장음표시 사용
441쪽
- P. Ov1DII NAso NIs Huc adhibe vultus; dc in una parce duobus. I sNam vitam dominae tu dabis; illa mihi. Saepe tibi sedit certis operata diebus,
Qua cingit lauros Gallica turma tura. Tuque laborantes utero miserata puellas, Quarum tarda latens corpora tendit onus; ΣΟLenis ades, precibusque meis fave, Ilithya.
t. J AEgyptii credentes ex Pythagorico dogmate, interfecti Osiris animam in bovem transmigrasse, mutato nomine eum sim, quod AEgyptiaca lingua ιο--m significat, appellarunt. plin. lib. 8. I s. tiar. JAd aegrotantem Corinnam. Adhibe vultus. I Respice. Dii enim aspectu solo juvant. I 6. Nam vitam c. J Sic Tibul. PLmbe
fave, laus magna tibi tribuetur, in uno Cor
pore servato resiluissi duos. 37. Saepe tibi me uis festis operata di ι-i. J Tibi dedit Puteaneus. Scribe sedit.
Cum sideas maria sistris operata ju
Trist. II. I is aede sedens eis hane Saturnia quaeret Egeris ranio B preioque mari. Pom. . El. . Vidi ego, linigerae num peccasse fatentem Isidii, Isiacos ante sedere focos. Tibull. I. El. I. II. ut mea motivas per ens Delia voces .me aera. lino t/mfines sedeat.
Atque haec de sacris Isidis. Sed&quibuscunque in templis sedebant opera-
. Virgil. lib. tr. Hic Hecuba gnata nequicquamati ria circum, Pracipites atra eiu tempsale columbae,c- insae , oe divum amplexae mulacra , fedebam. se veterrimus Medicem. mox dicet, Abdiderat Eo arque aris intiis sedebat. Heinsius Cenis. J Statutis. Quotannis autem celebrabantur a Romanis mulie- Isidis sacra. Operara. JProprie hoc verbo in sacris utimur, & significat sacra perficere. I 8. sua cingit lauras Gali O t,natuas. J A sei cingii tres scripti. quod Mario Nigro placebat. deinde Galgica iuri Puteaneus dc plurimi alii. sic Fast. M.
Catera virgultis abdita turma latent.
ubi su D est in vulgatis. tingit quoque Puteaneus uterque. Haec obiciarissima sunt de quae o Ed. pum requirant interpretem. Herus Q i cingit. In vetustissimis exemplaribus legitur, Queis, pro quibus, scilicet diebus. Gogit Dinos. JPropter inventum Osiri in. Solebant enim hi facerdotes Isidi sacra celebrantes , circa octavam diei horam pila &sistra serentes, primo cum fletu procedere : deinde canentes, Zc lauro coronati, triumphantium more cum maxima laetitia redibant. GANO. J GaIli face dotes tam Cybeles quam Isidis dic bantur. Denominati autem sunt Galli, a Gallo Phrygiae fluvio, jus aquam potantes reddebantur insani. Tu m/J Et legitur Turba. Tuas. J In honorem tui.
I9. Laborantes utero. J Sic Horat. l. 3. Carm. Montium custos, nemorumque virgo, quae laborantes utero puelta ea
audis , adimi que leto Diva triformis. 2 P. Onus. J Infantis. 2 r. Lenis. I Propitia. Precibusque foe cina puella. J Precibusique meis fave L tba optime Puteaneus . nam & Latini hoc nomine usi. Noster Met. I x. Praepositam timidis parientibus Ilisbam. Virgil. Ciri, Per te faera precor per numina Lubcie
Ne tantum in fari s tam nucia mente feraris.
Ita scribo istos versus. Ausonius Idata I. ci
442쪽
A M on UM L I n. II. 62ῖ Digna est, quam jubeas muneris esse tui. Ipse ego thura dabo fumosis candidus aris:
Ipse feram ante tuos munera Vota PedeS.
Adjiciam titulum, Servata Naso Corinna. Tu modo fac titulo muneribusque locum. Si tamen in tanto fas est monuisse timore
Hac tibi sit pugna dimicuisse satis.
