Pindari Carmina, prolegomenis et commentariis instructa

351쪽

PYTHIA X.

πι προχεόν- των ἐμὰντ- Ἱπποκλων ἔτι και μῆλλον συνῖκατι στεφάνων θαητον εν - χιξι θησέμεν ἐν καὶ παλαιτέροις, νε ccισίν τε παρθενοισι Πημα καὶ γαρ

tu Trici. 51. R diu, M sione ad rom prassi intem redit eadem navigiationis imagine usus, qua supra i s. in transitu ad digressionem iaciendo usus erat; s. ad O. i s -,Aπαν-λοον, remum inhibe - πρώραθε in prora nemus suspensas suisse docemur P. ivosi ancorum Hilem eici et terrae infigi iubeι no navis si opulia illida ζαλκώ πέτρας - bd. Ancoram eiciendam esse dicit, Fod encomta carmina apum ritu vagari soleant unde perimatum esse, ne a proposito cursu longius aberrent - ωτος μνω Cisos hymnoriam L . floridi hymni cs. μουσι κῶς ἐν ὐώτω . I i5, χαρίτων ωτον I. viii 6 - Ἐφυραίων scholiasta Cinearn auctore ni filecutus, itemque Strabo I p. 2 et Stephanus By2 8. V. ραν--ον, Uriuinonem, urbem Thessaliae, similiter atque Corinthiim olim phyram diduci osso e eius ineolas in Homeri versi Aρης καὶ Φόβος μεν eo ἐκ Θρὴκ ii ἘτDoot ς ε t θωρνiσσεσθui vht Φλιγυας μεγαλriτορας nomine φυρων declaratos esse duxerunt. Quod cum oeckhius verum esse putasset eborum a Meuadis domi ius Larissae, eximinoniis qui eo dis purebant, conductum Psse Opinatus est. At indignum o inauditum est iu suo Pellanae neque Larissu sitisse, qui carmen canere et saltare ossent qua de causa Pindarum aliter utque Cineam et Strabonem locum Homericum inter pretatum esse et *Dρο 1 Thessalos nities, non incolas certae cuiusdam urbis Thessalicae intellexisse equidem duco 56. ιμ. Πηνε tas hinc Larissae, in

Pelimia non tam longe a ripa aruit iv idtrab. in Bursim G gr. Uriech. 5m, ut sissem adstipulari verear ad patriam vim is hue verba reserenti:

de eboro intimprnii seniontiue lacietix vide rol. xcvii. - 57. δν Iπποκλεαν' articulum praeter COIi Flu Pluilinem nomini proprio , ,et addidit, ut ipsum Ilippoclem, quem iam . , lux irrat, quasi digit a monstraret ur Maisa How certai in iiiv lii in Olympica nil sex semplar putris subire Iiplincipum moditatum esse poeta si ilicat . 58 εν και παλαιτέροις PIO καὶ ι και παλ. l. ., M. II 59. παμένοισι iλημα nimirum gratus uoltis est tuu senis laudibus et co .mnis ornatus - ο ὐπέκνιζε. subditis stimulis egit; Lier . vi 2 τώ di

Ἀμμωνα δενιζε ἄρα τῆς γυναικος αὐτης ὁ ἔρως -

352쪽

222 PINDAR EPINICIA.

φροφίοι τὰν - προ ποδός τὰ δ' εἰς ἐνιαυτον λώφ-- προνοῆσαι ρακος, σπερ ἐμὰν - ποιπνύων χάριν iuus τόδ' ἔζευξεν Γρμα Πιερίδων τετρωρο , φ.ωὴν φιλέοντ', ἄγων ἄγοντα προφρύνω πειροντι δὲ κώ - χρυσος ἐν μσάνω πρέπει 'M. O . 05

cutione προ-- emissi P. - eo δ' ἐν πω - τή-- - 4. - , μι εος unius ex Mouadis, quem pro dilem puero comissationem insinuendam omisse

si liolii ista adii oi ut es Herod. Hi et M ir ποι ni ilων Ic ινι ii studioso oscens meam artem canendi, audacter dictum ad exemPlum Homerici, πνυοντα A M. ω ris. UL M. 400. v ras, ubi tamen non cum accusativo hoe verbum hine nest 65. eotice Iistit Μουσα in οῦ pii I. v II 8 cf. O. v 22. I. II in. 67 q. X Derietitia i uiarum Pletur et Ilientis sim oritatem xponit etiam

