장음표시 사용
81쪽
Editio XIII. anno x5I6. Taurini apud Ioannem Angesum et Bernarianum de Silua , curante Ioanne Brema , qUam laudat ei. Zacharias in peregregio suo opere Moria Polemica Helle proia hietioni de libri ad annum 496. n. X. Pag. II. ros. Editio XIV. anno Isag. Compluti in A. clam paraphrasi Nebrissensis , vi refert Nic. Antonitas in Bibliotii. noua Hisp. verbo Antonius Lebrixa , siue Nebrio, latine Nebrissensis, quem edidisse ait : In Sedidit poema G. Christi mira lis paraPhrasis .
Compluti x524. in A., nisi error est in numeris Isag. Pro 15 1 q. , in modo dicebam . Recusa paucis ante annis est Bihliotheca vetus, et noua Nic. Antonii Matriti elegantissimis in is r et Bibliothecae quidem veteri notationes. suas non quidem ita multas Pro rei amplitudine , sed eruditas tamen , et selectas adiecit vir clarUs Frai1-ciscus Perea Myer . In Bibliotheca noua solum apparent additi nes posthumae eiusdem Nic. Antonii. Utinam simul prodiisset ;aut nunc denique in lucem emitteretur supplementum Bibli thecae nouae , de quo sermo fit iii praefatione ad hanc editionem Matritensem. Quum enim viri docti, Thomas Antonios Sanctim, Ioannes Antonius Pellicer, et Raphael Casathon, augendae, et co
rigendae Bibliotliecae nouae multam operam, et lahorem inSUmPsmrint , Ut gam tutius legere possimus , optandum valde est, saltem correctiones in publicam lucem venire. - Io 6. Editio XV. anno I 528. Huic anno editionem Sedulii Basileae in B., is recognitione Theodori Poelmanni assignat F
bricius in Biblioth. vet. , quum de Sedulio agit; quam repetitam innuit 1334., 15 37. , et Calari 157 3. Loquitur de editione Sedulii simul cum Iuvenco , Aratore , et duobus hymnis Venantii For
tunati integritati suae per G. Cassandrum restitutis . At ipse F hricius dum Iuvenci editiones enumerat, solum refert editionem ex recognitione Poelmanni Basileae sine anni nota , Praemissa epistola Hadamarii, quae repetita fuerit Calari. Confer num. Io 9. Ceillierius quoque commemorat editionem Basileensein Sedulii anni 1528. , sed, ut coniicere licet, o Fabricio. Io 7. Editio XVI. anno r334. Basileae in B. , ut Fabricio nuper dixi. Adhaeret Ceiliterius . ' tIo8. Editio XVII. anno Is 3 r. in B. Ivlenci Hispani , et So
82쪽
classi Scotigenae presbyterirerέm , et poetarum christianissimorum historiae eva velime , Detribus heroicis ad mussim capressae tiam tertiores , et ex Deterram aliqΠOt librorum collationδ .multo
castisatiores in incem prolatae. Coloniae apud Encharium uicornum b. Recensuit Reinhardus Lorichius Hadamarius Hanc editionem explicui etiam in Prolegomen. ad Iuvencum nom. 69 Post Iuvencum est Sedulius culti epistola ad Macedonium, et Pr logo metrico. Carmen , ut iri Aldo , in ematuor libros diuisum est dPostea Incipit hymntiis eiusdem etc. Haec est elegia , CG itemita . Denique carmen Sedulii, siue hymnus alphabeticus, A solis ortita. Io 9. Editio XVIII. eod. an. I 53 7. in B. fluenti hispani et Iaim felicae historiae libri IIII. Caelii Sei hi mirabilium ciuinorum', siue Paschalis carminis libri IIII. υna cum hymnis aliquot. Aratoris in Acta Apostolica libri riuo . Venantii Honorii Fortunati hymni Euo per G. Cassandrum inteyritati sil restitueti . Omnia