Tetragono absol et dubiarum vincla --
Quomo videtur scribendus locus men- dolissimus. veterrimum namque CX plar Vossianum, si diffficilis irahit hillabi sidera -- fion certe Ilithsa nomen illic latere nullum dubium est. vulgati trahit ilia fidere rum fiam. Horatius carmine saeculari,
Rite malums aperire pM tus Gnis Illaba tuere matres.
Heius. ar. Digna est.J Se licet Corinna. Muam iubeas muneris esse tui. J Id est,quae tuo munere vivat : digna est, quae a te vitam muneris loco accipiat. 23. Candidus.J Purus, castus virgini enim Dianae sacrificaturus erat. aut e--ἀidus, id est, in veste eandida & Pura, ut mos erat sacerdotum. et . mota.J Quae ego vovi: ut supra,
23. Adiiciam. J Muneribus adjungam. Titulum. J Indicem , elogium. Sem. Naso Corinna.JHic est titulus : Naso, irp-ple haec munera Dianae obtulit: f. . MaCortuna,id est, propter servatam Corin
26. Tu modo fac titulo muneribu Gque t eum. J Id est, restitue salia em Corinnae. hoc enim pacto locum facies muneribus meis & titulo. 2 . Si tamen. J Sermonem convertit ad Corinnam: eandemque admonet, ne posthae errorem hunc committat, ut gravida abigere partum velit quod perinde est , ac si bella secum gereret. T more.J Timebat enim Corinna, ne moreretur. Naso autem verebatur, ne ex admonitione magis ingravesceret Corinnae morbus. Hinc dixit, Sisai s, id est, si licet.
In amicam, quod abortum ipsis fecerit, id juvat immunes belli cessare puellas,
Nec fera peltatas agmina velle sequi ;Si sine Marte suis patiuntur vulnera telis, Et caecas armant in sua fata manus pQuae prima instituit teneros convellere scelus ,
x. TMmunes belli. J Id est , expertes. 1 1. Pol a M.J Id est,peltis armatas. Sunt autem peltae, scuta brevissima, in modum lunae semiplenae: his Amazones utebantur. . Instituit. J Coepit: sive instruxit,& docuit. Teneras Hellere fretus. J Con issiore seripti potiores. sic M. Helenes,
443쪽
P. OVIDII NAso NIs Militia suerat digna perire sua.
Scilicet, ut careat rugarum crimine Venter , Sternetur pugnae tristis arena tuae pSi mos antiquis placuisset matribus idem; Gens hominum vitio deperitura fuit: io Quique iterum generis jaceret primordia nostri
in vacuo lapides orbe, parandus erat.
Quis Priami fregi siet opes, si numen aquarum J usta recusasset pondera ferre Thetis r
Ilia si tumido geminos in ventre necasset, II Casurus dominae conditor Urbis erat. Si Venus AEnean gravida temerasset in alvo; Caesaribus tellus orba futura fuit. . Tu quoque, cum posses nasci, formosa, perisses; Tentasset, quod tu, si tua mater opus. 2o Ipse ego, cum fuerim melius periturus amando,
D sim moste preeis verbis ea essere pectu
is dapes aυ da eon:e Pere dente para-h. . Helias. 6. Pina perire. J Nam ut in Artib. ait Naso) Lex non justior ulta tiT , Quam necis artifices arte perire sua. 8. Sternetur purna tristis Mena tua JSumpta est metapharaa gladia oribus, qui b.is pugnantibus arena in amphitheatro sternebatur, ne aut pugnantes
erciore oc isorum turparentur,aut cruor
ipse spectatoribus horrorem incuteret. Io. ciens bominum.J Humanum genus. Mettio.J Crimine bc culpa matrum. Dep ritura. t De auget. II. an que iterum. J Alter, inquit, Deucalion D. Di parandus , qui amisesum, culpa ma rum, genus humanum repararet. Fabulam narrat ovid. lib. primo Metamorphoseos. t 2. y tu . Sine hom nibus. si e Ma IO: Deucalion iacuum l ipidesjacto is in orbem r unde homines uati, durum ge-
Thetis in utero Achillem filium suum necasset, quis ei similis fortitudine et periri potui siet, qui Trojam diruissor Thetis enim fuit Nerei ex Doride uxore filia , & Pelei uxor, Achillisque mater.
Iusta ponarea.J Quid enim est iustius,
quam matrem serte in utero infantem, quem concePerat
ID Ilia. J Numitoris regis Albae filia , quae Rhea Sylvia, & Ilia dicta est.
