장음표시 사용
481쪽
phanis Puluinar, & csulcatim eum. Constat porro, quod etia cor iacea, & lanea facta sunt: ut inter Alcibiadis supellectilem venditum est, Pulvinar coriaceum, laneum & lineum. s Caeterum in Antiphanis Phaone,&communiter quoque, Strata, pro lectis inuenire licet; quemadmodum apud Sophoclem quο-que. Obseruandum quoq; quod pellem nauticam aliis προσυφάλαιον appellantibus: Cra- es votist v v, αλλα πηρεσιον I o tinus in Horis proprie non sic, sed
solummodo dici iudicar Porro quae lychnis dicitur, arundinis lanuginem vocant. Caeterum quod κνεφαλοι , non delino saltem intelli, gi possit, ut viilgo usitatum est: sed etia de in-1 s te, o implemento, quod tomentum vocant. . utitur hoc dicto in Pantaleonte Theopompus incet de Fabula dubitetur: praefatus enim Poeta, Vendens pellem hanc induxit, Consuens totum κνεφαλον. Dicere porro licet,l Eμαλα,υη, et βαθεία τὰ 2 -- τα, , - ro ctUS tener, mollis , profundus. Strata vero γηματα, neth cολα α, ἐφεπίδες, ii λαοῦ νω, ipsis, stragulae, amicula, sagula, chlaenae, tape--τητες,ξυς ίδες. in θ. 3 ales, xysi ides. Tum&Insi rata quod a Philisto Mρη a et , euhipiat στηεκτε, σιμυ- dictum est in Sexta Sit Dyli Megarica . Caete-λου μεμυκη. Eiet νύν da mις, εὐή- rum laudando dices, pilosia, mollis, fluida,
.lucida, splendida pulchri color, florens,llor,
De m-excrementi aciendis 'serviunt.
Domitiis quidem , Sc viro , matella
482쪽
Aeschylus. Quod autem non de immota tantum sella, qua excrementa fiunti rica dicendum sit sed etiam cie mobili, testantur, Aristoplianes quidem, in Praeludio dicens, Hei mihi c ontingui it foric . sed si hocam Diguum videtur, Pherecrates tamen in Cras attalis: Capiti meo foricas appones, pedit. Latrinas vero, honestiori vocabulo sedem vocabis,& lellam. ipsi vero Multa riscaphium in Autolyco Eupolis: Qia id vero ellet, nisi scaphium spis praeito esset. Vtraque aestem haec, sibi mutuo respondent in Polyeido Aristophanis, Scaphium cnylla petiit, matula enim non aderat.
De Oficulis ad lotionem conue- mentibin. C Vrgentem vero e somno, faciem lauareo oportet. Famulus, gutturnium quoddam tenens afferat recentem aquam lebeti aut la uacro cuidam infundens: nam & hoc nomen,
de lebetibus lotoriis dixit Aeschylus. De iis
Vero quae nunc lauacra dicutitur, Anaxilaon Lutropceo, in balneis Lavacra non numerat. De Medicorum autena πουαντολουτι, ὸ οις dictis,
Antiphanes in Vulnerato, Instructis Medicum clarissimum non aeneis lebetibus. Veru- tamen & in Publico foro inuenimus, Peluim lotorium, & urceolum.
CAPUT UNDECIMUM. De his quae cubiculo adiacent.
