장음표시 사용
581쪽
3 7 Accipisdaeprosus eiusmodi sanationes sunt, χragdis mim terren Adum accipiuntur, quam dum adhibentur ris Eque haec omnia lenem medicinam requirunt Ese enim persei soluuntur. Ent autem bi ivi expeditis min illi,qui febri aduersatur.
Hippocrates consilium dirigit,non solum ad aegrotantes,sed etiam ad medicos, Ut apud aegro liantes a culpa semper vacui sint, y laudem plerunque inuenianti quamobrem mala, quae grauia lvidentur,monstrat, discernit 43 m,quae vere talia sunt in 's enim, quae Vere grauia sint ,.non ltamen talia se Ostendunt, monet, ut medicus se subducat: illis manum in iciat; quae grauia videntur, quemadmodum re hae qus nunc proponuntur. Vbi enim pars aliqua ex toto emortua sit, non amplius grauiter assicit, quae Vicina sunt. hanc si praecidas, cauens ne, dum manuS curatio ladhibetur,animae defeetio sequatur, malum aliud non afferes vllum.
3 S Ad haec rufo habitu figurare corpus oportet. Iu Iuue habitin est νbi nihil ut ensem eis, nihil deorsum θρεlatsed lsusum magis,praecipue donec ex toto resolutumsueri periculum enim est,ne interim sanguis erumpat. V mobreni
era inclinari in inferiorem partem non debent, si superiora haberi. lostendimus iam sepefiustumIapud Hippocratem vocari id, quod potentia aequale est: hoc autem illud est, quod Unicuique conueni quandoquidem & iustitiam huiusmodi quid esse ma-lnifestum est. Quod quidem ad musculos attinet, ille iustus habitus est, sub quo tam qui membrum flectunt, quam qui extendunt, in neutram partem trahuntur: quod ver5 ad collocandum . membrum in inseriorem, vel superiorem partem spectans,iustus habitus videri poterit, qui me l 'dius erit inter eum,qui sursum,ec eum,qui deorsum spectat, hoc est qui ad rectam lineam prom lsus extentus est. hic autem, ubi nullum periculum sit, ne sanguis erumpat, re facillime ab aegro tante sera tu eligendus est. de quo etiam paulo supra tractauimus,ubi ossa cute excedentia Perse quuti sumus. At nunc in ossibus abscindendis,sicut dum manus adhibetur,unum periculum est, ne prae dolore intolerabili anima deficiat: ita postquam adhibita est, unum aliud circunstat,ne valdelicet sanguis erumpat,id quod euenire solet,ubi putrescentes corporis partes resoluuturi COHAEt stat autem habitum, sub quo membrum dependet, eruptioni sanguinis esse opportunissimUm.l Quantum ergo spe at ad sanguinis eruptionis periculum penitus tuto q3 euitandum,praecisum . membrum superius omnino habendum esset, sed quia status hic dolori est, idcirco moderate in superiorem parte conuertitur. Manifestum item est, quum in ηsdem verbis augere Vellet, quodi Proponitur,adiecisse Vocabulum sprscipue/ quod ποΦι dixit,quasi ita scripserit, Ubi nihil suspe sil sum est, nihil deorsum specta sed sursum magis,potissimum,ubi putria ex toto resoluta fuerint, i periculum est, ne interim sanguis erumpat.
l Namque, bi tempus processerit, dicera iampura sint, non amplius accommodatur huiusmodictatus: sedisse, qui rectus est, oe interdum ide, qui dei sus inferiorem partem inclinatur: tempore enim nonnuliis ossa a cedunt, ν illaesasciae necessariae sent, quaeprimae injciuntur. Non secus , atque ubi sanguinis erWptionem cauebat, rectum membri statum, quamuiS me dius & iustus esset, eatenus in eum, qui sursum spectaret, conuertebat, quatenus membrUm sine dolore excitabatur,nunc quoque praecipit,vi membrum moderate in inferiorem partem inclinetur,Vt sanies essiuati quandoquidem, ubi nullum periculum est,ne vel sanRUiS erumpat, Vel pro ipter consortium aliqu ars assiciatur, vel inflammatio superueniat,atq; Vlcera iam pura tantummodor ad cicatricem perducenda sunt, danda in primis opera est, ut nec pus, nec sanies aliqUa te nuis tuncsubssidat, sed omnia exitum habeant. At siqua ibi pars sinuetur, hoc enim accidit sub sanie, quae illaS partes erodit,dum nos cauentes ne sanguis erumpere membrum sublime habuimus,ad fascias Veniendum eri quae primae iniiciuntur,quibus sinus coerceatur.Vinciedi autem Hrario in eo casu contraria est illis omnibus,quae supra dictae sunt, in quibus fasciae ab inferiori parte orsis in superiori terminantur: sed in propositis affectibus,ubi es consilium tendit,ut pus excre luatur,a superiori parte incipiut,et deorsumversus intendetes paulo supra os ipsius sinus finiunt, lut quicquid in imo sinu residet,sub hac vinciedi ratione exprimae,ec ore aperto protinuS euadat. In hiου autem procedente tempore expectandae sunt deiectiones cruentae,cumplerrique nivitis, exsangui lne ab )lceribus fuso, cruentae deiectionessuperueniant Fiunt autem plerunque sit nigrities anguinis eruptiones l
Crutatam dese monon H1ppocrates δυσεφrie G vocavit: quo nomine usus Videtur,non VieXulcerationem intestinorum,queadmodum pleriq3 medici, sed ut crue intestinoru deiectio nes significaret,sic,vt,ubi propter iocinoris imbecillitate cruentum descendat, id quoque vitium σεντερίη appelletur, quod a medicis usurpari ac dici nouimus. saepius in holas ita aflectos me dentium inscitia periisse vos non latet interdum enim, quum propter deiectiones acres ,principio quidem pinguedo,processu temporis quςdam strigmenta,qus ab intestinis deraduntur,Vni
582쪽
