P. Ovidii Nasonis Opera omnia, in tres tomos divisa, cum integris Nicolai Heinsii, D.F. Lectissimisque variorum notis quibus non pauca, ad suos quæque antiquitatis fontes diligenti comparatione reducta, accesserunt, studio Borchardi Cnippingii P. Ovi

발행: 1670년

분량: 887페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

391쪽

Nec tibi vis morbi nocuit; procul omen abesto

Nec minuit densas invida imgua comas. Facta manu culpaque tua dispendia sentis. Ipsa dabas capiti mista Venena tuo. Nunc tibi captivos mittet Germania crines: 1 Culta triumphatae munere gentis eris.

O quam

Non bene consuetis a te spectaris ocellis. Ut placeas, debes immemor esse tui. Non te cantatae laeserunt pellicis herbae; Non anus Haemonia perfida lavit aqua.

3τ. Consuetis.J Qui consueverint te integris capillis pulchriorem aspicere. 38. in placeas. J Scilicet tibi in specu Io. Debes. I Debes oblivisci pristinammam formam, cum vigerent tui cri

39. Cantatae herbae.JIncantatae. Hinc carmina incantationes dicuntur. P Eicis. J Pellices enim pedibus & manibus obnixe operam dant, ut uxores virorum uos ad se pelliciunt, deformiores redantur,quo facilius alienos maritos sibi devinciant. . Non anus Haemonia persida latat aqua. J Tacent hic interpretes, quos certus sum nihil horum intellexiste. Mihi quidem ista magicae artis species prorsus ignota est. quanquam succurrunt illa ex libro II. Fastorum, Actoriden Pelius , ipsum quoque Pelea Phori de per Hamonias fluit o castus

aquas.

sed illi e de lustratione Pelei, re apud Thessalos gesta, agitur. Libri nonnulli

veteres ab aliis inspecti, tum ex nostris Neapolitanus , Palatinus optimae notae,& meus chartaceus, last aqua. Opinor seribendum, Non anus Haemonia perfida tot acu. ut ad defixiones magicas referatur. de

quibus nonnihil paulo ante diximus, &

Thessida, venefica. Thessalia enim veneficiis olim insignis fuit. Pe sita. Fallax, quae fidem frant t: dum promittit crines pulchriores fore, qui penitus d fluunt & depereunt. I. Non tibi. J Nec scripti. D. &s quenti versu. Hel in. Mis. J Violentia. Morbi. J Nam capillorum defluvii saepe causa est valetudo & morbus. γνι lomen ausio.J Sic alibi, Nudumst iis omine pondus. 42. Densas in ida lingua comas. Praemdenis, inquit, erant tuae comae, ut mi-n me per invidiam aliquis fascinando illis nocere potuisset. φῖ. Facta manu, culpaque tua.J Hine vehementius dolebat ipsa. Di pendis. J

Damna.

s. Nune tibi evitas. J Hoc in A gusti gratiam dicit. Capti f. J Ex capti

varum capite recisos.

6. Culta triumphata. J Male Puteaneus aliique complures Tura. hae duae voces frequenter in libris antiquis eo funduntur. 1ie apud Martialem scribe dum lib. I x. Epig os II. de speculo E rini, Addidit er nitidum faeraris e HAM

suo felix facies judice culta suis.

cum in optimo Thiraneo codice ruralegatur. vulgati tota. frigide. idem Mar- tialis alibi, Capti Cis poteris cultior esse comis. Heinc l li Jornata. Triumphata. 4 A Druso. Geniis. J Germanicae.

392쪽

AMORUM L I n. I. O quam saepe, comas aliquo mirante, rubebis; Et dices , Emta nunc ego merce probori Nescio quam pro me laudat nunc iste Sycambram; ' Fama tamen memini cum fuit ista mei. so Me miserum i lacrymas male continet; oraque dextra Protegit, ingenuas picta rubore genas. Sustinet antiquos gremio spectare capillos, .

Hei mihi l) non illo munera digna loco.

Collige cum vultu mentem. reparabile damnum est. ssPostmodo nativa conspiciere coma.

7. C-mas. J Non tuas, sed Germanicas. RMebis.JPrae pudore.

. Empta nunc ego merce. J Martialis: Dentibus atque comis, nec te pudet , uteris emptis. Hos capillos Propertius externos vocat.

