장음표시 사용
321쪽
carnibus abstinuit, ne scilicet edendo in animos humanos saeuirct: abstinuit & fabis, quamuis Aristoxenus autore Gellio Pythagoram fabas edisse, & haedis teneris porculisque solitum vesci scribat: sed Callimachus,& Cicero.& Laertius eum abstinuisse testantur. NON OMNE LEGvMEN.J Nam faba abstinuit, quoniam ut scribit Cicero, inflationem affert:vnde pertubatur animus & mens.
QVis 'umer in queat faelicis praemia, Galla,
Militiae' na subeantur pressera castra, e pauidum excipiat 0ronem porta secundo Suderae: plus etenim fati valet hora benigni, uamsinos Veneris commendet epistola Marii, ει Samia genitrix, quae delectaIur harena: Commoda tractemus primum communia,quorum Haud minimum istud erit: ne tepulsare togatus audeat. immo pulsetur, dissimulet, neci sudeat excussos Praetori ostendere dentes, Et nigram in facie tumidu liuioribus ossam, stque oculos medico nilpromittente relictos, Bardiacus iudex datur haec punire volenti
Calceus, se grandes magna adpubstabasem
stris. J Penultimo loco haec satyra edita est 1 Iuue. sed librariorum culpa in finem translata: quem errorem ex codicibus antiquis facile dignoscas. hanc scripsit cum primum venit in AEgyptum in Paridis Pantomimi inuidia a quo lesatus fuerat falsa honoris specie cohortis praefectus. primum subobscure calamitatem suam designat, tum laudat commoda militiae, ne Patis miserum eum putet & instolicem, quod
maxime optabat. GALLE.J Ad Gallum amicum scribit. MILITl E FOELicis.JNon calamitosis,qualis est mea. svBEANrvR PROsPERA CAsrRA. JId est,si daretur ut iremus in castra sine calamitate ut nunc veni. PORTA.JNam duae erant castrorum portae, quarum altera decima di
322쪽
ExcipIAT.J Optantis est. PAvi DuM.JEpitheton tyronis.s EcvNDo si DERE. J Non aduerso,ut nunc veni. Marti. - a qua diligitur Venus.sAMi A ct Ni Tnix. J Id est Iuno mater Martis, quae colitur in Samo: nam ut scribit Oui. in Fastis: natus Mars ex Iunone, facta grauida tactu florum. QUAE DELECTATUR H A RENA. J Alij aliter exposuerunt. ego intelligo esse allusionem nominis ad Samum, ut dicat Iuno Samia,quae delectatur Samo: nam αμυος significat harenam, unde Samos: Strabo tamen
Samum putat appellatam a summitate, quia inde spectatur Ida & regia Priami, vel a Sals priscis Thraciae cultoribus, quorum etiam meminit Archilochus. TOGAT vs.JId est qui non est ascriptus in militiam.
BARDi Acus. J Hunc locum deprauatum emendauimus. codices. serme omnes habent. Bardaiciu,ut etiam Fidentinus legit,assirmans esse
se proprium nomen iudicis, Mnescio quas fabulas afferens, licet demum addiderit sententiam nostram: sed confusam & imperfectam, a veteri enim & stulta discedere non poterat, nos bardiacum legimus ex versabiugasii bardiacos quod euocari. Bardiacus enim est sagulum militare ex pilis caprorum , ut ex varrone Virgi. Columella illic dixi
Disiit ab hirsuta iaculum Diuere tapen. Hic accipio bardiacum epitheton calcei, ut ex habitu designet cent rionem qui & calceis Ciliceis utatur, & grandioribus tibialibus,tales calcei vdones apud Mar. inscribuntur. CALcEvs BARDIAcvs. J Id est ciliceus & grandes surae, DATvR Iv-DEx.J.i .centurio utens calceis bardiacis& grandibus tibialibus eligitur iudex tibi togato si volueris accusare militem a quo sis pulsatus,quasi dicat miles de milite erit iudex, ct ei favebit.
Legibus antiquis castrorum, o more Camidii
Seruato, miles nec vatam litiget extra,
Ei procul a signis. iustis ma Centurionum Cognitio est igitur de milite, nec mihi deerit Vliis, si iusta defertur causa querelae.
