Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

361쪽

Quum igitur C. Claudius haec in eos effudisset, et ipsi ad-Pι γ . Iul. essent, visum est senatui, eos debere contentos esse, si poenas '8 nullas darent. triumpho autem, aut aliis huiusmodi concessis ci . c. nibus, ne minima quidem ex parte dignos est iudicandos. Ob . Triumpho autem ipsis a senatu denegato, Valerius eius-s,s. que collega, id iniquo animo ferentes, et se graui contumelia Cist. affectos arbitrantes, multitudinem ad concionem conuocarunt: .c 3O6. quumque longa ratione senatum accusassent, et tribuni ipsis b patrocinati fuissent, ac rogationem tulissent, a populo triumphandi potestatem impetrarunt, et primi Omnium Romanorum Valerius hanc consuetudinem in rempublicam induxerunt. I ostea vero 'l' rursus discordiae et expostulationes inter plebeio et Patricio sis, s sunt exortae oos autem tribuni quotidianis concionibu natu instigabant. Multitudinem vero maxime cirritabat suspicio D it -- quam ρθένω.

Aυτων παρουτων Legeri pium ισηγησαμενων Nam et Produm videtur τω παρόντων, vel introducemibus et pro Pegau

τω ναυτῶ ν παρόντ-.S U. In Lapi libus potest accipi Θμ. versione adstantibus visum est timui contrarium Videtur, Vnde aliquis suspicaretur, eum quod de Seruilio scripsit Dio- legisle τοῖς παρουσιν ἔδοξεν etc. nastis, p. 3s I. v. IO. edit. Huds.I Et qui cum eo erant Gelen. Glarean. Ainbiguum .est partici 'Lκκλησιαζοντες - πολλα

362쪽

L. I.

.θ. . . . . . . . . r. . .

Per. Iul. quam illi data opera valde confirmarant incertis rumoribus a68 et coniecturis non paucis aucta, quod nimirum patricii leges si abrogare statuissent, quas Valerius et Horatius consules tulerant Obmp. ac sanXerant. Vehemensque opinio, ne a fide longe remota, s plebis animos occuparat, et in iis insederat. atque haec ubtat. dein his consulibus sunt gesta. Pin 3os Sequenti vero anno consules creati Larus Herminius et Vo/ . T. Virginius, ipsisque successerunt M. Geganius Macerinus.

Illis

κατα τῆς βουλης λεγοντεο ἔ, δε i dorum inueniatur Λαρῖνοι Ερ- ρ' ' μαλις etc. Mat. atque ita te iamoe et apud Valerium in prae- . i isse gisse videtur Lapus, dum ver nominibus Lartes Herminius, coucionantes dicentesque ut tradit Slonius aditu. l. III.

nius coss. πολυ τῆς πέτεως πέχουσα τους πολ- λους κατεῖχε. Ort.

c. 6S non dubito, quin vera scriptura sit Λάρος 'Eρμίνιος. Μαρκος Γεγ... In sequentibus sum quoques defecit codex Graecus, Vetustate, ut queritur, corrosus. . Itaque, ut

Λάρος Ερουίνιος Dpo dicitur Sp. breue huius essectus supple- Herminius. Sed cum apud Dio mentum ex Liuio hic inseram, Herminii

363쪽

die ne, ad quos nullo modo is pertine iit ha C conlideranto' O j,0. decernite ea, quae iusta et sancta sunt. se Haec Scapti dicent 8'. q. pudor consules subiit, quod cogitat Cnt, ne JUC iustum DO JUE f. hono tum illius iudicii finem futurum, si populus Roman V. iv j 3o8. de electus agrum aliquem controuersum, quem nunquam sibi I ιν .vendicasset, ipsis litigatoribus ereptum sibi adiudicaret: pluri ''

Herminii et Virginii consula Ardeates erat controueisia, te C. Iulius tu, domi ac foris otium fuit stimonio P. Scapti P a tribubus D 'itidemque sequentis anni con populo Romano ad iudicatussulos. M. Goganius et C. Iu est reliquum anni quietum lius, vel, ut apud Diodorum ab ibanis moti laus et ab X- est, L. Iuliush plebem decre ternis mansit. Eius historiasto ad bellum Volscorum et dragmentum in auctore nostro A quorum delecti sustinendo deinceps se luitur. S M. rem ab seditionibus continue Pro Q ατλιο e, quod etiam re Tertio deinde sano, quo paullo post 4 eritur, inpud consulatum gessere T. Quin Liuim est Σviii ιος quam lo-ctius et Agrippa Furius, Aequis clionem ego quoque cum L Volscis lue qui aes moenia Go sequi volui. ΘΚ Kάπῆιο:ipsa Romae populabundi vene Vat.

