Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

321쪽

τοσῆτον εἰπου ,,Eλευ Θεζαν σε κα ευσχ γμιονα, τεκνον, visam is vocibus appellabat Quum igitur Virginius in istius-Ilari sit. modi malis versaretur, facinus animo concepit, patri quidem a67

aerumnosum et acerbum, sed virum in Renuum et magnani- '

mum decens. . nam petita venies liberes salutandi postie-o ,, .mi. salutationibus, ita colloquendi cum arbitrati suo, is I. remotis omnibus testibus, antequam ii sor abduceretur Carieaque a duces imp strata, Liuia inimici paullum recessissent, o 3os. susceptam eam, quae iam disti luohatur, o di Suebat, et se vix V r. sustentabat, primum quidem crebris vocibus vocabat o detistu IN labatur, et lacrymas cadentes abstergebat deinde quum Paublatim iam Tubducens, ad tabernam lanii accessistet, jubtrum, de mensa arreptum, per filiae viscera egit, hoc Olum satus se Liberam te et pudicam. filia, ad manes

si. την ἐκλυομευμί VO EX quitur: κατειχεν αὐτην ἐά λυρμλην pungenda est praepositio εἰς Hy ρέουσαν se Pori vulgatae vel legendum εἰς την, in ter dant κατεχουσαν.

ram. Praepositionem non agno Deficientem viribus, descit Lapus, qui vertit: hysi fluentemque, ac prensantem piens solutam et dimentem se sustentans, aliquantum Ocreaque detiue utem. IV. orsan bat, et deosculans lacryma-

μογις άαυτη κατέχουσαν. quo 'At ad maiores sub terram

322쪽

P/ρ. Iul. tuorum maiorum mitto tibi enim viventi holum neutro ob 4267. tyrannum frui licebat Orto autem clamore, cruentum ge-N' stans cultrum, et ita totus conspersus sanguine, quem uel hie 'eaodes in eum esse arat, per urbem furibundus currobat, ciuesi ad libertatem vocans. et e portis per Vim egi Pisu quum constendit, qui ei paratus erat, et ad caitra contendit, Icili et bos Numitori adolescentibus, qui eum ex castris aditu Xerant, tunet 's' ar etiam comitantibus. Eos autem alia etiam turba plebeiorum 3Q7 non exigua sequebatur, ita ut uniuersi sient fere quadringenti.

Appius vero, ut puellae casum cognouit, de sella exsiliit et Virginium

Conuenientius κατα γῆς, per me licet. Itb. Διεκπαισαμε- sub terra condiiis. FD. νος idem Valet, ac τους ij λακας

Forsan

323쪽

ANTIQUITATUM ROMAN. LIB. XL as

ginium persequi volebat, multa indecora et dicens et faciens per DI. Sed circumstantibus eum amicis, et, ut nihil peccaret, rogantibus, a67. omnibus insensus abiit. Ei autem, quum iam domi esset, qui ' dam amici nunciarunt, Icillium socerum et Numitorium auun- of culum, cum aliis amicis et cognatis, circa puella cadauer stan- . rtes fanda et infanda aduersus eum dicere, et Populum ad liber c. b. tatem vocare. Ille vero, ita iratus, ut Erat misit quosdam ilicto ,, 3os. res, iubens in vincula abducere eos, qui vociferati fuerant, est Var. cadauer e foro in alium locum transferre: rem stultissimam stes H 7- illis temporibus minime conuenientem faciens. Quunt enim, ef b debui s. delenire turbam, quae iustam irae cauillam habebat, is fruia odi tunc quidem cedere postea vero partim sese purgare, ' fut-

nem violentiorem prouectus, eos ad des Perationem radegit. Omma,

neque HZizate Valerio

324쪽

aas DIONYSII MALI CARNASSENSI s

Per. Iul. neque enim tulerim eos, qui aggressi fuerant cadauer trahere, q*67 et viros in carcerem abducere sed seipsi clamore sublato ad-: . hortati, eos, qui vim faciebant, impetu et vulneribus foro expu-OI lerunt ita ut Appius, his auditis, coactus fuerit cum multiss amicis et clientibus in forum lenire iubens caedi et summo- Cis . Veri, ac de medio tolli, qui in compitis erant. Quum autem, ,γc3OS. quo consilio ille ex suis aedibus esset egressus, intellexissent VJ Valerius et Horatius, quos dixi praecipuos duces fuisse eo-3' rum, qui se in libertatem cindicabant multa et strenua iuuentute spati, ante cadauer constiterunt. Et quum Appius cum sua factione propius ad eos accessisset, primum quidΡm ad verba acerba et ad contumelias contra eorum potestatem pro uesti sunt deinde vero facta verbis respondentia addiderunt, caedendo et eue tendo, quotquot secum congredi fuissent ausi. At Appius, moestus et iniquo animo ferens illam animad

