장음표시 사용
351쪽
Aut humana palam coquat exta notarius Atreus, Aut in avem Progne vertatur, Cadmus in anguein.
Quodcuitque ostendis mihi sic, incredulus odi. Neve minor, neu sit quinto productior actui so Fabula, quae posci vult, et Spectata reponi. . Nec Deus intersit, nisi dignus vindico nodus
Iucidorii; nec quarta loqui persona Iahoreti
Actoris partes chorus officiumque vivile Defendat, neu quid medios intercinat actus, 105 Quod non proposito conducat, et haereat apte, Ille bonis saveatque, et consilietur amicis :Et regat iratos, et amet pacare tumentes :Illo dapes laudet mensae brevis, ille salubrem Justitiam, legesque, et apertis otia portis :2oo Ille tegat commissa, Deosque precetur, et Oret Ut redeat miseris, abeat fortuna superbiS. Tibia non, ut nunc, orichalco iuncta, tubaeque 2Zmula, sed tonuis, simplexque, soramine Pauco Aspirare, et adesse choris erat utilis, atque uo5 Nondum spissa nimis complere sedilia statu;
niciae in Asia regis, filius, qui Thebas in Boeotia condidit, ac
senio consectus , in serpentem ita tis cauitur ab ovillio III.
quasi perituram , et exitum non
Bahituram servet, ac restituat.
qui .eam asserat in libertatem , Eum eius noclos polita dissolvere non possit. I92. Aecquareta, etc. Si quarta
persona intercedat, vel in Ita ara diat, vel secum , et, ut ni rint, a 'Gret, non cum aliis, Io stratur.
193. Actoris, etc. Chorus debet xvi, quae geritur, in Mena, pars csse , illam promoVere , συναγωδίζεο Θαι , ut loquitur Aristotcles, et actoris locum Obtinere , Iouer te mle ἀ'un acteur; sire te onctions ia'un sera emsonnage. Ita ut illa multitudo ex qua Constat chorus, quasi vir
unus sit. Chorus. Hominum Coetus, vi rorum aut mulierum, quem Ve
risimile erat interfuisse negotiis in scena exhibitis, quique eadem consilio, precibus ad Superos fusis adjuvabat. Si res ageretur in aula regia, ex aulicis constatus era i chorus; si iri Platea, in atrio, ubi populus vulgo frequens adsint, in m e Populo constabat. Diuili od by Corale
352쪽
sεnis scilicet, eadem grapiter et ornate narrante.
Nes Me a suos vectante Populo jugulet; aut hu
mana membra in omnium conme tu scelctratus Atreus coquat: aut Prmuct in volucr mutetur,
aenius in sementem. Quincumque hunc tu modum exhibes aMersor, et Assaeem ahrogo. Si tragoediam vel comoediam Placere 'ectator Bus , ας fovius in scenam repocari cu is, sic ns Pauciores habeat iactus quam quinque, ne Plu es. Nesque Desus quis iam λωγOnatur et e castio δενο- cetur, nisi tin dissollis nodus, actio tam implicata sit, ut solset ab alio, Praeterquam a uum ius, non Possit. Ne quatuor Pe Ouin in eadem scena loque res faciles inducantur. Chorus adjuoet actores pro virili, est unius a toris partes ac locum obtineat. Nihil canat inter ωsos umtus , quod alienum sit ab argumento Dbutie, eiqua non conueniat. Ille Probos laudibus ac More pro-σHquatur , amicos juvet consilio, oestuantes iracun-ina moderetur et Co escat, sopeat cous et ques insontes ac probos. LMm laudet frugalitiatem, sequi- ωωm , leges, tranquillitatem et Otia quin securos Potentius urbium Portis cis s Praestant. Idem celet arcana stat credita, Deos obtestestur ut cerumnosos rapisat Fortunafelix , sverbos deserat. Non erat olim tibia, ut nunc est, Ornata orichaiaco , et tubin Par: seae exigua, inornata, Paucis P Edita foraminibus e itaque choris adjuoandis erasti nea, et audiri facile Poterat in consessu Vectatorum , nondum ita numeroso e quires tunc modica
vult multitudo vectatum consueθat, eademquacto . TAM. eto. Tria chori omela suisse dixit : primum ut
actoris locum et partes obtineret; alterum, ut aliquid inter actus recitaret; tertium ut eantu et mn ici sessas carmiuibris aures
mulceret. De duobus primis muneribus hactenus dixit et agit
orichaleo. orichalcum, thalci metalli et aeris quoddam
353쪽
Quo satie popia lus numerabilis, utpote parvus, Et frugi castusque, verecundusque Coihat. Postquam coepit agros extendere victor, et urbem Latior amplecti murus, vinoque diurno aio Ρlacari Gonius sostis impune diebus, Λ cossit Dum risque, modisque licentia maior. Indoctus quid enim saperet, liberque laborum, Bus licus, Urbano Confusus, turpis honesto ΘSic prist ae motumque, et luxuriem addidit artiuio Tibicen. truxitque Vagus per pulpita Vestem :Sic etiam sit lilius voCes Crevere SeVeris, Et tulit eloquium insolitum sacundia praeceps; Utilium tuo sagax rerum, et divina futuri Sortilegis non discrepuit sententia Delphis. auo Carmine qui tragico vilem cortavit ob hirciam, Mox etiam agrestes Satiros Nudavit, et asperum. Diurno. Ne diebus quidem festis licebat apud veteres Romanos comessari uudie : sed sub vesperam dian-
vo. N eris. Numeri pertinent ad podos versuum : incidi ad inflectiones varias vocis, quae modo attollitur, modo deprimitur : nunc produCta vibratur , nunc accisa contrahitur. Digitis numeri expendiautur, auribus modi.
