Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

171쪽

16o PUBLII TERENTII

PHORMIO.

Getas

Si meministi id quod olim dictum est, subjice. Hemi Non dico : quasi non noris, tent. rium ad vessit. DEMIPHO.Egon' autem tento ECETA.

stilpho. PHORMIO. Atque adeo , quid mea 3po Stilpho est. DEMIPHO.Quem dixti EPHORMIO. Stilphonem , inquam e no

veras.

Neque ego illum noram, neque mihi cognatus fuit Quisquam istoc nomiue. PHORMIO.Itane non te horum pudet At si talentum rem reliquisset decem . . .

DEMIPHO.Dil tibi male faciant lPHORMIO.

Primus esses memoriter, scis Progeniem vestram usque ab avo atque atavo promferens

DEMIPHO.

172쪽

DEMIPHO.Ita ut dicis. Ego tum cum advenissem, qui mihi Cognata ea esset, dicerem et itidem tu face. Cedo, qui est cognata et E T A.

Eu noster, recte et heus tu cave.PHORMIO,

Dllucide expedivi, quibus me oportuit Iudicibus. Tum, id si falsum fuerat, filius

Cur non refellit EDEMIPHO.Filium narrassi mihi, Cujus stultitia dici, ut dignum est, non potest PHORMIO.At tu, qui sapiens es, magistratus adi, Iudicium de eadem causa iterum ut reddant tibi: Quandoquidem solus regnas, Sc soli lice, Hic de eadem causa bis judicium adipiscier.DEMIPHO.Etsi facta mihi injuria est, verumtamen Potius quam lites secter, aut quam te audiam , Itidem ut cognata si sit, id quod lex lubet, Dotem dare, abduce hanc . minas quinque accipe.

PHORMIO.Ha, ha, he, homo suavis lDEMIPHO. id est num iniquum postulo mo o , ro. m. II.

173쪽

rca PUBLII TERENTII

Anne hoc quidem ego adipiscar, quod jus publicum

PHORMIO.Itane tandem quaeso ubi abusus sis , Mercedem dare lex iubet ei, atque amitteret An, is Ut ne quid turpe civis in se admitteret Propter egebatem, proximo iussa est dati,

Ut cum uno aetatem degeret quod tu vetas. D E M I P H O. Ita, proximo quidem: at nos unde aut quamobrem

, ohe , ictum, alunt, ne agan. D E M I P H o. Non agam E immo haud deis sium, ro Donee perfecero hoc. PHORMI Ineptis. D E M I P H O. Sine modo, PHORMIO. Postremo tecum nihil rei nobis, Demipho, est et

Tuus est damnatus gnatus, non tu a nam tua Praeterierat jam ducendi aetas.

DEMIPH o. Omnia haec

174쪽

Illum putato, quae ego nunc dico, dicere: Aut quidem, cum uxore hac, ipsum prohibebo domo. E sc E T A.

Iratus est.

PHORMIO. Tute idem melius feceris. D E M I P H o. Itane es paratus facere me advorsum omnia,

Infelix Epra o R M I O.

Metuit hic nos, tametsi sedulo Dissimulat. G E T X. Bene habent tibi principia.PHORMIO. Quin, quod est Ferendum , fers tuis dignum factis feceris,

Ut amici inter nos simus.

Egdn' tuam expetam Amicitiam 3 aut te visum, aut auditum velim PHORMIO. Si concordabis cum illa , habebis quae tuam Senectam oblectet: respice aetatem tuam.

DEMIPHO.Te oblectet: tibi habe. sPHORMIO. Minue vero Iram. o n

os e

175쪽

ic PUBLII TERENTI T

Hoc age :

Satis iam verborum est et nisi tu properas mulierem Abducere, ego illam ejiciam : dixi, Phormio.P H O R M I O. Si tu illam attigeris secus, quam dignum est, limberam , N

Dicam impingam tibi grandem. Dixi, Demipho, do Si quid opus fuerit, heus, donin me. et E T A. Intelligo.

ACTOS II.

Gnatus, qui me & se hisce impedivit nuptiis lNeque mihi in conspectum prodit, ut saltem sciam, Quid de hac re dicat, quidve sit sententiae. I Abi tu , vise, redieritne iam, an nondum, domum.

176쪽

G E T A. D E M I P H O. Videtis quo in loco res haec siet. id ago dic , Hegio. II E G I O. Ego Cratinum censeo , si tibi videtur.

D E M I P H o. Dic, Cratine. CRATINUS. Mhne vis Di MIPHO.CRATINUS. Ego, quae in rem tuam sint, ea velim factas.

Sic hoc videtur e quod, te absente, hic filius Aso it, restitui in integrum aequum esse, dc bonum et Et id impetrabis. Dixi.D E M I P H o. Dic nunc, Hegio. H E G I O. Ego sedulo hunc dixisse credo , verum ita est,

Quot homines, tot sementi: Iuus cuique mos.

Mihi non videtur, quod sit factum legibus, As s. Rescindi posse : & turpe inceptu ML.

177쪽

166 PUBLII TERENTI I

Res magna est.

H E G I o. Nunquid nos vis D E M I P H o. Fecistis probes Incertior sum multo quam dudum. G E T A. Negant so Rediisse.

Frater est expectandus mihi et is Quod milii dederit de hac re consilium, id sequar. Percontatum ibo ad portum, quoad se recipiat, o E T A. At ego Antiphonem quaeram, ut, quae acta hic sine,

sciat.

178쪽

ACTUS III.

'ANTIPH o. C E T A. ANTIPH NIMvERO, Antipho, multimodis cum

istoc animo vituperandus es. Itane te hinc abiisse, & vitam tutan- dam dedisse aliis tuam Alios tuam rem credidisti, quam tete , animadversuros magis Nam, ut ut erant alia, illi certe consuleres, quae nunc

tibi domi est, Ne quid propter tuam fidem decepta pateretur malit

Cujus nunc miserae spes, opesque sunt in te uno omnes sitae.

179쪽

i68 PUBIII TERENTII

c E T A. To Equidem, here, nos iamdudum hic te absentem si cusamus , qui abieris. ANTIPHO.Te ipsum quaerebam.c E T A. sed ea causa nihilo magis des

cimus

ANTIPHO.Loquere, obsecro, quonam in loco sunt tes 3c se

tunae meae E - .

Nunquid patri subolet G E T A. Nihil etiam. ANTIPHO. Ecquid spei porro

Nescio.

o E T A. Nisi Phaedria haud cessavit pro te eniti. ANTIPHO.Nihil fecit novi.c E T A. s Tum Phormio itidem in hac re, ut in aliis, Strenuum hominem praebuir.

ANTIPHO.

180쪽

ANTIPHO.Quid is fecit EGETA.Confutavit verbis admodum iratum

senem

ANTIPHO.Eu , Phormiolo E T A. Ego, quod potui porro. ANTIPHO.Mi Geta, omnes

vos amo.

GETA.Sic sese habent principia, ut dico : adhuc tranquilla

res est :

Mansurusque patruum pater est, dum huc adveniat. ANTIPHO.Quid eum GETA.Aiebat sDe ejus consilio velle sese facere , quod ad hanc rem

ateinet. ANTIPHO.Quantus metus est mihi venire huc salvum nunc patruum , Gctat Nam, ut audio, per unam ejus aut vivam, aut mouriat sententiam.

Phaedria tibi adest. Tom. II.