ornari putat. c.m fe pMarei fui inra lierem, Caletus repente ractus est.. se scribo. vulgo pingi. Heinsius. Nia coma cs. J omnis enim defluxerat. 3. Si passa far s. J si eos non amplius tentasses. Dacissius.J Pulchrius. Miaderat speciosi κs issistJ Spatiosius Puteaneus eum duobus aliis, & Jureti ea Qt
recte. Hei,sq. Contigeravi. J A longitudine capillos laudat. Imum qua patet Ugue latui. Demisti erant usque ad talos. s. Quid, quod. J Nunc , tenuitate eos probat. Crassiores enim capilli damnantur. tam G. J Subtiles. Et quos ornaxe t meres. J Ne prae nimia tenuitate rumpse
6. Colapati. J Nigri Oloraros optime dixit Seras, qui Indis sunt finitimi: --bo enim nimia solis vicinitate nigrescunt. Seres ut in6.sa:bit Plin. regionem inhabitant, quae spectat aestivum iorientem: & primi sunt nominum, qui noscantur lanificio sylvarum nobiles, persusam aqua depectentes frondium
caniciem. Domin. Vela colorat; qualia. J
Videtur haec similitudo ita accipienda esse, ut si dicas, capillitium illud totum ita Riste tenue, ut sunt vela serum. Aut rursum, pilos capilli illius ita tenues fuisse , ut simul juncti speciem talem praebuerint, qualem vela Serica solent. ruies. T. Pede pracili. Id est, exili & parvo. Aranea. J Vide Aliam de Hist. Animal.
388쪽
AMonoM L I n. I. 369Cum leve deserta sub trabe nectit opus p
Nec tamen ater erat, nec erat tamen aureus illis, Sed quamvis neuter, mistus uterque color. I OOualem clivosae madidis in vallibus Idae
Ardua derepto cortice cedrus habet.
Adde, quod & dociles, & centum sexibus apti, Et tibi nullius causa doloris erant. Non acus abrupit, non vallus pectinis, illos: i sornatrix tuto corpore semper erat Ante
s. IO.' Sine pondere. Deserta. JD relicta destituta: liis enim locis non ire quentatis, suas telas subnectunt araneae. D fkta. J similiter Catuli. Eleg.
Hinc Proverb. κακ' άχνια. pro loco sento, inculto, & deserto. Putris in
vacuo texetur aranea lecto. lib. 3. et g. . 9. Nec tamen. J Nunc a colore laudantur a Poeta amicae capilli. tri .J Niger. μν s. J Qui auri colorem imitaretur. Nec erat color aureus iliis.J Puteaneus &quidam alii, mque erat tamen aurius ιίD. Nonnesii , nec erat tamen aureus iugis. utrumque bene. Heios Io. Mixtus uterque JEx atro & aureo colore. Ir. ran. JScilicet colorem .Quem
deseripserat capillorum colorem,similitudine arboris ante oculos ponit.Talem fuisse dicit, qualem habet cedrus, ubi illi corticeni detraxeris . Gi:fr. J Arduae. Est autem clivus,descensus montis. M O .JAquosis,propter flumina de montes, quibus Ida abundat. Ida. J Ida, invare mons fuit Troianorum in Phrygia: Est & in Creta mons ejusdem nomi
ra. Ardua.Jprocera, alta. Derepto JPetracto. Cedrus. J Cedrus arbor est, quae cariem , vetustatemque nunquam ieriti t. Cedrina quoque deorum simulachra fiebant, ut durarent. Direpto codit criJ Derepto Putean s.sic de paulo post codex idem der pia acu. dixi supra ad El. v. i s. I; . optimus Palatinus disecta
emice. Lego derepta. nam nostro ea vox
ut plurimum minini est generis, de qua ad Metamorph. i derepta Pede Marsya in Ibide, ex scripto codice. I; . D ciles. J Id est, faciles ornari rc
fingi. Hoc apertius exponens , si it: Es criti si xibus, Orbibus, cincinnis. r4. Et tibi via in causa doloris trant. 3Dum calainistro, pectine, dc discriminali eos ornares,te minime propto docilitatem laedebant. I . 'Non valgum pectonis ilios. J V Pus legit ex codice Arondeliano, qui Pirc- heimeri olim filii, in Observationibus Gronovius, ut & Met. v m. Stant velut vadus fetae. qui consulendus. Observ. lib. M I. cap. xv I i I. Hei . Vallus pectinis. J suaviter dixit: vallus enim dicitur in castris aut urbibus , ipsa munitio. ut enim dentes pectinis ordine se sequuntur , ita & in vallo pati. Va luspectrio. Jvide Epist. Phaedr. v. 9.