353쪽

Argumentiam. Thrasyil apum Pythoniel filium Thebanuni Pythiad 28 uom stadio, Pythiade 3 3 virum diaulo vicisse scholia tradunt. Namque quod in scholiis ad inseri post diuuio seripium stra σταδιον hoc ab iis, qui lio earmin alturam victoriam illustrario tutabant vorsuos inserpolatum esse vori simil est. Ex i amitti Pindari ipso discimus patrem Thrasydasei Pyllioni eum Olympia curru vicisse v. 16). Namque alium quirit lanie maioribus lirasydae Olympicam istam victoriam reportaris quominus in B Ahio Expl. p. a Maia amis, Ursu ani Hesidenti ' qui Pythoiuei Thrasydue solorum mentionem laesiuit, impedimoni sunt. Iam sex

duabus Thriasydae victoriis utra poetas hoc ramo faciendi copiam 10-cerit, nobis qua frendum est. Cum enim cini in hoc carmin illustratav. 1 tertia domus victricis esse dicatur, utrumque fieri potest, ut aut

una victoria filii duas patris, aut dua filii una patris suerint. Aique ut alierum victoriam Thrasydad Pythiad 33 - 458 a Chri partivu

lio carmino illustrali , ut aismi politicis rationilnis ot interior quadam similitudine, qua inter tabulam huius carminis et Orestiam eschyloam. n. i58 in scenum productam, intercedit, olim commotus sum Sisb. d. b.

354쪽

224 PINDARI PINICIA. iragicum magis quam trivileus lyricum imitatus osse vide ire, et inanti ui 158, tu Thobani cum Laesedaemoniis laedere icto arma iunxe-iant, laus amicitia Pyladis Phocensis et Oresta Laconis v. 16 quam maximo quadrat. At altera ex parte victoria Thiasydae stadio compamia, H aporio 4 dieitur, o Thrasydaeus ipse, cum in s o patris eoronant oposuisso v. 0 dieatur, nonduit sui iuris tum fures videtur,

qua ira 1iu ratiotu iam Dinnio visor, ut ili ii iiii corrigam ut eum lili is tui inton,ri libus hoc cum in prior an victoriam Ιhrasydaei, a. 47 part lini,

illustrari ducam. Init pui in Thrasydae i bis Obmpia curru, Dellibis stadio, lium sumes Pyliiii 0 28 - 478 r. stadio vidisso senibus

6-50 sigilificari sexistimo. cu vero ut iam statua1n non solum ipsa verba oeluti lani Diti in flagitant, sod otiam saltu Pitrii linis i ni r imprimis importuna digressio tabulao 17 ἰιτὶ insetaphorariarii requontia 3η-40 , dicendi audacia vv. I. 26. o iuvenilem fervorem animi prodere

vi Mntur. Quod autem politieas rationes attinet, optimates Thebani, inter illos Thrasydaeuiu misso ex versibus 50-58 apparet, etiam post cladem

l lata risi iii t Pausati in in Th banos inmugiam anilinam Daui ad Luce ilaomonios quam ad Athenisenses inclinasse set acii odero eum Lacedasmoniis ineundo restitutionem suam ut opum sperasse iri haud dissimilo est.

Carmen ex tribus partibus constat. In prima parte, qua prooemii vice ningiuir et primam triadicam pinei pani amplaesilair i- heminas

Thobanas o in i ianv est ut Auli vi ΝΡ ritin in sanum Ismseniunt conveniant.

ubi eum tripodos vivi antiquitus di positi essent, etiam Thrasydaeus suum coronam, in campo Cyrina reportatam, dep0siiuriis fuisse videtur. Cyrrhae, quae olim pars regni Pylada erat, mentione taedia poeta adducitur, ut in s unda pari ea inis 1 -3τ sabulam de Oresto puerocritontis 'lytaemni stra manibus se Arsinoam nutricem subtracto et eum in patriam rediisset, 'lytaemnet tuai A gisthurnque trucidante prolixe

narrat, id Cassandrae risi fatuin, Iphigeniae nes tam immolationem, causas impii panicidii Clytaenuissio sabulaeiresias initieini ob hae

digressione ad muniis sibi irrogatum revorsus . ιμ-4 24, in t 0rtia parto carmini ira 3-tia a limi vita, itu alio patri a vii 4 4rias illiustrat si pudoris civilisque nod0StIRe fumani, qhia maius bonita a parentibus liberia, Iuliu-

iiii osse negat, exemplis Iolai, emis Thebani, et Castoris Pollues que, homini Laeoni mim, eximie illustrui.

