장음표시 사용
191쪽
- propter variam & multiplicem significatio
t quis, ψ seruare, numerare, ponderare,sanare, medeti.
Degrammatico. ΚAr et ει γραμματεGI ρητεον, δεδάσκειν προέμφια, Μαcαι - - ro de Grammatico dicendum est, docere literas, stilabas colligere, seribere, legere,praescriber subscribere,adscribere. stylo adnotare, es elementorum ζειν. a δε ν b, di καμματες. ε πυξὼ ductu, repetere, vel examinare. Libellus εν,sa ab A'ει φαιει. εδελύς. I s Praeceptoris,labella.& Pugillares apud Ari. μ, ονίψιμον.οι ἴαρ i, stophanem. Et tabula. Et Herodotus qui γραμματειον δόθυρον.2Mσι--- dom, Libellum duplicatum dixit. Attici Ue., εἰρίψυ ei ,επολυ- ro dicunt, Libellus duas ianuas habens. &
192쪽
facund', Atticus,multistius, mentis copos, loquax, eloquens vocali S,probabilis. iucun- λυλο - , , η κ, P, i ulcis, Persiuasor,breviloqu breuis mani M. M.fe tus grauis, ciuilis, robust'. potens, inten- , tus, violentus, abunde fluens. talis quipos 's ρε-. ολ- Θυ-
sit animum concitare, iram placare miseri- ρον,ὀργίω et Ucὐνα , οιλίν mmm . cordia inducere,commiserationem incute- Λεονre. atrox, recti loquus, ad refellendum in- μω,ἐλεγκτω. -ρρησιωπῶ, αἰυώ λος,
structus,libere loquens, interritus, Artifex, o mς,ἔriri γος. artificiosus, multi consilii existens, amaru- με. . lentus, furibundus, ira refertus , plenus bi- -ροξαυπώς. ρέω , MET; 5 4le.1cer,copia fluens, instar fluminis suetas, ρεων, - έχειαν. cur nivis continuitatem habens. qui possit im- κρούσαιθ ,εξα- ι , αυγαγεῖν, ah pellere decipere, abducere,repellere, fascinare, capienter loqui, detinere, abstrahere, Is σάρ ,γυῶσM,συγχι a ,
quitur.Vnde ex hocdicere licebit sufficien- - δ πραθλαπσ.Tα s ρρη--, ληνός, ter, sussiciens. Ab aliis vero praedictis,rei nomina non extant. Adverbia vero sunt, Vehementer, sapienter, sapientissime, dextre, λῆ βλον. αφθονως; yy -λῶ, οἰκει abundater, continue, dense, 'r te, Sio
osse facile. Sed multu, praediuium est. Insu- γῶως, ατηκώς , πιλυγ- per largirer , diligeter, sedulo, accurate, co- νως, πιλεα ως. τοῖ πολυλο ρος, digio siderate circus ecte,Graece, Attice,scientor, Ο Γον.ευγλώττω δε, ευφών ους. ese' priidenter. Sed loquacrtesivitandum est. E- σφι quenter; vocaliter.' Breuiter j ercψrrens,
pro breuiter dixit. Valide, robiiste', poten
193쪽
, ris,itam, Di εφθα ,-ι- diligentem esse, arguere, considerare, cit cumsplaere, Graeci Zare Attici Zare, cogi.tare, perpenderet, grauiter loqui, fortiterdihere, cogere, persuadere , dulcem tionem habere, artificiose loqui, fascinare, irritare,decipere,fallere hoI m autem no nulla, etiam aliis comunia su 't. Dicere porro licet, Orator,Rhetoricus,oratorius, CLuilis, Refutator, Consiliarius, Consultator, Legis lato ad leges ferendaSpropius reipu-
ἐγκώμιαGάς, legatorie,iudicialiter, defenserie, panegyria
ι p re absque spiritus interruptione periodos,
γρῆυά , βάυ γρη ἀ- πιθομον nere, legem ferre, rempublica administrare, R, τινά ν ρ - σαβα ,ολεσά mei concionari, consulere Populo, probabilem esse,cu Populo expostulare, conditiare, per-
- , mi, in , ωρει caq ,-iuasibilem esse, demulcere, delinire, Legatu αμαιHἱάα . Εἰ-οις ωὶ' - -υ πιπρεσcm , agere, inseruire, seducere. Legationem aute, to usu πολιτείω, σφαλῆ, tetro ν, 60 nominabis, ris agentem Magistratu, perib culosam, laboriosam, errabundam, periculis
194쪽
i nouare postigero, administrare, curam h ,-9 ret rum habere. Coin militones adducere, So-
rem, tributi aequalitatem,rcipublica simili' μαχιαν, πτελειων, 'ολπέου μό- tudine. O,α ημα vero, vitiosum est durare, IO