M. Sicambram.J Sarravianus Sy Aram. Puteaneus, SIVmbram. quae vera

scriptura. Sic & in Claudiani veterrimo codice scribebatur. Ptolemaeo Συγαμ--ι, straboni sint. sic de consolat ione ad Liviain legendum,

I genus Suevos acre indomatosque Sygambras mussit. Nec tibi deletos poterit narrare Sriam bras. Heinsius. Sic ambam.JGermanaan. Sicambri enim

sunt populi Germaniae quos auspiciis Augusti Drusus subjugavit, de Augustus traduxit in Galliam , atque in proximis Rheni agris collocavit. Hi autem capilloriim pulchritudine prae caeteris cen

sentur.

C. in mini eum fuit. J Quando ego non alienis dc emptis, sed nativis capillis laudabar ab omnibus. Ipa mea.JMri rectius tres scripti. Neaeolitanas Forma. ut de Regius. Forte, Forma tamen memini cum fuit ista meis. Nimirum comis. quod praecesserat. missius. 3. Antiquos.J Qui defluxerant. Spectatque capillos J Spectare sex scripti,cum excerptisIureti,quae tu,Ph liberte blari, vir humanissime dc ad omnem facte e initatem , mei iuris fecisti. ea scriptura placet. Hi ius Costige eum vultu mentem. JNeque animo doleas , neque dolorem amplius facie dc vultu prae te feras. Reparabile. IQuod facile reparari poterit 36. Nariza. t Viva, naturali. CanoMeiere.J Conspicua eris. Somin.

ELEGI A XV.

Ad invidos, quo fama poetarum sit perennis. OUid mihi, Livor edax, ignavos objicis annos

Ingeniique vocat carmen inertis opus p 'Non

Livis.J Pro invidia, dc livere, pro invidere. Edax. J Ucrax, consumptor. Invidus enim livido dente se aliosque rodit Zc consumit. 2. Inertis.J Ignavi dc pigri.

deis annos. J RespIndet Poeta saeelegia iis , qui Poeticen ignaviam quandam dicunt: carminaque ipsa, opera inertum atque Ociosorum ingeniurum.

393쪽

Non me more patrum, dum strenua sustinet artas , Praemia militiae pulverulenta sequi: Nec me verbosas leges ediscere: nec me sIngrato vocem prostituisse foro. Mortale est, quod quaeris, opus. mihi fama perennis

Quaeritur: in toto semper ut orbe canar.

Vivet Maeonides, Tenedos dum stabit & Ide ;

Dum rapidas Simois in mare Volvet aquas. I taVivet dc Ascraeus, dum mustis uva tumebit: Dum cadet incurva falce resecta Ceres. Battiades semper toto cantabitur orbe Qua

hi, me non sequi, dcc. More patrum.J Nore majorum. Strenua.J Fortis. J ventutem dicit.

4. Haemiadopes intelligit,quae sunt militiae praemia. Pulae, ut ista. J Quasi multo sudore pulveri admisto parta. Horat. γζω, indecoro puZere si diris. 3. Verbosas i aes J In quibus interpretandis opus sit multis verbis. . 6. Voces prostiιwXO. J Turpiter in s rensibus causis agendis venalem linguam habuisse. Antiqui enim oratores clientum causas gratuita opera agere solebant. Cum stomacho autem hic dixit 'situ se , quod verbum est mer tricium: ut quam ingrata sibi fuerit haee

ars, ostenderet.

7. Moriatae squod quaeris vis. JId est, divitiae, quas sordida officia exercendo quaeris. Mihi fama perennis , me. Sal Iustii consilium secutus est Quoniam ta-ia ἰ a qua β.-ν , brevis eis , mihi ν

eleus es'ir videtur , memονiam nostri quam maxime longam scere. 8. Quaeritur. J Acquiritur. Ut talosim- per in orbe e nari) Hoc boni Poetae est quuntur. Naso etiam in Artibus : Mevatem celebrase viri, inibi dicite laudes:

Matinia s. J Incipit enumerare Poetas, quorum fama adhue viget dein posterum magis magisque vigubit: ut probeti Poetarum famam perennem esse. Pr mum ex illis Poetarum principem Homerum ponit. Ideo autem blaeonidem appellatum fuisse Homerum scribit Strabo, quod in Maeonia regione Phrygiae , Smyrnam patriam habuit. Tmentis

dum flatili γ MO. JQuia quae in his locia

gesta sunt, cantat Homerus. Est autem Tens δει insula, quae extra Hellespontum

adversa Sigaeo littori adjaceti tum p Hι. J Sed semper stabit: locorum enim

nomina, non loca immutantur.