per Theodorum Porimantium Cranenbrrectensem rectantia , Bas Dae e Sine Certa anni nota , praemissa epistola Hadamarit m ediatione Coloniensi eiusdem anni r 537. In Prolegomenis ad Iuuen cum num. 7 o. et 75.' coniiciebam , hanc editionem disserendam esse ad annum Is 3I., neque nunc quidem aliter sentis , quamuis Fabricius editionem Sedulii, et Iuvenci cum Aratore etc. Ba-Sileensem anno I 537. reserat. Accuratior enim mihi videtur Falaricius , quum inter editiones Iuvenci Basileensem hanc' --elmanni sine temporis nota dicit esse et errat tamen , quod quatuor hymnos Fortunati a G. Cassandro intinritati suae restituistos asserit. In elogio Sedulii recte duos tantum : Commemorat Poe annus Sedulium post iuuencum collocat: praemittit epistolam ad Macedonium, tum Praefationem metricam. Carmen P schale diuisum est in quat x libros, ita nimirum ut tertius coalescat in tertio , et quarto nostrae editionis. Post Carmen, Ca
hi Sedulii electis . Cantemus etc. Post elegiam Caeli Sintilii hymnus , A solis etc. Post hymnum epigramma de quatuor euangelistis , Mattheus instituit etc. , quod in nostra Atione Iuuenisci ex vetustissimo exemplari positum fuit pro Prima praefatione
Iuuenci. In codice Melmanni ninnen auctoris ascriptUm non
erat. POM CPigramma. versus acroaticia de Sedulio , Sediaius min
83쪽
rnini, et Miltilius Christi, praetermisso. auctorum ni ine . In Qine voluminis post varias lectiones in Iuuencitari additae sunt nonnullae inae. in Sedulium , quae margini etiam . carminum suis in
IIO. . Editio XIX. anno I 538. Grimerus contulit editionem Sedulii Coloniensem huius anni, in B. III. Editio XX. .anno eodem I 536 Antue*iae apud Uiaduam Μartini Caesaris in . B., ex Bibl. med. Fabr. . 'IIa. Editio XXI. an. I IAI.III 8. Iuram piissimi , Dyn doctissimi paschale opiis , fer mirabiliram di ιλο--n libri qitingite cum enarrationibus Inculentissimis Aelii Antonii Nebrissensis . Aditinximus etiam fluones hispani presbyteri mavelicam historiam eisdem arΗtimenti, additis et in eaudem innentariis . Omnia ad vetustissima exemplaria Collata , et cmstictata; Basileae .lamo MDXLI. Huius editionis memini qUocpae in Prolegom. ad Iuvencum nUm. 73. TypographUs est westia merus, qui praefationem quoque adiecit. Nebrissensis enarrationes in hac tantum editione vidi: Arnigenius , aliique recentes edidores. Sedulii omnino his camerant. Post praefationem Ne-hrissensis praetermissa ' epistola ad Macedonium , incipit Prologus metricus Sedulii Paschales : tum carmen in quinque libros distributum ς deinde Incipit i hymnus eirasilem etc. Haec est Elegia, Cantemus . Postremo Sestilli presbyteri hymnus iambicus dimeter etc. Enarrationes Nebrissensis inter versus collocantur . . , Editio XXII. anno 154s. Basileae in B. cum Iuvenco, et Ar tore , Collata cum , codice Rouendo hii, et aliis codicibus mss. Fabricio , et Reuschio in catalogo editionum Iuvenci. Fortasse diuersa est editio Basileensis Sedulii hoc anno. cum Commenti Nebrisf. , quae indicatur in Bibl. med. Fabr. verbo Sedulius. I 13. Editio XXIII. anno a 348. Basileae in B..cum Iuven-- , et Aratore ex Fabricio inter editiones Sedulii. Vereor , ne in tot editionibus Basileensibus aliqua subsit fraus hibliopolarum , qui , Saepe primam sentem Iibrorum recudunt , in noua editio ubdeatur . Fortasse etiam error est in numeris .1548. Pro 15 45. . II 4. Editio XXIV. anno x 55 I. Basileae in Θ. Cura , et stindio Poelmanni , ut dixi ad annum Is 37. catalotio biblioth
84쪽
eae regiae Parisiensis . Dubitaui in Prolegomen. ad Iumencum numero 75. , et dubito etiamnuin , Sitne haec prima editio Poel-
I 13. Editio XXV. anno eodem Is 3I. Barthius Itbr. 49. Advers. cap. 5. Citat editionem Lugdunensem huius anni, quae Aratorem , Sedulium, et Iuvencum ad lectionem mss. Prorsus rei malos Praesesere. II 6. Editio XXVI. anno I 553. Lugduni cum H nca in 12. , qUam contUIit, et Torna icitiam I. appellat Arnigenius . Continet etiam Aratorem. Eius mentionem feci in Prolegom. ad Iuuenc. Iarim. 76.
