Q. Horatii Flacci Carmina expurgata, cum adnotationibus ac perpetua interpretatione Josephi Juvencii è Societate Jesu

발행: 1805년

분량: 386페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

371쪽

Caedibus, et victu scedo deterruit Orpheus , Dictus ob hoc lenire tigres, rabidosque leones. Dictus et Amphion, Τhebanae conditor arcis, S 5 Saxa movere sono testudinis, et prece blandi Ducer quo velleti Fuit haec sapientia quondam, Publica privatis secernere, Sacra profanis;

Concubitu prohibere vago, dare jura maritis; oppida moliri, leges incidere ligno.

oo Sic honor, et nomen divinis vatibus, atque Carminibus venit. Post hos insignis Homerus. Tyrtaeusque mares animos in Martia bella Versibus exacuit. Dictae per carmina sortes ;Et vilae monstrata Via est; et gratia regum 4o5 Pieriis tentata modis; ludusque repertus, Et longorum operum finis ; ne sorte pudori Sit tibi Musa I3rae solers, et cantor Apollo. Natura fieret laudabile carmen, an arte Quaesitum est: ego nec studium sine divite vena, 4io Nec rude quid possit video ingenium. Alterius sie Altera poscit opem res, et coniurat amiCe. Qui studet optatam cursu contingere meta , Μ ulta tulit, secitque puer, sudavit, et alsit; Abstinuit Venere et vitio. Qui Pythia cantat

has condiderat : eas muris et arce

munivit Amphion, et ad id opseris cives, agrestesque in vicinia positos excivit eloquentia sua aut mustest quam egregi/ callebat. Eam ob rem dictus est Thebanos muros lyra condidisse, saxis sua

s rite se Componentibus, et in moenia surgentibus.

4oa. Tyrtinus. Lacedemonii bellum grave contra Μessenios serebant. Oraculo iussi sunt d gem ab Atheniensibus Petere : hquibus Tyrtaeum vatem, seu ludi magistellum claudum, distose tum , luscum , acceperunt. IIIa praeliis aliquot initio minus Pro pere factis, tandem VerSufi CΟ-- posuit, et prima in acie consistens, militibus recitavit. Iis ita sunt incensi Laeeilemonii, Di i signem de Μesseniis victoriam

retulerint, eorumque OPeS Omnino fregerint.

414. 'thia. Ita vocabant I dos in Graecia celeberrimos, C Iebrari solitos iu honorem Apollinis Pythii, sic dicti qubd serpentem thonem interfecisset. In iis tibicines artem suam ΟStera tabant. Praeterea in choris e Diuitiam by Cooste

372쪽

homines, qui olore degebant in VIMis, a mutua interraremus , et ferino victu et qua ro ter Helctris Proditum est eum tigres leon squct cicurasse. Eamrim Oh causam norrant Amphion- , qui Thebas con- MED , layiris stra dulci et hiandis cantibus traxis-as , se ad eum , quo libuisset, Ioctum transtulisse. Sanct in eo consistebat Arisca Omnis PM OOhia, ue ceret quomoaeo Publicum bonum a PriMatorum commodis esset distinguendum, quodnam esset inter res sacras Profunasque discrimen, ut homin8s is Promiscua libuians adulterisque taeterreret, tori Iegitimi Ictges conjugibus ediceret, urbes Con ret, legibus in tabulam ligneam incisis et Muce Pro O-- Sitis cisitatess te eraret. Quocirco Nares , qui hinc, veluti dioinitus acce tu, tradebant hominibus, summum sunt honorem , et eorum Poriter που us, Co

secuti. Nec Da multo Post Homerus ruit, ac T se inus qui amho heroum ianimos ais heltam stremus gerendum suis carminibus incenderunt. Oracula subinda versihus edita, iisdem conscri ea moralis

ii m ad ludos scesnicos adhibiti,relaxiandis animis, liquo labore graolori negotioque refunctis. Quin sipomendes, nihil te profecto Pu hit, colere Musas est ollinem, atque in ρoeticam sedulo incum8ere. Agitata fuit hinc inser viros eruditos ControMersira , num ad egrmium poema scrismaeum nutum Plusia erat ad menti, quam ars. Ego non vi eo quiae possit Upiceres artis industria, sinε felici natura , et ingenio ; aut ingenium et beata indoles, si artes aest

tituta et Iahors sit. Sic artis subsitatum natura . n eumn ves ars PostuIut; sic uerraque ata, POMam ex

mium e ingendum suaςissime cons irae. Qui admoessiarum canebantur quaedam eantica quae Pythia vocabantur, uia illis erant similia quae enneantur in honorem Apollinis

nihil. Post illa inauca tibicen

inflabat tibiam, et responsabat. Hunc pythaulen idc reo 1 Dca

bant, quia Post Prthia canebat, quia Prthiis cauticis succinebat.