Io. Rapidas. J Veloces. Simois. J Simois autem fluvius est Phrygiae, qui ex Ida fluens, Ilium alluit, re prope mare Xantho admiscetur, facta palude: apud Sigaeum promontorium in mare cadit. II. Mevet fraera. J Id est, Hesi dus Et recte post Homeriim posuit: nam cum super aetate Homeri atqM H siodi non consentiatur ; illa probabiliox fuit sententia , Homerum aliquanto antiquiorem fuisse. Fuit autem Hesiodux Dii filius , ex Pycimede uxore et qui cum les C imaei essent, & paupertatem nimiam in eo loco ferre non possent, relicta patria, ad A stram vicum Boe tiae confligerunt: unde seros dictus est Hesiodiis. Tumebit. J Turgebit. Scripsit enim Hesiodus de vitibus, caeterisque arboribus. I 3. Bartiades.J Callimachus,qui suit filius Batti. 14. Qu--

394쪽

Quamvis ingenio non Valet, arte valet.

Nulla Sophocleo veniet jactitra cothurno. I FCum Sole & Luna semper Aratus erit. Dum fallax servus, durus pater, improba lena Vivent, dum meretrix blanda; Menandros crit.

Ennius arte carens, animosique Accius oris, Casurum nullo tempore nomen habent. 2o Varronem primamque ratem quae nesciat aetas,

I . carmetis ingenis Mu valet. J Quia non tam ingeniose scripsit, quod ad

sententias graves: quam eleganter,quod ad verborum ornatum, dc artis grammaticae observationem: quod in contrarium evenit Ennio.

Is . Nulia Sophocio, me. J Id est, So. phocles quoque semper vivit suma, quam ex tragoediis quas scripsit, adipi sici: ur quotidie magis. Fuit poeta Athe- . niensis, tragoediarum scriptor, qui gravius scripsit quam Euripides. Tactura.J

Damnum. O humo. J Pro tragico sty- Io. Tragoediae enim calciamentum est cothurnus , ut comoediae soccus.16. Cum Sole e r Luna fuere Aratusoriis. J Id est, Aratus erit aeternus, ut cst Sol Ad Luna.de quibus cum reliquis stellis scripsi . Fuit autem Arariis ex Asia Cilix, poeta celebris, filius Athenodori ex Litophyle more. 7. Menand ν.JSive Μenandrus, ab - . Diutissimus apud Graecos comicus poeta fuit: unus omnium optime arsectus expressit , atque omnem vitae imaginem. Scripsit ut quidam volunt; ci moedias centum de octor ex his fabulis quae extent, quatuor transtulit Terentius , Andriam, Eunuchum, Heautontimorumenon, & Adelphos. Valgax femus. J Ut est apud Terent. in Andria Davus. Durus patis. J Id est, crudelis, asper, severus , dc minime filiis, amori operam dantibus indulgens. Improba.JInsatiabilis, impura,avara,perjura,qua Ira lenones esse solent. a 8. V et dum. J Vi ni tres libit. t ctius. 5c Mεnandros meliores postea, ut

laqueat amatores.