Haec, cum Vestalis virgo esset, , Marte compressa, Romulum de Remum p perit, qui Romam condiderunt. Tumi. G.J Gravido. G minas.J Gemellos: scilicet Romulum dc Remum , qui eodem partu sunt editi. 16. Casseus. l Interiturus. Urbis d. minae. J Romae. II. Temerisset.J Temere & improbe abegisset. i 8. Casurnus. J Romanis regibus, qui ab aenea orginem traxerunt. virg. lib. I, AEneid. Nascetur pulchra Troja nAs Origine CUM , Imperium me is , mam qui terminet astris, . Orba. Jvata, quasi re praeclara. I9. Tu.J Corinna.
444쪽
Vidissem nullos, matre necante, dies. Quid plenam fraudas vitem crescentibus uvis; Pomaque crudeli vellis acerba manu pSponte fluant matura sua. sine crescere nata. 2IEst pretium parvae non leve vita morae.
Vestra quid esseditis subjectis viscera telis;
Et nondum natis dira venena datis pColchida respersam puerorum sanguine culpant, Aque sua caesum matre queruntur Ityn. 3o Utraque saeva parens: sed tristibus utraque causis Jaci ura socii sanguinis ulta virum. Dicite, quis Tercus, quis vos irritet Iason Figere sollicita corpora vestra manu p
Hoc neque in Armeniis tigres fecere latebris: 3 s
2r. V dissem nultis. JIn lucem editus
non essem. Matre meante.J si mater me nondum natum abjectitet. Matre negante dies. J Necante potiores. Heias 23. Plenam.J Criminis est exaggeratio. nam tanto atrocius peccatur,quanto
pulchrior est res quae laeditur. F --.JQuasi per fraudem privas. Crescentia; . JAdhuc acerbis Jc immaturis. r . Acena. J Immitia, immatura. et . Sponte sua mat-a ut.J Fluant matura sua Puteaneus dc unus Moreti. multiment. Heinc26. Non leve pretium morae. J Rem magnam, pretiumque grande myrae. 27. M 'a qu d. J Cur de vobis defiliis vestris pariter nocetis. 28. Menena datis. J Alludit ad mo-rCm malarum novercariim , quae privignos veneno de medio tollere consue
29. Glebida pe*ersim,oee.JPiulcherrimo utitur argumento ad criminis c. aggerationem. Si, inquit, Medea de Progne vehementer damnantur, quod iniuriis maritorum irritatae, in eorum ultionem proprios filios necarunt:multo vehementius vos estis culpandae, quae nullo lacessiente, natos interficitis. COLebida.J Medeam. A Colchis , regione Asiae, unde oriunda suit Medea , reetae Colchorum regis filia , quae Iasonis
amore capta, eum juvit ad aureum vel
lus rapiendum, postquam sibi ab eo fides data esset matrimonii : quem in Graeciam secuta est. 3o. Atque sua. J Atque unus Mor ti. de recte. Heins Maere.J Progne.
Queruntur.J Lamentantur omnes, scelus tam atrox accusantes.
31. Utraque. J Μedea 3c Progne. 32. Socii. J Communis. Optime si lius dicitur mariti Sc taxoris socias finguis. . 3 3. vos irritet IVM.J Ias Puteaneus. ut dc infra El. xv I II. kc as de sic lib. t tr. Artis, ys 3 s. veterrimus Regiae bibliothecae eodex. Latino more. se Agammno, Amphi γ m. se Icta l. ex veteri codice lib. 1. Fast. Heius 3 . Haec neque.J Hoc meliores. Ne politanus Hoc neque marmoreis. Forte pro Marmarisis Idem. Armeniis.JTigris enim est Armeniae malum , quo etiam India dc Hyrcania abundat. Latebris. JLustria.
445쪽
Perdere nec foetus ausa leaena suos. At tenetae faciunt, sed non impune, puellae. - Saepe, suos utero quae necat, ipsa perit. Ipsa perit, ferturque toro resoluta capillos: Et clamant, Merito, qui modo cunque Vident. o Ista sed aetherias vanescant dicta per auras: I t sint ominibus pondera nulla meis. Di faciles, peccasse semel concedite tuto: Id satis est. poenam culpa secunda ferat.