e ernantur,plerique medici neglecto iocinore, Vlceri dunta at intestinorum medentur, atque idcirco fgrotantes prscipitant.Eit ergo morbus re iocinoris imbecillitas, re ulcus intestinorum: lcruenta vero aluus communiter superuenit non proprie causis propositis, quum intestinorum ivenis prae sanguinis copia adapertis,cruentum deflciatur,sic,Vt similis affectus sit, atq; ubi ora .enarum no in ano,sed in intestinorum anfractibus,aut ad initium recti intestini longe ab alio ape li riuntur. Permultos autem Videmus CXperiri hoc malum,quibus mebrum excisum fuerit: qui e trepente vehementes exercitationeSomiserint, quibuS ante assueuerant, quum non nulli certatarent, hi foderent, vel quid huiusmodi laboriosum vite genus sequerentiIta nain,nisi,quemadmo ldum exercitationi,ita aliquid dempserint, cibi aut PotioniS abundatiae,qua Vtebantur, dum exer lcerentur,non nullos celeriter inuadunt ea mala, qus a multitudine fiunt: altis,qui minus aduersa lfortuna ututu aluus cruenta de icit, quam rem Hippocrates proposuit,est σεντερίαι vocabulum lusurpans,quo ut retuli) cruentam deiectionem significat. Quosdam ego iam vidi,quos sangui nis per nares eruptio liberauit: alios, quos tentauit cholerari,iS autem Omnibus aequali fere tem poris circuitu sanguis effunditur languentes enim repente e hausti,refrigerati que,in posterum lvictus ratione curiosa non utuntur,sed rursuS inordinate Vivunt,ruisus multitudinem colligunt I priori aequale re equali tae.Horum ergo affectuum coem causam in multitudine reseremus,qus' adapertis venis, vel in naribus,vel in ano,aut intestinis eqcitur. colligitur aut multitudo in illis, uyiberaliter,ut soliti erant, cibu sumunt, sed sanguinem,quem ex assumpto alimento cotraxerunt,l minime absumunt. Ad comunem horum assectuum rationem spectat,quod ab Hippocrate proponitur: quibus enim aliquod membrum abscissum fuerit,alimetum,quod ante transferri ad ipse sum solebat,in venis coit,& sanguinis multitudinem producit. HOS itaque omnes monere opor liet,ut minus cibi capiant, quam ante, is que infirmior sit: subinde aluum ducant,et quantum pos j
sunt, exerceaniti multam frictionem adhibeant: a cibo non laventur edante saepius recte autem consilent, sit digerente aqua viantur, ubi eius copia fuerit. Haec praeter propositam rem adieci, quum tamen ab re non sint. Cur autem non nullis, quibus copiose sanguis estunditur, aliquo in lterposito tempore crueia deiectio superueniat, adiicere sermoni oportet. Fit ergo in his,ut ob vehementem sanguinis profusionem corpus refrigeretur,atque idcirco minus quam ante per cu- letem exhauriatur,quod veror non exinanitur in corpore subsistis sanguinis multitudinem auget:
huce ut supra ostensum est essicit, ut, vel cholera superueniat, Vel sanguis per nares erumpat, Vel αματυάζης δεσεντερνα sequatur ita enim appello clarioris doctrinae gratio hoc est, cruen- 'Cltum deiiciatur. Proficiscitur autem huiusmodi deiectio ex multitudine fanguinis, quem natura l' tentat magis ob virium robur, quam ob infirmitarem, expellere: quae res contrario modo se ha het, quam in iocinoris affectibus, in quibus sanguis per intestina ob visceris imbecillitatem de stendit. Go d si per ora venarum, quae ad anum, intestina,aut nareS pertinent,natura, quod si
perat exinaniret, bene ageretur cum eo, cui hac Via multitudo detraheretur: ubi multitudo non
recipitur his locis,sed ad thoracem velfulmina e sit ala ammiae est alterutrum enim, vel pulmonisannammationem, areris larem et sanguinis sp utum,superuenire nectisse est. autem impetis concitantur, sed nec diutur sent, nec mortiferae: nam neque hom' alia propter cibis l' stilum abstinet, neque adloquin exhauriendus cisi. Adiungit haec Hippocrates, non ut historiam conscribat eorum, quae sic assectis euenerunt, quemadmodum Thucidides, ubi pestilentiam illam recenset, sed ut cruentas has deiectiones dia l illinguat numnastus quae sede uisa inii Quare si, quamuis ad propositu opus pro
prie non pertineant, exponere tamen alienum non fuerit,quum medici complures morbos,sub
tiquibus sanguis delicitur,discernere: non possint: non nulli enim existimat ubiq; cruentam dei l ctionem ex intestinorum vicere uenire, quo agnopereanimus fallit. Sanguis itaq3,quum labore venarum,quae in ano sunt,funditur,neque laborantes ipsos latet: sed ubi cruenta deiectio j a superiori parte ad anum feratur,quaedam protinus a principio descendit, quaedam praecedente aliquo tali. Quota si repente cruor multus deficiatur, scire conuenit, adapertum esse os venae na tura id,quod pondere molestum est, depellente, cuius generis est, quam nunc Hippocrates pro lPonit,cruenta deiectio, quae magno impetu concitatur,& cito quiescit,preterquam quod homol ob cibi iustidium non admodum abstinet,sicut quando ob iocinoris imbecillitatem sum crum i ta est. quanquam raro initio,quum iecur assicitur, huiusmodi aluus se ostendit: plerunque enimi a principio tenuis sanies cruenta deiicitur aquae similis,in qua tota caro sit: interdum tamen inciapit iocinoris assectus cum subita sanguinis deiectione, ubi videlicet visceris imbecillitati sangui nis multitudo accesserit: post principium Veror Utrouis modo res accesserit,& aeger maxime ciba. fastidit,& sanguis modor purus non multus,modo flaus bili immixtus simul,cum derasa inte
stinorum pinguedine de icitur, postea quasi *x sanguinis descedit, ubi iecur iam pessime: habet. Sub huiusmodi ergo deiectionibus, praesertim ubi aliquid bilis admixtum fuerit,quaedam ipsius
583쪽
t intestim partes excernuntur, quae, quum deradantur, ξυσματα vocant. nam, quae per intestinal descendunt, eo quord acria sintsummam ipsorum partem eradunt. 1n quo casu quanta maXim l potest,abstinentia imperanda est: sed tu,qui stiperante sanguinem deiiciunt, conuenienti mo
i do cibus dari debet, quum iecur valeat,&possit ipsum conficere.
Vbi femur a coxa elabatur, si in interior partem 'generit, hac diu restituendum ent.
