장음표시 사용
31쪽
- 31 quo nium, quomodo n0nnisi eum indi utivo, quod sexceptis tribus J locis eum coniunctis o usurpavisse Falsissimum vero iudieium efficersetur si quis sex sed . A mui. do usu si quidem particulae iudi-
483 0d. Amm.) sed etiam verbi in idum ex arbitrio mutaverunt idquo haud rar0 ita ut in seodem enuntiato coniunctiVum modo servarent modo sine ulla ratione e0rrigerent se. g. cel lib. II. 23l p. 176
exempla - notavi CCLXXXIX - proserre quibus et vera ratio perspiciatur et semundandi 00ensio saepissime pra0beatur,' satis hab00 significare Caelium Aurelianum pigin illo eis in i cutivum posuisse, eelseris CCLXIX coniunctivum cuius l0eo in se l. Amm. LXXXVIII l0dis in die utinus vol perpaueis sane -- tempus futurum legitur; cur editores mutaverint eausa perspieitur nulla. Idom in enuntiationes relativas cadit, in quibus modu8 c0Miuri cliPu3 quem edd. ppr. 0Xhibent saepi88ime 11080io qua eausa in indicativum mutatus HSt; item pro temporo futuro qu0d a seriptis medici minimo abhorrot permultis locis - Saepissime in Verb0 SHqui se prues iis in sed Amm. legitur n00 tertiue solum sed etiam primue coniugationis Septuaginta sere l00is item parti-
Sed n0 libsellum accusatorium videar conseriburo finem saeiam adlatis non nullis d0 usu 2 0rundi vi ut gerundii. Cel. lib. II. 'l3 ed. Anim: , , Sed haec, cum primum dantur medio cibo sunt ost0runda cum alica, vel qu0 libet simili su000. Aquata etiam atque parVa m0deratione temporun re, vel
linguis romanensibus Viget; remov0batur sane eX litteris aetatis quam diuimus auream, s0d 00 latius d0nuo patet posteriore aetate. 4) Adeussit usus graecus simillimus; quo tamquam corroboratus latinus illo in litteris quoquo locum pra0ripuit altori illi quum optimi scriptores sanXisse sibi videbantur. Sunt lodi hi: Od. Amm. p. 16 6 ; 375 g 84 Anam : quod si si in ed. I d008t; sori pr0 ,Sic lug. est ,Si ;p. 376,.; ne hunc quidem Amm. intellexisse videtur Chry8ippus memorat Niceratum de hac passione s80. eum specialem esse eXistimaret) librum s80. specialem) conscripsi880. Mayen praeter primum illum commemorat e0l. lib. III. g 220 quo loco sed. I coniunctivum pra0b0t , viduatur , et tard. lib. II. g 145 ubi quonium, non quoia in ed. I exstat. Cotorum in ed. I quoniam log. p. 241, , - Αmm : quod p. 158, , legitur in ed. I: Sed his quoqu0 respondemus, quomodo sed . Anam : quod) signa sibi quae fingunt vera eXistimaules Secum leg : -unt esse cum)oporteat etc. Egregium est eXemplum Verborum structurae quae tam saepe VV. dd. offensioni fuit; sed . Amm.quue Om. p. 158,ή, ed. I quomod9 - ed. Amm. quoniam. Sed tanta est harum rerum copia ut spatium non suffie0r0t si omnia proferre Vellem. De Siquidem particula nemo adhue qu0d sciam sigit; eis Dra0gor Synt. hist. v l. II p. 741-742 ut indiceS corpor. Seripit. ecclesiast. Vindob0n.) ipso copiosius do ea disseram eum de C. A. dicendi gonore
' Ut omittam non recto disiungi auto ,siquidem in sedit. commemorare Satis habeo haec : p. 25-26hi ed. Anim: ed. I siquidem-Vire8-insinuat log. insumat; p. 345. Gutturis summitas Sive ut reuma siv0 ut Graeci bronchos etc. leg. ut bris ruma; p. 419i,, pro Sume reddita leg. suPeraddita. etc. Adhuc non crudo idem in C. Α. libris addidisse quod Rose d0 Plinio Romano ses. Hermos vol. VIII. p. 57) statuit se. - item μ a librariis qui in αIbυδετ o 0Gndorint positum ess0 ; nihil aliud sane est nisi e0niunetio simplux haud raro sane satis SuperVastanen.