36. Perdere nee fretus. J modere ex cerpta Politiani. II ins .AUL J Immo mira diligentia catulos suos custodiunt, Corumque raptum impatientissime fe
37. onera. J Delicatae, quae mitiores esse debent. Non impune. J Non sine P na: quam subjungit. 39. Ferturque rogo.J Tora Sarravianus unus ex meis. bene. in toro enim mortui efferebantur. quod de ab aliis iam animadversum. Art. Am. I. Interea De ilia toro res pinaferatur. quanquam de vivente illic agit. Statius Theb. v I Ceu grande exequiis onus alue immensa ferant γ
Tum membra toro defleta reponunt. Noster Alet. I x.
ac lib. v I. Stabant eum visibus atris Ante toros irrem. Past. I. Ducit supremas naenia nulla torv. In mortem Drus, Flamma errat posito lenta subire tora. di mox,
Guemque premas sine te semitκr ecce
poni. I. El. v ID. Cui nos tare assupremum in munere funus
Et dedimus medis fripta coenda
Ita scribo. hunc foram etiam lectum vocabant. de quo Elegia in mortem Drusi dicetur. ferii pro esseret. Art. Ana. II l. Prique viri eii uxor funera laeta fia. hinc δεννi in exequias. Fast. II. Fen- in exequias animi matrona vi Hlis.
ubi frustra magnus scaliger exequias fenuν reponi cupiebat. Hei . - . Et merito.J Scilicet ista periit. cui modo eumque. J Pro quicunque, a. Ominibus.J Antiqui enim dilia gentissime omina observabant. Hinc alibi Naso, Procul omen Geso. Et , iam sit in Omine ponduseqq. D satis eB.J Scribo Id Hiis Q. lib. I II. El. II. sub finem, me is his r alio eatera redde loco. quomodo & ibi est emendandum. αTrist. lib. I v. H. x.
Manibus Me fasis M. ad vos fudisse
ut recte vetus liber. Amor. lib. Dr.
U. v III. Tantum ne nostror a: di liceantur ama
usaris s. aliquid pauperis esse sinat. Ita scribo. male ibi quoque legitur , D
saris eB. Heins. Et satis eΗ , poenam cu pa fecunda freri. J Clausularia D faris V, ad praecedentia resero, non ad sequentia. ut sit sensas: Et satis est, i et peccasse: se ilicet id quod in superiore versa ponitur. Nam de ptaecedentem elegiam eadem sententia conclusit, hoc
versu, me tibi sit Pana dimicuisse iii. Micyl.
446쪽
in annulum, quem dono amicae dedit.
ANule, formosae digitum vincture puellae,
In quo censendum nil, nisi dantis amor;
Munus eas gratum. te laeta mente receptum
Protinus articulis induat illa suis. Tam bene convenias, quam mecum convenit illi; Et digitum justo commodus orbe teras. Felix, a domina tractaberis, anule, nostra. Invideo donisjam miser ipse meis. O utinam fieri subito mea munera possim
Artibus A aris, Carpathiive senis l
I. A N DDνm o digitum , e.J C -- rinnae suae annulum dono mittens Naso , dicit se sui muneris fortunae invidere: & amatorie cupit in annulum ipsum magica arte se converti, ut diutius cum amica esse possit. 3. Eas. J Abeas ad Corinnam. Laetam me.J Non dixit, Hilarifronte. nam possumus simulare laetitiam. . Quam mecum eo enit isti. J Ilia
puteaneus & alii multi. sed illi scribendam. quod est in octo seriptis & antiquis editionibus. agit enim de domina. Heias. 6. TUO Orbe. J Ut neque laxus fluites , neque nimium arctus digito dolo
rem inferas. . Tractaberis. J Frequenter tangeris. 9. Munera. J Annulus. IO. Artibus . Eaea.J Malim Ira i eum primis editionibus &Barberiano. sic supra lib. r. El. vii I. raea carmina.& infra Ioa venosica. Heinc. AEaeis. J Id est, Circes, solis ex Persa nympha filiae : quae in feras homines mutabat. Vathitis fenis.J Proteum dicit, qui relicta patria Pallene urbe Thessaliae, in Carpatho insula , & Carpathio mari regnavit,Oceani dc Tethyos filius Hunc
actium peritum fuisse tradunt , & in Io
varias sese formas vertere solitum, ut nune animal, quandoque arbor, aut ignis, aut quid aliud videretur. Has nunc Protei arteis , quibus humanam speciem exueret, & in annuli formam se mutaret, optat Naso. Senis.J Quia Trojanis rebus interfuisse dicitur. H merus enim scribit. vi coactum Proteum ab Agamemnone, futura praedixisse. Cavathii senis. J De Proteo multi multa : nos pauca addemus. Primus eum produxit Homer.Odyssi. 3 s. 38ι.