325쪽

ANTIQUITATUM ROMAM LIB. XI. a 2 s

versionem quae contra spem suam acciderat, quum Nesciret. Pori tui. quomodo se cum illis hominibus gerere deberet, iam a XimPψ267. exitialem ingredi statuit nam, quasi adhuc plebs in eodem' ' amore erga eum perseueraret, adscendit in Vulcani edom et of hi: populum ad concionem vocavit et illorum virorum iniquita . tem atque contumeliam accusare conatus est, tribunitia pote i. stato et spe inani elatus, qua sperabat fore, ut populus secum H 3os. indignatus sibi permitteret, viros illos p iecipites dare. At Va I γ'.lerius eiusque socii, Occupata alia fori parte, et cadauere virgi 3 7 nis collocato, ubi ab omnibus conspici posset, alteram concio nem conuocarunt, et longa accusatione in Appium et alios decemviratus fautoros sunt ita uecti. atqui accidit, ut alios qui dem uti verisimile erat illorum virorum dignitas alios inlius puellae miseratio, quae iniuria atroceS, Ut plus quam atroces,

ob suam infelicem formam perpesi a fuerat, alios ipsum prioris

Κολασεωe Ita etiam in La r Et hae tragica sunt Diopi Cod non dubito tamen, quin y si familiaria Astine illud

326쪽

aas6 DIONYSII HALICARNASSENSI s

Por. Iul. reipublicae status desiderium, quod eos ad concionem istam ψ 67 inuitabat, cogeret, ita ut isti contrariam actionem numero su-g' erat ent quare pauci quidam circa Appium remanserunt, ni-O6mp. mirum illi ipsi, qui decemviratus autores erantes inter quoso i nonnulli erant, qui eorum magistratui amplius non Oh tempe- Cis .iabant Ob multas caussas; sed, si res aduersariorum corrobor Mos. tae fuissent, lubenter in illos impetum facturi erant. Quum I U . autem Appius se ab inuibus destitutum sideret, sententiam 3φῖ inutare, et de foro decedere coactus est quod etiam ei maxime profuit. nam telis a multitudine plebeia petitus, poenasse dignas persoluisset Postea Valerius cum suis potestatem, quantam volebant, adeptus, ad satietatem usque in decemviratum est inuectus, et eos, qui adhuc dubii erant, sua oratione confiimauit Sed multo magis a decemviris urbanam turbam tae adis. κάλλος addunt, rectius ὁ πτιοι Vrt Vulgatae δε dant,

ti Λυτου δε τουςJ Deest 't. δε siua significatione usitatum os Post Σωρμει deest parti set. Bib.

'Mημουμωνί, θεωρων αντον tander hypodiastolen posuerat

ante

327쪽

ANTIQUITATUM IO MAN LIB. XI. et asp

bam alienarunt puellae cognati, lecto in forum delato, et reli-Ps: Iul. quo ornatu funebri, quam magnificentissime potuerunt, appa---67 rato, et tinere per illustrissima urbis compita elato, Unde a Plu Eh, H. V. rimis conspici posent. iram ex aedibus Xsiliebant et mulli PreSO6m, 'et virgines, casum sum lugentes, atque alliae flores et corol-ι, .las in lectum iaciebant, aliae fascias, aut ZOIaas, aliae Vitta ir Cat. ginalis comae, nonnullae etiam detonsos crinium tortorum cin- c3os. cinnos multi viri, ex proximis officinis capientes alia ' VM Pretio, inlix gratis, exsequias donis monuenientibus simul 'r ornabant. adeo ut illud unus per totam rhem Est et celebre, et omnes ad decemviratum abrogandum parati essent.

ante πο δημοτικου πλήθουe laon In Cod. Vat. καταλαεειν τῆς post nostram lectionem probat των λιγαρχιωv. Verum λιγα

etiam Lapi versio nam iijsus χων scri he adum esse, tum res tu pote satem plebesorum ut ipsa Ocet, tum confirmat prae-chra eis persoluisset poenas ced. p. 22SS. v. I 2. . D. Ne Sed troeunque modo legas, cui mirum accidat, a Sylburgio, deest αν ante τισι9. ouod idem cui de lectionibus codicis a Milander adnotarat. γ D. ticani nihil constiterit lectio- VOX κομη mihi suspecta nem e Vaticano prolatan re- est, et, ut puto, tollenda. U. futari, tenendum, λιγαρχt ad Sueton. l. IV. etiam in Stephanica legia 'On- 3 truncandi