Iocus est cditior in theatro, in uo sere mimi et histriones se ebant. Vest . Hanc viaigb vocant
syrma, συρμα,, n συρω , traho. II 6. ι oces cie cre. Aucti sunt nervi et chordae quae vocum
diserimina saciunt in citharis. Dira tuor suere initio chordae in Lyra; moa wPtem; POS Ouum plures. Dioina. Praesaga. Futura prae
eduntur eductis sorto chartis,
aut tubellis, in Piibus Apollinis
responsa Continebantur. Hi ne faetum ut oracula iPsa sortes appellarentur.
Dei his. Delphi, Urbs Graeciae, in finibus Boeotiae et mo-cidis, prope Parnassum : in qua templum Apollinis celcberrimum, h Gallis, Brenno duce, direptum. Nunc vicus est, Demo.
IIo. Ob hircum. Post viridemiam in cotidita quaedam sta mina recitabantur in honorem Ba clii . I rusticis. Ex iis qui suas partes optime omnium Ogissct, is hirco donabatur. Est Enim hircus I; acchi hostis, quin vites arrodit, cique immolari solehat. Hinc etiam natum Tras clim nomen , Λ τρόγοe, hircus , et iacta , cantu , carmcui cantilena Diuitiam by Gorale
354쪽
eonstabat ex hominibtis prohis , udicis ac verecti n-kis. At Postquam PD ulus Molotis hostibus suosi erit Protulit, Postquam Urbs majorq cinctu muro est, GOPHr festos dies Palam , et tae dies, citra I
sum GC Vmuce metum, Poturi atque mulis in honorem Genii cin tum Hst in uigeri, tunc PosSis Ee musico solutioress ac libreiores eὐ ero. Quem enim tenerq modum Posset rusticus i eritus, ct in urus, ressti Pest functus oPer , mixtus cum cloe lihqraliter est honesto instituto p Lmqties tisicines ad antiquam artem et Si licem, adjunxerunt inconisitas sultationes , sumtiam secerunt in ornatum elegantio-VCm, as Vctr theatrum longo induti Vrmate matiati sunt. Ad eum in modum Cithuris , antea gru iter Ee summisses cancntibus, a iam sunt norm Chorda . I si actores Neterem loquentat formam ac Sin licia tuom Perosi , incitatam ac voluhilem eloquentiam
in theatrum attulerunt, set eorum SQ o Gntesa Com- aratus ad homines utiliter ac solerter monendos,
Burat, hirco , in Pravnium illi qui omnium Ut δ
canebantur, inductum est alte rum iocosum in cam luna scenum, ad animoq exhilarandos. In eo
Satiri, Silenus, et alii quidam
Baechi comites exhibebantur. Imo illud ipsum carmen diccbatur Satiros. aut Satiri. Et longo post tragoediam excultam tem-IMIc PermanSit non solutii Apud GDecos, herum etiam apud Romanos, aprid quos eiusmodi sabulae vocabamur Atellanae, ab Atella. Oscornm urbo, in qua primum editae. Porro in Sat ri- eis ili is stibi Iis ita chortis consta-hat e Satiris. ni herons ac Drvos etiam reliqua su hula non reFPHeret. Ita iri Cyelope Euripideo Ul3 sses primas partes agit. Aver. Fortasse, ob sales, et amaros , quibus scatebant isti Satiri, jO S. Dissiligeo by Corale
355쪽
Incolumi gravitate iocum tentavit; eo quod
Illecebris orat, et grata novitate morandus Spoctator, lanctusque sacris, et potus, et exleT. I 25 Verum ita risores, . ita commendare dicaces Coti veniet Satiros, ita vertere seria ludo,Ne, quicunque Deus, quicunque adhibebitur heros, Regali conspectus in auro nuper et Ostro, Nigret in obscuras humili sermone tabernas; 25o Α ut, dum vitat humum, nubes et inania captet.