ὐ8. Editio XXVIII. anno 1564. cum aliis poetis Cluisti nis , recensente Georgio Fabricio, ut latius in Proleg. ad Prudent. , uuenc. et Draconi. exposui. Confirmat Arninenius , quod Ioc. cit. de Fabricio diκi: Permisit sibi , ait, vas , et altero loco, q&Od non debebat, indice Datimis ad Helusitim misi. 223. torn. 5. Syssi Birruet. Idem quoque mit in Sem dis , tranmcisitis plerumqiae Demhis , si metri lectes aliquid damni paterentur , gnae ipsius trati positiones , licet in codicibus neutiquam fundatae , tamen a Posterioribras ciuido sunt interdum receptae . Fius illud in trans- Potitia voce IUGIS Obsemaui, . . . licet in quibusdam Fabricius
certissime habuerit praeeuntes , quos Semiras rat . II9. Editio XXIX. anno I 566. cum ΙUUenco , et Aratore in II. , aut I 6., qNam maestatiam 2. Arnigenius vocat. Ea
etiam ego usus sum eκ locupletissima bibliotheca optimi Princiapis , Eininentissimi Cardinalis Valentis Gongagae . Conser pro- legom. ad Iurien cum num. 78. Isto. Editio XXX. anno I 568. Lipsiae , ut Ceillierius refert , qui affirmat, esse in B. cum aliis Poetis christianis Proc ratam a G. Fabricio . Id nilui aliud esse censeo , nisi quod Fa-hricius in Bibl. lat. l. q. c. a. inter editiones Prudentii commemorat : Georsit Fabricii in Paeanas tres Prudentii, Sedulia , et Fortianati , De vita, et morte Christi , et in hymnos tres alios Pruderitii , et in Romtitium martyrem exPositio Lipsiae r 563. in B. Subiimcta adactiorum notatorum centuria . In Biblioth. med.
85쪽
Fabricii inter editiones Sedulii recensetur editio Basileensis ing. anno I 566. in Poetis christianis G. Fabricii: sed linec diue sa non est ab editione, Fam anno I 564. adiudicaui . . . t et 1. Editio XXXl. anno I 573. Cesari repetita editione Poetinarini, ut uberius dixi in Proleg. ad Iuvencum num. 8o. 122. Editio XXXII. x575. Parisiis in Bibliotheca Patrum Der Margarinuin de la Bigne toin. 8. , ubi extant carmen Pasch Ie , ele Mia , et hymnus . In aliis Bibliothecis Patrum prodiit Sedulius cum ali pia varietate : nam in secunda editione I 589. ParIsiis , et in Appendice ad Bibliothecam Margarini Parisiis, 1624.
Sedtilio tribuuntur carmen Paschale , elegia , et hymnus abecedarius , et nihilominus rursus excuditur elegia hoc titulor Porci re Asterii, viri Conmiaris , Ueteris , et rasiti testamenti mucilio Sedulio hactenus ascripta . Notatur , Asteriuin Riisse consulem cum Flauio Praesidio . Additur ex Cuspiniano , et Aldo, carmen hoc editum ah Asterio , inscriptum Sedesio; eκ
Turcio inscriptum , et missum ς extare mss. codices , qui Clauclin-
ni Mamerti esse dicant. Ita etiam editur elegia, et hoc ipsum annotatur in Bibliotheca Patrum Coloniae 1618. , sed intes OPera Sedulii in hac Bibliotlieca elegia non refertur. CH. SPNilarius Dro spinianus, et Pommitis pro Pantiinius menda sunt in his Bibliothecis repetita . Tota ipsa narratio falsa est, ut liquet ex nUm. 46., et I 62. Sedulio in his Bibliothecis adiuncti sunt
versus acrostichi Liberii, et Belisarii de eo, et in Bibliotheca Coliniensi anni 15i8. carmini paschali praeponitur prefatio ad I ne
dosium Augustum , Romis ' ductor, quam Sedaea n mauimus . Post ac sticludem Belisarii est opus paschale Seduliu, rosa, tum Collectaneum in epistolas Pauli, quod alterius est Sedulii. In aliis pariter Bibliothecis Patrum typis expressus, fuit Sedulius , praesertim in Lugdunensi I 637.