373쪽

4i 5Tibicen, didicit prius, extimuitque magistrum. Nunc satis est dixisse : Ego mira Poemato pango ;Occu pet extremum scabies: mihi turpe relinqui est, Et, quod nou didici, sane nescire fateri. Ut praeco, ad merces turbam qui cogit emendas , έαο Αsshntatores iubet ad lucrum ire poeta Dives agris, dives positis in scenore nummis. Si vero est unctum recte qui ponere Pomit, Et spondere levi pro paupere, et eripere atris Litibus implicitum, mirabor si foet inter-

425 noscere mendacem , verumque beatus amicum. Tu, Seu donaris . seu quid donare Voles cui,

Nolito adversus factos tibi ducere plenum Laetitiae. Clamabit enim, Pulchre, Bene, Becte, Ρallescot; super his setiam stillabit amicis 45o Ex oculis rorem; saliet, tundet pede terram, Ut qui conducti plorant in funere, dicunt, Et faciunt prope plura dolentibus ex animo; sic

Derisor vero plus laudatore movetur.

Reges dicuntur multis urgere cuiuilis, i 455 Et torquere mero, quem perspexisse laborant. An sit amicitia dignus. Si carmina condos, Nunquam te fallant animi sub vulpe latentes. Quintilio si quid recitares: Corrige, sodes, Ηοo, aiebat, et hoc. Μolius te posse Drgares, 44o Bis terque expertum frustra Θ delere iubebat,

i . Oc vet, etc. Proverbium quoddam, quo pueri spa-hiem illi imprecaban tur , qui

ultimus ad metam VenisSet. 422. Unetiam. Subaudi, cibum, epulum. 431. Conducti. Μos erat Bomae certos homines eo ducere, qui lacrymis et ululatibus sunera

Ornarent ac prosequerentur.

Vulgo id insueris datum niuitestibus, quas praeficas dicebant.

434. Cultillis. Cululli setiles

sunt calices : urceoli, Pocula. Porro aiunt hoc genus quaestionish regibus Persarum silisse usurpatum.

435. Torquere mero. Ut Pe spicorint eorum indolem, quae in vino maxime se Prodit. 437. Anseni. Dcilosi et fallaces.' 438. Quintilio. Quintilius

Varus, erat Poeta eximius, et

374쪽

m tam Perssenim Prior contendit in Circensibus Iudis , multa jam a Pureo dura et grapia Vesriniat; restu, frigores, sor us Corrobor pit, Nino etvolvtates sibi inestraetate. Tibicen, qui omnia in 'thiis, Prius canere didicie sub seMem Citharae , a quo fraus imcrmitus et male multatus est. Nunc sui Die ad postmnomen sibi mrrogandum, si quis Per ista fronta affirmoe ses miri os versus edere 2 si malam scabiesmines eis Poetis i recetur: e nct , rate, inter μxe mos Postas conjiciar st non feram, et quamuis inscitiae meae mihi sim Probe co Cius , nunquam e&nen fatebor me id ignorares quota non didici. Poeta locu ira, cui multa sunt praedia, multi,

quos foenore alit, nummi, ad se se NOCat assentato res , quibus laudet uctnditetques sura carmina, ingenticonoiolo illos adulatores Possit acci erct, vadem ses

feres Pro PGVere, quod sPOnsore indigeat, eum ques malis litibus qxtricare; Portenti similes erit, si Nemum micum aue falso loques Oterit distinguere. At tu si quid largiri alicui volustris, nolito illi ac-c Pti manstis recenti Detitia delibuto recitare tuos versus: audies enim illum exclamantem , et in eas ctria entem voc se Quam bello dictum, quam sα-Pisnter , quam Ornates s rvi se in admirationem MPrve a sensibus abduci si est, lacrymulas etiam Ne gaudio fundet, ac saltabit. Ut, qui iactu merceda Morrmrantur in funeribus , multo grauiorem Iuctum et factis et dictis me se ferunt, quam qui vero loro Q iuntur: ita qui Vesr assentiationem est radgratiam laudat, multo ita Mehementius et o orosius fasit, quam qui loquitur ad verit tem , De ex animo laudat. Quando rems s lorara Student, ratrum alia quis ψsorum amicitia sit dignus. , eum, ut Perhibent, multis πathis emtant, ac vinum quasi tormesutum et quoeluonem, illi a OMent. Tu, Cisra Olma Com. Pro sim msmetas; instar Praeconis qui congregat

375쪽

Εi malo stati s incudi reddere versus. Si dolandere delicium quam vertere malles,

Nullum ultra verbum, aut Operam sumebat inanem. Quin sine rivali teque et tua Solus amareS.