Reprehendunt Hippocratem, quo dponere tentet femur a coxa prolapsum, quum iterum lprotinus elabatur,primor quidem Ctesias Ggnidius eius cognatus, nam ipse quoque ex familia lfuit Asclepiadarum: post Ctesiam veror alij no nulli. Sed, quum haec omnia duplici via iudicen- jtur, altera, ctim ipsis oculis comprehenditur, quod requiritur: altera, cum non expectato longo lusu aliquid demonstramus, iudicio ex ipsius natura sumpto: nos quoque utraque via iudicabia Pinus. Natura igitur rei sic habet. In hac ipsa commissura ligamentum rotundum validissimum linclusum est,quo summum femoris caput altissimis atque intimis caui partibus inne Ritur, ita, lut quis,licet ligametum ipsum no viderit, possit ex hac narratione intelligere id breue esse. nam, leum semur semper conuertatur, quod meta retulit, cum ait, in coxa conuertitur: nec Vnquam lcauioris excedat: necesse est ligamentum breuissimum esse. Hoc ipsum igitur, dum naturaliter lhabet,excidere semur non patitur. Potest autem non abrumpi solum,sed Sc ob humoris copiam in cauo colle 'tam praeter naturam adeor exted ut sinat femur sua sede moueri: quod ubi accidat, lquamuis statim positum fuerit, non poterit suo loco manere: nam, quum cauum deuexum sist, lonus veror totius cruris, quod appenditur graue, leui momento rursus suo loco excedet, si quis lin ingressu tentet paulo celerius moueri, vel aliquid transgredi, quod ob pedes sit, ita, ut sit quis aequali solo paulum moueatur, hoc modo fortasse tueri naturalem positum assidue poterit. sed videtur id fieri minimer posse, nam si non ad alium usum, certe quum lauatur, cogetur homo Pede magis attollere, ut ingredi in labrum possit. Hoc igitur pae o rei natura monemur, ubi ligamentum abrumpatur, femur repositum in sua sede contineri non posse. Sed oc illud vere ad ceretur, quod commissura genu ab exteriori parte neruosis quibusdamligamentis continetur em Ur ve hoc uno, neque ullum aliud habet tale, quo comissura ab exteriori parte illigetur, sed nec mu sculos etiam, qui non parum quoque conserunt ad continendos articulos,ne procidant, praeser tim ubi boni habitus fuerint ac validi. Quamobrem athletis, quamuis in palaestra vehementio tres ic Is patiantur, cadant,distendantur, contorqueantur 43 ad articulos, nihilo minus membra non luxantur, eo quo)d validis &gradioribus musculis undique circundentur. Scripsit etiam lHippocrates t inter initia huius libri,bobus potissimu coxae articulis luxari, ubi senes sunt, ec gra lciles. Femur igitur abrupto ligameto,quo continebatur, etiam,si in suam sedem collocetur, ma lnere non potest, iis praesertim, qui graciliores suerint. Spectemus deinceps, si ligametum humo ris copia relaxatum excidere femur sinat, id que reponatur, quid futurum esse credibile siti mi ihi quidem, S in hoc casu res manifestissima videtur. namque, ubi idem humor maneat, simia litter erumpet: sed, si inarescat,ad naturalem firmitatem reducetur. femur veror ob humorem exci ldere, & ipse Hippocrates docet, qui in sententiis illis, quae Aphorismi inscribuntur, sic inquit,l Quoscunque coxae dolor exercet, his si coxae articulus excidat, & rursus recondatur, mucci su lperueniunt. muccis autem in commissura collectis, hoc est, glutinoso humore, madefit liga mentum ac relaxatur. Nihil autem interest, seu ligamentum, seu neruus illigans Vocetur: quo cunque enim ligamenta neruorum exemplo rotunda sunt, ab iis, qui in incidendis corporibus lvo fantur, vocari solent nerui illigantes. Sed re nos quoque semur hac de causa luxatum bis iam trestituimus,neque amplius postea procidit. diu autem oportet siccantibus medicamentis com missurani circundare, dum neruus illigans abunde siccetur, ne amplius ita extendatur, Ut se li mur oris caui possit excidere, sed intus in naturali situ ipsum contineat. Manere autem inter i dum semur, ubi repositum fuerit, idoneus testis est Heraclides Tarentinus, homo, qui nec, lj ut sectam comprobet, mentitur, sicut soliti sunt rationalium plerique, nec medicinae usus est ex t Pers,sed optime,Vt quiuis alius in medendo exercitatus. Audiamus ergo,quae ab ipso traduntur linquarto libro de ratione curandi ea, quae sun textrinsecus. sic autem ad verbum habent: Errat, qui censent semur repositu non manere, Q abruptus sit neruus,qui ad coxa ipsum alligabat, ni uin uniuersum rem negenti neq3 enim Hippocrates,Diocles,Phila, timus, Euenor, Nileus, Mol- α pis,Nimphodorus,8c alii non nulli de restituendi ratione traetassent. Sed & nos quoque id con- is sequuti sumus, ut duos pueros sanaremus, quibus sepius,et magis quim ijs,qui state iam robusta sunt, excidere articulus solet. Rem igitur ratione iudicare non oportet sed, quum interdum i u
584쪽
ibrumpi,sed relaxari,&1terum contrahi : A maneat,existimare non semper ,--neruum abrumpi,I Iaxari, iterum contrahi: quon1am expeldit hoc requirere, quanquam non omnino commune est . Adiecit hoc Tarentinus in sine ora tionis,ut quam profitebatur Empiricorum sectam tueretur, quorum ea sentetia est,ut in iis,quae ita manifester apparent,ut inde proferre Vtilitatem ad artem iam posssimus,inutile sit causiam que rere. Sed S post Heraclidem multi alij ex iunioribus restitutum a se semur perpetuor seruatum esse in sua sede testantur. Haec quidem restituendi ratio bona,iusta,msecim tam nαμ est,por quam subito fere a nempe enitur, si quis silenturioni ritudeat. Homo per pedes ab eo li grandiora, quod transiuersium ab )no pariete domus ad altisum peruenit,)inculo suspendatur irmo,molli,lato qRepperii autem habeat quatuor digitos, aut minus etiam interoe diseantes: inciatur ite vergenua loro lato ac molli,quod adpropositum lignum adducaturi
ostentatione aliquid efficiut, ab l
atticis κοα ψεύε ora, dicuntur, quemadmodis inunc ab Hippocrate, qui ostentationem ese lprimere volens Vis est verbo κομι-ψευ- νος. lnam oc antea, livbi hominem super scalam relsupinauit, ad id praessidium eos venire dixit, iqui vulgo videri volunt magnu aliquid mo- lliri. id tamen scripsit, quia viderat multos sui
saeculi medicos, qui eo minuS recte uteretur. ita etiam nunc ostendere voluit, qua via crure per solam Optime extento femur repona tu qua uti fortasse non erit ab re, Wh1 non sit
scamnum, de quo postea tractabit. Praecipit igitur, Ut scala,super qua homo loris alligatus fuerit, suspendatur a ligno grandiori, quod
transuersum ab Uno pariete domus ad alte Tum Pertinet, μιεσοδμ ην vocat . id videre tiacet in magnis diuersoriis, ubi iumenta ha hentur ,-ruri similiter in aedibus rusticoru.