Istet. Editio XXXIII. anno I 588. Lugduni H a. , Vel - , de qua vide nrim. 82. Prolegom. in Iuuencum. Hanc edmoncinhabuit Io. Asb. Fabricius a Nic. Heinsio cum msS. collatam. inndem ornaesianam 3. Arnizenius nominat, τι anunadueni ,ezem sere lectione: seruari in hac editione Tornaesiana 3., et in Bibliotheca Maxima Patrum Lugdunensi .
86쪽
r 24. Editio XXXIV. anno I 6o3. in Corpore latinorum me tarum Lugduni in A. Huc revoco alias editiones Corporis , et Chori latinoritin poetarum recensitas in Proleg . ad Itiuenc.
Duin. 83. Neque dissimilia sunt alia opera , laibus plora Sedulii continentur , Ut mores Poetarum , Μargarita poetica Ad oti ED. Addo Hieronymi Freyeri Fascictilum Poematum latinorum , inqcio selecta carmina sunt Ausonii, Prodentii, Claudiani, Sedulii , Boetii, et Coluinbani praeter alios veteres , et recentes Poeta
testamenti . Sedulii, siue elegia Ciantemtis etc. in Manuali bibitico Francosurti I 6 Io. pag. 33. Editionem huius Manualis descripsi in Proleg. ad Prudentium num. 113. Elegia Sedulii cum hymno edita fuit in Hyinnario Uen. Thomasti, hymnus etiam in officiis per serias Alcuini, et Lipsiae Isaa. in B. Per Petrum IIosollan Diti post librum Cathemerinωa ex Biblioth. med. , et inf. aeui Falaricii verbo Se lius . , Editio XXXVI. anno Iro I. Edi Urgi in B. , quae accUrata habetur , et refertur in Bibl. med. Fes r. ex Georgio Mackenie De Scotis eruditis Vol. I. Pag. 346. Haec , Vt OPinor , est, quam Arnigenitis Scottim , et Edimburgensem appellat. I 26. XXXVII. anno Iroq. Cellarii cura in B. Caelii Sedulii
Poetae inter christianos veteres Hecyantissimi mirabilium His/mo
in Imri , Paschale carmeti dicti , et mymni duo . Christophorus
ollarius ex mss. codd. rererisDit, et aranslationssus illiastrauit.
Halae Musileburcticae e sumptibtis Orphanotrophei . Accurata est haec editio, et scholarum usui accommodata. I 27. Editio XXXVII l. anno et 39. Cellariana in Germania repetita , eκ Arniselato, qui vitiis priori thirpius commaculatam ait. I 28. Editio XXXIX.. an. I 747. in B. Caelii Sei lii Mir Milium diuinorum libri V. , sme carmen piaschalo. Item hymni dias a
Codicum mss. , et editionum Detoriam fuem recensitit, lectioncs Uarias , ObseruiitDMes, ct iudices nec sarios adiecit Ioatulos GL
Hericus Grainer. Lipsiae apud Diiulem Mendlertim . Grimerus in variantibus lectionibus annotandis diligens est, et copiosuS , breues interdum, et eruditas notas subiicit. Arnigenius acemiori
87쪽
calamo Grun enim usiam obiicit in enarrandis vincliti coniecturis: qDaedam etiam errata typotheta In in carinine excribendo
antinaduertit, quae certe non multa sunt.
I 29. Editio XL anno I 76 I. in B. Caelii Miltilii Carminis paschialis libri V. , et hymni ritis cum Notis Cavaris Larthii , Christophori Cellarii , Cornelii Vialerii Vonchii , Ioannis Fri δε-
rici' GImori, aliori mque : quibus accedunt Thomae Mophensii MIIersaria: emendatiora m&xima ex parte adhuc medita . . Curante HesrariCO Danne AmtZotiis , I. F., qtii annotatioties , et Obserracitistitim verimen cidiecit. Leoniardiae apud H. A. M CDιLmot. Multiam debet Arnigenio Sedulius , qui selectissima quaeque ex aliis collegit, plurima etiam e sua penu adiecit supra aetatem doctus, sed ita ut, etiamsi ipse identidem id non iactaret, tamen nimis iuuenein eum esse facile agnosceres . Specimen obseria tion UIn I 3. capitibUs comprehensum , quod addidit, nillil habet Commune cum Sedulio , excepto Uno , et altero capite . I 3 o. Editio XLI. anno I 773. cura , et studio Gallandit in
Bibliotheca Patrum tom. 9. pag. 533. Sedulii presbyteri libri GPaschale carmen inscripti , et Mimia duo ex editione Christophori Cellarii, nunc denuo recensita , et cram ms. codice Bibliothecae rviae Taurinensis colicita, necnon carmine De Verbi incam Natio se a laticla. Accesseriant libri V. Paschialis operis studio Francisci Lur oti primum editi, et notis illustrati , ΠΗΠc vero itertim re 9niti, et emendiati . Gallandius Cellarii selectas notas adhibuit , suasque nonnullas adiecit . .