& seqq. & passim alibi. Sunt qui putant hune Proteum fuisse Magnum S phistam in AEgypto : quod videntur ex Homeri allato vers. colligere et imo, ipsum Cadmo Phoenica. TZetz. Chil. t. histor. s. Philosopham eum summum vel Rhetora fuisse docet. Eustath aliam, de longe petitam adfert mythologiam, quae minus placet. Athenao Proteus
447쪽
P. Ovio II NASONI sTunc ego te dominae cupiam tetigisse papillas , Et laevam tunicis inseruisse manum. Elabar digito, quamvis angustus & haerens; Inque linum mira laxus ab arte cadam. Idem ego, ut arcanas possim signare tabellas, Is Neve telam ceram siccave gemma trahat, Humida formosse tangam prius ora puellae. Tantum ne signem scripta dolenda mihi. Si dabor, ut condar loculis; exire negabo, Adsti ingens digitos orbe minore tuos. a Non ego dedecori tibi sim, mea vita, futurus ;Quodve tener digitus serre recuset, onus. Me gere, cum calidis perfunderis imbribus artus: Damnaque sub gemma perfer euntis aqua .
Sed puto te nuda mea membra libidine surgent, uEt peragam partes anulus ille viri. Irrita
est quivis & forma, Zcoratione. lib.6. c. t . in princip. Quo non videtur abluderialiud nostri Poetae l. i.
Art. amator. v. IS9. Pectoribus mores tot sent , quac in stria
Qui sapit ι--eris morabis aptus erit. Utque Icoes Protens inoda se tenuabat in undas I Nunc les , in ne arbor , nune erish i in aper.
Vide etiam Lueian. Fabulosdialog. Menelai Ac Protei: qui inter agia, sic riflet,
I . Tomisam era hum da. J Annulus enim prius hui nectatus cerae imprimi
18. Scripta dolenda mibi. J Amatorias litteras ad rivalem scriptas. q. Si daiar. l Ancillae. Ut cindar.3 Abscondar , reponar. Iacutis.J C lis eburnis.1 I. ego dederari ι; --.J Sira
Puteaneus. Hei . χῖ. Perfundes imbribus artus. J 'ses dii idem Puteaneus. Scribe per sedinis. obvio apud poetas Latinos Gr cismo. sie lib. r. bletam. ex antiquis eodi cibas, Pulchra verecundo suffunditur orara
ubi plura de hoe loquendi modo. Idem. 24. Perfer. J parete,quasi dicat,ne me iccirco tuo digito detrahas. Damam. JAquae scilicet: obscurior enim fit gem
448쪽
AMon υM L 1 n. II. Irrita quid voveo Z parvum proficiscere munus. Illa datam tecum sentiat esse fidem.
a . PHfficere.J Ad puellam. t me sibi cum annulo fidem amoris de-28. Ita das . J Cognoscat Corinna, i d:sse.