I9. Ennius. J in. Ennium ex oppido de Calabriae Rudiis oriundum mille testantur Strabo & Pomponius Mela. Rudinus igitur Ennius, primus Onan iam apud Italos versu heroico Annales scripsit, quibus Itala bella coeinit. Contrariam igitur habuit naturam naturae

Callimachi, de quo supra dixit Naso:

Vuamvis ingenis nan Valet, arte Calet. U

sus enim est sententiis optimis, & inventione : verbis autem non admodum ornatis, & ordine parum decoro. nimosque Accius.J L. Accius tragoediarum scriptor agnoscitur: natus Mancino & Serano Coss. parentibus libertinis: de seni iam Pacuvio Tarenti sua scripta recitavit. De hoe ita seribit Fabius lib. 1 o. Tragoediae scriptores Ac cius atque Pacuvius , clarissimi claritate

sententiarum, verborumque pondere, auctoritate personarum: caeterum nitor

de summa in excolendis operibus in nus , magis videri potest temporibus, quam ipsis defuisse. oris animos. J Id est, gravis de altisoni, Fuit enim in Accio altitudo ingenii, sibi imitasque verborum. 2D. Casurum. J Interiturum. Ambo enim poetae immortalitatem fama asse

quentur. 2I. Varronem. Nunc varians figuram

Naso, per interrogationem asserit, Varronis poetae famam per omnia secula duraturam. Varronis nomine plures viri celebres apud antiquos fuerunt. Sed de illo P. Terentio Varrone hic est intelligendum, qui Attacinus dictus, ab A a s Atta

395쪽

376 P. OVIDII NAso NIs Aureaque AE sonio terga petita duci Z

Carmina sublimis tunc sunt peritura Lucreti, Exitio terras cum dabit una dies. Tityrus, & fruges, AEneiaque arma legentur, Σs Roma, triumphati dum caput orbis cris. DoneCFelices , quos una dies , nuenio Apulit Attace patria, qui vicus est in Gallia Narbonensi. Scriptit Argonautica, ita imitatus Rhodium Apollonium, ut ejus quatuor Argonauticon libros in Latinum transtulisse videatur Primam ratem. J Navem Argo, quam primam undas sulcasse fabulantur poetae. Muae nesciet aetas. J Quasi dicat, nulla aetas ignorabit. fama enim notissi mus erit. Himamque i ιεm. J Vide hac dere Epist. I 2. v. Iῖ.

22. M talo dari.J Id est, Iasoni α- sonis filio. Aurea terga.J Aureum vel-1 . vide Epist. 6. v. 2.23. Carmina, oec. J Donec, iriquit, mundus stabit, Lucrctius poeta legetur, dc fama vivet Sublimis. J Qui ardua &1ublimia, id est , rerum naturas descripsi z. 2 . Exitio terras eum dabit iana dies. JIma dies scaliger. sed frustra. Illa Lucretii respexit noster,

Wrincipio maria ae terras caelumque tuere , Harum naturam triplicem, tria corpora,

Memmi ,

Tris species tam disimiles , tria talia

sexta,

ma Hes dabit exitio. Idem At non multa virum seb signis iis P a ducta a dies dabit exitio. se 5c noster in Fastis, visa dies Fabios ad bestum miseνat am

nes m

d bestum missi abstulit una dies.& in Ponticis,

quamvis e cidere trecenti , T an omnes Fabios abstulit una dies. Properta

Taurum aperis Llii semiis una dies statius Theb. II I.

Ausonius Idyllio de Rosa ,ris Ipecies tantosique ortus, variosque

Una dies v rit, conficit una Les. Atque ita passilia optimi auctores. H ein-sus. Exitia tereas cum dabit una dies.J

Suaviter & ingenio te, dum de Lucretio loquitur, i psius Lucretii opinionem de verba quoque ponit. Lucretius enim idem sensit , quod de theologi nostri sentiunt, mundum quandoque intertiaturum incendio, de deinde in meliu innovatum iri, & fore coelum novum.& terram novam.

23. Tiorus o segetes.J Et fuges in liores libri. Nil temere tamen mutaridum , ut ad illa respexerit, Quid facias laetas segetes. Heinsirit rur . segetes. J Nunc Virgilii Alaronis famam perpetuam sore asserit. TF- eus. J Pec Tit rum. J Bucolicorum opus

intest it, quod, iubente Pollione, virgilius , Theocritum imitatus, per triennium composuit, atque emendavit. Et segetes.J Georgica dicit,quae ad Mec narcin scr psit Maro, Heliodum imit tus. e reiaque arma J Per hoc tota

neis Virgiliana significatur,quam ille in Caesaris Auriisti gratiam scripsit, arinis

undecim, sed nec emendavitia nec edisdit : unde eam inoriens praecepit incendi. e Earia isma. J Id est, bella, quae in Italia contra Latinum & Turnum gessit

26. Roma triumphati dum caput orbis eris. J Id est, semper. AEternitatem enim Romano imperio ominator. R --JNimium vobis Romana propas'm AE tr em , superi, propria hac se δε-na fuissent.