insuper,panegyros celebrare .populum ad- ιο ρῆσα ,κατε careo, εξελέγξαs. ministrare. panegyricos habere sermones, - γρώα , , et 1 γυρου publicos sermones efferre. populares orati- ψενεῖκοῦν, dimota G λογκ ειν, ones exhibere, probabiles iucundas dulces, Myκ ἐ-Gγκ, suaves, gratas, Populo amicas,turbis gratas, ηδῶς, λυκῆς ad voluptatem compostas, multitudini ac- as ιυτερπεις, οχλοπρπεις, ηδενlia: τε- commodatas. celebrare, laudare, illustrare, m ore νοκ ἐὼ
tum facere , probare. Nomina Vero , en co- mium, laus, venusta oratio, illustrati O ,ex- ιτς,συςtitas γεωδσα, politio, venustas, exornatio, compositi O, 3ο πιο, ιαπι,ἐγκωμον, notatio, approbatio. Sed contraria, Vitupe- λαμπρο- , , a V πι- aare,maledicere.infamare, calumniari, con- ομος res ασις, , μιγύα. Τα nuiciari, criminari,reprehendere, distrahere, deridere, subsannare, ludere, vilipendere, σι , ιδερ eis, Mycαλῶν, ἐλεγξα ,contemnere, mordere, male loqui, obtru 3 s ροη, κα5γλα α ,χλευα α , OAMυοσω, ctare opprobrium inferre, irridere, sperne- φλαυρίμ,U οφλιωρίσα , dymi, Ucre, suggillare, infamiam inurere, infamiae γως ει πειν, μενεγκειν, nota contaminare. Et reS ipsae , Vituperium, δει χλευασα emus, infamia, maledictio, calumnia, repressi en- ---ση λζαλων. 1io, subsannatio, conuicium , obtrectatio, Ο Κῶ - περ γρα , i,ς, 4rrissio,opprobrium,irrisio, suggillatio, mor- m-ς,υ ρος, Δεγχς , λοι- dacitas. Partes praeterea oratorice Oratio- δερ , ολ
pla,ssimilitudines,parabolae, enthyme mala, sargumenta,probationes, hyperbolae, Velie- γμα- ,- θυ-- mentiae, vehementes s Teatiae, dictiones, Ἀγχει, ταcios aduocare, alienos In potet talem reaigere,proprioScorroborare.hostes atagere, mansuefacere, placare, conterrere,ierrere, s
195쪽
elocutiones , commiserationes, expositio nes,declarationes epilogi.
ri mri ris est, prudens disserendi studiosus pa Wς, e s 71κος, νομι-,. QVF- ς ψπνο- triae amans, Populi amator popularis legiti. αων, φυλαξ ς ἐλευθἐρίμ, νομεκώς, ηὶ - mus, legum tutor, libertatis custos, iustiis, κ&επ- ,- ις, αξ οπι ς, συρι ερm, Iodem Octavietis, fidelis. fide lignus, commo-- dus,utilis,idoneus sufficiens , largitor, Per- αγγυς vos i φυ- sua r,Populi decensor , legum custos, liber
tur. Περμ' ibo υ υπυ. - c'. . . .
196쪽
caeipsius venditor , argenti gratia disserens, πεπροικως εὐτον, ἁρμω ν λεγw, ad praedam respiciens , nullum verbum gratis dicens, argento inhians, ne particulam quidem non venditam habens , mercede loquelis, venalis,facilis rem publicam accessu facilem reddens, pc rniciosus,dolosius,insidiator, malitiosus, decipiens , insidians , calumniator, publicans , popularitatis praetextu reipublicae insidians, seditiosus, ad gratiam AEloquens, ad voluptatem c cionans , popu- Io vis, δε-τ δρυφακίνlarem auram captans, apud cancellos victu νος τtans. semper iuxta cancellos victum quae-- cin α erens, iuxta clepsydram. pestis populi. Et in ei γων. Tαἴ α ,γαατιο bos et G, προ- sinam a multa posset quis . integra senten- διτία, Dd μ α, ου G-λία, Σωσις,δω- tia, in laudem vituperiumque dicere. Sed Is ροδοκία, δεκασώς, iucδελ:α,απτουα,βλα- ipsius rei nomina proditio, iniquita5, trans - cier, ηλυα,καταλυσις, σι χυσIς, οπαπcQPη fugium,venditio,munerum fusi ptio, mune- λύσις, βλήcη , metandor re, κίνησις, μορ--ru corruptela,insinceritas,perfidi a , pernicies, βολή, νεωπροποι e , νεω Πεισίύς, συ- damnatio,dis lutio, confuso, euersio, selii- Ηφανύα, , ε ιλοφξα tio,noxa, transmutatio, commotio , permu- , αδεο ς, εmζουλή , άπά ,καυρο tatio, innovandi studium, innovatio Gyco - Σαθεια , ἐπηρεασμος, δεν υσις, phantia , curiositas , alienorum negociorum
studium, dolus, insidiae, deceptio , affictio, calumnia, publicatio, popularitatis fucus. sed plura horum , etiam ad alia referri possunt. Sunt autem & laudanti , de vituperanti adverbia.