Vult ergo pedes ad lignum sursum spediare,
caput vero deorsum versus non mulsum re cedere a terra, ita, Ut ille, qui articulum repo
nisistans ad reponedum, sivis uti manibus possit,quomodo in sequentibus docebit. Sed edium crus duobus digitis magis quam ab
rum extendatur,caput dero recedat duos cubitos a terra, delpaulo plus, aut minus: brachia de ala sint ad latera molgi aliqua re et quae omnia parada sunt homine resupinato, t quam minimo repores 'ensius maneat.
A Lignum grandius. B Homo a ligno,vinculo sit spensiit c Homo rectus assistens corpori s spense se appendenS.
Partibus,quas commemorauit, quomodo iniicienda vincula sint, aperte exposuit. Illa igitur, i quibus assectum crus appenditur,robustiora esse voluit Sc mollia,id que no iniuria,ctum tota in l tentio ad ipsius curationem adhibeatur,ea ratione, quae communiter requiritur in luxatis omni D hus reponendis.Igitur femoris caput,quum cauo excidenS in interiorem partem eruperit,a m i sculis,qui ibi sunt,attractum primor in inseriorem partem attrahedum est,una scilicet cum semo-l xe: deinde in exteriorem impellendum: cum que e regione sui caui collocatum fuerit, tunc vel sol iis musculis committendum est,uel simul etiam adurgendum. Sspius autem diximus, musculosi naturalem vim habere,qua ad sua principia contrahuntur. Attrahut igitur simul semur, quod i attractum suo capite in cauum coxae coniicietur. , - l Homine iam suspenso peritus aliquis, non imbecillus traiicere manum debet inter femora eius,qui curatur,coia l sicure que brachium inter caput femoris luxat eam regione quae inter anum'naturale media est: tum trala j biam manum Aera prehendere, rectus agi lens repente corpori suspensio appeta is vrsublimis maxime aequa Ber suspendatur. In hac reponendi ratione omnia secundum naturam sisnt: nam corpus ipsium si 'ensum suo ponis j re deorsum versus extenditur: i3, qui appenditur in inferiorem partem extendit, o femoris caput excitari cogit e r i gis sui caui, simulque o se brach, ipsem mget, trinis que, sit ut in pristinam sedem reuertatur. Nec e se autem eat apti Same discuti iniicer ea animaduesione, tis,qui appenditur, bismuspit. Solet Hippocrates eam regionem,quae est inter inguen utriusq3 cruris nuncupare et λι
585쪽
'cinus mediu γVocat,quae a tio naturalis ad anum pertinet, qui ceruix vesicς sita est. Elater hanc itaque regionem,quam carληνίδα nominat,in medio eius in longitudinem,& caputi semoris,iubet,vi,qui trahit femoris caput,manum demitta cum qua alteram colungat,sicut ip lse aperte declarauit,atq; ita suspendaturiquo fiet,ut femoris caput,no solum trahatur, sed in exte i riorem commissurae partem impellatu Ut e regione caui,quod in coxa est,collocetur. 46 l quemadmodumsepra narrauimus homines plurimum natura inter se disserunt,quantum ad articulos agi l net facile renituendos. 'amobrem plurimum dissera diximus,qua de humeri capite: nam fe r quis dum a qued apraeparatione reuertitur, siquidem leui adhibita intentione, me o motu, manibus in fluam se tidem compe Il Ante κιγκλισμῶν masculino genere dixit, nunc sceminino κίγκλισιν, quod vocabulum διαμ κίνησιν, id est exiguum motum significat: quoniam verbu δ' ακ o tu mutuatur ad id significan dum,quod leuiter dimouet,cuius meminit, cum tradidit qua ratione luxata maxilla reponeret. si Compluribus etiam,quum crus adcommi uram hocse iremt,circumactus iam articulus reuersus est: sedρυ- F. -l mnque non paret cumμ praeparatIonisquamobrem,quae adsit uti e sicari; amasen in quaque arte scire conue lia nis, 'ue adhibere,quae accommodata idebuntur. Supra extendendi modos diximus, i quilibet eo diatur,l cuius copiasiit: oportet enim prolanter ab '/naparte crus extendere,ab altera corpus: nam, si bene extendamus, sol morus ut e resonesui caui excitabitur, quod, 'disiic excitatu uerit, non facile prohiberi poterit, quo minui in suam sedem reuertatur,ita, ut iam quoui3 modo impegere ac dirigere abunde sit. Sed minus extendunt, quam parpti l
idcirco maiori negotio reponunt.
l Vbi crus ad inguen curuatur,femur uniuersum suspenditur: in qua actione prolapsum semo liris caput dimouetur,circumactum que restitui non nunquam solet. Quid sit circumagere,quod laccidit, ubi prolapsus articulus,vel qui in latum scapularum os inseritur, vel qui in coxam restitui litur,ipse in superioribus declarauit, ubi docuit non posse articulum in his comissuris suo loco pin llIulum excedere, ut ad cubitum,ad manum, ad genu, ad talos. nam, cum Zc semoris caput rotun ll idum sit,& ors caui in quo recipitur in orbem,nullo pacto fieri potest,ut caput partim in cauo lit, si Partim extra,vel orae caui haereat,quoniam ubi primu in voluetur, vel intro reuertetur, vel excia ldet. Igitur quia paruo momento in utramuis partem caput compellitur , hoc quod sit circumse 9
j 48 l Non solum autem pedibus iniicienda Pincula sunt,sed etiamsupragenu,ne hoc magis quam coxae articulus disse li lculo intendatur: sic itaque extendere apedibus conuenit.Verum, dibi altera parte dis adhibetur, non solum circape ll l lus alam insilio laqueo in contrariam partem attrahere debemus,sed lorum longum,duplex,)alidum,mo Gi er an 'naturale demittere,aposterioriparte a 'inam, oriori iuxta iugulum adducere, GP re ligare, atque ita li in diuersa contendere,ali' si )naparte,aliis ab altera ducentibus. Ammaduretendum autem, ne lorum, quod Interanum naturale demittitur, superfemoris caput extendatur ,sed inter semoris caput, eam regionem, quae inter lanum m naturale media est. Dum intentio adhibetur, femoris caput in exteriorem partem propesiendum ,pugno ipsi inhaerente: Obi,qui extendit,suspenditur,' a manu traieEla,s alteri iuncta muloe extendere debet, in exte-- lriorem partem angere: sed alius adgenus ur in interiorem partem leuiter aereat.