4 5 Vir bonus, et prudens versus reprehendet inertes , Culpabit duros, incomptis allinet atrum

Transverso calamo signum, ambitiosa recidetorvamenta; parum claris lucem dare coget, Arguet ambiguo dictum, mutanda notabit; 45o Fiet Aristarchus, nec dicet: Cur ego amicum. Ossendam in nugis Z Hae nugae seria ducent In mala, derisum semel, exceptumque sinistre. Ut, mala quem scabies, aut morbus regius urget , Λut fanaticus error, et iracunda Diana,

455 Vesanum tetigisse timent, fugiuntque poetam , Qui sapiunt; agitant pueri, incautique Sequuntur.

Hic, dum sublimes versus ructatur, et errat,

Si veluti merulis intentus decidit auceps In puteum, foveamve : licet, succurrite, longum 46o Clamet, io, cives; non sit qui tollere curet. Si quis curet opem ferre, et demittere funem , Qui scis an prudens huc se proieceriti atque Servari nolit Z dicam. Siculique poetae Narrabo interitum: Deus immortalis haberi

So. σιξ tarehus. Insignis eriticus, Callimachi aequalis. In eo praesertim elaboravit, ut genu nos Homeri versus h spuriis distingueret. Hinc laetum ut rigidi alietiorum scriptorum

censores Λristarchi vocarentur.

453. Morbus regius. Aurugo etiam appellatur , ob flavum quom inducit vultui, colorem, similem auro; Graecis cst icteros; Gallis, ta Dranisse. Magnificis epulis et regisco victu curari perhibetur. Iline morbus regius Iocaturo quasi regiis sumtibus et opibus, ut persanetur, indigeat. Nascitur ex selle, quo Per

totum corpus diffuso, livescunt oculi, flavescunt membra, et . Eo laborantes arquasi vulgo appellantur. 454. Fanatictis emori Dementia. Nomen , sanis, id est, delubris Deorum, ductum, in

quorum vestibulis solent amen tes consistere, quasi li reliquo populo sejuncti, aut stipis eorro gandae causa. Sunt autem tui

amentes vagi sere ae errones.

Diana. Putabatur furorem

376쪽

Pones , non miniss dili uter es lorabis quos oma res adhibeas; n fortes , aeum ranimum fraudulentumors amico rmunt, tes rici iant. Si quis carminis quiseiam olim Quintino r citaret: hoc, ramsho es ,

-- , inquiebat; illud Qtiam. Si Poeta estbaturae bis terque locum eum qm retractussct, rat fruSim, usques se Possct commodius et Q guntius scrib res ;jubebat ex ungi, et Per eram atques ini uers factos

versus, ad incudem rἱςocari. Si eccatum Stium e cuSam , qu- Corrigera, scri tor mallet, silebat, nequct Netrahat, quin Sct ac suos forens sino remulo MOscularetur. Censor sviens et amicuS rventes

languidosque versus castigisti; rigides ac duriterfusos arguet , inelegantcts Ohliquo signo et litura notabit; ornamenta , quae Plus Bubebunt FO as lendoris, quam veritatis et Pon ris, a utrabit; jubelit obscura illustrari; re rehendet qum aevi

cem in sensum acci i Osfrant; mutandis notam in ret; aeemum Aristiarchus altor erit: neque has utetur oriatione; cur amico negotium et molestiam Pro rebus

tam laevis momenti θxhibeho p Hinc Dola Gliota illi Neros dolores Portabunt, cὐm ob itimidum insu aumquct Carmen , risum G ses ac lud es ρvulo semel de rit. Poetam quires malimν Sanus quisqvs noraminus sedulofugit ac Nit , Uram arquatos, aut SC bis tumi Mθorantes, aue naticos, et ab irata Diana Percussos. Illum Pueri xicatim vexant, regregatim temere insectantur. θss, dum versus iudicio suo e regios, ore subrecto errabundus Profundit, struae forte in Puteum aut ope , instor aucVis qui merulis Ondie insidias; quamois P etfreuntium Mem, tamen hili voces i serae; nemo illum hinc educerct curahit. Si quis succurrere lMoret, ac restem δε