TN sint porro cubiciato, throni, sedes, sellae. ASellulae: sic enimNubibus, de curruli sella. TH G vero, se ita simu vectu dissiciles .hqua rum Pherecrates , in Bonis meminit. Ve- 3 s G, ωιάνι, ὁ ο , ει luti etiam vectu arduae sellae , Thessata': vis quemadmoduin Autolyco Eupolidi . Thei
483쪽
vellit in Sartagine coqui latibus. Scabella. iii minores sunt tripodes. sellaeThessalicae: id Ill innaen vero in Euthydemo Platonis quoq; extat 4 um Senia sellae esse videntur iecundum Aristophanem in Pluto dicentem, Ante sedile, urnae caput confractς. Θροίνιον vero, alias tabella quaedam est. Aristophanes siquidem nomine hoc, de paxillo utitur in Ranis de eo, - , ε - quod Rbxumpere Oportet, disserens. Neque λεπν. υήτοιμεύλ, ηειν οπι θρυωηsti Io vero me fugit, quod alio modo θρι νιον, tabella .Hως λύφ πη ν. εο a θρυοκ σκαι' quaedam est. Praeterea θραώς, quoque ligna
De mehiculis, se eo parti T. 30 I TEstium porro speciebus praedictis, mς
V verbosum hic esse non conuenit: nequo nunc anulos, sigilla, & signatoria enarrare Verum si quis vehiculorum vectura utere tur Sole oriente, priusquam aestus arder l, notandae vehiculorum sunt species: siue cur rus, siue vehicula, seu plaustra, vel lectic ilias nominare conueniat. Est autem Lecti cae nomen, in Sophoclis Nausicaa,&in Mς nandri Pistatoribus. Nonnulla vero vehicu
ἐν τοῦ Σοφο -- να-κα , εὐίῖMενα - b lorum, Vasigera fuerintmonnulla sedibus in Φουαλιευσιν. uνθνοχ-- structae nonnulla ad decumbendum strata, a lia aute cooperta, sub tegulan ea. Et Camarη sic etenim nominauit Herodotus. Et Xeno
484쪽
telligens inquit,Decubuerunt, & cooperue- εφη, Καάν onera, idem Πλυψαν τω η- rut scenam. Tum aliae quidem quadrigae sunt, uta. ψ - α πορά κλα, m A A GAE. alit bigae. Non vero opta est,partes recensere: si ρυδεν δεῖ αῆ μερων vis λέγων, ων utpote canthos , circumferentias rotarum , modiolos,radios,paraxonia, circulos, circu&- srcntias,axes.& Omnia alia, qu aecunque ante O- αῖ- singulatim praedicta sunt. Norandum vero, in α- , Q τού ν κ ' sic quod ita gum omne, si aburgatum dicitur: siue πιπίνω καλιγῖτο, trium sit iumentorum, si v quatuor. Dicun- ἀ ἐ ευγιανον,1 sis εἰ τυων x et ξυγ' v, atur porro fiugassinaria ,&J iuga mulorum, io τοῖα ωpsi1. M preti H ω ζεύγηονικα, saltum etiam equestria. Vnico autem equo quis mi urmaia.. Us -- utatur viriliori ostentatione lasciuieRS. CUr- . p aer artis πιπις χωτουθε ο Πρα ra σει ribus vero, etiam tapetia conueniunt, &am- νεάζων. ἀλλά τοις μ--- των
phitapetes, puluinaria, & stragulae. Aurigis δεῖ ς αμμα--ν, η - με φαλαιων, pautem,stimuli, flagella, calcaria. Stimulo& e- Is πωμά- ν.η, τοῖς Ουἰάχοις,άν πω, nim, de iumentorum usu, dixit in Festis Plato isti et Comicus. ' Vnico autem equo utentibus o- ἰγHDies ζα,'ni' τη pus est,sago,instrato, ephippiis, camis, lupa- IJλα-ν os εορτῆς ἔρηras . U
485쪽
ori insertana,Echinos,Rotulas, Anulos, prenaque dura &mollia habes supra in Equestriabus. Frena porro dentata, dicit in Anagyro Aristophanos. p
C APUT XIV. De libris, ct infrumentis ad hos Ambendos.
