Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

351쪽

τας λοχιτισιν Ἀκκλησιαις 'εΘησρμιενοις τιριουζια οε πζοσεκειντο τοῖς καταλυου ν, η παζαβαίνουσι τον νομιον, cellant, ut Graecis legibus longe sint praestantioles, nequivl-Pς I Atra modum progredi longiore de eis instituta narratione. hi. Qui autem post sublatum decemvirale imperium consula C by. 46. tum primi comitiis centuriatis a populo acceperunt, fuerunt, Vt Ob . di Xi, L. Valerius Potitus et M. Horatius Barbatus, qui et ipsis 3 q. quum essent natura sua populares, et a maioribus hanc reipu Cat. blicae administrandae rationem per successionem accepistCnt, i c. 3psi seruantes promissa, quae plebeiis fecerant, quando illis persua 'serunt, ut arma deponerent, se scilicet in reipublicae administra-1 mitione Omnium plebis commodorum rationem habituros leges Dio et comitiis centuriatis sanxerunt, patriciis quidem id aegre fe-Hors larentibus, sed tamen prae pudore contradicere non audenti- '

bus cum uas quasdam, quas a me scribi non et opus, tum eam, quae iubebat, leges, quae a plebe tributis comitiis latae fuissent, ex aequo omnibus Romanis esse latas, et eandem Vim habere, quam quae centuriatis comitiis errentur quam legem si luis abrogaret, aut transgrederetur, eum, si criminis convictus latione clantopere disserant. Forsan rectius προεκειντο,

Gelen propositae erant. Θμ.

352쪽

eta DIONYSIL HALICARNASSENSIS

Per. Iul. 1ctus esset, morio mulctari iubebant, et bona eius publicari isq* Haed lex sustulit controue istas, qua ante erant inter plebeios c et patricios, qui legibus latis ab illis parere nolebant, et qui Obmp. nullo modo ea, quae tributis comitiis suissent sancita pro com-s, munibus totius reipublicae decretis habebit ut, sed haec ad ipsos Cui . sola ς plebeios pertinere existimabant: sed quicquid centuriatis R. c. 'O6 Coimitii fuisset statuturai, id et pro seipsis et pro aliis ciuibus Ibi tutum putabant. Dictum autem es et ante in tributis comitiis patricios a plenetis ot pauperibus vincii in centuriatis Oro plebeios a putriciis superari, licet isti numero aliis essent longe inferiorOS. D δε- acci 'ge a consutilius perlata, cum aliis quibusdam plebecemuiro' sis, ut dixi, statim tribuni, rempus Opportunum rati, quo ' Yppium atques eius collegas ulciscerentur, diem illis dicendam

aequabilitatem aduersu D TO V. 13. Aro εινου νομίσας και eostentiorum violentiam tutaban ἐπιτη Τειον.

353쪽

ANTIQUITATUM AEO MAN LIB. XI. 227s

existimabant, et in ius non om nox simul, ne se mutuo iuuat Ont, Per. DI.

sed singulos vocandos ac ducendos ita enim facilius eos capi 68-posi athitiabantur. Considerantes autem, a quonam Oti ii cmum initium ducere deberent, statuerunt primum Appiumos, reum agere, qui cum aliarum iniuriarum causa plebi erat diO-ε asus, tum vero ob scelera a ovis sit me in virginem perpetrata. ci . Nam si hunc cepissent, eumque peregissem, existimabant, alio. cIo6. quoque sacile a se capi atque reos perae posse sed si ab hu- milioribus initium fecissent, verebantur, ne ira ciuium mollior esset in viros illustrissimos, qui postiem loco rei fierent, si in prim certamine esset vehementior quod iam saepe accidit. 'Hoc igitur consilio capto, caeteros cohibuerunt: sed Virginio mandarunt, ut eXtra sortem Appium accusaret. Post haec igitur Appius, in concione a Virginio accusatuς, ad populum delatus est, tempusque ad causismi uicendam petiit. Ibductus autem in