Tota cohors tamen est inimica, omnisque manipli Consensu magno e ciunt, curabitu visit Vindictato grauior, quam iniuria, dignum erit ergo Declamatam mutinensis corde Vagelli, Cum duo crura habeas, essendere tot caligatos, Millia clauorum. quis tam procula i ab urbe' 'Nerea quis tam P liaci molem aggeris vltra
323쪽
2 1 CALDERI NI COMMENT. Vi Geniatλ lachrymae siccentur protinus, oste
cusaturos non sollicitemus amicos. Da testem iudex quem dixerit, audeat ille Nesicis quu pugnos qui vidit, dicere. Hi, Et credam dignum barba, dignumque capitas Maiorum, citius salsum producere testem Contra ξaganum p u, quam vera loquentem
Contra fortunam armati, contraquepudorem. Premia nunc alia, atque alia emolumenta notemus Mon E cAMiLLI. JNam Camillus post septimum annum Veientanae obsidionis cum illuc mistus esset, ut acrius obsessos urgeret, quos decimo tadem anno redegit in ditionem, milites in castris diligentillime continuit, non patiens eos euocari ulla, vel iudiciu , vel aliarum rerum necessitate. IvsTIssi MA COONIT Io cENTVRio Nu M. J .i.Merito igitur centurio eligitur iudex.quibus verbis ostendit se eo loco designasse centurione, ubi ait bardiacui datur haec, σι. vi exposuimus: nam hoc ad illud reser
conna v AGELLI. J Vagellum sui temporis audacissimum notat causidicum, qui malas causas audebat suscipe te inquiens, persuasio ista &desensio, ut .s cum sis togatus & inermis audeas offendere accusando militem,boni oratoris non est: sed temerati , qualis est Vagellus Mutinensis. TOT CALic ATosdid est tot manipulares: nam caliga erat manipularium,ut scribit Tranquillus. ligida, inquit, didius est,queniam manipulari habitu inter milites est educatus. TOT Mihi A cL AvoRvM. J Id est tot milites, qui tibialibus utuntur, multis elauis fabricatis Ruod in armis Achillis scribit. Home. TAM PROcvL Ap vRBE. P. quis est tam rudis &rusticus ut hoc ignoret non esse agendum. TAM pix ADE s. J Id est quis est tam amicus volens subire periculum pro amico,ut Pilades per Oreste.
v LTRA MOLEM AGGEi I s. l. i. intra castra.
IAcuRYMAE siccENTu R. J Ostendit nullum genus fauoris in iuditicio esse togato aduersus militem: Esto, inquit, omittamus quod non possis flere & lachrum is tuam causam facere miserabilem , esto quod non possis adducere amicum, quia nemo audet venire. si etiam iure agere velis .es destitutus os rani ope.4nam elio quod iudex etiam velit admittere testem tuum, qui viderit te pulsari, nullus erit testis qui audeat illud testificari. hunc totum. sensum ignorarunt Fidenti. & eiuspra ceptor. legentes. ἀι iudex dixeris, da isem, quem siubaudi das. & ita sensum confundentes. Nos vero ua exponimus. da testem, id est esto quod a te sit producedus testis verboru tuorum, quem iudex dixerit se
324쪽
acceptu ru m, nam do, dico, addico,tria verba erant iudicis,ut est apud
AMicos. J togati. DicNvM BARBA.J Numerandus inquit erit intera uos S maiores nostros, qui seuerissimi fuere si ausus fuerit hoc testificari. PAOANVM. J Id est non initiatum militiae, pagani. n. dicuntur non initiati sed rustici & rudes. Sacramentorum, convallem ruris auiii
Improbus, aut campum mihi si vicinus ademit, Aui sacrum es odii medio de limite saxum, 'uod mea cum vetulo coluit plus annua libo, Debitor aut siumptos pergit non reddere nummos Vanasuperuacui dicens chirographa ligni: spectandus erit, qui lues inchoet annus Tatius populi: si tunc quoque milleferenda Taedia,mile morae, totiens subsilua tantum Sternuntur jam facundo ponente lacernas Caeditio O Fusco iam micturiente. parati Digredimur, lentaque fori pugnamus harens. 7 illis .ques arma tegunt, es balteus ambit, Puodplacitum estillis praestatur, tempus agendi, dec res atteritur longo si plumine litis. Solis praeterea restandi militibus ius Viuo patre daturinam quaesunt parta labore
Guilitiae placuit non esse in corZore census, SAcnAMtNτostv M. JIdest militum, qui in militiam iureiurando sunt ascripti: & hoc verbum opposuit ei quod dixit paganum.