Totum carmen a victoria Pythie in oeunda est 3ngissima parte adeo fl utit ut siti, si non mireris, qui interior quodam vinculci digre donem istam eum causa victor, conexam fuisse ΟΡinarentiir. Quod

auidiu poseia ipse a ia via o doelinasse diest 38 40x hoe magis leges iustae eompositionis v flectas excusat, quam nihil vineis intericedore arguit. Quo eiu aceedat,oluod in extrema arte poeta non tam virtuti in se gloriam gymnicam domus victricis laudat quam astoetationsm rati nulis dissuadela merito me iudie N ee ius tata domus ligaretaeae Thrasydaei et sentis segia Agam inonis obseura quadam similitudine coniuncta suisse suspicarus ostia Neque deerat causa eiu nobile eives Thebanos poeta ad modi Stiam Ohortaret tir quando apud Thucydidomiti c. I hebaii ipsi se reipubliea ratu ire modo iri riir: περ GH

355쪽

PYTHIA XI. DAD metris.

Carminis mitis minori a se lium locum inter Paeonum impetum et logauedicorum versuu In lenivit m tenent. Priini versus strophas syllaba initialis utrum anaerusis extra ordinem rhuthmicum posita loeunt lis tineat an artem riinae dipodia effeta dubitari potesti qui misi tripodia dipodiis in inise ri tur, priorem Dutontiam rasesserendam duxi. Toto enim in carmine versus ad dipodicam scansionsem, utpote quase pompae unie apta esset, redigere conatus Sum Quamquiri sillulis du

bitatio setiam in aliis vinibus, praesertim in uilia simplia et ei di

recurrit, et quartiun vorsum strophae erunt qui lino in his modis divi-ddro malint

ut paeonem pro dactylo cyclico positum Si libus exi nil ilis postarum tragidorum defendant, quae in meo libro Meir. a 270 congessi. Minimeoni, res iuvat simili metra Ominum P. u. v. x. 0. x. - Carmen caniatum est in pompa sispertina v. 10 a comitibus Thrasydasti victoris eoronam Delphis pariam in Amsenio sacello sens uolia deponentis. Metrorum autem ex natura colligere possu mihi videor, chorum ex pueris constitias breviων χορόν et modis Aeolidis dum tripudio sollemnique saliat incessisse.

Κάδμου κύραι, Σεμέλα μὲν λυμπιάδων ἀγυι-ῆτις, N. .

COMMENTARi I. V. 1-8. Pon in suum utilit i Ismenii iiii iiii od unte portaκ Electrae fuit Paus Ix heroina Thebanus convocat, ut ecum participes

finiit publiewe laetitiae et pomi Thraudaeo, in his victore duo Pythio duoendae uiuod autem eae Pythonem atque umbilicui ierrae pruno vespero

'testantes et hymnos concinentes Praesul iuvene laphnephor ad uellem Apoliniscisinensi pompam duc iust Proes. chrosi. o. et Melchiuin ad Pand.

fas appellatur, inter deas marinas recepta et Nerei Miabu consociata est; cs. O. ii Mos. - a. II μιχλεος αατρi Alcmenae cui Mari ima proles fuit Licinoro--Ο - 4. Meliam ut conveniant reliquae heminae convocantur, quod o Mes

357쪽

σφαχθεῖσα τῆλε πάτρας ἔκνισεν βαρυπάλαμον ορ- σαι χύλον;

i ἐτέρω λέχε δαμαζομέναν

εννυχοι πάραγον

memnone uterfectam esse Homerii Od. xi et narravit, quem nux toririn Pindaruse Aeschylus in Amineianior, sociati sunt. Hae autem suun originem iraxeius ex conrasis Cus Riiauli. filiὲ lyria iiii se ilii. undra viri Dotenti heroiu Lilconi a. bis sepulcrum rore Ther vani vidit l'aus ii is, . ui 19 6 cf. eckl 'in Aes . resti p. r. - Hiah γυνά magna eum vi in initio novae strophase

facit iti, λέχος - στίβοι φιλάνορες ima εὐναὶ παράτροποι - - δέ αὐ-τ δέ - 26. Ut ore quod odium inariti maximo ine ius amor multoris -- citat activa vis in bonsimili re ui notiti ni inevi up est h. Cho i ii λοντως, ἡ δ' ἐχθρον - φαίνει κακόν - καλυψαι τ' Ἀμήχανον occulturi et

359쪽

ηοροχα et νεμόμενος αἰ- νὰν βριν 85απέφυγεν, μέλανα δ' ἀν' ἐσχατιὰν