354쪽

za 6 DIONYSII MALI CARNASSENSIS

αγγελλετα δε α Ῥάρκος Κλαυλος ο τήν παρθενον

1s επιμαλοριενος ως ουλην ἀπάγειν, πο τῆ χνηςηζος αυτης κιλιου κα την αἰτίαν εἰς τον επιτάξαντα παζα-Per. Iul. careerem, ut usque ad iudicii diem ei ualetur, neque enim 'ades dandi potestas ei cst facta antequam dies iudicio desti- ἡ. 4 c. H. Venictet, in Vinculis Obiit, idque, ut multorum fuit suspi-O6 ei', tribunorum iussu Prat vero diuulgarunt, qui crimen illud si diluere volebant, ipse laqueo se suspenderat , Post illum p. Qi, Oppius ad populi iudicium est ductus, ab alio tribuno plebis; c3o6. P Numitorio, et impetrata caussae dicendae potestate, omni- Var bus suifragiis damnatus est; et in vincula coniectus, eodem die mortuus est At reliqui de decemvirorum numero, antequam dies ipsis diceretur, se ipsi exsilio mulinarunt. bona autona, tum interemtorum, tum profugorum, quaestores urbani occuparunt, et pecuniam ex illorum venditione redactam in aerarium intulerunt Dios quoques M. Claudio, qui virginem, ut eruam, abducere ausus fuerat, ab Icilio eius sponso dicta atque ille, quum culpam reiiceret in Appium, a quo se iniuriam illam facere iusium

Mendose in M. Stob et 'epe, tum P. 263. V. s. qua . Vat. Ἀττιοι de re supra qu0 ue notaui ad

355쪽

exsilio est mulctatus Ex caeteris vero, qui aliquam iniquam 268. Operam decemviris nauarant, nullus publicum iudicium subiit: -JV est omnibus impunitas data. Istius autem consilii auctor fuit o M. Duellius tribunus plebis, ciuibus iam moleste eam rem D-A, Erentibus, et tandem se quoque pro Ostlibus habitum iritu in ,

Sedatis autem urbanis tumultibus, senatusconsultum sece 'Var. runt, quod iubet at quam celerrime in hostes exercitum doei 'Quum autem senatusconsulium plebiscito confirmatum fuisset, Valerius, alter consul, cum dimidia copiarum parte profectus est in Aequos et Volscos irae enim gentes in unum conuenerant. Ex 'it Quum autem sciret, Aequos ex superioribus victoriis spiritus sum

deest aduersaliua videtur Gelen. nam vertit: In avi versiolae et e cum ciues iam aegrius ferxen hoses fieri exspectantibus via et, re ipsi quoque sytibus ac-din alii luit suspicaretur eum censerentur, meruerent.

356쪽

eta 8 DIONYSII MALI CARNASSENSIS

ιτον ξελεξατο, τάφρον τε βαθεῖαν περιεβάλετο, καi

Per. Iul. sisse, et cum magna Romanarum copiarum contemtione venisse, q*68 eorum animos magis offerre volebat, eosque audaciores redde ue re, nori eram PisHOUCm praebens, quasi prae metu manum O6vist cum illi conserere non auderet, atque omnia timentis ignas, dabat nam et locum castiis ponendis editum, et accessu difficis, cilem delegit, et fossam prosuridam circumduxit, altumque val- -3o6.lum erexit. Hostibus autem eum saepius ad pugnam prouo- Ἐβr cantibus, eique ignauiam exprobrantibus, hoc perferebat, et se quiete continebat sed hi cognouit, hostiliunn copiarum praestantissimam partem ad populandum Hernicorum et Latinorum agrum prosectam, et in castris praesidium, neque magnum, neque firmum, relictum, ratus, hoc esse tempus illud opportunum, CXercitum incie instructa eduXit eumque tanquam ad proelium ' ad eorum cosra admouit cumque nemo prodiret, illum diem copias continuit posti idie vero

ria ροντας Possis etiam te conisemnere. Sed προὶοντας, seu Vere προῖοντας Si παρον κρ reti προελθοντας, videtur esse magis Dere malis, verborum sensus consentaneum. Bre. est in aeuua contemtum Ro- χωρίον τε γαρ Vat. copulamaustrum copiarum aduenisse deest vulgatis. i. e. ideo aduenisse, ut osten d Καταλειπομενη Vat. derent, se Romanas vires platae ς οὐδενος αντεπι ος Vat.

Nullius

357쪽

ad oriam castra non valde munita copias duxit. Qui autem Per. I. pauli ante egressi fuerant ad suburbanorum locorum popula- *68 tionem, cognita castrorum suorum Obsidione, pedem retule'cue hac runt, sed non simul, neque ordine, sed sparsi et rari, Pro Obmp. fors ferebat, in conspetitam xen Erunt: et qui in castris erant, ubi suos aduentantes conspeXerunt, audaciore facti, confert in . agmine sunt egres It atque cum magna strorumque caede . c3o6- ingens proelium commissum est in quo Romani vietores, et eos, VJ qui Ominus pugnabant, in fugam certerunt, O eOS, qui fugiebant, insequuti, partim intersecerunt, Partim vivo ceperunt. Valerius igitur, his peractis, iam impune hostilem agrum incursionibus vastabat. M. vero Horatius, qui ad bellum Sabinum mi s. fuerat, ubi res a cossega gestas cognouit, ipse quoque, copiis suis ex vallo producti, celeriter cum totis viribus Oratra Sabin OS, numero non inferiores, et artis militaris peritillimos est profectuS.

