Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

51쪽

num ferme quatuor millium, armis tu et commearibus atque Per. Iunaliis rebus ad bellum recessariis paratis, eos in fluuialibus sca-ψ-S6phis posuit. Et consecto cursu per flumen thorim appulit Σ' ad eam Romae partem, hi est Capitolium, quodis integrum o ' quidem stadium a flumine abest tunc autem Crat media noXiso . et alta tota urbe quies, cuius auXili sestinanter X scensionem ci . fecit, et per portam apertam est enim quaedam sacra Capito- 294.. lii porta e oraculo quodam paten ς, quam Carmentalem , O Variscant cum suis copiis ingressus Capitolium occupauit, inde ad si arcem Capitoli contiguam progressus, eam quoque in suam potestatem redegit. Idque hac mente fcteir, ut occupati Opportunissimis quibusque locis, Xsules reciperet, et seruos ad libertatem vocaret, et aeris alieni remissionem pauperibus polliceretur,f ιβέριο Vat. quod Fabios Cremeram aduem Veram lectionem esse Rese sui Etruscos cum duis illae

52쪽

aoa DIONYSII MALI CARNASSENSIs

τ' αλλους πολίτας, οι ταπεινα πράτΤοντες διά φθονου

Per. Iul. laceretur, et alios ciues, qui, quod ipsi essent infimae conditio- nis homines, potentiO1ibus inuidebant, et omnem eminentianto ea derant, oblatamque TeIum novandarum occasionem lubent ob arripiebant, Praedae participes faceret Spes Dina, quae illaim so ad id inducebat, atque animos ei addebat, et quae eum decim, piebat, ita ut crederet, omnia sibi successura, ita CX spectabat, oc294. erat intestina seditio Ob quam existimabat mussam amplius amicitiam, nullam societatem plebi cum patriciis intercessuram.

φη cu6d si orto nihil horum ipsi ex animi sententia successisset,

tunc statuerat, Omnes Sabinorum copias Vocare, et Volscos, et alios finitimos populos, tuotquot inuidiose populi Romani in perio liberari cupiebant. Sed accidit, ut omnibus, quae sperarat, frustraretur, quia nec serui ad eum transfugerunt, nec eXsiale conuenerunt; nec infimae conditionis homines et Ohaerati sua commoda publicis anteposuerunt; nec externa auXilia satis temporis adicli ap- Paratusi 'Aνσλάβο9rοJ Scribo ta σμενοι VOX μηθεν αυτοῦ. - ελάβοντο. Steph. lmon agnosc t Vat. In Cod. Vat. ως ἰθενος, et m Κρινῆ συμ φεροντος Vat.

53쪽

μετεωρα χωρία τῆς πολεως, οἱ δ' εἰς τους ἀναπεπΤαμενους αυτης τοπους, πολλὰς σφοδρα οντας, ο δ' εἰς τα

κατεχων ἁνη του τοπους, οἱ ριεν πατοι πζοελθοντες palatus labuerunt iram satia tres quatuorum primos dies, Per. IucrebuS, quae lagnum terrorem populo Roman incusserant, et ' lmagnum tumultum excitarant, . finis est impolitus Arcibusta, . se. enim Occupatis, clamore derepente Orto, Omni husque, qui circa Obimpia illa loca habitabant, fugientibus, quotquot primo impetu iugu gos. lati non frierant, quum plerique ignorarent, quodnam Ciset Cor. hoc malum, correptis armis concurrebant, alii in loca urbis edit να-9 tissima, alii in patentes eius areas, qua mustae erant, alii in proXimos campos qui ver aetate iam doci Opita erant, et quOS vires corporis deficiebant, medium tecta una cum mulieribuSoccuparunt, ut inde pugnares t eum Osrihus, qui venerant. omnia enim loca laostibus oppleta credebant. Prima vero luce ubi cognitum est, ciuitatis arces Occupatas, et quis esset, qui ea loca

54쪽

Per. DL occupasset, consules in forum progi est cita es ad arma vocabant. 42 6 At tribuni, populo ad concionem conuocato, dicebant, se reb publicae commo iis nullo Diodo aduersari velle, sed aequunt is ' censere, ut plebs, tantum certamen subitura, certis aliquibus -, ac diserte Xpressis conditionibus id periculum adirer Si is igitur inquiebant y patricii vobis polliceantur, et iureiurando sty .se velint obstringere, se finit hoc bello, permissuros nobis le- r. gislatores croare, et se in posterum aequo iure nobiscum vi--96 Auros, adiuvemus eos in liberanda patria: quod si ad nullas aequas conditiones velint Oscendere cur pro illis vitam nostram perieulis obiiciemus, quando nullus fruitiis ad nos inde est rediturus Z, Haec illis dicentibus, et plebe ipsis Obtemperante, et ne vocem quidem cuiusquam aliud suadentis audiro volente, Claudius dixit, sibi talibus sociis opus non esse, qui non vltroit Hμ. agnoscit etiam Lapi orationis, v. 7. Fib. versio et Cod. Vat. et patro Qx, τὰ φυχὰ Vat. vulgueinari liui tertioni Videtur se tae carent articulo.