328쪽

stas DIONYSII MALI CARNASSENSIS

Per. Iul. Sed qui decem ui 1atus partibus fauebant, nod arma habuerint,4 67 magnum terrorem illis incutiebant et Valerius cum suis nole-αρ ii, a ciuili finguine litem dirimere. o6 Res igitur urbana ita turbatae erant. At Virginius, quems, dixi propria manu filiam suam occidise, laXatis habenis equo

Cis .citato, circa Vespertinum crepusculum ad castra, quae ad Algi. ν Os .dUm et Ini, peruolait, ita ut X urbe est i gerat, Otus sataguine conspersus, et lanii cultrum in manu tenens Quem quum S*7'vidissent, qui pro castris exclinabant, non poterant Oni Oclaro, quidnam ei accidi siet, cumque sequebantur, Ut rom magnIim et atrocem audituri Isso vero, primum quidem inter eundum flebat, et obuiis quibus quo significabat, ut se sequerentur. NX- currebant truncandi omnia it in eoin ro incidit Vidimus his ipsis pendium contra liendi studium, diebus insigne huius vanitatis, ιaullo pacto probandurn vicini in ilistitia certo in ridiculum quitate ita armoritate Non XCiantis, Xemplum. vacans. saeponumero impru Ita E Cod. Vat. pro cor, dentos implicat eiusmodi ab rupto αυτεί atque hanc men.

surditatibus, in quas Hudsonus dationem agnoscit etiam Lapis 'lburgium mutilans laudo, versio. Fib.

329쪽

turr alat Pro e tentoriis, dum coenarent, per quae Θdia Pra . t. ipse transibat, Omnes conglobati cum facibus et lucernis, ango- 67'ris et tumultus pleni, iique circumfusi sequebantur uunam . , . autem in patentem castiorum locum venisset, stans in parte I Mquadam edita ut ab omnibus conspici posset, calamitates suas, sag. in quas inciderat, narrauit, testes verborum suorum Xhthen S O . eos, qui X urbe secum venerant. Postquam vero multo et Vc3Os lugentes et lacrymantes animaduertit, binos suppliciter orare et coepit; me aut se inultum manere, aut patriam contemni pa 'terentur. Eo autem haec dicente, omnes cupidi erant audiendi, eumque hortabat itur, ut rem totam aperiret quapropter tunc audacius in decemviratum coepit inuolhi. Quum autem narrasset,inultos a decemviris suis sortunis spoliato simultos verberibus contumeliose caesos, et permultos nullo suo merito ex patria fugere coactos quumque insolentiam in mulieres, et virgi

san περαει ευοί τε Sytb. quebaritur. Lapus. Eum cia cum- quaque sequebantur. Oelen.

330쪽

zet 6 DIONYSII HALICARNASSENSIS

ουσε αεδοικε, χή - π αυτον λθ οι ποτε συν χρονουτα εινα, χαΘων, Π τυράννοις - ἡδὶ πιτον, ουο υπ ευ- λ νοια ε των κρατύντου διδοντα τι χαριτες, κα πάντα τα ριοι τουτοις, μυεταγνου ταθ' ἰκα μια ιανοια, χρη- Per ut rari nubilium raptus, set puerorum ingenuorum contumelias, et alia eorum iniqua et crudelia facinora recensuimet: Atque l, ... . laiS, inquit, contumeliis nos assiciunt ii, qui nec ex legibus Obmp hanc potestatem habent, neque e senatusconsulto, aut populii id. concessu, eam acceperunt nam magistratus eorum tempus Cat. annuum, quo OXacto Cos aliis reipublicae gubernacula tradero V.C. 3OS Oportet, at, iam praeteriit x sed per maXimam violentiam impe- μ' 'rium sibi usurpant nobis, tanquam mulieribus, magnae ignauia2 'et mollitie damnatis. Ergo unicuique vesti una eniant in OlIntem ea, quae et ipse est pilisus, et qua scit alios est perpessos ac si quis vestrum, Mi quibus voluptatibus, aut beneficiis, ah iis

captus, non formidat docemuiratum, nec Veretur, Oollo Vnquam temporis progressu calamitates se quoque invadant, iste, ubi cognorit, in tyramai nullam esse fidem, neque a potentibus beneuolentiae causi i in aliquos beneficia et caetera Omnia huiusmodi conterri, sententiain tutet: atque Omne Uno ore et communi