32쪽
eortu cum pane dissoluto atque infuso danda Sio 0d. I nequo quidquam muta Verim; ed. Amm. tempe-rotu uel III. 453: ἡ Tunc Saeculum aqua calida pl0num deponendo iubet aegrotantes sacere ', etiam c0llyrium ducem digitorum - atque hunc - ungendum . R0etu in ed. Amm. disiungitur; fortasse etiam reete , in vaseulum , Sed minus reete , , deponere ibidem legitur; scripserim ἡ deponomuu iubet'
tionis diligentiam per nutrieum a0gr0tanti pru0stare tentabimus, iubentes re lavacr0 abstinendum
atque Sine Vino atque eSu pel SeVerrere . Amm. ,, iubentes est,n-abstinere haud male , ,eam eX ἡyn-0nucleatum est, Sed ed. I verba Sie intelleXerim ,,iubentes et a lav. abstinendum se. Hi 08Se) et perseverare se. eam). 00l. III. 215 - -sive dedoetiones constringonitu materiarii. Harii enim vomitum Cogentium fuerat usus nece8SariuS rectissime 0pponuntur deuoutiones materiarum e0nstringentium et usuS mat )00gentium Vomitum illae inconvenientes dicuntur, harum usus neceSSarius. sedarum non redie Se habet nisi forte intellegendum est , is ebrium se. vom. . ego se harum 0X antecedenti Syllaba ortum ad Scribendum eSSe , , et enim aut post , ,eonstringentium distinguendum ud ,,Materiarum enim legendum esse
erediderim; teXtuS autem quem praebet sed . Amm. cum sensu totius l0ei set cum ipsius rei natura pugnat. ibid. 219 ierat melius dicere, quia cessante vomitu, emergente febricula, titistinentia est adhibenda, quod idem se. Huraclides) sacere Vel memorare negleXit . ed. Amm. Om. qui , , emergenteque s. abstinuntium esse adhibendum, quod quidem etc. nihil mutandum est cum neque , , quia neque αnbutis is, offensioni Sit. tard. lib. I. 462. ed Anam: , , adhibemto pro , , adhibenteδ ed. I. qu0d recte se habet. tard. III. g 72 ruete sed. I ,, y ad speciem reserentes eum sensus sit: quidam probant struthium cum laete et eum ad Spudium reserant 80. lae, cum laete asinino Vel humano ed. Amm. referen log. tard. V. 427 Utendum etiam aquis - Itemque iiij 8, quae in Aria' insula - esse perhibentur, caeterarum quoque resumptivarum usum adhibentes, ut elo. 04. Am: ,,adhibendo reetissime ed. I. Cel. III. 4l recte ed. l. , , Tunc cataplasma apponendo probat, qu0d ω iv λυοιν appellamu8 etc. ed. Anam se apponen tutu inteli. ,,boi der Ausegung eines cataplasma empheliit er etc. cel. III. 208:,,- tunc nigrum dandum Vinum cum polenta atque post positum somnum quieSeendum: μed. Amm: atque pr0Pocut0 30mH0, quieScendum etc. non probo Sed quid est somnu8 p0370Situs An neglectu8, impeditu88 leg0 p0Si potum et teneb0 ,,80mnum quiescendunt es. Sullit. praee. interr. LVIII. ex recensione mea et adnot. ad hunc locum. tard. libr. I. g 29 , , Tune infuso mulso et a detoconsueto simplici, vel Suillino hauri0ndum atque medendo dare aegrotanti μ ed Amm. pro ἡ medendo μmundenda: displicet re Vera ,,aegrotans medendus si modo mutabimus , ,mandendu=u Scribemus. tard. lib. II. 78 Dant08-0leum calidum sorbendum atque eontinendum et despuendum. Item a lusi frigido, tunc int0rpositis - diebus eX humor0 - adhibemus oris collutionem. ed Amm: ,,itema quum frigidum se. Sorbendum etc.) Tum roeto ed. I et disiunxit set legit; se aqua frigiduμabl. instr. ut ,,0X humore intellegendum est; si e0niunctionsem desideras ante h0X humore ex anteco I. -ur ,,Vel aut eX HX , ,et restitui potest, sed super Vacanea est. tard. II. g 470. ed. I:
venire quidam autem iecor0808 0X om ed. Amm.) medicaminibus scaroticis adhibitis sive cauteribusi sie disiunxit ed. I. ed. I plerumque istunc , ed. Amm. , tum μ eXPreSSerunt.' Recte in marg. ed. Amm: ,Α0naria . cf. p. 576se eod. Sine dubio ,aputenariam unde ed. I ,apud Tenariam.