ExpEcrANovs ERir. Hunc versum male vi puto a Seruio acceptu. alii interpicies illu i equuti non vere exposuerunt: morem enim fuisse aiunt, ut initio anni perscri erentur, qui essent litigaturi toto anno: quorum causae nisi ellent definitae. alij non postent nouas lues inchoare. hoc εἰ nusquam reperi&per absurdum videtur, sed&decepti sunt quod ait poeta Toτivs PopvLi, non intelligentes hoc referri ad centum viros iudices: nam ccntum viri ex triginta luinquetiibubus, in quas totus populus erat diuisus, eligebantur terni ex singulis centum dicti , ut scribit Pompeius, quali uis ellent centum Sequinque, hi iudicabant de tutelis, agnationibus, deposito finibus, ut scribit Cicero,aliisque ciuilibus causis, quales hic commemorat uiuenalis: sed longis interuallis ad iudicandum conueniebant: nec enim centum iudices facile cogebantur omnes, nec perpetuo ius dicebat: in m
325쪽
iccirco lites quae apud eos agebantur in multam dissi rebantur diem, inde ita Tranquillus in Vespasiano: elegit qui iudicia centum iralia ui
bu peragendis vix sufectura ligatorum aetas idebatur extra ordinem diiudicarent, redigerent sue ad breui imum numerum, de in Domitiano ambitis si Cretum rarum botentias rescidit.
Liras ToTius popuM.J Idest quae aguntur apud iudices electos ex tribubus & toto populo. ANNvs. J Non duodecim menses, hoc loco significat, sed longissi
mam moram & interuallum iudiciorum centumviralium, ut illud apud Terentium: Dum comuntur, dum em/mur annus 43. Si inquit volo agere causam aliquam ciuilem, ut de finibus, de deposito,& id genus necesse est expectem diutissime anteuva .n conueniant ad iudicandum Centumviri, apud quos scilicet litigandum est. SAcnv M. J Nam sacra fiebant in finibus agrorum, quae ambarvalia dicta sunt, qualia celebrat Tibullus: qui suis adest is leat, frugei lustr/mui in agros. Fiebant item sacra intra quintum & sextum lapidem, quoniam illic fuit aliqnando finis agri Romani: locus est appellatus festi iactu amburbiale. autores Strabo & Pompe. Suns E LLi A.J scilicet Centumviroru parantur, de nihil ipsi audiunt. LAcERNAs.J Lacernas lege non lucernas, raro inquit iudicant Cen tumviri,& tu quoque cu conueniunt iudicaturi sedent ociosi, donec Cr nimius, hic autem fuit iudex temporibus Iuvenalis de quo ante est dictum, qui ostentat lacernas suas tedio morae affectus. eas deponere cupit :& Aurelius ruscus alter iudex & potu oblectatus post longam moram cupit me ire, huius iudicis ebrietatem notat; ut Martialis, Sextiliani. Sextiliane bibis quantum A bellia quinque. Et Cedici, ostcntationem in laccrnis carpit. Fusci meminit Plinius aitque eum fuisse motum equestri ordine. PARAT: Dic Rin xiv R. J Idest discedimus 1 subselliis Centumvirorum non dicta causa, sed tantum parati ad dicendum. LENTA HAREN A. J idest antequam causam possimus agere in foro diu iactamur: quasi scilicet meditemur pugnam & simulacra belli, venturi tandem aliquando in veram litem. LONGO svFFLAMiNE. J Idest, longo ambitu litis.
Omne tenet cuius regimen pater, ergo Coranum Signorum comitem,castrorumque ara merentem, 'uamuis iam tremulus captat palem. hunc labor aequus
Prouebit opulchro reddis sua dona labori. Ipsius cerae ducis haec referre videntur, Vi quisonis erit i faelicis imus Hem, Vitaliphaloris omnes torquibus omus.