spiritus

Nullius ibis supra men vulgatis deest. tionem facit. I Deest hie articulus , et O 'Pωtιαῖοι Vat. articulus in fine commatis post πολεμον Parib

358쪽

μενοι τάς οὐ φελειας οἱ Σα βῖνοι διὰ καταφρονησιν. τὰ

Per. Iul. spiritus enim audaciamque magnam ob superiores ri ictorias ad-6ῖ 8 versariis ostenderunt, et uniuetii et singuli sed praecipue dux ἡ λό. Oriain . .al non solum bonu imperator, sed etiam manu stre-O6 Nuus bellator erat. aeterum, quum equites in pugna valdes, alacrem peram nauassent, clarissimam victoriam reportauit, cis, multis hostibus caesis, sed longe pluribus captis; et ipsis castris M. IO6. desertis potitus, in quibus magnum hostium apparatum inuenit, et omnem praedam, quam X agro Romano abegorant: Ser- multos etiam captiuos de suis reperit, atque incolumes recepit. nam Sabini, quod hostem contemnerent, praedam domum nondum tulerant. Res igitur hostium militibus in praedam concessit, Xenato prius ex manubiis, quicquid diis consecraturus

Erat γ' reliquam vero praedam reddidit iis, qui ec spoliati

fuerant.

participium ποταλε)e, ἐκπεμφθne, k Rectius forsan αυτων SIG. vel simile ut declarat etiam I VOX passiua φαιρεθε σιν Lapi versio. Θμ. pro media φελομίνοις, vel activa Προς τους ἁντιμαχομDis Vat. Ἀφελουσιν, accipi videtur ut sen- vulgo νυχομίνους. sus sit res vero reliquas militibusa

359쪽

ANTIQUITATUM IO MAN LIB. XI. et 28 I

His rebus gestis, in 1bem copias reduXit: et eodem tem Per. DL pore alvi ius venit: it terque, ob partas victorias magni face *68 de se sentiens, sperahat, se insignes triumpho acturum. res ta ob . . caten illis, ut sperarant, minime successit. an senatus GPὶ- Iν,isp. rum caussa, qui extra urbem in campo Martio castra posuerant, coactus, ubi res ab utroque gestas cognouit, eos sacrificium ob cis, partam victoriam diis sacere Iion est passiis. quibus cum multi 3o6. alii aduersati sunt palam, tum vero praecipue C. Claudius, hic VM . enim, ut dixi erat patruus Appii illius, qui decemviratum constituerat, et qui nuperrime a tribunis plebis interfectus fuerat qui leges ab illis latas proferebat, quibus senatus potentiam imminuerant, et alia, quaecunque isti in reipublicae administratione perpetuo egerant. Postremo autem decemvirorum, quos tribunis prodiderant, aliorum quidem interitum, aliorum vero Publicatio-bus, qui eas hostibus eripuerant, Nota hic rursus postposi- resiluit ac largitus es. Porius tum est praenomen itidem-Verba Graeca κατ' αύτω que P. 2283. v. I. Θω. sonati aduersum ipsos. Porr.

360쪽

stas, DIONYSII HALICARNASSENSIS

Per. Dil blicationem honorum contra iusiurandiim et passa commemo-6 63 rauit dixitque, pacta super Ostiis inter patricios et plebeios cfacta fuisse, ut omnibus impunitas daretur, Omniumque prae-Ol vidi. teritarum iniuriarum memoria deponeretur; Appioque moro, tem non propriis ipsius manibus ollatam; sed tribunorum insi cis diis sublatum hominem ante iudicii diem, ne reus factus causiae Pin 3O6. dicendae potestatem impetraret, neu misericordiam conseque- U .retur ut fieri fortasse potuisset, si in iudicium vocatus cst et vir generis dignitate insignis, cuius multa beneficia in rempublicam coliata eX stabant, et iusiurandum atque iidem implorasset, qua homines freti conuoniunt, pacemque faciunt), et liberos atque cognatosjecum adduxisset, et cum ipso humili habita eo venisset, multaque alia tulisset, quae multitudinis misericordiam conciliatat. Quumn Dρῶ agnoscit etiam Lapi an Flburgii coniectura veriti versio idemque loquendi e milior iit, aliorum est iudinus etiam supra fuit pag. q38. ci UCn. Port. v. a. sedit. Huds J Syss. Dila κρίσιν ανου γένους αξίωμια

versio. Fib. In fine periodi sere modo in Lapi Cod. nam

ius fuisset. Vtrum tamen mea, Claudio.