ELAGI A XVI. Ad amicam, ut ad ru sua veniat. ΡArs me Sulmo tenet Peligni tertia ruris; Parva, sed irriguis ora salubris aquis. Sol licet admoto tellurem sidere findat, Et micet Icarii stella proterva canis ;Arva pererrantur Peligna liquentibus undis: Et viret in tenero sertilis herba solo. Terra serax Cereris, multoque seracior uvae: Dat quoque bacciferam Pallada gratus ager:
T. 4 Ars me Sulmo ten t Pelyrni ferita ruris, Gre. J Cum ruuicaretur Naso , elegiam hanc scripsit: in qua docet, quam fertilia & amoena sint sua rura. Sed tamen inarata & injucunda omnia sibi videri absente amica. Sulmo.J Sulmo , quae Nasonis patria fuit, oppidum in pesignis, distans Roma non sinta millibus passi ram. Pars tertia. JA Plinio quoque Peligni in treis popu-Ios dividuntur: scilicet Corfinienses, Superequanos, & Sulmonenses. a. Parva, sed.J sic lib. 4. rast. Hae egoPelignos natalia rura petebam, Parva, Dd as duis h-midii semper aquis. 3. Admoto. J Quod terrae propius accesserit. Sidere. J Calore, qui a sidererrovenit. Findat.J Rimis laxet, & a2eriat. . Icar Misa, oee.J Caniculam minorem dicit. Haec ut lib. 11. Columelia scribit) idibus Iuliis oritur, ardentissimo aestatis tempore, sole prim mpartem leonis ingrediente. Tunc au-lcm maxime solis calores accenduntur. Eadem stella Drius quoque vocatur. N D ipitur sua rura laudans, vel arden
eularibus diebus ea uda, dc amoenissi. mis rivulis iis gari, idemne feracissima esse. Icarii eanis. l Id est, Moerae: sie enim appellabatur canis illa, ex Hygino fabulam pete. Proteria.' Maliena perniciosa. F. Pererra tur. J Irrigantur. Iiquentia ι.J Fluentibus. 6. Viser. J Viridis est, propter aquarum abundantiam. In tenera se,. J In molli prato.
7. Multoque feraciis uet GJ Lege mul taque fracior uvae. Seueca Hercule Furente ν
' εἷλε aliquis tellus Cereris o Baecbis
Cornelius Severus Rina, Fertilis haee freti que feracior, aetera
Heius. 8. Bacciferam.J Ferentem baecas, id est, olivas. Pallada. l oleam. Oleaeque
Minerva I entrix. Rarus ager.J Or. us optime Puteaneus. Martialis nothun
Non ivratus ager, scus peremiis. unus vaticanus , Irajus ager. duo ραν
449쪽
Perque resurgentes rivis labentibus herbas 'Gramineus madidam cespes obumbrat humum. I o At meus ignis abest . verbo peccaVimus uno.Quae movet ardores, est procul; ardor adest.
Non ego, si medius Polluce dc Castore ponar, In coeli sine te parte fui ste velim. Solliciti jaceant, terraque premantur iniqua, is
In longas orbem qui iecuere Vira.
Aut Juvenum comites jussissent ire puellas, Si fuit in longas terra secanda Vira. Tum mihi, si premerem ventosas horridus Alpes, Dummodo cum domina) molle fuisset iter. io Cum
9. Resurgentes.J Crestentes. O. Gramineus.J Gramine plenus. bumbrat. J Circumcirca tegit umbris. mmum madidam.J Terram madefactam. Cessus.J Cespes ut Servius ait
herba est cum propria terra evulsa. 1 . At.JSed cum tot adsint commoda , unum vel maximum incommodum
habeo, quod mea Corinna abest, nec mecum his voluptatibus & loci amoen, late fruitur. Ignis.' Amica. Sic Maro in Bucol. At mihi e offert ultra meus ignis
Intas. Peccavimus. ' Erravimus.
Una verbo. J Quia amphibolon erat. Mein ignis abes .J Visiis enim est dicere: Amoris incendium abest, nec amans amplius uror amore Corinnae. Iccirco corrigit, subjiciens. I 2. UMae movet ardores.J Id est, C rinna. Est 'ocul.J Mest. Ardor.J moris incendium. I 3. Non egosi, e.J Pro medius imeter Pollucem ti Castorem. Si me , im quit , coelo Iupiter admitteret, & inter Geminos medium locaret, minime vel- Iem in sede coelesti esse sine te. Pollucem castree.J Hi fratres conversi sunt in Geminos, Zodiaci signum, quod est inter Taurum & Cancrum , qui alternatim vivere dicuntur. I In parte caeli.J In Zodiaco.' 13. Sob eisi acearit.J Contra, MO liter ossa quiescarue de illis qui amantur,& quibus quis bene precatur. Tereaque pνemantur iniqua.J Id est, gravi: t quam pondus id mortuorum ossa sen
I 6. Si euci e.J Diviserunti Secueremias. J In longe diversas , & disiunctas partes distulerunt. Quid sit secare utam, Secare spem , docet Serv. Aneid. x. Quae cuique es fortuna hodie, quam quiseque sicas sycm. Secare autem viam proprie videtur significare, cum quis compendio utitur, notis viarum divortiis.l si e virgil. x. - Turnus curru mediami secat agmen. Et Silius , Fasiaci ora campum sceat. Noster intelligit terram viis divisam caeruleis, ut Poetae loquuntur. Lucret. 6. Qua viasecta smel liquido de detulit undas. I . Aut juvenum.J At juvenum P teaneus & multi alii. Heios I9. Si premerem ventinas hora dui A per.J Turbidus prima editio. alii, me ιο si turbine Ponti vel menti. atqui tarendus pro frigido ponitur. sic his fer B reas. horrere quoque pro frigere. de quo dicemus Arte Amatoria. Vide & No
tas Fast. I. v. q9 . Idem. 2o. Durum cum domina. J Dummodo
cum domina scripti. recte. libro i.