326쪽
CORANUM. J Hunc ponit pro eo qui captatur, aemulatione Horati j,
Horatius. Cutatorque dabit risus Naessica Or.no. Corani alterius meminit Martialis. sed hic pro eo tantii qui captatur. MERENTEM AERA CAsinoi v M. J Id est qui locupletatur stipendiis, laudat legem quod scilicet bona castrensia sint tantum filiorum. TORQui avs.l Torques militares erant sumpto more a Gallis, unde torquati. S trabo in decimo ita scribit, ilia sunt: Cr quae apud Thraces c
tibrantum duactylia cin mendidia dicuntur, apud ques c orphica initium haburrunt, ipsam lane Cocyn: quae apud Edonios colitur, & eius instrumenta memorat Tichylus. Hic manibus bombιcam tornatam tenens dui
iis tactilem madulos implet. Quo ex loco planum est A schylium appellasse Cererem Cocyn, quam Iuvenalis Cocyto dixit. nam ut testimonio Ouidi j docuimus coniuncta erant Cereris cum Baccho sacra. C cytia sacra commemorat etiam Porphyrio.
Nihil mihi in toto opere perficiendo molestius fuit, qua quod Fidentinus ita pleriique occurrebat suis ineptiis, ut eas refellere pigeret. Na quum scripta nostra aliquando legisset, qu*a ducentis ferine auditoribus excepta sunt, hoc anno Brotheo duce & praeceptore suos commentarios, quos olim ei dicauerat emendare conatus es
Quod facile agnoseas. Nam ubi in veram incidit sententiam quam a nobis accepit, sitam illam veterem proponit, salsam quidem & ridiculam : tum aut naeam non probat quam non percipit, aut alios aliter sentire assirmat. Recte quidem, nam quotiens bene sentiendum est ad alios refert autores. Ipse enim bene nunquam sensimi si quum nupet ex academia Romana magno auditorum consensu explosus, intriuio ludum aperuit, ad prima rudimenta tradenda vix receptus:
Sed ita me deus amet, pudet de homine verba facere. Est enim non modo indoctus, sed etiam quod ex eius scriptis facile agnoscas parum prudens: ab omnibus ludibrio habetur. Brotheum excipio, qui similis ingenij. & doctrinae hominem magni sacit. Ridebamus nuper cum quibusdam iuuenibus doctissimis, quum Fidentini parad xa in manibus essent. Nasponsione certa in prima pagina eius quinternionis quem sorte exciperent, tres errores indicaturum pollicitus sum: quod prosecto lata citer egi, ut ex primis dece versibus quatuor sese obtulerint. Quid omnes numeremi sunt enim prope infiniti. Vna litura totus liber emendari potest,ut lepidissimus poeta ait. Quod Choraules sit proprium apud Tranquillum in Nerone. Quod Clunicus apud Martialem legatur a Clunia oppido Hispaniae,ubi nos Clinicus legimus pro medico. Quod Zelotae stat Armeniae populi: idque scribat Martialis, transcurrunt Zelotae leuesque tincti: : quum illic Gabatae legatur. Quod Crispinus piscator fuerit Neronis filius. Sed nolo aliis redarguendi & ridendi materiam omnem praeripere.
327쪽
in iis, quoniam nos aliter scripsimus, ait se centum loca repraeben .disse. Portenta sunt, quae multis etiam autoribus aut salso aut non necessario nominatis in Iuuenalem edidit, & plane paradoxa, quod ipsa inscriptione ingenue fassus est. Sunt enim Et sententiam Iuvenalis. Equidem haec non scripsissem, si in urbe tantum de hoc ageretur, ubi contemnitur. sed quoniam ad alios haec soriasse aliquando peruenient, nolui eos ignorare quis sit Fidentinus, ii hominis ignorantiam academiae, Romanae unde haec emittuntur, an scribendam iudicent.