33쪽
y h0rum alii urenda, alii Superurenda Amm. perurenda) probaverunt . ed. Aman ,,i0001 OS/S ;anto horum gravius disiunxit; ego intelleX0rim : quidam autem pr0baverunt, alii 80. ill0rum quorundami urendii, alii Superurendu Sie fori. Seribendum osti esse i0001 0803. ἡ undu additum est contra edd. ppr. allet0ritatem: cel. lib. IV. 65. , , Itum ova ae0t0 00eta danda tard. IV: lib. 48 ἡHaee Singularia i danda ceterum ex adnotationibus in margine ed. Amm. positiS colligore p0turis quam Saepe edit0res in hac quoque re lectiones edd. ppr. temptaVerint. Iis qua0 adhuc disputata sunt satis domonstravisse mihi videor quanto opere edd. ppr. praeStent omnibus quae postea facta0 sunt; quod utrum imprudentia an prudentia editorum factum sit - nam perraro tale iudicium de editionibus prindipibus si ri pot0st - nihil reseri; gravissimum autem est quod inde e inelu dure liuet codices quibus usi sunt Sichardus et Guinterius haud ita corruptos fuisse '; intellegunda atqu0 0Xplidanda, non ad ἡ auream durigenda o8t huius Seriptoris didendi ratio poeuliariS.
enuntiando edd. ppi . primum utique firmissimumque fundam0ntum sunt nova se editionis faciendae.
34쪽
Cum do seriptis Caselii Lureliani nulla sexstent testimonia praeter brevissima illa eo lieum
qua0 80ripserit auetor ipse nos d000at. In quibus testimoniis e0mponendis ordinem secutus sum hune Primum i eum tenebunt ea quae spectant ad libr08 Reyponsionum et ad eos quibus scriptor specialiter de aliqua m0dieinae parte in illis adumbrata 00piosius aut egerit aut agere sibi proposuerit. Aee0dsent ea quae sunt de libris qui in illa serio non fuisse videantur; de Sutularibus Proet eptis etiamsi ipsa quoque ad Responsiones pertinent dicam in praefati0ne recensi0nis quam ipse post Rosseum conseiendam Sus00pi. Non possum in hac commentatione alterum illud Responsi0num fragmentum et ipsum recognitum proserre nec quaerere pluribus do librorum De Febribus reliquiis quas Aurelius qui dieitur 90rvavisse Darembergio vi8us est; sed satis hab0bo in hoc capitu de iis gravissima ponere. Sunt autem testimonia haec :1. ed. I m. ρ cel. lib. I. p. 1 2. Num interrogationum uo responsionum libros quibus
destinavi. 2. cel. lib. II. c. XXIX. p. 142 g 153 Post cerolurium vero opponimus quod appellatur diu-chylon pel Mnosei. ulli etium uilhιbuerunt illud quod Nileus appellatur. Item Inlisophantis , quae non sunt itu vehementia φ propterea permittenda. Horum sane compositiones de medicaminibus scribentes Interrogotionum docuimus libris. 3. tard. lib. II. c. IV. p. 376 S -M. 0uomodo uutem sint auferendi dentes emesi pel moti nisi servari potuerint, libris medicinalium Responsionum docuimus. βο. tu d. lib. I. c. l. p. S. Dehinc etiam coquis utendum est atque diversis ciborum pulmentis, quod quidem lutius tertio Responsionum libro tum dudum docuimus.'