Dummodo sic, in me dura transire e
450쪽
AMORUM L I n. II. 63r Cum domina Libycas ausim perrumpere Syrtes,
Et dare non aequis vela ferenda Notis. Non , quae virgineo portenta sub inguine latrant; Nec timeam vestros, curva Malea; sinus: Non qua submersis ratibus saturata Charybdis is Fundit, & effusas ore resorbet aquas. Quod si Neptuni ventosa potentia Vincit,
Pama με a Cereri , dummodo eam, placent. lib. v. Et remere intacto, dum odo easta, viro.
Ep. Leandri , Dummodo eum domina muti su Veriter. Met. mmmmode tale nihil vigilans eo lateretentem. Idem. 2I. Perrumpere. J Ut Horat. Perrupitia cheronta Herculeus labis.
22. Non aequis.J Non propitiis, adversis. a 3. quin J Scyllana Phorcidicit,quae eum a Glauco deo marino amaretur, a zelotypa Circe in marinum monstrum versa est. Alaro: Prima hominis facies, pulchro pectore virgo. Poneuta.J Monstra, canes. Iaisunt. J Virgil. Candida I,ccinctam latrantibus inguina mon-st, is , c. 2q. Malea. JPromontorium est Lac
niae , quod quinque millia passuum in
mare protenditur: ubi undae adeo vorticosae sunt,ut nautas persequi videantur. Cum igitur propter adversos ventorum
fatus ibi periculosissima admodum sit navigatio, ortum est proverbium illud: Cum ad inaciam dessereis , dom si soblita cere. Dicta autem est Malea a Ila-Ieo Argivorum rege,qui ibidem magni-firentissimuinApollini templum erexit, quod Maleoticum appellavit. et . Saturata Chaobdis.J Foemina fuisse dicit ut voracissima , quae qui a b ves Herculis rapuit, E Iove fulminata est, dc minare praecipitata et ubi servat
reportet Barberiniantis. primus palatinus reportar. quod esset, repotat. sed resorbet impente placet. Ep. Medeae, de
Quaeque vomit quctus totidem , tot demque resorbet,
Nos quoque Trinacriae supposuisses
aqua. Heincine resorbet acuit .JQuod ex Homero e
νον. Sumserunt hoc virgil. ovid. stata de alii, qui mirifice hoc variarunt. sunt autem duo periculosa navigantibus saxa in Siculo mari: vide Mytholog. plauta hue ali dit in Trinum. q. I. v. I 6. Da Jam quasi canes, udsecuti e Num
Imbres,fluctusque atque procelia infense
Caninae enim dicuntur scyllae, & latrare , propter fluctuum undarumque coralisionem , unde ille sonitus. Lucreta Aut rapidis canibus succinctas femimarinis Corporibus in Cicer. I. da Resp. Amsp. ad oratoriam commode transfert, unde iuniores discant usum hujus humanitatis. uuam denique, inquit , tam immanem Chaobdin Poeta segetulo exprimere potuerunt, quae tant exhaurire gurgites posset , quantas i bassutiorum pr-.u exorbuit. aut tam eminentibus canitus Sollam, tamque jej nis , quam quibus i m videtis Gelliis, Cudiis, Tisiis rostra ipsi mandentem. 27. Viast a potentia.J Ventorum vis, quae in mari maxime regnat. ymne it.JScilicet navem eandem obruens. Visecat. J Vinoi ci in feret meliores.