le aliis , qui obseruationes , aut coniecturas in eius carmina con- Scripserunt . In codicibus mss. passim occurrunt glossae, et in nonnullis locupletiores et ex quibus aliquando vera lectio eruitur, interdum sententia obscura, planatur . Huiusmodi glossis ant quis , quUIn opportlmUm Visum suit, usi 1himus . Post restitutas
literas primus Aelius Antonius Nebrissensis de Sedulio illustrando cogitauit, editis breuibus notis , et ad usum Scholae accommodatis , quibus tamen illeologi etiam iuuari Possint: neque tam miras Idi1in est, eum aliqUando aberrasse , Mam mi Praeclaras interpretationes Primum omnium in lucem Protulisse.
88쪽
I32. Nebrissensi adiungimus duos alios hispanos , quorum
alter , Bartholomaeus Μorianes , commentarios, et notas scripsit
in Plures poetas, et nolninatim in Prudentium , Alcimum Auitum , Marium Victorium, Iuvencum , Sedulium , Aratorem , ut
narraui in Prolegoin. ad Prudentium num. 259. in nota . PoStea
recusa fuit Matriti Bibliotlieca Hispana Nic. Antonii , et eκ huius additionitrus posthumis mentio in ea facta est Bartholomaei
HorIanes , cuius commentarios mss. Caesaratagustae extare in
nuitur . Antiquior Moriane fuit, atque ipsi Nebrissensi aecyra lis alter commentator Sedulii Ioannes Soprarius , cuius laudantur a Nic. Antonio in Bibliotii. noua Hisp. commentaria in S dulium Poetam ex epigrammate L. Marinei Siculi l. a. carmi- num, ex quo haec Pauca disticha seligo r. Confercit eximios siqriis me iudice Dates , Sedulii mactua est floria , mactrius honor . Haec lecte , crede mihi, doctos, sanctosque, mactister , 'Discipialos facient carmitia SariCta tiaos . 'Nam siquae Dorint oretisti carmina seΠsus, Omnia Sobrari verba soluta dabunt. Sobraritim , non Soprarintra vocat Marineus in suis carminibus , cpiae Post epistolas edita sunt Uallisoleti anno I 514. I 33. Georgitis Fabricius in commentar. poetar. Christ. cum reliquis nonnulla etiam loca Sedulii exponit. Barthius sae-Pissime , praesertim vero in Aduersariis versus Sedulii m mss. , et ex suis coniecturis emendat, et explicat. Ita vero rut I. 54. Advers. c . 7. Fateor , in Poetis veteribus me christianis amare simplicitatem ipsam et dictionis, et sensiliam , uiacie quo est CGH-clidior , ea est merito ctrcitior et quum timor ille , et eloquentiac sectatae pictiarae non sinant axi iam piam reriam dulcedine , Miameris infusarum, saudere. Volo, ut re ostimenti loco felices Elae animae hoc a me habeant, Di scripta eorum mea Ope lectantur emendatiora . Veniat in partes, vel redeat potius Sedulius , cuius quartum librum etc. Et post multa , Haec Se lio no-' Stro etiam hoc loco impiatauimus . Scripsimus ciliquando intectras Nil eram notas , Di et priore illa Claudiani editione Indicauinatis , νω me , vereor , ne in cilias nobis correPant, et sit in tor, ΠΟ-
89쪽
bis tamen chartis , his Pararis , et tentimus Commeridiandus saltem I3osteris a nobis , si non plerisque dissessioribus locis explican--s . Quod et ipsisn tamen hic lector aeqtius inal let. Sane Bar- illius magnam lucem scriptorems fere omnibus antiquis atmiit, sed interdom subtilibus suis coniecturis id extorquere vult, ut veteres auctores tam Pe I lexe , tamque obscUre loquantUr , qUam ipse loquitur. Plerumque enim facilius scriptoriam oPera , quae illustrare conatur, quam ipsos eius commentarios intelligas . I 34. Dauitatis corpus christianorUm poetamin emendatius edere constituerat, in quibus locum sUum habebat Sedulitas: qua de re videri possunt epistola 87. , et 92. Hein sit in Syll. Bum Inann. Egregia de Posterioris aeui poetis Darainthun conferre P tuisse ait Arnigenitis , licet vir maioris diligentiae , ac doctrinae, quam iudicii videatur withofio diss. de vero disticlior. Caton. auctore pag. 56s. Suspicatur idem Arnigenius, Ioannem Athe ttim Fabricium quoque decus aliquod Sedulio conciliare statuis- Se , RUUm Partem PCetariun christianorum edere in animo habuerit, ut refert Reimarus in eius vita Pag. 2 9. 