miratus radii Metam. 8. vers. 286. Stantque velut villus, velat alea hastilia fetae.
I 6. Ornatrix.J A capillis. Ornatrix. Sic Iuvenal. satyr. 6. Dilponit crinem laceratis ipsa capillis Nuda humeros eeas infelix , nudisiqua
mamillis. Dicebamur autem eiusmodi ornatrices
ab Elymologia nominis F visis ζειν. Vide scholiast. Iuvenal. ad A a T. 489,
389쪽
37o P. Ovi DII NAso NIs Ante meos saepe est oculos ornata ; nec unquam Brachia derepta saucia fecit acu. Saepe etiam, nondum digestis mane capillis, Purpureo jacuit semisupina toro. 2o Tum quoque erat neglecta decens: ut Threcia Bacche, Cum temere in viridi gramine lassa jacet. Cum graciles essent tamen, dc lanuginis instar;
Heu mala veXatae quanta tulere comae.
v. 4 9. Satyr. 6. Tuio eorpore. J Hoc sequentia declarant. I . Ese ornata. J Scilicet amica mea. I 8. Trachia direpta saucia fecit acu.JJam supra monuimus derepta legi in Optimo Puteaneo, sed quia paulo ante derepto conice habuimus,minus hoc loco id verbi nunc placet. Nonnulli directa recu. Puto correpta acu. Sed & brachia fixit pro focis scribendum vel invitis membranis. Brachia correptas cia fixit acu. Ecce locum prorsus similem libro Irr. Artis Amatoriae: Tuta sit ornatrix. odi, quoauciat ora Ungvibur, m rapta brachia sigit aca. Ita de acu mi crines dicebantur. ut apud Nartialem lib. I I. Epigr. Lxv I.
Unus ἀe toto peccauerat orbe coma Ammulus, inceria non bene fixus acu. Quo loco malim reponi torto orbe. quo
modo apud nostram paulo post seque
torio siexilis Orbe suus. Ipse Martialis in Apophoretis Epig. XI.
Tenuia ne madidos Solent bombycinacrinos Figat acus tortas sustineatquo cemas.
Magae quoque simulacra cerea acu figebant. Hinc Hore dc defigere verba magica. de quibus ad Epist. v r. v. 9 I. ubi de Medea, - μωacraque cerea figit,
Et miserin tenues in jecur urget acus. Amor. IV. U. v II. Sagave paenisea defixit nomiua ceria, Et medium tenues in j cur egit acin.