sed aptius ista, ut initio huius V Δεῖσθρου τοιαυτης Vat.

Forsan

55쪽

σαμενους, καὶ ε τι ιλλο πλῆθος θελουσιον αυτοῖς Υ συν

ριιους τά γε δικαια ἀντιτάτΤειν, προ σε τάς πολιτικας διατρι Θάς τὰ μετρια καἰ ευγνωμιονα ' επε δε τοῖς Is

ultro, sed mercede, eaque non modica conducti patria Opem Per sinferre vellent quare dicebat, ipsos p tricios cum suis clientibus ψῖς6- armatos, et cum aliis, si qui voluntarii se ad illam belli societa tem adiunxissent, arces Obsessuros. quod si orto ne sic qui ο6m,

dem satis valida ea manus videretur, Latino et Hernico ab sol. ipsis accersitum iri dicebat: et, si necessitas postu huet, O ser Cis . vis etiam libertatem promissuros. denique quorumuis Opem a9 potius imploraturos, quam eorum, qui tam iniquo patriae tem 'Vιιν pore veterum offensarum memO1 iam Osricarent. At Valerius, 'eius collega contra haec dicebat, quia censebat, plebem iam irritatam non est penitus a patriciis alienandam, et suadebat, ut tempori cederer, et cum Xterno rost de iure dimicaret, cum suis vero ciuibus Ox aequo et benigne disceptaret Quum autem maiori patrum parti ille optimum consilium dare videretur, tunc progressus in comitium liabitaque eleganti Oratione, suam Forsan rectius χυ ἄροιτο, 'Eπειδή δε Vat. optativo verbi modo. νώ. bis ori.θων Vat. Vido p. 46ς. Τελιως Har. V. 29 et P. Op. v. 28. ed. Huds J

56쪽

aoa6 DIONYSII HALICARNASSENSIS

.Per. Iul. suam concionem iureiurando clausit, si populus id bellum ala-42 6 criter suscepisset, et res urbanae compositae fuissent, se tribu-- ' nis permissurum, ut rogationem de iuris aequabilitate ad po-ῶ .' pulum referrent, daturumque Operam, ut in suo consulatu, k quod populus iussisset, id ad finem perduceretur. Sed fatale

cis Orat, ut nihil Orunt, quae promiserat, praestaret, morte fatali. ca9 . illum iam Vrgente. 'Var. Dimissa autem concione, sub vespertinum crepusculum*ysi omnes ad designata loca concurrebanr, ut nomina ducibus darent et militari sacramento se obstitia gerent. Totusque ille dies et tota nox sequuta insumta est habendis delectibus. Sequenti die et centuriones suis quique ordinibus a consulibus attribuebantur, ' et sub sacris signis collocabantur, confluente istiam agresti multitudine. Rebus autem omnibus celeritere Προσθε Ita in f Coae Vat. scribemus etro et σημ.αίας, tet Lapi versione sed conue p. 1727. V. a. qua de re supranientius videtur προθεῖν , pro quoque ad p. I778. v. vlt BD. ponere infra sane, Vbi ii saei is sigi ais praeficie- Steph. προσθησειν, opus extix bantur. ΘE . proposituros. Pro ἐπὶ et ertia εIae rectius Non agnoscit Vat.

Frustra

57쪽

celeriter paratis, consules copias partiti, munia inter se simi Per DL sortiti laudio murorum Obuenit custodia, ne quis externus *s6 oxercitus auxilio veniret iis, qui in Urbe iam Crant. magi li ci ' , ρ. enim motus Opinio ehemens peruaserat Omnium animOS et Ob verebantur, ne omnes hostes, facta conspiratione, se adoriren- εὐ tur Valerio arcium oppugnationem JOrs Obtulit. In aliis Cis . quoque munitionibus, quae Erant intra Vrbi moenia, duce ad se 29 .