Vbi homo per pedes appendatur,capite deorsum spectante, omnes articuli extenduntur. At lpropositum est eum solum extendere,qui ad inguen est Iure igitur super genu vinculum iniicit, iquod semur sursum extendat.nam,si permittamus attrahi crus solum a vincialis, quae infra genu lsunt,siet ut genu,non minus,imor magis quam coxae articulus extendatur, quum Propius sit Vini culis sub se extendentibus. l49 Supra etiam diximus expeditissimum ese iis, qui infrequenti riuitate medentur, lignum habere quadratum, cubitorum,au aulo longius,latum cubitos duos cuius crottudos dodrantem impleat,siunde est. MELα. t. 9.7'. l Ιn opere de ii fracturis huius machinamenti meminit, ita, ut huic quoque testimonio innitan ty h l tur, qui aiunt compositum fuisse principio ab Hippocrate librum unum,inscriptum querae ossicina medicis, deinde in duos diuisum ob magnitudinem , eius que priorem Partem in f scriptam me fracturis, alteram veror Ide articulisI. Quale autem strui velit machinametum hoc, mam festum est iis, qui id viderint, quod scamnum Hippocratis nuncupatur, sic enim ex mul to iam tempore a medicis appellari consueuit. Plaerique autem formulas paruas habent,ad eius exemplum fabricatas . Saepissime verὼ adhibetur, articullis que restituendis per se abunde est. si quis autem velit aliis quoque uti, est etπολυσπας ον, ita appellatum, quo a multis orbiculorum circuitibus,facilitatem praestet,quod iterum facientibus maxime idoneum est. refertur autem adlArchimedem auctorem.In urbibus veror no alienum est Fabri vel Andreae organum, i erecto l
586쪽
opus est: ubi planoscamnum hoc Hippocratis praecipue aptatur,quod a non nullis ex receni ribus medicis varie iam struitur,sicut machinatio spathae, quae in summo capitulum habetrotuli ldum ac leniter cauum.Deinceps igitur ad organi strucJuram,quae ab ipso traditur, animum ad uertite,ea,quae Hippocrates scribit,iis,quae in scamno inspexistis accomodantes: haec enim, sicut antea quoq; dictum est,sola monstratione aperiuntu Equidem iis, qui apud me librum legunt, li rem facile dem6siro,organo iuXta collocato,ispe ipso magno,ispe paruo aliquo, ad magni exe li plum fabricato, cuiusmodi ad hunc tantum Vsum paramus, Vt Ostendere legentibus pos11mus; li quum per tales formulas nequeant articuli in suam sedem Vinerti nunc autem monstrari haec mi inime possunt: sed exponere licet,si quid ex verbis Hippocratis obscurum sit: quod Sc in superio tribus sechae nunc etiam faciam.
Hinc atq; hinci dixit ἔνΘεν DΘεν, quod accipit pro i dextra parte,& sinistra. id vel eo pa- lte quod adiicit fin longitudinemI quod idem significat, atqῖ longum. nam,si excavari voluisset lsupra a capite,vel infra ά pedibus, transuersum potius diXister, non in longitudinem.Mens aute
totius orationis huiusmodi est,quam non ab re est perspicuitatis causa no longer a verbis receden item exponere Excavetur praeterea hinc atq3 hinc in longitudinem ligni:id sta cauum eam altitudinem habeat, quae ad impellendum accommodatur,ne machinatio iusto sublimior sit. Verbum litus I ipse scribit ita: rus es, graeci enim ita dicunt,oc interdum etiam τὼ προσηκοντος, quod Ide. lhitos significat.Ergo altitudo caui tanta esse debet Ut Vediis,quiad impellendum aptatu illis in haerere,atque obiici possit. Postes item ab traque parte adiiciantur, eues,robust qui axes contineant. l Nominat axes ρνίσκους: postes Ueror,quae sunt ligna, quibus axis sustinetur, φλιαζ. haec magno iligno adiici voluit,ab utraq; parte,a superiori scilicet inseriori.Religantur autem ad axes extre ima laqueorum,qui quo tempore conuenit in diuersia diducere,laboranti iniiciuntur. l. Satis autem est in dimidio lino,nihilet iaprohibet in toto aruaue qain o nos quinque aut ex excavare,quaepaL lmum intersi distentis' trium litorum latitudinem atque altitudinem aequent.: Fossas dixit quod verbum non pauci ex veteribus graecis in eandem significationec acceperunt. id mutuatur nunc Hippocrates translatione Usus,ad ea caua significada,qus in scamno ea de causa fiunt,ut illis obiici Vectes possint: quae caua praecipit, ut in altera ligni parte magis, ii hoc est in inferiori, exculpant nihil et inat prohibe quin in superiori quoq; parte sint .. quana non necesse est,hoc siquide machinamentit,quod nunc exponimus, non solium ad coxae articulupertinet,sed& ad Vertebras quocuq3 modo luxatas,& ad humeri caput reponendii. Coplura aut lsint caua haec oporter,quadoquide,qui curant, aetate, magnitudine,& Universio corporis habitu, linter se differunt.* magna esse debeant,oc quantum inter se distare, ipse euidenter exposuit. ls3 l Medium insiper signum alte in qOdratam figuram trium digitorum excavetur,in suo cauum, γ& opus es e
deuiup,defigatur lignum,quod conuentat, super ius terra sit Figatur autem,quum ad rem pertinere uidebitur, medium inter femoriου caput'eam regione ,quae intor umra naturale media erit quod limum extans corpussequi non premittit,quum a pedibus trahit tanterdum raram hoc fici a que intention quae,)t membrum in diuerA Lignum sex cubitos longum,latum duos,crassitudinis nouem digitorum. se diducatur , a seperiori
B Quatuorligna,pedem longa, extremis partibus rotunda. quoque parte adhibetur. C AYeshabento in medio clauos,&ine tantibus capitibus manubriola ductaria. Interdum dure Nicrus D Fosi,,quarum altitudo tres digitos aequat. . IE Priapiscus superius teres, demissus in medium lignu alte in quadratam ab iraque parte exten figuram eXcauatum. datur,lignum hoc sushunc uelisiamparte laxudemittitur, Gem A caput in exteriorem parte
pocratis. t Gn caua exculpta unt, lcuneus, dei estis is lgne suem quod expeditius lbit demistus, aut Iuxta an lti sim capita, aut siti prosus inhaeres, eodemo limpella quo into tis adhibetur, seu in exte t
rioreparte, minterk-Jl rem impellere opus sit. i l
587쪽
j Excidi voluit in somno quoddam cauum,quo recipi id lignum possit, quod ere ritu collocant dum est,inter prolapsi semoris caput,& eam regionem, quae est inter anum re naturale. Cur aute j Iignum hoc,dum eXtendimus,adhibendis sit,sicut caetera omnia,quae deinceps subdit, ipse aper te indicauit: ob eos tamen,qui hebetioris sunt ingenh,verba haec aperire diiquantulum non gra- lj uisoLHoc igitur lignum,quod erectum collocatur inter caput femoris prolapsi, oc eam regio li nem,quae media est inter anum,ct naturale,renixus causis obiicitur, quum ab inserior arte cruSi extenditur.saepius enim ostendimus, i membrum extenditur,nisi a contraria parte tendat Ur,sel quente aegro intelionem resolui.Tenditur autem Zc per laqueos superioribus partibus iniectos, sed firmitatis causa lignum hoc adhibet, quo non nunquam miniis firmiter haerente ad impet
seu teres dediis esse debeat,seu latus, alius enim alij articulo conuenit, huiusmodi impulses, sit intentio quoqMe li acceda ad omnes crurum articulos reponedos efficaci Iimus erit: propositio autem articulo Petiis teres accomodatur. ini per hoc machinamentum dis adhibeatur, fieri nonpose exintimo Pt aliquist articulus,qui non repυnatu i Reperiet quis c alios reponendi huius articuli modos.