Horum codicum testimonia supra p. 7 allata sunt; codicem Palato-Vatic. illic Laurissensem appullavi; servata sunt illis codd. nihil nisi nomon patria secta tituli trium librorum. cf. etiam fragmenta ex Libris Responsionum de Muliebribus quase Rose congessit in ed. Gynaeciorum p. 141 8sq.; eX fragmentiS ReSp. Augiensi et Londinensi nec de scriptore nec de scriptis olus quidquam discimus. Haec testim Onia ex edd. ppr. proferri c0nsentaneum est 110n mutatis aut verbis aut distinctione.' Quomod0 C. A. Miamdudum usurpaverit intollegitur eX his libb. cel. et tard. pass. locis: p. 520ia
- Αd quum librum Responsionum C. A. hoe loco spectaverit etsi pro certo diei non potest tamen Veri similius est eum in chirurgumenis de dentibus extrahendis egisso quam in medicaminum libris, in quibus dedontium eonfricamentis se dixisse in eodem capite ipso teStatur. cf. test. 17.' Rose sed . Gyn. Sor. p. 143) ad librum adiutoriorum hoc testimonium retulit eum illo loco c0quorum
35쪽
85 5. cel. lib. I. c. XI. p. 37 93. Oportet elium udoexlere ut quando dum HS mullum, minoris sit nutrimenti, uul quando purulim. maioris Sit nutrimenti. Sicut responsion um libris resupii rem quid tuo scribentes docuim Semper auic utanfur.
6. turil. IV. c. III. p. 52 I g 76. mulvmu - quod reppeliretur diuthopsius vel discopaneos indiserephorbium ψ aliquundo purore sumptio medicominis poti, quod oppellamus distrisu pipereon. D sunt haec cunctu medicaminum libro conscripta Responsionum 7. tur l. lib. II. c. I. p. 355 34. Non ul/ter elis in multigmata sunt u hibenda quae corpus Puleunt pupulare ut uerent - Φ illud quod nileos oppellatur, vel diu luphnidon, vel Apollophanos oed Amm. -i cuphysophontos quorum composili0nes Leshonsionum tradidimus libris, pro modo mognitudinis passionum adhibend03, 6tqq. S. turd. lib. II. e. VII. p. 385 I0S. Dehinc etium ei pulvero nitreo lucera friculio quum Graeci numin oppellant Del smegmulti quorum compositionem Responsionum tradidimus libris. 9. tu d. lib. III. c. IV. p. 459 55. Tunc muloginutu quass corpus vuleurit populure r in primo
tribus resinis quod dioretismum uocant. Pum elium, ut est quod reppellunt diuinyrepsicen bulanum Item distoriganum in dioeo domum Dei diutupsius ae diasbestum Quorum omitium compositiones Reyponsionum libris ea plicavimus.10. turil. lib. V. o. X. p. 591 g 116-117 tum resina terebenthino, rediuncto usu mulctgmatum, quoe congruu Responsionum docuimus libris, ut est mnasque item eae tribus resinis, quod Gru ci dio trion relinon poeunt: tum etiam diagalbanes, vel melinese, τel quum appellunt Seruptorios, out dictumnum, vel quicquam simili permissione conscriptum.
1 I. lard. lib. IV. c. VIII. p. 561 g 124. Item alica in qua fuerit infusu stloe, Sire ipssiet diversorum pulmentorum usus inter alia adiutoria serecorporatiVa commemoretur. Neque Vero scio an C. A ipso illo loco curationem protulerit vehementiorem qua omnino utendum sit sesi minuS cedere passionem vid0rimus et post frequentiam eiusdem, iterataque curatione, & sortificato corpore, aegrotantiS querimonia permanserit. quam ob rem C. A. hoc loco generalem curationem diaeticarum passionum dixisse existimo es infra p. 42-43. Graviorem corruptolam sede salutaribus praeceptis vel tale quid) his verbis subsesso non credo; nam rectis se habet , resumptivum cum de reSumptione hoc cel. lib. I. loco agatur; si recto tradita sunt siquid tunc ' es. Almelov00ni ad n0t. ed. Amm. p. 613 et Ammanni adnot. ad. l.) scriptorem ipsius interrogationis Verba resumpticum quid festJ 8 posuisse puto; seiuncμ aptius cum sescribentes coniungitur; sortasse pro siquid tunc 'secibum legendum est eum pergat: Dandus autem sic est cibus ete.' ed. Αmm: hhaec euneta medicamina int0lluxit igitur libro Res p. sud idom officitur ex ed. I cum haud raro geniti us pendeat eX adiectivo neuir. gon. posito ; nec numerum III 8) post ,medicaminum inlerci
disse ses tard. lib. I cap. III g 54 in Od. I traditur: II opistolarum libro) nec modicaminum libro intellegendum esse crediderim.' Haec testimonia ex ed. I. do industria non mutata tranScripsi; quare emendationes maxime in medi caminum nominibus non eXhibebo sed euneta in aliud t0mpus disraro 0Xeopiis iis quase ad hanc quaesti0nem spectent. cf. teSt. 7. sed . Amm.; illic promi 88ione, leg. permisti0ne.