earum praesidium dispositi fuerunt; aliique in viis, quae ad ' Vi Capitolium ducebant, ut impedirent, ne seruitia et inopos as 'hostes transfugerent, qui naetus tunc erat maXimus ulla autem auxilia a sociis, nisi a solis Tusculanis, in tempore illis venerunt, qui adem nocte tumultum audierunt, et copias pararunt, quas duXit L. Marnilius, vir impiger, qui tunc in ciuitate summum habebat imperium atque isti soli se Valerio periculi Frustra μεγάλη cum g α κατα at copula deest Steph. legendum eme suadet vulgatis. Pori cum genitivum a εγάλης Uuamuis se agnoscat La-Probet Vat. et L. Cod. pi versio et Cod. Vat. , Geti

58쪽

αoas DIONYSII MALI CARNASSENSIS

Pὸν IuI. peIiculi socios addiderunt, eique in recipiendis arcibus egre-42 6 giam Operam, Omnis beneuolentiae et alacritatis plenam naua- runt Vndique autem arces Oppugnabantur. nam alii e prO-ο - pila quis aedibus vasa bituminis et picis incensae fundis aptata supra collem iaculabantur; alii comportantes falciculos sarmenta, torum, et ad saX loca praerupta in altum congctrentes, succen- ,, et9 . debant, vento secundo flammam adiuuante. qui vero ex illis Var. fortitudine praeitabant, densatis Ordinibus per vias manu M 96-clas in arcem tendebant. multitudo autem qua hostes longe superabant mihi eos iuvabat, adscendentes per iam angustam, et plenam propugnaculorum desuper imminentium, unde saxa cum impetu demittebantur, ubi parua manu magnae aequalis rura futura: nec iurata multis bellis virtus quidquam 'EVDετο δ προσβολὼ Vat. adscendebant.

flammis Geleu. multum hostibus praecessebant, Iciliud ἐχώρου,=, quod e Rom. v vertit Lapus. d. addidit Blimrgius agno i Lapus videtur legisse πε- scit etiam Cod. Vat. τροβολων dum vertit planamque Petris

59쪽

quam illis proderat, per cliui ardua adscendere per vim conan-Per. Iul.tihus . neque enim cominus pugnantes audacii mi et fortitudi- VS Τ'nem suam exercere poterant, sed eminus rem missilibus gere- - A. re cogebantur. Ictus autem telorum verisimile est χXοθ . inferioribus locis in superiora missorum, licet non frustra fer-so: rentur, tamen erant tardi et inualidi contru vero ictu toto Cis . rum o sublimi deorsum factorum erant et veloces et validi, ipsost ,-29 . pondere telum adiuuante. non defatigabantur tamen munitio pnum oppugnatores sed perdurabant, et mala necessaria per 'iserebant, nec into: diu, Cc noctu interm iis labore. Quum nil rem tandem obses s tela et corporis ire defecissent, die tertio arces Xpugn1runt. In JOc certamine Nomani viros multos o fortes amiserunt. sed omnium confestione fortissimum ipsum consulem; qui licet multa ut aera accepisset, ta-nien ne sic quidem a periculis recessit, at in illis perstitit, donec Citeiris dimissu superne quam ρ έλος ο ν πολιπο, ω relectionem se lutitus et BD et tius in Cod. Qit ambae Par- vertit lapidatores. ticulae a vulgatis absunt. βχράν Vat. Vulgo βαροιμάτων. H. A. R. VOL. IV. Melius

60쪽

aca, DIONYSIL HALICARNASSENSIS

λὶ το πλῆθc εἰς υπα Θειοῦ ς οὐ o α σκ Ψεις αυτῶI D. Iul. e miniitionem scandenti saX uni ingens, cum impetu delatum, as6. simul et victoriam et vitam eripuit. Captis autem arcibus, Her-- ii donius, erat enim vir insigni roborei manus sti enuitate prae- ' δ' ditus 1 rage iner dibili circa es e alta telorum multitudines ol, rutus cocidit. E caeteris vero Ut cum eo arce occupa- , IRI4 U i ii co Pti sui it maior Eorum pars aut se iugulauit, et, .m PC TUPC praecipitCm dedit, atque ita interiit. Va: ti Bello intronum ita confecto, statim tribuni seditionem r--96'betnam renouarunt, et2ntes a consule superstite, ut quae Va- . lorius in proelio caesas sibi de legis O Ratione Promisserat, prae-ὸλ . - staret At Claudius aliquamdiu quiuem tempus traxit, modo tu fore i strationibus urbis, modo supplicationibus Vacans, modo etiam ludis et spectaculis populum recreans ac oblectanS. Tandem consumtis omnibus

Alibi