328쪽
aduersus Brotheum Grammaticum Commentariorum Martialis calumniatorem , cum recraminatione Retaxationu Plinianae, in qua Brotheus
ducentis o Lxxv. locis praestantis i
mum scriptorem deprauauit. Ti NAM Heli & Marce consito meo mihi vii licuisset
quod ab ineunte aetate sponte suscepi. & omni tempore secutus sum libentis sine nulla enim nobis contentio esset cum aduersariis istis, qui nec suae dignitatis vllam ra- . tionem habent,nec studiorum meorum & ot ij, quod me protecto tantopere delectat vix ut multis contumeliis,conuitiis clamoribus tande aliquado excitari potuerim, & in hanc disceptatione impelli turbulentissimam quidem de istorum odio incredibili, animiq; prauitate
agitatam potius quam ulla litteratu cura, vel suscepta vel confirmatam. Nam ut saepe ex me audivistis, non dissentium perditissimi homines sed oderunt. Non docent,sed inuident: non disputant, sed obiurgant &insectantur. Nonne videtis quam soliciti sint, quanta cocursatione omnes prcsant, per totam Vrbem errantes, duo leuis limi assectae, qui suam famam iam diu prodiderunt , ut nunc obesse meae conarentur. Hi Broth et Grammatici epistolarum inani numero gloriantur, libellum Prae- prandem fore denuntiant, in compitis ostentant. Denique duae alieni furoris faces, ad optimi cuiusque inlcritum comparatae omnium oculis sese obiiciunt. Haec & si a multis quotidie mihi nunciabantur, qui m nebant Ne rogabant ut tam perditam maledicendi licentiam & temeritatem aliquando coercerem: tamen in animo erat dii limulare tantisper, dum tertium & quartum lucubrationis nostrae quae in manibus est. absoluerem libros, in quibus non solum quae multis epistolis calumniandocii nuςrtendo obiiciunt sicile consutauimus .' sed ita eorum coarguimus ignoratiam ut in ducentis Se septuagintaquinque locis Plinianum codicem, quem Irotheus imprimi iussit,deprauasse fateatur necesse sit. Sed quum librarius meus nunc absit ab Vrbe, quem intra triduum spero a futurum . eorum sententiae&auctoritati non nihil concedendum
fuit. Qui interea aliquid a nobis emittendum censuerunt, quo suae leui-
329쪽
sunt in tala aperte mentitur. Remittas velim aliquid mihi de persona tua in hac altercatione , &aequo animo feras. Audes ne homo id
aetatis & dignitatis quod vel non legisti vel non percepisti in eo clamare aliquem metiri Es ne tam durae frontis ut si tibi Iuli, Pollucis verba indicauero,te non pudeat. si Iulium Pollucem habes, require in nono libro, ubi quum multa de Astragalo disseruisset, Aia φκαν , s m ac ἐν άς γα α, ῶσπιρ ἐν κυλις , o m. id est, ut haec quoque ex nobis ditiacas, qui Graece nescis. Du o autem & quinque in Astragalis ut in Talis non sunt. Recognosce haec verba, & aude negare aut verum ei te quid nos tradidimus,aut falsum quod tu disputasti tantis contumeliis, & tam longa epistola, qui: tota hac unaPollucis sententia explosa est. quod enim aliud in nobis infirmare conatus es, quam quod diximus T cssaram pauciorum lateria esse quam Talum, ut tu cotrarium astrueres Iulius Pollux aduersus te testimonium dicit, Martialis accusat, praeuaricatio tua est
deprehensa, quid in causa aut mihi amplius est desiderandum, aut tibi praeterea relinquitur Esto inquit Teilara quod non sit par numeroa alorum,qui sex lateribus sunt. Imo se imparem ait, si Brotheum audimus, quoniam plures in ludum Tali quam Tessarae iactari soleant. Nam Euripides quadraginta Talorum numerum in ludo instituit. O vecordiam id ignorantiam non serendam Pollux a quo iste peruerse accipis, in Tesse
sarii, inquit, alis and punctin fuit qui octasimo t,sed quit Euripides inter quadraginta eiectis triginta imperasset Athenis numerum ad quadraginta collegit.& auxit. Autor enim fuit,quod Pollux apertissime docet, ut quum olim punctus octo tantum significaret, iam esset qui pro quadringenta acciperetur,quem Euripidium dixerunt : tu vero quod de puncto ille scribit ad Talorum numerum per linguae Graece ignorationem 3c stultitiam tuam refers. Quae de Cane,Senione,Venere,Turricula,Talo,arrogantissime pronuntias, ea omnia in commentariis nostris