Effutiro leves indigna Tragoedia verSus, Ut sestis matrona moveri jussa diebus, Intererit Satiris paulum pudibunda protervis.
Non ego inornata et dominantia nomina solum, 255 Verbaque, Ρisones, Satirorum scriptor amabo; Nec sic enitar tragico disserre colore, Ut nihil intersit Davusne loquatur, et auda T. Pythias, emuncto lucrata Simone talentum ;Αu custos famulusque Dei Silenus alumni. 24 γ Ex Doto sic tum carmen sequar, ut sibi quivis Speret idem; sudet multum. frustraque laboret Ausus idem : tantum scrios, iuncturaque Pollet; Tantum de medio sumtis accedit honoris.
224. Extex. Sine Iege. Id est,
Paratus leges omnes abrumpere, suadente scilicet erapula. 229. Tabemus. Ilespicit Ho- Tatius genus quoi diuti sabula Tum comicarum, quas Tabernarias appel l abant, quia spectabantur in ipso theatro tabernae et cauponae. In iis partes agehaut Personae humiles, stylus e tri iosumptus erat , itaque inulto
Atellatiis ipsis detortorcs et ignobiliores haDebantur. 232. Iussa. Vulgo pusilae in religiosa sestorum diei uin hilaritate saltare jubebantur; in- erdum matronae , Per pontifices deseetae, ut in sestis Cybeles. 234. Dominantia. Ducta vox h Graeca voce κύριοe , Pr Prius, dominus , dominans. Propria rerum nomina sic vocantur, , quibus temperandum, fit obsco na sint, utendumque metaph ra , aut Periphrasi.
Emuncto. Emungore aliquem argento, locutio est apud como dos usitata : escroquer iae I aris gent a que*u un. Simone. Sene bono, h quo a cilla nummos eXPiscata eLat. Dissiligeo by Corale
356쪽
sunt jocis miremixtis, ita tamen ut sua manstet i columis et sarta tragoedia' graνDGS. Scilicet mectatores Peractis Sacris iis , suturati, Et metu Domaotati, tenendi errant aliquo volvtatis illecesbra, eenoMitate Uectaculi Pariter ac suuMitate Prascendi. Vertiam ea tantum lege latras ridiculas Personas, et tiros cum stiis salibus et amerioribus Conpiciis, Iaudare atque adhibere o Ortebit, ita serio carmini Iudicrum subtexeres fias erit, ut, ns, VOStquam fuerit heros quilibet vel Deus iusseras Paulo antes Conme tus, cum illis suis regiis ex auro si ramura vestibus, idem Statim misceatur tabernariis visicibus , et Corum Orutionem ObSODIam ac Proletaritim imit8tur e aut dum sesrmonis humilitutem fu re studet, Duollat se Plus justo , emon iam iuuuem an tiliasque Consectetur. Tragoedia, cujus dimitus et majestas a Nersibus abfesctis levibusque abhorret, inter tiros PotulauisS nou sinct Nerescundia Nesrsrahitur matroniae instar , quan diebus festis jubetur sultares. Ego certes, Si Satiros con Ouam, Non ita sestabor et usu Pabo incultasPlebeiusque τοCES , et eas quoeres Pro rio Suo nomines umelliant, ut aliis ornatior Bus ac modestioribus abstinctum , nec tamen tria iacum si tum ita religiose fugium Et Nitraho, ut nialliam discrimen Ponum, tutes 'Sermonem quo utatur Dia us, aut Pythias, cum tulentum a Simone Per dolum emtorsit; et quo utratur Silenus, Bacchi custos et altor. In somVOnenesis Porro argumentis ejusmodi bulm m id maximδ sesquar as vestiabo, ut sa qua Fugiam , uccedant Proximes ad similitudinesin rerum Nulgo noturum, est in usu Communi vitiaque Posilarum s radeo ut quilibest contendat se in illo nogotio itu Scribes es Potuisse ; sed tamera, Si everiri velit, Iiabor m graseissimum et inanem Sumat. Tantiam
239. Sylenua. Λli .r Bacclii et ducet. Sitcntam tamen gravior et eomes, Saltroruni veterrimus. lionestior, qu ni servuli, aut Satiros agrestis serusque surmo auculae.