Ipse deinceps ostendet tereti vecte tunc utendum esse, quum femur in interiorem partem im Et pellitur,quod nunc instituit,quum femoris caput in interiorem partem prolapsim reponat: na, i si in exteriorem luxatum sit, latum vectem admoueri iubet. Nunc quidem praecipit, Ut medium i inter caput femoris prolapsi,& eam regionem,quae est inter anum& naturale, inseramuS, con i mi irque stibiimilis paulo,quam semoris caput demittere: sed,quum in exteriorem regionem ami licuius veniet,ubi satis spatii est,tatus vectis firmius obiicietur, quod ipse paulo insta ostendet,l ubi aget de ipso separatim.
l Nam, si magnum hoc lignum medium duovostes habeat date eivi altitudinis,quae idonea dilatur,ab Ῥtrouel fatere bum: tum super hos duos fles transuersum ignum in 'eciem pudus ritatuatur: deinde integrum crus interi postes traiiciatur. quod um est, supergradum commode colla tu super que aptam,qua articulus excessit. adul Pe,ia iust ublimiorem stabilire oportet: multiplicem destem prout conuenire didebitur,corpori subiic re. 56 Postes nominari ab Hippocrate,non ea ligna tantum,quibus axis sustinetur,aperte ex hac oratione colligitur. in media enim regione Iongitudinis totius scamni ssitum est lignia transuersum, quasi gradus,quod a dextra parte ad sinistram pertinet, super quod crus,quod luxatum est, exteni ditur,non simplicite sed cum altero ligno alligato, quod in longitudinem a superiori parte crimris ad inferiorem porrigitur,ita, ut super gradum crus cum eo ligno cogatur. Constat autem integrum hominis crus super gratum habendum esse inter φλιὰο, sic enim vocavit postes, ligna in telligens,quae gradum sustinent, quorum utrinq; unum struit in ipso scamno. Hippocrate vero vim translatione a portarum postibus ita nominare ligna,quae in scamno sunt,perspicuum est. Post haec lignum,quodconuenientem latitudine habeat, longitudine Psique ad talum perueniat, cruri abiicien dum G, )ltra caput femoris,quantum potest eratur: cruri que alligandumquot locis opus est e didebitur. Lignum alligandum esse ad totum crus,supra etiam ostendimus, sed nunc superiore ligni ex tremitatem,superiorem capite semoris collocandam existimat, adiiciens orationi Iquantum po
tests siquidem, quod nunc fieri iubet,dissicillimum est,nisi ea pars longi huius ligni,qus inguinitisret,humilior struatur: qus spectat in exteriorem partem,sublimior: nam,si squale sit,parem 43 altitudinem habeat,dissicile admodum fuerit ipsius summitatem simul in inguine stabilire, Sc superiorem femoris capite demittere. PQuoadio,dum crus intenditur, ejer lignumquale pistisium est,)Aper aliud ex iis ,-idonea ad extendendusunt mul oportet crus cum abligato ligno supergradum deorsum compellere, o ad coxam ab aliquo hominem Conri nem. hac enim Pi emoris caput intentionis di e regione sui caui superius collocabitur, simul ob impulsem infamsedem trudetur. Quae cogendi rationes alidae fiunt si re te admoueantur vitium superant: sed quemadmodum te dictum esto articulus hic, betallori di, Maerunque quaudis pyaeparatione insuum locum reuertitur. Femore super gradum extento prolapsus articulus humilior redditur: quae res ad restituenduaptissima est,nam sic ora caui humilior femoris capite cotinetur. Sed,quum elapsus articulUS,nisi caui ora superior sit,reponi nequeat, ubi sublimior fuerit, optimum erit humiliorem collocare, atq3 ita extendere. Csterum laquei,quibus crus extenditur,religandi sunt, vel ad lignu, quale pi l stillu est,cuius ima pars firmiter in pauimento oppositae morae obiiciatur: vel si huiusmodi ligno uti ad intendendum nolis,lori capita ad axem,qui in scamno a pedibus est, vincieda. id enim sibit voluit,quum ait Ivel per aliud ex iis,quae idonea ad extendendula sunt/, Jex iis intelligens, quaei proposita sunt diuersa a ligno,quale pistillum est. Quae subiicit in hac oratione manifesta sunt.