Viret. 6. AEneid. Dum caput orbis erit.JEoa

396쪽

AMORUM L I n. I. Donec erunt ignes arcusque Cupidinis arma, Discentur numeri, culte Tibulle, tui. Gallus & Hesperiis, & Gallus notus Eois, Et sua cum Gallo nota Lycoris erit. 3 o Ergo, cum silices, cum dens patientis aratri,

Depereant aevo, carmina morte Carent.

Cedant carminibus Reges, Regumque triumphi: Cedat & auriferi ripa beata Tagi. Vilia miretur vulgus. mihi flavus Apollo 3 sPoculatiis optimus Palatinus & unus Moreti pro divera lectione. Hems.

27. Donec erunt ignes, μcusique Cupi

dinis arma. J Id est, aeternum legetur Tibullus. Cupido enim semper haec arma geret ; scilicet laces dc arcus, quibus amantium corda exurat dc vulneret. 28. Numeri. J Versus. c. e. Jornate.

Quintilianus Tibullum poetam dc elegantem inprimis, ac tertium existimat. rbati.J Albius Tibullus Romae natus dicitur, eodem anno quo Ovidius, Hiri eio de Pansa Consulibus. 20. Gallar h steriis c c Eus -- tui riis. J Cornelius Gallus, Foroiuliensis orator eximius , 8c poeta non mediocris fuit, qui Euphorionem in Lati . num transtulit:&de Cytheride Volumnii liberta, quam amavit, mutato nomine Locreida appellans , Amorum libros quatuor scripst. Sed hujus Cornelii Galli nulla prorsus carmina extant. Hesperiis.J Id est , populis oceidentalibus: Propter Romam, quae est occidentem versus , ubi Gallus dc propter Poeticam facultatem, dc propter principis amicitiam notissimus erat. Eesis. JOrientalibus. 3o. Et sua. J Id est, E se amata. De Vir.3 Haec Volumnii liberta onerit proprio nomine dicebatur. Nua.J Carminibus Galli. 3 r. Silices.J Saxa quibus stratae sunt viae. Sed id ad omnia saxa , ut sunt se Pulcra , statuae , de alia hujusmodi m Duarenta, reserre possulnus. Dens patientii aratri. J Id est, duri vomeris. Patiens autem dc Gum, propria dc pulcherrima sunt vomeris epitheta. 32. Temporis longinquitate.

33. Cedant ea inibus reges. JSic H rat. q. Carm. Od. 0. Vixere fortes ante Agamemnona inulti : scd omises tuacrymabiles Urgentur, ignotique longa Nocte e carent quia vale fcra.

Reges r gremque triumphi.J Nisi enim carmina essent, eorum gloria brevi extin

gueretur.

3 q. cedat O AEuhistri.JCarin na divitiis praeponit. Ilipa beata. l Id est, lives. Ii. J Tagus : fiuvius est Lusitaniae, ob

arenas auriferas caeteris ejusdem regionis amnibus ante sertur. Aurifixi pabeata Tagi. J Tinigna Puteaneus atque alii complures non contemnendae notae. quoa arripuit Salmasius ad Historiam Augustam. at mihi vulgata lectio magis probatur. Senignum enim profertili, beartim pro divite apud optimos auctores passim sumitur recte ergo beatas Tagus , qui ab auro atque opulentia

commendetur. Heias 3 s. VAia. Jut aurum,argentum,gem

mas , quae sapiens vilia existimat: ill stamen indocium de ignobile vulgus inhiat, summamque in illis felicitatem esse arbitratur. Mihi. J Quasi dicat, qui

odi vulgus profanum , dc arceo. Fia s ροβο. J Phoebus etiam a Graecis χρυ -υμ cognominatur, a fulgore radiorum, quae sunt Solis comae aureae.

397쪽

3 8 P. OvIDII NAso NIs Pocula Castaliae plena ministret aquae.