357쪽
Sylvis deducti caveant, me judi Ce, Fauni,
asi 5 Ne, velut innati triviis, ac pPne sorΡnsos, Aut nimium tonoris juvene utur Versibus unquam , Aut immunda crepent, ignominiosa tuo dicio. osse nil uti l ur enim q uibus os t equus, et Pa i ' i', P t reS: Neo. si quid fricti ciceris prohat ot Diacis O mPtor, uso aequis accipiunt unimis, donori tuo COPODA. Syllaba longa brevi subjecta, voco tur Iam hi S, Pes citus; utide etiam trimo tris acoros oro jussit omen Iambo is, quum sotios redderet ictias. Primus ad extremum similis sibi. Non ita pridem,u55 sardior ut paulo, gra torque Veia ire L Bd a Mi CS, Spondeos stabiles ita jura paterna recepit Commodus, et patioris: non ut de sedo secunda C doret, aut quarta sociali lor. Hic ct ira Λcci Nobilibus ti it noli is apparet rarus, et Enui.
26OIn scotiam missos magno Cum pondere VOPSuS, Aut operae nimium celeris, curaque Carentis
Aut ignoratae premit artis crimine turpi.
1 i5. Forenses. In soro versari : dans la Place Romuine. 9ά8. Puten Clariis scilicet a nobilis. 240. Ciceris. Cicer, Pisi geuus, quod frigebatur et Pici,cculae
vendebatur. 25I. Trimetris. Versus tri me. ter is dieitur, qui tres mensurRAhabet: hcxametur, qui KQX mensuras : pes iambus non iacit unam me vSuraui, seu metriam, ut ulli
pedes; sed dilo pedes iambi pro
una tantum mensura numeraritur. . . , ' , ,
253. Senos totus. Singuli pedes singulis quasi ictibus aurem
α 56. Stabiles. Quasi stant Silimius : quia duplici longa syl
laba nituntur. Iambiis autem --
luti claudias cst, et impuribus longa Scilicet ac brevi syllabis sulcitur. 258. Aeos. Supri, Lib. II, Epist. I. P. I 36. n. Accius. GR). EnnI. Lib. IV. Od. VII.
Ita passi in logitur , ct cxPotii recte potest de Pode, Seu VCPsu iambico accusato illo et exacto, qui rarior est in Ennio, utaturae illius versus missos in scenam , sive in theatro recitatos. ta saxi delicet ac spondeis ab radarites, premit, id est, nccus ut cri-ini ne nimi.o in scribendo festinationis, et u gligentiae, aut iri ciliae, hoc est, OS leudit fui,se
358쪽
Partium , et Ordo rerum iugeniosus, GC Series; tar
tu dignitas Potest argumento etiam Tulgari et trito. ina Fanni Productuntur Mettit E Vlcis in themtrum , Pro Videndum est, mera quitasm sententia, recti quam si mediis essAnt in Drbes viali, atque in re viis , et Platera versuti, Gut Politram Carmines gia seria ut jus seniliere, aut obscoenaSUOses et contramelio- Sas ore Putido male rucrent. Ah e Mec audirantur tib equitibus, ac caeteris qui micuisorct Mnesris vibus os
Proestant olositis; usto si quid laudatur is Dhecula, fricto cicerct , nucibusquo Mesci solita, hoc i m illi
Longa syllabia post Ositu breui, dicitur Lambus,
qui os admodum est Celer, quin Causia est, cur vesVsus iambici, lictet consi ut sex Haesius, ratques radeo Sexies aurem et eluti brias, nihilominus trimetri nominentrari Porro versus iambicus , a Primo Pe usque ad ultimum , tolus olim x moris Lambis erueCO OSittis, et Parteae omnHS similes habesbat: anta PauCos annos, bHuignes Passus est induci mon os rantiores, in aliquot ex iis scibus , quas Omnestinus h reditaris quodam jures Ouetinebat, EOSqractaocios adsciuit, ut majori Cum P ou re ad aures, et tardius allaberetur: neqtie tamen ita cum iis soci tatem iniit, ne M secundo si quarto loco deces ret. ED modi versus ismhicus in sesnariis carminibus Accii rarior est, ac merito Condemnat, a uilqractne τitiosos illos Ennii versus iambicos , qui frequometorthias ref rti montactis, et idcirco lentiores justo
compositos negligcrater ac Prae-
359쪽
Non quivis videt immodulata poemata iudex;
Et data Romanis vonia est indigna poetis.165 Idcircone vagor, scribamque licenter Z an omnes Visuros peccata putom mea, tutus, et intra Spem veniae cautus vitavi denique Culpam, Non laudem merui. Vos exemplaria Graeca
Nocturna versale manu, Vorsa te diurna.