588쪽
s )bi in exterior parte emoris caput exciderit,as Pre ueparte,quomodo ante diximus, rede dum est sed impeliendum per latum dectem, imulque dum intentio adhibetur,ab exteriori parte in Intreiorem raroendumve die ad clunem is aulo supra accommodato, ne CGFG cedat, aliquo InreVae parin clunem repelientquelmanibus deladio huiusimodi de tisiveri siro,qm Catus Agi, quod magV in rem crit,sbiiciatur . cmoris item luxuiti, quod ad logenu est,ab interiori parte leuiter in exteriorem cogenitam. Si spmdcre tamen, dbi articulus in hanc partem Erami, i alienu- est, quandoquidem cubitus Isiius,qui oppenditur,articulam asius Caus reduceret: impulsus aut presubie i ctum bonum 4 debitur alicui ad hoc gen s Lxati pertinere: in quo caseu ab exterior arte acco modundum esti Quidi plurat Ii commode recite que extendamus, redie item impelgamus,qui articulus ita laxatus non reuertem, s; Si crus valenter extendatur,non necesse erit perlignum tinpellere: manibus enim prehendenti tes semotis caput totum iuxta clunem cogere ab exteriors partem interiorem poteramus, doneci e reg1one sui caui collocetur. Patet aUte teretem Vectem ad huiusmodi impulsum inutilem esset quum θί latus etiam non sussicia nisi, qua clunem attingit, talis struatur, quale strui voluit capit li tutum rotundum ac leniter cauum super eam spatham, quae ad reponendum humeri caput apta tur, dicitur. Ipse autem ad Verbum scripsit furgendum Vecte ad clunem ac paulo supra aeta lB commodatos. resim um autem hunc esse necesse est, qua clunem complectitur, no ex toto rectu lQuae sequuntur in hac oratione omnia clara sunt. lsy l Arsi inpositeriore artem femur excideri extendere oportet, in direersa diducere o modo,quo diximus: imia li ponere quesuper lignu, estem multiplicem,)t moisse admodum sit, homἰne prono extendere. Eodem aure Momen, lto,quo extenditur,per Uerem cogendum,no e S atque, )bis'magibba est, ita, t affer e regione clunu ,st Ura
fu i a coxa m μ collocetur. Cauum inpari re i regione asserib non sit sed magis decim pectet ad pedes. me ke lponendi ratio articulo inpuleriorem partem luxato maxime fecundum naturam est, ac siimul etiam Palmi si d. l.Sati orta Asuerit aliquem pro assere in sidere, et manibus a gere, Apedibres repete consi lire attolgi que, quo tem liore inten adhibetur. Nulla autem alta resiluendi ratio semori ita luxato secundum natu, am est. Τ Haec etiam,quae de femore sic luxato tradit,sis,qui eorum,quae proposita sunt, meminerint,in t aperto omnia sunt. edicit enim,ne hos Ut prioreS resupinemus,sed in Uentrem conuertamus, hici siquidem est habitus pronus. Valenti ergo intentione adhibita a posteriori parte in priorem' co-l Pellere articulum oportet. nam,cum homo ita iacet,ut praecepit, posterior pars sublimior colloca tu prior subiicituriquocirca necesse est, ut qui restituit, semoris caput deorsum compellat, u uod C commodisssime praestat impulsus,qui per asserem adhibetur idem essiceret, qui qua prominet set moris caput insidens,magna vi cogeret: sed, nisi clunis eminetia luxato capiti haerea nihil homii nem iuvabitiHaec igitur curatio virum summae diligentiae ac prudentiae postulat.
l. Si in sor partem 'Penerit emcon enit extendendi modus:sidaliquis manu admodum trenua,m maxime iterum,siublimiori ruspalme parte inguen MArgea eandem que manum altera comprehendat, simulque quod ex lcessit,in inferior partem trudasim es priorem genusebi t.Hic extendendi modus,ubi femur sic luxaturimaxime naturae o uenit: ed. illi,qui homine iis endi prope etiam naturae aptatu in quo necesse est, M is,qui appenditur, on gnarus sit, ne brachio arti sem impelgat: si inter partes naturales . anum,iuxta os, quod cruml dicitur, appeniatur. I
Ad quartum genus luxati femoris aggressus est: de quo euidetissime omnia prodidit, iis pre sertim,qui in memoria habeant,quae antea dicta sunt: quare nihil est quod nugas hic agamus.
si l Inuenias etiam laudem asime ire articulum hunc restituab:sedgii damnoui, qui eum ae institia, dbi int exteriorem ibi inpos tortor partem erumpere reponereper intrem tentarent , neque inteligerent hac Pra ex
T: pessi magis,quam inquium sedem restitui: primum Pero auEctorem constat direm adhibuisse, dbi isticulus in interiore partem elaberetur, cire tamen licet aha multa ex )su magi Fe,quam direm. Datur erre inter femora dire non in futus,sic, trantum maxime potes , sublimis inter anum naturale collocetur: tum femora inter inciuntuν
habena,quae valesia oriatur, γ que addimidia emorum partem intendat: si haec inflatur 'iter, distendial tis que dem se aeneas isti m u expedibus, qui solutus sit, aeger in latus cubat ditiato crure Fursum 1 ectante. l Praeparatis igitur Missimodi est,sed aerique hanc adhibent deterioremquam ego dixerim, cum non alii gent bonam i femoris partem 'et proposui stagenua duntaxat: adde quod intentione suae maxime necessaria es, omittat. Nont mili tamen luxatum iam restituerunt, i qm rem facilem narii uerint,sed bui modi impulpus non magnopere tot i stabilis est: siquidem in latus die'qua maxime tume eam regionem non attingit,in qua prolapsi semo Που caput i qua tisii mi Adendum esἶ,si instat Auri, qui in med femorum delinterius etiam cotineatur: adhael femora natura intersium cum a superiori en parte cambasunt,s prope inter se iunguntur,ab inferiori tenuatupri quare Osemorum natura Drem expiati ab ea parte, q praecipue admouendus esset, ita, tisiparum Pter instra i tur,cum Pim exiguam habeat, lis modo )gore niculum psit. ortet ergo tendum )rresiit, femora admu
i grammmum inter se deuincire, ' direm instare, dem momento,qμo corpus extenditur, crura que extremaparte linterse Ligure,m hac rumne articulus reponituri
589쪽
A Homo in latus cubans. B Uter interfemora iniectus. G Alter aenea sistula utrem inflans.