praescripta sunt,cum tertii decimi initio, tum in sequentibus distichis ut ea inde discere potueris, quod in iuuenalis quoq; sentcntia explicanda non erubuisti. Nam quum eo versu, Et latum media Iultum d Iucit irare . 'Supplicium designari tradidissem eius, qui unco in Gemonias abiicitur, cuius tractu media harena deducit & designat sulcum addidissemq; duo esse poenarum genera,eorum qui ad palum damnarentur, repetitis illic
inultis antiquorum monumentis,quod auditores nostri exceperunt, tu cuiusdam sententiae me autorem statues,quam nec dictaui unquam iaccanimo concepi,nostram accipis pro tua & a nobis in eum locum tradita epistolae tuae inserere non vereris,ac pro tuis Ostetare, quae tamen iam deprehensa sunt,& ad suum autore non sine tui furti irritione reuertun tur.sed iam de altero loco disseramus. Is est ex eo versu,
Hoc apus est subito fas ut odere mutus. Et alibi. Z ilepercussa est liubito tibiodere tingua. Vbi nos Sydus pro morbo accipiendu esse docuim',ὶ quo siderati dici tur. His ut Plin.:cribit,vrina pulli asinini nardo admixto per colunctionem prodesse dicitur. Brotheus Sydere pro fato expotuerat, nunc inter pretatione nostra admonitus aliquid addit, ne omnia dicere videatur,
330쪽
s=deratio,inquit, qua Graeci άς - βαλ ci appe at,nm Au est iam dui. Quid deliras bone pater quid tergiversarisὶ quin mihi agis gratias quod te tanto errore libe raui, qui sydere pro filo illic acceperas r Atque ut altero quoque te liberem primum dicas velim ubi ά- βου , Syderationem quae in homine aliquando est, morbum esse didicisti quis scribit3 Theo
phrastus quidem ait α; ομαν, in arbores aliquando cadere, in homianem. nemo. Syderatio vero hominum & arbori communis est, ut scribit Plin. Sed dictionem Graecam inculcare voluisti, quam non recte didicisti ab eo qui te nuper docuit, id quod ipse dicere solet. De morbo inqua Martialis intelligit, luem Sydus appellat, Plin. autem ex derivativo Sy-deratione. Audias Sobsecro subito bderesias mutus, lao pacto interpretabimur , nisi subuo S dere id est, morbo quem Plin. Syderationem Ma tialis Sydus vocat primitivo usus pro derivativo, ut Plin. quoque carbunculum morbum appellat & ex eo carbunculationem : vermiculum& vermiculationem .Quid clamasi quid angelis3 antequam hinc diste lotui erroris puerilis te pudeat necesse est: nam dum recte a nobis tradita auidius criminaris tuam prodidisti ignorantiam bone pater Quum Sy-derat ionem quae in hominem cadit a Sydere nomen deducere ostendere velles, haecPlin. verba attulisti, bderatio tota e caeli constat. Tune ita Plin.
verba intelligi suu sensum autorυm ita interpretaris 3 tu isto ingenio ita elatus es t Hoc non de hominis ut putas, sed arborum Sideratione ille
scribit .communes enim auidam morbi fiant,ut ait, homini cr arbor bus ut cum ali, tum Dderatio Cr carbunculatio. mox addit. Oderatio scilicet in arboribus,tota ἰ caelo constat id est ex iniuria & intemperie aeris, unde grando in eius causis intelligi debet & carbunculatio. Quid apertius i& tamen non intelligis Ad confundis, iactas,transseo, derivas, peruertis,& quod ille de causis Syderationis in arboribus dixit,tu de nominis derivatione scibptum per ignorantiam putas. Videtis quam inanis,quam arrogas, quam temeraria Brothei de hoc reprehensio fuerit. iam hoc tertio loco de quo disputabimus, non tam insectanda est hominis ignorantia cauam prauitas indicalida,& praeuaricatio quae facile ab omnibus deprenendi poteritiquum nostrorum Commentariorum particula in qua calumniatur,. recitata fuerit. De corde bubulo est distichon in ultimo libro.
Pauper causidicus nu as referentia nummos Carmina suum σι tasAccipe cor auod habes,
Vbi ita scripsimus, De crumena puto intelligedum esse in formam cordis: nam& bullam legimus sormam cordis habuisse autore Macrobio, quae nonnunquam ex loro fiebat: mittitur nunc causidico. qui Poeticae interdum operam dabat causis omissis. Reprehensor carminis Martialis
supra. Carpere c. dictis fertur mea carmina.
Datur ergo ei cor bubulum angustii lima crumena,quum male scribens carmina nullam consequatur pecuniam. Vel si placci intellige de corde bovis hab i. id est accipe cor bouis, quia imprudens es, & alterbos. Protheus ex duabus sentcntiis in priore accusanda longam epist
lana consumit,&multis quidem contumeliis additis,quet a nobis faci lii-