et o At vestri proavi Plautinos et numeros, et Laudavero sales, nimium patienter utrosque Noti dicam stulto, mirati; si modo eHO et vos Scimus inurbanum lepido seponere dicto, Legitimumque sonum digitis eademus, et aure. α 5 Ignotum tragicae genus invenisse Camoenae Dicitur, ot plaustris vexisse poemata Thespis. Qui canerent, o gerentque peruticii specibus ora. Post hunc personae, pallaeque reperior honeside Eschylus, et modicis instravit pulpita tignis,u8o Et docuit maguumque loqui, nitiqDe cothurno. Successit vetus his Comoedia non sine multa
Suis modis ac numeris carentia :sans nombre et saris cΠdEnce. Nam certi numeri ac modi, certis Poematis Convcniunt, non item
aliis : si, V. g. sestinatione sit opus, dactyli crchri erunt adhibendi : si tardi tate, spondei, CtC.
digni non erant. 265. Vmcr. Λn utar Promis cuis pedibus, nunc iambis, nunc troch:eis, ete. ut libitum crit, Lue itine temcro aberratis Τ 2GI. Cauttis, etc. Ait Horatius Paucos esse qui bona carmina intomos ant a pravis; tum
subdit: An, quia pauci sunt ido mei carminum judices, ero neglis genti Oxin scribendo' aut, quam.
vis errata mea sciam ab omnibus cognoscenda, nihilominus ut dacter , et Secure Peccabo, Spe veniae obtinendae' neutrum faciam :Degligentiam in scrihorido, et culpam omnem effugere coinnabor. Neque tamen. idcirco
magnam laudem promerebor. 2 6. Thes A. Poeta Graecus, qui rusticis post vindemiam pernetam Bacclii Iaudes caucti Libus addidit actorem UuUm, qui gra viorem aliquam historinna rccitaret : et omnes imposuit Plaustro. Ita vini saece obliti pagos obibant, magno plausu. IIaec tragoediae incunabula suerunt. 278. Personin. oris tegmcn
360쪽
condendi tumiter ignorassct. Non omnes interno cunt ac inviainsane Poematu auis Pruriis versibus et modulis Carenetia , se rudulgentιus Pro Cto ctim Latinas poetis actum HSt. Au vero Pro lsrcta nullαcctrio leges , quocumquB libusrit motas scribam 8 An Potius ita mocum mPutubo Permectum fores Omni-δtis , si quid in SOGbsnaeo PeCCaperim, nec aliter Posse me tutum Esas a PubliCG C-Surra, quam SiPrminoiad omni va venire Eiligenter et cauto sctribam. Quod si recesro , tametsι lautaem yrami carminis non Continuo Promereor, ita assequar nihilominias ut cupiam effugiam. VOS vctro quicumque ad artia Poeticae Perfectionem Conten itis , Grincorum vo- Iumina diu noctuqus Perlegites. At vestri majores mersus est jocos PMuti lauinbus in Quis extvlorunt se nimis clementer, ne dicam Stolivi , ne rosque ain mirati sunt: si modo mo et UOS, o Pisones, nopiamus quiae sie discriminis inter scurriles facetias ctetiyidos uesanosque DCOs; si boni carminis sonum GC numerum GPrehendere Callemus , tram eoae Veris digitis numerando , tum i Sis auribus modu-Ios evenaem . msis fortur tragicum Posma , Prius inco Geum excogitasse, ac Pro theatro adhibuisses Plaustrum , in quo astores, Nullum Nini feces ha6esne Ohtitum , PerRVOS CDCum Vehebantur, GC UOCem ethusque tragoediam exhibebant. Post Themi mAEschiatis Iaroiam vestesque honestas inpente actastatis in edierore loco tabulis angustum theatrum Ηxtruxit. Idem grandiorem GC Oribus Sermonem, et calceos altior s, Mint. Suhinde natu est comoedia
vetus, ac Primo quidem ex γω fuit hominum in-
ea vox in hoc Ioco significat, tin
Pana'. Palla, vestis honestior, ampla et ad pedes promissa , unc robe inuocnte. 279. Aaschylus. Duos actores
ab aeschrio in seenam inductos suisse Aristoteles docet. 281. I estis conicaediti. Haec viguit belli Peloponnesiaei lcm-Pore , comoedia vero, quae dicitur