Cerct , ut eum extrahat; quid agis p dicam, soquia

immittere hominibus. Eadem vesania, pro Vario Iunae incre- erat ac luna. Hine dicti lunatici, mento, aut decremento, luti qui ingravescente, aut remi idente Pant. Diuitigoo by Cooste

377쪽

65 Dum cupit Empedocles, ardentem frigidus aetnam Insiluit. Sit ius, liceatque perire poetis. Invitum qui servat, idem facit occidenti. Noc s mel hoc fecit: nec ρ si retractus erit, iam

Fiet homo, et ponet famosae morti S amorem. έ7o Nec satis apparet versus cur dictitet: utrum Minxerit in patrios cineres, an triste bidentaΙMoverit incestus. Certe surit, ac Velut urSufi, Objectos caveae valuit si frangere clathros, Indoctum, doctumque fugat recitator acerbus.

475 Quem vero arripuit, tenet, occiditque Iegendo , Non missura cutem nisi plena cruor is hirudo.

465. Frigidias. Vecors, stoliadus. Quibus enim frigidior est

angia is , mens vulgo hebetior est; vel, sciens et prudens, non aestuans ira, de san*froiae.

6 . Idem facit occiatanti.

471. In patritos cineres. Nihilesini tam sanctum, quhm reli gio sepulcrorum.

Bidental. Locus i eius salui I ita dicohatair, quia immolati bidentibus expiabatur, et Co secrabatur; quasi Iupiter, coniecto fulmine . illum sibi ai dixisset. Itaque sudibus aut parietina sepiebatur, nec illud

sedium movere ac ex ollere, aut Ioelix. caleare, fas crat.

4 3. Classima. obices serre :les hameaux de sa Age. 476. Nirudo. Pisciculus. in tar exigui serpentis, qui ad exprimendum vitiosum sanguiDem cuti applica inae, neque avelli, nisi sansui ne oppletus, Potest. Vulgo Mosuisuga , tine san&sue. FINIs A nTIS POETIC Duiligoo by Gooste

378쪽

scis an ultro se huc Proeci item immisseis p an υμlis visores p simul a iam , quo Pacto Ac ierit Eme cles , qui aeum existimari Deus ambit, in AEtnmmctinos ignes conjecuses , sciana uc vorans , Su- Plane cO Os. Demus hOCjus Poetis, hunc veniam, ut cram lihebit, mortem sibi conciscant. Qui mori Prohibet aliquem λςitum, idem facit ac si illiam imiersceret. Neque vero vesanus hic Poeta nunc Priamum se isti Objecit Periculo, neque, si eum hinc eria Pius , sanior EMGaevi cautiorquo, Guς desinet genus mortis Consectari, ex quo sibi fumam in vulgus commondatiorem colligast. Unde Mero illi Breo fuciandi versus insania fuerit injecta, incertum est: sn quota Paternum svulcrum violaperit, an quod lactim fulmins Perculsum Pede sacrilego calcauerit. Hoc unum constat, eum furere. Utquct ab urso , cum ορ-POSita Cape Sum re iamla Perfregie, Oboli quique ira fugam coiciuntur, ita Omnes illum suos rεcitantem

versus Periti juxtu et i eriti fugiunt. Q ιOusiquem ἀμνaserit, nusquam illum dimittit, donec rncitando enecauerit, hirudini simillimus, quaepellem non r linquit antequom as sanguius Peuitu svDνctric

379쪽

INDEX

Rerum qum in Notis Artis Pocti m e licantur,

secundum titterarum seriem digestias. BDITA rerum, Ita

AEschylus, II Althaea, Ia Amphion. 5 8

Chremes, Si Cicer, 55 Cinctutus. 5iu Clylemnestra, Ia Color, Sis Columnae Bibliopolarum,

Emungere, 55a Error sanaticus, 53a Exlex, 55a Fabula satirica, Mi- tabernaria, 55et Festinare ad eventum, II

Fidelis, 526

Helena Iet

380쪽

Lascivus ε

materia publica,

Melius Tarpast

Natus rebus agendis, Si 6 Sigtiatus,

Nomen dominans, 35α Silenus,

Novare vecta, 5 tu Simulare,

Numeri,

Orestes,

Palus Pomptina,

Parturient montes fabulo, Τ deus, 522 Tyrtaeus,

Portus Iulius,mέ - Iambicus, trimeter .

Potenter s5io hexameter,

Pueri Divorum, Sis Vestis,

Puerorum vitia,

SEARCH

MENU NAVIGATION