SI vero ab exercitio aliquo, aut ambii latio
ne,siue in porticii,siue in stadio aut ne-πς παταγιτο, ωρμάτ more existens, ad librorum conuersationem Uς,--ας, quis se recipere velit: nota ipsium habere, ibhinnsi , AK πή δελ α.ως Γὸ νει 1nῖν βαμ bellos, chartas, atramentaria, diphtheras, ta-δ Θυρον,ηβιψυχ/ον, ηπιει ωνέυ bulas, tabellas. ' Vt dicere liceat, tabellim dii sυ cm. και I s plicem,aut triplicem, aut plures plicas haben-A'ριμ pώης 9ωθεν φορο α ι ιho, rem Vel secundum Home rum, Tabulam si-- -ακρον ξες db δελπι catam Et Ari stophanes i a Thesmophori aetii-ιλκri, sis inquit, Tabulis politis libelli, suscipitetra-
Κηρυ- h styli,iraeorum laborum praecones. Pugile Πναxigb δὶώευροις s-jά ao lares autem , reperies in Phillylii Urbibus. G. Mγis τοι δωρ ων VM dixi ei Rcfert Dorico more in pugillares exacto, κου λεγι ά λω ιιαί, ερ- quando scripta recitat Interpres.Pusillaribus
486쪽
L I. B. X. C A P. XV. genis, quod&Diogenium pulpitum dictum
est.Apud Eratosthenem vero De Comoedia, opus ut habeat quandam huius nominis abstractionem habentem,inuerates nomen pro instrumento libris necessario. s
CAPUT XU. De sis forensibus. CVm porro ius dicendum est , iudicialia
vasa fuerint: clepsydra, gutturnium, disci, calculi, clauiculus.Clepsydram concutere. Clauum enim, & Clatriculum, in Heroibus dixit Aristophanes Sic enim A ttica dicuntur, Cami, Disci, urnae, & Echini.Tum & arculaetabellariae,&tabellae,calami &styli. Et Sortilegiummam is de loco, dictum nomen videtur in Senecta Aristophanis: sed etiam de vasculo dici poterit.
Λ Dgymina sitim vero hinc conuers , lecy- Τα thus, olearia sit, aut etiam lecythium. Tum I stlengides , dc xystides, idem aliquis dixerinam in Epicharmi Insulis, nomen inuenitur. Et Diphilus in Citharoedo, Viro assimilis est, lecythium& xystidem habens, ego vero & lecythum. Et Demosthenes Contra Cononem, quendam , tu, lodi, id est Scu ram , nominat: quod inanifestius in Antiphanis Athamante aliquis innui dixerit, dicentis, Chlamydem, &lanceam habens comtatur macer scurra
λ sunt nomina : labrum , vina , fons, 3s σκευων cyatuus, hydria, sicula. Aristophane dicente,
487쪽
al, λλ εἰή ἡ ἀ&ῖτ'vυτῶνας. ε ' Cubicularius impellit cyathis. &ruistimg-ήυ- Deinde perfundere a capite hydria. Sed Eu 'ω. . poli in Chrysogene , Sed ' chare lupiter. nasiim iuxta situlana habes. Urnam quoque LM'ωφιλεω καὶαχυτλω*ρὸ ως. s similiter . 'Sir in Taxi archis, Quisquis urnam
- - I redienti vero postgvmnasi una , ante- των τω ασενδειν. l. bibas, sacrificandum.& libandum est. Thuribulum vero aliquis afferat, quod idem EI- ο οπιπα προμνώιο a οὐ foculum aliquis dixerit: quemadmodum sane
π7ειν, Θυτεον et , Emm σν. indiligentibUS,altare maius, focus voca-
De hus in quibus aqua cales, depo ν'
προμιτωλ xxquidem aqua calefit, dicuntur: aheni,c3 cabus, aenea vasa,calefactoria, culi,lebete ,
πίνειν να si a lebetaria, furta lebetibus instructi. Pocul
488쪽
ryli sit phialae, calices, cyathi . cyli scia ,s yphi. Plurimae autem poculorum species praedictae