consulibus ipsis postulatus dilectius subiunctivum προς- est, ne ab senatu is delatus. δικαση, ut O pag. 2286. V. 6. Ager, de quo inter Aricinos et et . Susi. D. H. A. R. VOL. IV. V e Ita

364쪽

aa 86 DIONYSII HALICARNASSENSIS

κ tes, si agrum controuersum Aricinis, aut Ardeatibus, adiudica ch, sent, quod iurassent, se eum illis, ad quos eum pertinere Om-ν, Azg. perissent, ad iudicaturos et diligatoribus infensi, quod eos, V a quibus eo privabantur, iudices eligere ac habere voluissent, ut 3ψ' ne in posterum quidem sibi amplius liceret agrum suum recuperare, quem ipsi iurato iudicio aliorum esse pronunciassent. Haec igitur considerantes, et iniquo animo ferentes, tertium iusserunt

Steph. 4 et aut blb Si quis fragabor. sed defendi tamen

'Αρι, ινους malit, ad Latinorum et vulgata scriptura potest, minorem, Per me lico t. tione possessionis. quanquam,

In M. Si b. et Cod. Vat ut verum fatear reditus hie le-ὰμ νισβήτου sed legendum vel geris τλων ἐπικρίνειν ειν , et

365쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. XI. et 28

sunt gesta. Olymp. Marco autem Genucio et C. Quinti consulibus, ciuit Osf. a. discordiae iterum sunt excitatae, plebeiis hominibu postulan cis,.tibus, ut Omnibus ciuibus Romani consulatum capere heorOt lio. nam ad illam isque diem soli patricii, comitiis eiu uriatis de Ilai'. signati, consulatum petebant et qui tune tribuni erant, prae ii 3 'ter unum C. Furnium, caeter Omne communi consensu legem, . . . de comitiis consularibus accurate scriptam promulgabant, qua C. Cumo

Ita etiam In Vat. et Lapi Pro C. uinii vulgata I Cod nonnulli tamen 'ρουρίου vis exemplaria habent P. Cu malint. V a m 'Eγίνοντε

366쪽

λιν π των συμμιαχουν αγγελοι, λεγοντες, τι πολλης ζατια μυελλουσιν ελαυνειν π αυτους Αικανοι τε κα Ουο-Per. Iul. lege populi arbitato permittebant, ut quota sinis cognosceret, qa7 virum a patriciis, an a plebeiis consalatum peti vellet. Ob quae G ά il idignabantur, qui senatorii ordinis erant, quia potentiam suam obis. hoc modo tolli videbant; et quiduis sibi ante patiendum puta- oh. R. bant, quam PCrmittendum, ut ea te porserretur atque, tam cis .in Privatis Oetibus, quam in publicis conuentibus, assidue al--,cit Io. tori alteris irascebantur, se nutuo accusabant, atque alii aliis V V - aduersabantur, patriciorum animis a tot plebei ordine abalie-Syy nacis multa quo verba si senatu, multa in conicionibus, ab optimatum principibus sunt facta: atque mitiora quidem, ab iis, qui existimabant, plebeios ob utilitatis ignorantiam peccare: asperiora vero al, ii , qui putabant, rem totam compositam a plebeiis, qui sibi insidiabantur et inuidebant. Quum autem tempus frustra protraheretur, nuncii a sociis in urbem venerunt, qui dixerunt, Aequos et Volscos cum ingenti ex e citu

367쪽

citu contri se velitie decreuisse; rogaruntque, ut auxilium si in Per. Iul. celeriter mitteretur, quod in summo belli discrimine versaren---7tur EX Uetruscis quoque Veientes se ad defecti ODem p. aia ci .a a.dicsbantur et Ardeates eorum imperi ampliu non parebant, obmo irati ob controuersum agrum, quem populus Romanu S iud 2Xs aetersus superiore anno sibi adiudicarat. Senatus, his cogniti S, Cat. decor nil EX Orcitus conscribatur, et ut Oni ut tortiue OPiaSic Rio educat Sed, qui logem promulgabant, de crotis eorum aduor

sabantur, listhcnt enim tribuni potustatem intere edo ad consti '

libus e martibus eorum eripientes eos, qui ad militare sacramentum ab iis d lcesbantur, neque permittentes, ut illi ullas poenas de contumacibus sumerent. Quum aut Om senatus a Zgnis precibus postularet, ut in praesentia contentionis ambitiosae pervicaciam deponerent, et bello cosa secto, tunc demum legem de comitiis promulgarent, tantum abfuit, ut illi temporibus cederent, Δεο ενοι τε βοή ειαν malita etiam apud Pausaniam. ΘΗ.

o δὲ ni simili redditisne io carcii aructuo.