Docet,qua ratio ne quis utat modo restituedi per Vtre, quamuis eum non Probet. cuneta auteplane explicat. In tota arte medici
le habet, adsumtalepe ducaetura quo ubi coringore possispluribvi mo dis,issi eligendus erit, qui
CIO comparatur: hoc sit quidem mastis offfciu est probi Pirhoem habet tisicinnisi quis inpopidarem auram incumbat. Sed, quod ad hunc locum attinet, quidam modi extendesnda corporis per e quae domi Gentur,parari possunt,sic, di ex iis, quaepraestenti unt, inuenire liceat, per quae pro mete cura
Oratio hsc postrema est,in qua iubet,ut in iis exerceamur,quae prompter ad curationem acco modantur,ita,ut quamuis nec scam hi copia sit, neque alterius, iis,quae proposita sunt, excogi tare per te aliquid simile possis. sed de his euidentissime in sequentibus tractauit, ut neque breuissima expositione opus sita omnia enim perspicua sunt iis, qui meminerint quae propositassint: explicabo tamen,si quid mihi obscurius esse videatur. Quodsi Pincula ex loris non simi mosiibus,oe quaesacile traflentur,sidiantum dei catenae, drudentes, el-- lne neces est ante fusiciis dei panniculis e luna ea artem inuoluere,quaporiseimum iniici Pinculum debet, esto triorem quoque,po Iea deuincire. 6Nauium rudentes graeci vocant o λα, quod Poeta indicat in eo carmine,
Constat etiam Hippocratem, qUUm TUQdentes λλα dixit, eos funes intellexisse, qui in nauibus habentur: nam eos, qui in urbibus, & qui in agro, communi fiunium vocabulo appellauit σχυ αλ. Adhaec super lectum, qui ex iis, quorum copia
tendatur: lecti autem pedes , dei qui a capite Pilqui a pedibus sunt,3 et ab exteriori delab interiori parte fulciantur, ita, Pt sulcra limini firmiterreant: sed ad alios pedes coliocetur lignum quadra- Hrum transi esum, quod perueniat ab )no pede ad alteruracsi tenue sit,ad pedes tedii deligetur,si crassum inedinculo relinquatur: post haec mulorucapita tam eorum, quae Perses capsi procedunt, quam es rum, quC MUM pedes, rutraque ad pisti iam dei ad aliud tale lignum 3 in iantur: incula autem detrecta iuxta corpin porrigantur, Epaulo etiam superiora, conuenienter que apistisiu intendantur, quae erecta sint, sic, t um dimini obtruciatur, alterum ligno,quodadiectum est. Sic igitue
per pinsiti ad si attracta adhibere dim oportet i tu autem esset loco liminis ligni apposito fala, quae gradu 'mos haberet, leno subiecta,)t pia
A Homo stat defossae insidens. B Calathus lapidibus plenus vitiato i
. pisis hincoinde admotis, discuti extenderemri
590쪽
Λ Reponi ρ item hoc modos ruartim , si e in inimore siue in priorem partem eruperit. Scuti defoditrari cui homo in sidet inrevo crure, leniter extento, qita commode psterit alligaro: Ῥutato crura das fictile appendituΡquae plenum, dies lur in q-m Coniecti lapid fuerint. Estoalter reponendos ad eos,quibis semo, is eaput in interiorem partem luxatur. Tra uersum igημm inter δεα columna3 deuincitur, quantum respostulat Abia
me, ab naparte extra columnam Cubitum porri A Cantetius inter duas columnas delig tv - gitur: de nis homo estimentis pectore obuolui veps Homo eantetio insidens pectore ad sol ' 'ν -' eum ptem transire silire quae extat, sisecatur,ac ped .ris testaeeum aqua plenum cruri heso appensum. crusperlatam habenam au columnam deuincitis: i
rgrum crus ab aliquo tenetur, sebuertatur: sed Octo appenditur res aliqua, quegrauitatem habeat con uenientem, supra quoque dictum est. M te omnia
igitur scire licet omnium ossium commissuras aerunq; linu, capite contineri in aliis simum casum esse oblongum, in aliis parum de sidentem. Semper auterentituere conuenit omnes articulos,quI exciderui,
tinus, quum adhuc calidisiunt, dei certe quam celerria me : na qui reponat acitassecuius reponit: aegerminorem mole tiam sentit, ybi priusquam locus intu muerit, articulus restituatur. Perpetuo item, pia repo nendus articulus est, emothri ante debet, oe dimoueri, sic enim promptius reuerti consiueuit. Ubicunq; autem reponitur,imperanda abstinentia est maxima,ῖδε ximussuerat, di scisi mus adreponetam: minima, biexiouuri facile recondatur.
Du D 1 si1 Is Lux ATISVuod sit digiti apticulus excidis ,stuprimus, qui ad manum pertinet, leusicundusseu tertius, eadem est
aequalis reponendi ratio . maximi quidem articuli stem per aegrius re lituuntur. Excidunt .autem inquatuor
partes, sursum, dei deorsum, del)trinque adlat ra, fedmaxime m Aperiorem patrie minimὶ late ra,quodaccidit,ubi dehementer moueantur. QMdpia lutere prorumpant,ab eaparte,in quam demunt,quasi capitulum rotundum consticitieris' leniter cauum . si insu periorem delinferiorem partem prolabantur,quum hic locus leuior sit,quam qui a lateribus, silmul que procidentium articulorum excessusparuus acinus reconduntur. Reponendi ratio isic halet. mmm digitus fiscia dei aliqua taliis inuoluitur c,ne dum intenditur,extremapaneprehensius elabatur: quo Inuoluto in eam regionem, quesuper primam palmae partem es,abin in lutam partem,adste terque lenter attrahat, simul que excedens articulus ini suum em compatitur. Si a latere excedat, ratio extendendi eadem est: namque,)bi,debitur loco excessisse,si l multam intentio adhibetur,protinus insiuam sedem cogendus esἶ : sed interim alius ab alte parie debet i tum re pessere, uens,ne in eam rusin prolatatur. Commode quoque restituuntur per digitorum te ema ex palmis intextu,quae a lacertis σαῖρου graece nuncupantur. 4bi in diuersa Ritum extenderib , Aenuens altera manu primam palmaeparte altera tegmentum, posito reticulo, debes Ouam citisiime deuincire fascia tenuisiima, inuncta cerato, quod nec nimis mollisiit, nec nimis durum, sed moderate: cum quod durum est, a digito recedat, quod bauidum 1 , molle, m calore tabesin oe refluatur. Soluendus autem est digiti articulus tertio aut quarto quoque die. atque ius diuuer um,si inflammatio locum occupauerit requentius soluetaus est in minus,rarius: quod communiter de omi nibus articuus intelligi dolo. Confirmatur autem ii reticulus decimoquario die. Eadem dero curatio e Idigito-l rum manus ac pedas. Quicunque articulus reconnue, debet homo inedia ac tenui dictu Psque adistimum diem lj dii: ac,si mo maris sit, frequentis reserui,alioquin rari s. Semper autem quisere itiatum reticulum convcuit,
' Facilius Vestituitur articulusvnu,quam cubiti, opter iustam oscilem naturam, quamobremfacilius quoque excidit. Excidit autem plerunque in interiorem partem, quanquam oe in exteriorem, O inposteriorem. Reponitur o )Aflectendo, et calcitrando dehemente Pel)bi socia in globum conuolutastianoplitem admota repente lj cνus curvetur. Stasi in posterior partem prolabatur, potestper distentionem in suam sedem collocaeri, quemadmo-l dum isticulus cubiti. Si in latera excidat,pectendo calcitrando restituitur, qua quam mediocris distentio commul niter uertinet ad quodus reponendum. O genui ua dem non reuertatur, cum inmmtectus , quibus iv