Heius. Aoderepta. J Id est, celeriter de
manibus rapta,ut irati secutaret. Brachia. JScilicet ancillae ornatricis. Hanc muli rum saevitiam acerbe taxat Iuvenalis satyra sexta. I9. Nondum digestis. J Nondum ornatis 2O. Purpureo jacuit femi fvisa.JSe-- supina ex Puteaneo aliisque melioribus scribendum monui ad Epistolam decimam. U. I 3. Heris Purpureo. t Ostro de purpura instrato. Sembispma. J Id est, in
2I. Neglecta. J Inornata. Ut Threcia Bacche.J Talis , inquit, erat amica mea neglecto crine, oualis mulier, quae perfectis per furorem Orgiis ,Bacchi sacris, in quibus passis ac turbatis capillis insanientes, discurrunt bacchantes cum defessa in gramineo campo se projecerit, quiescit. Threcia.J Threicia. In Thracia
enim sui scribit Pomponius Mela; sacra Liberi patris , Orpheo primum initiante , celebrantur i apud Hebrum, sub Rhodope monte nivoso. ym Israel a Nobe. J TDacia Puteaneus recte. vide Notas ad Epist. x I x. v. 26. prox ime v rum duo Vaticani, in quibus tetrica dc territa. Heins 23. Cum graciles essent ι--.J Non satisfaciunt numeri. Sarravimus Ac va ticanus unus,tanquam lanuginis. Mentelianus tantum , cum uno Medi o. unus meus cum c lanugines. Excerpta Iureti, tamen oe sunt luminis instar. Puto sabbendum, Tam graciles lariusque tamen lanuginis
instar. Helia Lanuginis. J Ad lanae similitudinem: qualem in adolescentivin senis, dc pomis
390쪽
AMORUM L I B. I. Quam se praebuerant serro patienter & igni; Ut fieret torto flexilis orbe sinus lClamabam, Scelus es , istos scelus urere crines. Sponte decent: capiti, ferrea, parce tuo.
Vim procul hinc remove, non est qui debeat uri; Erudit admotas ipse capillus acus. Formosior periere comae: quas vellet Apollo, Quas vellet capiti Bacchus inesse suo. Illis contulerim, quas quondam nuda Dione Pingitur humenti sustinuisse manu.
Quid male dispositos quereris periisse capillos ZQuid speculum moesta ponis, inepta, manu Z
doneis praesertim videmus. Instar. JAd similitudinem.
et s. iam se praebuerant. J Malim praebuerunt. nam praebuerim duo libri. vide
Notas Epist. v I r. Heius. Ferro in igni. JPro ferro ignitor id est, calamistro, quo capilli crispabanti tr. 26. Vι fieret torto si xilis orbe sinus. lCincinnum dicit, qui est annulatus capillus. Nexilis inbemus. J Flexilis multi ex scriptis. quod rectius videtur. Val. Flaccus lib. v. Cui etaims . muria spirat oma flexis
Martiat. lib. x. Ep. Io. In flexa nitidus coma vagaris.
sic & 'xae ambages. de quibus d ctum
Met. VII I .v. I 6o. in Arondesiano plex tis. Heincet . IVG.J Tam pulchros. 28. Sponte.J Sine calamistri adminiculo. Decent. J Decori sunt. Ferrea. J Dura, crudelis. 29. Qui debeat uri. Omnes enim de-eori sunt. 3o. Gudit.J Docet: quia iam eam continet formam, quam illi heus ipsae praebere volunt. Periere.J Defluxerunt. 32. Quas vellet capiti. J QMas partet optimus Palatinus. Lego quas optet. Hein s. 33. Illis. J Quondam tuis crinibus.
Cintulerim. J Comparaverim. Qua quondam nuda Dione Pingitur, . JAd vene tis e mari exeuntis tabulam ab Apelle
pictam alludit, quam cut Plin. lib. 33. scribit divus Augustus dedicavit in dolubro patris Caesaris, quae Anadyomenedicta est. Hujus inferiorem partem corruptam qui reficeret, non est inventus. Dione. J Venus. Dione tamen nympha
fuit, Oceani & Tethyos filia, quae ex Iove venerem concepit et sed frequentius pro ipsa Venere ponitur.3 s. Suid male compositas.JNon damno hane lectionem. Iibri tamen meliores cum Puteaneo dispositos capillos. Pont. lib. II I . El. I. Non bene dispositas comius, ut ante,
Martiat. lib. I. Dicet Achilleat disposuisse comas. Tibul. Tune putas illam pro te disponere erines Seneca in fragmentis, Sunt quae Iunoni ac Min mae capillas disponant. Heinsus. inale eompositos. J Non bene ornatos. 6. Inepta.J Hic est blandum convicium Aa 237 cin