Sustineamque coma metuentem Dissora myrtum et Atque a sollicito multus amante legar.

Pascitur in vivis Livor: post fata quiescit,

Cum suus ex merito quemque tuetur honos. o Ergo etiam, Cum me supremus adederit ignis, Vivam: parsque mei magna superstes erit.

36. Castalia aqua.J Quae fluit ex Castalio sonte, qui est in radicibus montis Parnassi, Musis fle Apollini sacer. Allegorice autem hic Naso per Castaliae aquae pocula, carmina ipsa dicit, quibus praeest Apollo.

3 7. Sustineamque. J Et myrto coronabor , ut poeta, scribens amatoria. Metuentem silvi a m tum.J Huic enim a bustulae frigus maxime nocet.

38. Atque itassii cito. J Atque as licito rectius omnino quinque scripti. Heias. SOPiciso. J Conveniens amantis epitheton. nam ut alibi dixit Naso Rειειε fossiciti plena timaris innον. inultus.JSic in Tristo dicit. In toto plurimus oria leger.39. Pascitis. J Supra etiam appellavit Iivorem edacem. In vitas. J Et si ego, inquit , nunc non multum honoris consequor ex meis carminibus , non est mirum : nam viventium gloriam fe inpercomitatur invidia. . Tune suus ex merito quemque tu tur honor. J Meliores, cum Dus ex merito quemque tuetur ho

sed το cum mox denuo sequitur. HAU. Suus ex merito.J Sic Cicero pro Marcel- Io : Semri igitur iis etiam judicibus, quimiaris pnIT 'feculis de te judicabunt, quidem haud fio, an incorruptius quam nos. Nam . sine amore, . sine cupiditata, rursus siue odio , Orsne invidia κίcabunt. 6 I. Ergo etiam.Jse quoque post mortem, dicit,carminum gratia immortalitatem allecuturum. Supremus adederit

ignis.J Cadavera cremare apud Romanos non fuit veteris instituti:terra enim condebantur. At,postquam longinquis bellis obrutos erui cognovere, tum demum illud est institutum. Supremus ad seris ignis.J .Adederit optime Putea neus. Propert. lib. I v. El. v II. Et solitam digit. bession adederat ignis. Nemesanus Eclog. Iv. Tum tandem fest, quos lusus aride signissSic fisa defriis nudarunt vulnera E lvis. filius lib. I. Dum penitus pluteis Vulca vim exercet ad i.

Idem lib. Dr. Georg. canta Ios artus facer ignis edebat , ignis erit exta statio Theb. I. Idem Theb. v I. nocturna peredit Flamma nemus. ubi nihil necelle reponi ex antiquis libris est. Horatius lib. MI. Od. IV.

pasitam celer ignis aetnam. Idem Statius Theb. I x. . MEAE istam Colucres, nulta impia mo-stra, nec Vfe, Si domu, , pius ignis edas. Theb. I. lu'aliaque ext Ioe nova perfusius edet Miacauius ignis. Hinc & ignis edax passim poetis. ita reflamma vorar Elegia in obitum Drus, ut emendavimus v. I 34. Helas. Aded rit.J Coniumserit. Virgil. 3. Iemlusique carinas UI vapor. Et q. id. Es HEIis flamma me ila . r. Para mei. J Sic in Perorat. M

tam.

Parte tamen meliore mei seper asta pe

rennu

398쪽

P. OVIDII NASONIS

AMORUM

LIBER II.

uo progigantomachia amorescribere sit coactus. Oc quoque composui, Pelignis natus quosis, Ille ego nequitiae Naso poeta meae Hoc quoque jussit Amor. procul hinc, pr

cul este severae :Non estis teneris apta theatra modis.