DHilosophus, Dialecticus, Theoricus, In- δεο καλι ς. -ς ἐ-νορ' a stitutor, Persiraser, Praeceptor, animos e--πι γνω/αμςάρρω ματα. imrudiens, animi infirmitates corrigens, ad vir- τ αρεα μαγων, ἰώ Eut ἡ τ άγ6, 9ς. tutem perducens, ad virtutem Dux. solitus εῖος Θυμν s/ἱ ,
gantiam punire, petulantiam corripere, in- σωφρον res,vovλπκίς, cω ρ iri icontinentiam temperare. Admonitor, tem- perator. Instetumentum philosophiae, oratio,& mores. hi quidem, vitae exemplo eradientes roratio vero, persuadenS dicensque. ι uius partes sunt, propositio, inductio, syl--λσία, νου,νιris, O μδισι et , Q VP logi simas, monitio, admonitio, opprobrium, LAMιαλία. dhortatio, doctrina. vita politica quae de xnia; . λογιώς, ο καὶ - δευη-- γρη
practica dicituri sermocinalis , quae & insiti . , ο κώ-τὶν oli cum πον, ἁ- uxoria speculativa, quae & phrsica. Contra itum veto, &philosephiae z nertem α-
197쪽
ιλλφον αν MMις, - α Πλατωνος - φi σοφον dices, nomine hoc ex Timaeo R, μα ου λαζων πυνομα tonis desumpto.
c Ophista, Doctor, Institutor, Interpres, s i Expositor, Dux, Sophisticus. ad docendum, & ad instituendos Pueros promptus.
,a et in ρρη- ductrix. Adverbia autem sunt, sophistice.
-, αφ' ων 1sti m χή. riuantur. Porro de his quoque dices, mer- ροι - cedes sumere, constituere, exigere , consti, De Jειν, ξριττει , - κροτρος, α τειν, tui, exigi, postulare, capere, frui, fructum ca-αρυεσω , ραόσω ,εsκαρπουσω . πιπρος pere,&disciplinas vendere, admittere, mese σκειν αμαθήματα, προσίεο, , μισθαρνειν, cede seruire, mercedem accipere, pecuniam colligere, pecuniam flagitare, opeS captare, opes venari. Disciplinas prostituere, vende- σπεισθα , re, elocare, argento permutare , dona acci λαρε Drq ωρος αρ γήριον, ροδοκειν, φορο pere, praemia colligere , s4pem petere, mer' γῆν, ἄδεσψλογῶν, τυ μ ω δεδάσκειν, 3o cede docere, exigere , a Discipulis praemia ἔμ' i ι τμαθη- corrogare, congregare, accumulare, colligo α φορους--, cret sese νινν, ῶροί- re. Sophistas vero insigniores , magnam ζειν, συμεὼιν. Ει mi; α τοὰμ mercedem postulantes, perfectos, pii co . communes. inferiores autem, partio pretio conductos, frugalesque vocabis. Et Rudes, Sophistas nominauit Is crates.
Toti ο-ών, et φοι- Discipulos vero , etiam Institutos nomi
198쪽
psi autem inter se mutuo , Condiscipuli iuxta Platonem dicuntur, Congregati, Com- αγείρει , ταυιέν ,συλλέγδεα ,απυδ v, militones, Consortes, Convictores, Socii. Et συαπυώθ i , - δευ edice .i τοι reliqua participiis , non nominibus eloque- λεγιντ α; σκαφem , O 'ς Πλά-ν εφη. s.ut, simul ludum frequentantes, simul in- Is μεγαί, τυμ μαθητα ξω voluisti,σαυτύχορο
siluere, persoluere, exoluere, munera ferre, ρειν, Πλει , , δωροφο- num os dare,proponere, deponere, mercede ρει α φορειν, Naco: νει:/, κα-τι'am.