368쪽

αa DIONYSIL HALICARNASSENSIS

ζ99Θη. α πο αγμια τίς, α μυλ τὼν υπ αυτων 4ἰσῖερο- μιενον πζοβουλευση νομον. κά ου χονον εν τὼ συνεώσίω προς τὼς πατους ταυτ' ἀπειλῆς mi πέοηχθησαν, άλλοὶ λ ρ επὶ της 'κκλησια, ορκους, οἱ περ εἰσὶ ρ ριεγις οι εν αυτοῖς, κατα της EO UT&ὐ πι,εως οι ωμοσάμιενοι, ἱνα ' μηδε πεισθῶ ν ξη τι των γυίόσμLενί, αυτοῖς καταλυειν. H ος η ας απειλας ταυτα ἐσκοπουν, O τι χρη. cederent, ut etiam in Hiis rebus Dinatusconsulto se aduersaturos dicerent, nec illi rin sentatusconsul una de ulla re factum. Desii ciri pacturos, nisi ante de lege, quae a se promulgabatur, senatuscosa ultum fieret. Neque solum in senatu haec consulibus minari sunt ausi sed etiam in concione, iusiurandum, quod apud eos est maximum, per suam idem, iurarunt, ne quod suum decretum sibi aliquorum oratione adductis rescindere liceret. His autern minis auditis, quid agendum isset, matumaximi r ισφεροὶ ιενοunt Malim του

quoquo vertit: quae ab ipsis inferebatur qua ignificatione usurpatur εἰσφίρεεθα pad 22 8 . V. p En DU. la vulgatis legitur

Melius forsan in Cod Vat.

Structura lex postulat

peris scribi arguunt apud Sui

σά κενος ira verbalibus tamen

obtinuit, declarant rapud

nem in compositione admittunt etiam alia quaedam ab a

quin et plurima sunt, quae brevem in longam vertunt in

minus huc quadrat. blb.

369쪽

ANTIQUITATUM IO MAN LIB. XI. ' 229I

maximi et illustiissimi principes optimatum coia sultare coepe- - μιrunt, ipsi separatim in priuatum coetum a consulibus coacti. - 7 'C. igitur Claudius, i i millime popularis, Et qui a maioribus se . . a. hanc rei publicae administraradae rationem sectandam acceperat, Olymp. auctor erat sententiae seuerioris, qua nec consulatu, nec ullos φ. alio magistratu, plebi cedendum censebat: in qui contra face Cast. re conarentur, armis prohibendos, nisi oratione flecti possent, icc 3IO. ita Vt nemini parceretur, neque priuato homini, neque magi stratum gerenti Omnes enim, qui patrias consuetudines et pristinam atque pra laram reipublicae formam corrumpere conantur, alienos a ciuitate atque eius hostes esse dicebat. Sed T. Quintius non sinebat vi aduersarios coerceri, neque armis et sanguine ciuili cum plebeiis contendi, praesertim, quum tribunos plebis aduersavi Os essent habituri, quos maiores Romanorum sacros ac sanctos esse decreuissesnt, diis geniisque sactis pactionum

Κν δι' eua Στο Var. b Nota enallagen personae 'Iερους legendum osse pro in κιχω discriminis causTa sa-vulg. ἱερεις, tum X aliis mani cham ut supra quoque P. 2I39- sustum est, tum e pag. 39S v. 2. Bib.

370쪽

za9 DIONYSII HALICARNASSENSIS

OI mst Uu m autem In Janc lententiam iuillent assi quoque, qui ἡ.' il l enatum aduocati fuerant. Claudius, . ratione suscepta: ti,,, Non ignoro, inquit, quantarum calan itatum in NOS Omne funi, o 3Io dam elatum iaciatur, si plebi psi inittamus, ut de hae lege in ι ι . fusi agi mittatur sed quum non habeam, quid agam, nec tot viris aduersari possem v euris coni liis cedo. Aequum enim est, ut nusquisque declaret, quae e repulatica fore existimat, sed pareat iis, quas a pluribus suo rint decreta Illud tamen habCO quo vos moneam, ut in rebus dissicilibus et aduersis,

ut corallii latu neque nunc, n2 qu in posteriri: i, cuiquam cedatis, Praeter i. iam apriciis, qui binis soli pium et fas est ubi vero ad Decellitatem redacti eritis, ut nunc, alio quoque tuo maximact In concilium orri Gelen non de senatu, verum de illo et psilis forsan. nam Diona . concilio, quod του διωτικο συ

Mallem