Me legat in sponsi facie non frigida virgo: sEt rudis ignoto tactus amore puer. Atque aliquis juvenum, quo nunc ego, saucius arcu

Agnoscat flammae conscia signa su ae: Miratusque diu, Quo, dicat, ab indice doctus Composuit casus iste poeta meos t 1 o Ausus

T. VAE C quaque eo inui. J Libri veteres Hoe. Hei . I ac suo in que eo fia Pelignis, circ. JOstendit Poeta, se eum Gigantomachiam scribere coepisset , Cupidinis exagitatum stimulis , grandia scribere desiisse, & ad Elegiarum lusius se retu- Iisse. Tum removet deinde Naso a luis libellis tetricos & severos homines : ostenditque, a quibus legi velit. ut quae in superiore sunt libro. Petignis naris. J Fuit enim Naso Sulmonensis. Peligni autem E Plinio ponuntur in quarta Italiae regione: quorum populi sunt Corfinienses , Super uani, Sulmonenses. Hinc igitur Ovidius 2 Μartiale de aliis Pelignus poe a appellatur. quosis.J Propter ingentem aquarum copiam, quae ex nivosis montibus defluunt, unde & Ilaccus lib. 3. Catan. figora Peligna di xit: tum quod ibi multi sunt fontes & fluvii: Nequitia.J Lasci

viae

et . Ide ego n quitiae Nas poeta meae.JForte deliciae ma6 meta tua. ut Lecto.

rem alloquatur. 1ed & vulgata scriptura bene se habet. Heinf3. Hoc qu=que just amor.JAlludit ad id quod dixerat in x. Amorum, de Cupidine loquens : Quodque eamis v vesaccipe , dixit opus. Procia est 'urei. J Settiae rectius tres codices. de puellis agit. malim etiam procul ite. quod eos

tequatur versu proximo. Hem f.

q. Non esu te, mis.J Mollibus & la seiv:s. Ti, atra. J Theatra pro spectato ribus posuit. Modis. J versibus. 3. In facie illansi.J Coram sponso. I n. ineas casui.J Quod enim Nasoni accidit in amore, id carminibus conmplexus

399쪽

38o P. OvIDII NASONI sAusus eram memini) caelestia dicere bella, Centima numque Gygen; fatis oris crat: Cum male se Tellus ulta est, ingestaque Olympo Ardua devexum Pelion Ossa tulit. In manibus nimbos, & cum Jove fulmen habenti, is

Quod

plexus est: quod legens amator, qui simili fortuna usus est, existimat suos casus a Nasone praedictos esse. semeta. Jovid. Tr. Ausus eram. J Iterat, quod in

lesia b Pii J Id est, Gigantomachiam.

Macrobius lib. I. Satur. Gigantes , in

quit , quid aliud fuisse credendum est, quam hominum quandam impiam gentem, deos negantem, & ideo existimatam deos pellere de coelesti 1ede volui D ovidius igitur dicit, se haec gigantum bella cum diis gesta heroicis carminibus scribere coepisse, & feliciter quidem: spiritus enim ad tantas res de seribendas tussiciebat. Se tamen ab amica exclusum, ab incoepto destitis, elegosque suos resumpsin. I 2. Centimanumque G Men. J gogo nonnulli codices. scaliger Gum lcge

lissem t

ubi Goen pari modo foret reponendum. Certe unus Palatinus Giam. alii plures Gygam Rottendorph. Gran. Apollodorus initio Bibliothecae, Ουρομος η Η- ζ' -,ὼς ἰλ-αςαρο υσμου. γημαμ ο γίω ἐτεκνωίε τους ρε- , Πυαν, Κοῖον. Sed cum caeteri auctores, Hesiodus nempe in Theog nia , et usique ac Apollonii Rhodii Scho- Iiastes , Palaephatus, Auctoet Elymologici in Dibπιι ρες, alii Γύγίω ap- ellent , Hygino etiam Greges sit, Α-pollodorum potius ex his emendandum , quam hos ex Apollodoro parum abest quin censeam. Horatius quoque

lib. ii. Od xv II. Nec si risurgat centimanus Gyges.

lib. DI. Od. IV. Testis mearum centimanus inges

Sententiarum.