in Thratris: quas aut calices, aut pollubra eL s ias, επονδε πις ει Θώρας Κωτίνο'se putant. Et in Aristophanis Scenis coniun- οπιι α η κυλκας, ηιρώυ-ctis, Lecythum septem cotylas continentem, ollam pulchram, quam gestabam: nunc vero, de poculo dicturii est. vi apud Cratinum in Pylina. Urnarium acetabulum. Et in An - 1O-ωασερ; si tiphanis Myl ide Ex acetabulis fictilibus bi- Κειετάω - πυτιὴ,1 οἰνηρω οξααφον. Gqbebamus: iud in Acharnensibus Aristopha- mGAνουφιυοκμ υaδε, οξυcαφίων --nis,Ex vitreis poculis, ct aureis. Quod autem l νομεν. ω δε ἁ αρνευσιν άρι- cyrilli urn nominatum est , Atrii sthenes in σοφορή,εξυαλίνων νιπωματων, a Hortatoria A.1 Asianum Oiatione, B Omby- I J νων. δοκα μενον τ ά lium appellati it alii vero idem, systomum no- μιν Τομcύλιον ' Α, n. ἰνης ηὐνόν minant. Systomum vero, osculi nomen, in οἱ b ε α πιν eu τι ὀνομί- Teleclidis Mendacibus inter multa alia dictu tom. n ο-ον -- v
pocula imposita sunt, quadrupedem eniam Aiέλου, bo πιν si in Hur appellare, & qnipedem dc si quis secundum ἐφ --μα- κατάκεο-
xEΦΑΛAION RHis quoque, vinorum vasa subiungenda 1 M s sunt, oenophora, meri fera, ampurae amphorisci,cadi, cadisset. Et Anacreon inquit 'ini exhausi cadum. Et Herodotus, Cadum 3s oυτιις ο -κτεινα ad οἶ ωνάς dui innicii. Atque Cratinus in Pylina, I. μοι,ο φόρα,ακε φόροe,et ἀμφε Hos quidem ex gutturnio, illos vero ex cadi- ρεις, et ιφορά ρή, et Q
489쪽
Δη Δἰ- ο ὼ ἀ- pMn- habuisse tradunt. Tum & Demosthenes Alri Phaenippum, Vini metretas nominata Caele.. Γῖς παλ οῖς φησι τ αρι φορ ἐά riam Philochorus,in Atthide dicit, Veteribus: κλη inn,ν. amphoram,Cadum dicta esse. & semiamphο-i rana, Semica dum Epicharmus tamen in Phivom εοι oc νεαμφορεαειον, locnide, discernere videtur inter cadum, MOυτεων κνύδω δελοίμ , ουτ' - αμ- amphoram,dicens, Neque in cado exponere, φορει. neque in amphora. Caeterum ex vinariis vasisAt ὁποινοφορουναπει ,ασκος, εαρ κί' quoque fuerint, uter,& utriculus: ut in A-δον,ως ω χαρνεόσιν A'ει φανει io charnensibus dicit Aristophanes. Pytina mis νη,ελαγιμος, ολα γαυ:ον. ΔίφiMς A quoque, lagena,& lagentila. Diphilus vero .-μφω -- Μαώς, ο θ utrunque dicit, illud quidem saepius, in He-
490쪽
phoram vacuam accipiens interius,&pocillum .Huius quoque ordinis est, Chona: quoniam Pherecrates dicit, in Pettala, Calicem nigri fragrantis vini chona hauri edant. Tum
& fiscelli,& qualus quoque,de fiscella dictus, s
& codum. Hipponax vero inquit, Veluti vimineus qualus.
CAPUT XXI. De vasculis vomendi.
PRaeterea in quod exscreare consuevimus,&e uomere: quod multi κορα ibu vocant, commodissime petuis quispiam fuerit, superius aqua repletus. Tum etiam id quo euomunt, pelaim nominant: ut Cratinus io Ho-ris inquit, Num fastidio laborat' alam Ocyusquis, & pelvim infel at. Caeterum Polyzelus in Mimo Tindareo, i n lebete primum ablues, evomes, explebis: adeo ut & λεκάνιον,hoc vasculumdicere conueniat. Licet vero idem lebete labetium vocare. Scaphamque, in Anagyro dixitAtistophaneS.CAPUT XXLI. In quibuspedes abluant, ct pocula. Eem quoque aliquis de illo vase dixerit, in
quo pedes abluunt: pelvis enim, id nominandum est.aut Lebes secundum Homerum 'Α- bi ανους ωποι Ψοίνι- η dicentem. Sic sane dixit, anus vero lebetem Icepit lucidum, Quo pedes abluit, aquamque νιψυν. λεών M si mi Ao, 'infudit multam. Licet etiam Scapham nomi- o λέγω,O μορουειπήνίς, nare,secundum Acschylum,alicubi Scapham δε λεcηθ'ελε dicente,in Sisypho Lauaera sane serre op - φε - m, rei diuinis pedibus in scapha aenea. Vocatur Tωψα in dem eciam lebes αοδονιαε, ρ.aqua autem hinc deflu- -υλύ.ens,νιψρο ν. Πλαυτήριο1bpedulotio,vi in Heroib. 3 s κατ' Αἰσχυλη