135. Cornelius Ualerius Voncli lectioniam Iatinariun Ii-hros duos edidit Traiecti Viltoriam r745. in B., et lib. I. CaP. 6, Coniecturis Sedulium emaculare studet, quas Arnizenius notis suis inseruit . Gmneri de Vonckio iudicium lihens amplector , Veriamque esse Profiteor : VOnckius , inquit, nimis cid i monaH-clum Proclissis , et de corricte illis, uiuun intellictendis Detortim scriptis muqis solicitus . Diomae Vophensii antinaduersiones criticae in Sedulitam extant in Μisc. obseruat. Critic. in auctores
Veteres , et recentes tom. q. Postea ad Arnigenium transmisit Obsemationiam sua in Aduersaria emendatiora, ut nouae Sedu-Ιii editioni deseruirent. ophetisius , ut fatetur ArnizentUS , ma-Iuam potius emendatricem sola Coniecturamin πe, qtiam qUidem codicum auctoritate adiutus , admouit. Gruneri aequissimum
est iudicium , in Wopliensii emendation thias multa esse praeclare dicta , et summo cum iudicio et quaedam deserenda . Plures alios , qui Sedulii quaedam loca correxerunt, aut illustrarunt,
langum CSSet, neque vero necessarium enumerare.
90쪽
De Asterio, qui carmina Sedissit colleFit; δε Liberio , et Belisario , qui Sedulium versibus
I 36. In multis mss. codiciis Sedulii annotatur , Asterium carmina Sedulii dispersa collegisse , ac diuulgasse: sed quum
id ala aliis aliter eκponatur, verba ipsa codicum ad examen reuocate oportet. Antiquissimus codre noster VaticanUS Reg. r. sic halbet: Hoc opus Sectilius hi certas Charitilas dimeram a r liquit, quod recollectum , adimatrim , atque ad Omnem elw-titim diuubatin est a Turcio Rus Asteris viro clam exconsule or raris , atque patricis . In codice Iegitur in certa , sed mendum clarum est pro in certas . Haec nota etsi ab opere separata est in hoc codice , ut dixi num. 66., tamen videtur desumpta ex alio codice , in quo Praecedebat Prologum metricum. Post notam illico excribitur epigramma Asterii, - , sacer meritis etc., Sed non exprimitur , quisnam Sit hic sacer Ineritis . Reg. 3. illico post epistolam ad Macedonium sic refert: Hoc opus Sedulius inter chartidas dispersiam reliqiait. Recollectum, a timium , atque ad Omnem elwantiam diuubati m est a Turrio Rufio Asterio Quinto V. C. exconsule orditiaris , a Me Patricis . . Sequebatur, ut videtur, camen Paschale , cuius Solum extrema pars in hoc codice reperirer. Ottobonianus codex I. eandem notationem assert Post epistolam ad Macedonium, et ante explicationem prologi metrici , quamuis post hanc explicationem non statim Ponatur Prologus metricus , sed hymnus , A solis omtias , ut euosui num. 75.; in eo vero discrePat a Reg. I. , quod pro in certas chartillas habet inter chartisicis , et postea centiis tum , et rtis Asterio Quinto Vicario Conside Ordinaris etc. Verba Quinto Vicaris , quae in nonnullis aliis codicibus etiam inueniuntur , ab ignaris excriptoribus intrusa sunt pro V. C., Sive Niso clarissimo , ut multi obsermarunt. Neque in hoc eodice indicatur nomen eius, quem Asterius alloquitur, dum ait,