quibus locis exemplaria nonnulla scin pta a me inspecta Getas. Theophilo in Apologia pro Clarilitanis mendose Γυ- γ dicitur. Heias Satis oris erat. J Id est,ad tantam materiam scribendam spiritiis mihi non deerat. Satis oris emit.J Sytis fiduciae; Sumitur etiam pro impudentia. Vide Clati C. Gronovium Observ. lib. 3. c. ir. Sic & Varro ad G cer. lib. 0. ep. 8. Misi autem ad te quine

tuor mona ores non nimis verecundos. Nο

βι enim profecto os adolescentioris Acad miae. Etiam pro sermone. Lucan. 3.- Dissona vulgi - ora Et noster Aletam. ro. 's. I9. fas sp sitis ambagibus oris. Quo referendum illud Phaedri lib. r. prol. Duplex fabistis es HI: quod risium movet , - Et quod prudentis vitam consitio monet. Pro quo perperam, Duplex libelii mos eiLI3. Cum male se telius ulta eli. JIn siti enim ultionem terra contra Deos pugnaturum genus gigantum genuit. Et Naso in Trist. Terra Ieros parius , immania monstra, gigantes Edidit, ausuros in Iovis De domum. Miste manus iliis didit,

pro cruribus angues et atque ait , In magnos arma morte Deor. Insa. J Imp

sita, involuta. Est autem ordo,cum ossa ardua ingesta Olympo tulit Pelion devexum.Olympus autem, Pelion,& Offa, Thessaliae montes sunt altissimi. Iq. D exum. J Inclinatum, Pro

num.

I s. In manibusque Iovem , cima Iove fumen habebam. J Sarravianus, A

400쪽

AMORUM L. I n. II. Quod bene pro caeso mitteret ille suo, Clausit amica fores. ego cum Jove fulmina misi. Excidit ingenio Iupiter ipse meo. Iupiter, ignoscas: nil me tua tela juVabant.

Clausa tuo majus janua fulmen erat. 2o Blanditias elegosque leves mea tela resumsi. Mollierunt duras lenia verba fores. Carmina sanguineae deducunt cornua Lunae

Et revocant niveos Solis euntis equos.

rondes ianus, de quinque alii, cum prima editione, In mambus nimius γ' cum Ioue fulmen

habebam.

recte. Neque aliter Puteaneus, nisi quod in illo vox nimbos desideratur. unde natus error. Caeteri codices D iter in manibus. duo praeterea habebat. unus Moreti habenti. optime. refer ad tequentia sIn maniΓur nimbos cum Ioe ful-m n basenti, tisit amica fores. ita Umbiferum ignem vocat fulmen Pont. Is I. ut recte meliores scripti, Sic affectantes cortistia νegna Gigantas Ad Stria nimbifero vindicis igne

nam vulgati naifera igne. Perperam. HAU. II. musit amica foris. J Exclus sui. O in I ri)Deso Gigantomachiam scribere. Ego cum Iove fulmen Omis.JFiam, amisi Puteaneus a manu prima. sed emendatum fulmina misi quomodo

multi ex nostris. mittere pro Omittere.

libri sex oe eum Iom. Forte, en cum Ioue. Heins. 9. Ignoscas. J Mihi parcas. 'u bant. J Quo minus clausae essent seres.

det. dc quinqua alii. reliqui besia. Heinc2D. Clausa tuo maius.J Magis, inqait, mihi noeent clause ab amica fores, AEuam tua fulmina. In quo acerbissimos amantium, qui excluduntur, dolores indicat. Ianua fulmen habes.J Venuste Reg iis , unus Mediceus cum excerptis Iureti & Politiam fulmen erat. Hein

2 r. Tlanditiar.J Quas continent E- Iegi. I es. J Quibus non gravia, sed levia & amatoria describuntur. 22. .asurierant duras.J inoliter θPuteaneus.dixi ad Epistolam via. v. i66.

Herus

2ἶ. S.trium .e. J Sanguinis colorem reserentis. Sanguineae una. J Similiter Virgil. de Cometis. lib. io. Non ecus, aelisaida si quando nocte Cometa Sanguinei lugubre rubent Quod ex Homer. Iliad. ε. v. s. & Iliad. χ. v. Jo.

ra G1M τη κθ. Deducere. J E coelo ducere: quod suis carminibus cilicere magi profitebantur. unde Thessalae mulierculae, timentes ne Luna audiret ea carmina, quibus

incantaretur, aeneorum vasorum tinis

nitu obstrepebant. Hinc Iuvenalis sal. 6. mulieris loquacitatem carpens, ait: Nemo aera fatiget, Una laboranti puerit sice

currere Gnae.

SEARCH

MENU NAVIGATION