cum lucro exigere. donis discere, pecuniis. H ἰν -- ω,
care discere, mercede discere. mercenari- d. ροις, ' ηρ:1μασιν,εmmuὼ-θειν, ἰπνam reddere auscultationem, debitam , pecu-as Uδεω Arale ν,h Moismet mox ἀωα-niariam, Non immunis discere, non gratis κροα --πλη, , Πλει. οὐκ ἐξατελειμμ--- institui. Merces vero est argentum, pectiniae, ο θρuo , -γύ - praemia , collationes, pecuniarum collatio- ον , , - φοροι, χρημα-nes, pr. emium, per lutio , exactio, merces. πφοese, ἀλος, ειιτ σξις, Πλεσμα, εἰσ-Quprum nonnulla de virisque, de petitione 3o-ωνυιαφα ητὸς H ἐπ άμ φοῖν, scilicet,& collatione mercedis, dici possunt. - ἀπ - ους,υ --τ Postulationem siquidem , & exactionem Vocans, redditum, quaestum, lucrum, pecu- niarum prouentum,munerum susceptionem, υμ ιειροδωύαν, uti ει δεν, cristustum, prouentum&collect ionem. ipsam 3s συλλο ψώ. τὸ δ. υα sem)M, ά. σιν, εα δε-
vero persolutionem, largitionem, retributi- σιν, καbcολιω -δευροφο, M. Κ Onem,depositionem,& collationem mune- . α σοφις- λε ν, γης, ἀπατε-, ἐπτ-rum Sophistam vero vituperabis, dicens, im- βουλος, κ- π;ύς, ἐξα arcet πώς,δ λερός, postor, imponens , insidiator, deceptor ; ver- υπιυλολπιι λος, MKύἶοπος uitus, dolosus, subdolus, varius, inconstans, io ἐγκρυφίας, ἐπταιος, 'ne ν οἷς π IIλά mutabilis, obscurus , tenebricosus.Multiplex, m. κρυ ψι ή, γρη- ς , κακοἰργ' , secundum Platonem Fraudulentus malignus, πινο- ος , ψευ ς, καταπεπλασγῶνος' fallax, mendax, fallens , fictus. & iuxta πεπλασμά ς. isti καδ Πλατα να, m Platonem, Multicolor. Caupo, tabernarius, λυπω ram , , κα πηλιυς ν με Pr 'pola, leuis, mercenarius, venator, Iuve- mcολε- , ματαΓλητικάς, εριμι ος,θη num captator, mercede seruiens, mercedem ρ, νεεν θηρευτυς di i Q
199쪽
captans, adulator, adulatorius. assentator seruus, seruilis. Verba autem, Sophistam gere,incantare,fallere,decipere, in errore linpellere , seducere, inconstantem esse, male s facere, ersutum esse, fascinare, dolis agere, technas struere, mentiri, fingere, prosti me.
re, immutari, venari, aucupari mercede seruire, aere in erere, adu lari, amentari, ministi,
re, seruire, irrepere, fraudare, clam subrepe. io re, supplantare, siubiicere se, sit biectum esse. concidere , praestigiari, delinire, di mulcere , condire , assentatorcin agere , stippiantare, humiliare seipstim , subdere. Ipsis porro res, incantatio, fraus, insidiar, insidiatio, is deceptio, ariegatio, inconstantia , maligniutas, leuitas, mendacitas, cauponaria, vendi tio, transmutatio, mercenaria scruitus , mcrcedis captatio, venatio, adulatio, asstentatio,
seruitus, ita pulli o, seductio auersio, fascin tio, stipplantatio, subduci io,humilitas. A nomnullis vero rei nomina non extanti Sophisti, cavero, Barbarum est. Et humiliatio ordi. dum. Seruitium autem, durum. Sed aduerbia, incantatorie, versute, malitiose, dolosse, is fraudulenter, varie, insidiose, obscure, occul ' te, subdole, inconstanter , mutabiliter, cauponarie, leuiter, mercenarie, deceptorie, Dcte, venatorie, adulatorie, seruiliter, irvpol,
sorte, fascinatorie, humiliter. suspiciose, ab , o sentatorie.
OTHTH'Σ, mi inita ,ῶ ,ωδεκsc, s Doeta, Poeticus, Cantor, Cantator in I tror una compositor, ad carmina spirans εἰς δάς ενθεος, δι μυ-ν, usu ο- ad carmina pronus. Musis agitatus, Musas im -- , ποι ιν, μωλλ'γώς, furore correptus, furore poetico detent. 3μεπαυ- Fabulator, Poemata fingens , ad Carmin*-η 'ος, ω Q Ao permotus , poesi inflatus. & quae cunque R δὐν-ε οι πι ς, - θεως δἱ κειμί . de Diuinitus exagitato dicuntur. Poeta I autem, &Odae dicuntur, Carmina, MetrR Orationes metricae, Dicta heroica, He εδ ει , metra, Rhapsodia, Elegia, I on ametra, a xi Q ,- α , 6, Epigrammata, lambi, lambeia, AH paesta , Modi chorici , Totra me ira , VasQs incita usis, wρ ψα, Reciprocacio, Cantio, I symni, Concent. 3
200쪽
paeanes, Laurifera, oracula , Dithyrambi,
De cantilenis gentilitiis. 2 m, ἀσματων ἐθνικων.
oscillorum suspendiis , Theodori Colo
rheni vero, ut Aristotelets tradit, non solum pugnant ad tibiam, sed etiam flagellis