36쪽
transvorutu nec non ellum trochiscus dundus qui oppellatur picros vel illo hie a quoe dioloes oppet Iutur quorum compositiones Responsionum libris de medicamine ' scribentes trodidimus 12. turd. lib. II. o. XIII. p. 408 g 166. Utendum elium trochiscis confectis eae supradictis SpeciebuS, item eae rosae seminibus trochiscos Sici quorum comp03itionem ne sponsionum libris de me ι cuminibus d ι centes tradidimus. Dem quod oppellatur dialectrum. item oenocroton et olla sim/liar quorum compositionem, ut Xupradictum est, medicaminum libris tradidimus. 13. lard. l/b. III. c. II. p. 439 g 27. Utendum eti- malusimule quod diochylon oppellamus διηρ mnayeum, Pel diumelilotum. Etsi ventositate fuerit stomachus obfectus, adhibendum dissumsucuhis βι ρ d/ permutone quorum compositiones de modi ominibus Responsionum trudiuimus lihris.1 l odem cap. p. 416 O. Oportet seruet Deu etiam portlbu8 in pu*3ione con*titulis oppone e medicam n qu id holyu chisu appellum u8, yel diu laphnisu Α' h0 rem ximilium, quo Dum composillonem ne ι cum num tradidimus libris. Dandum quoque medicumen th Diocum bibendum quod di chy non opse litimus cuius quoquo compo uellionem L sponesionum dedimus libri,.
15. tor . l/b. III. c. l. p. 432 9-lo. Vel illud electu tum quod diuue ylles oppollum re
confectum quod dioporon oppellum re It m dismoron si e dio ooy, hiis Similis quorum compos tionem Mod icum in rem docuimus libris.17. tur l. lib. II. cop. IV. p. 375 7S. Item deutium confricum ntis uteri dum quue constrin-ycro reique fortili ore nul unt, sicuti libris medicum inum ordinu im ΗΝ.1S. to d. II. c. I f. p. 379 93. Adhibenda eliam ψ' urte locu medicum trist quae puries inpuSSione constitutus X rc unt, re Graecis uinycticu reppellatu. 0uorum compositionem libris Me dico in inum consor l a m d e d i in v s. 19. tur . II. c. VII. p. 333 I03. Aliquundo etium diomoron sine diuu ominon cuiu3 notu composilio, utque Medicaminum libris truditu comprobatur, etc.
uusem p rsici nitu conscrip Simus hoc modo.
3 ed. Amm. in marg. ἡmedieaminibus μ ; C. A. autem praecipue ad hieram speetavit quam quanti
fecerint Veteres medici nemo neseit.
' Sie hoe testimonium eum e setoris quae sunt de Medicaminum libris pugnat nisi forte C. A. , pharmaeeuticon μ appoliavit eam Res p. partem qua per complures libros de medieaminibus diXerat ses test. 34; an ,. in ph. Vel R08p. libris μ γ); fort. l0gundum ost ἡ pharmad0uticon μ -χωυ) vel pharmac0utie0rum R0Sp. - neque enim numerum post , in μ intereidisse crediderim. es etiam Ha080r l. l. p. 322.
37쪽
22. iaml. lib. III. o. VI L p. 476 I9. - e ut melius uti se ius Dudicum vomitu Mucante diem rudicum uesus, album veratrum immittere, tunc Sequenti die hoc detructo rudices dure, veleerte hellebora decoctionem. Sed honum uyum vel confectionem deiterum utque adhibendi modum, Aesponsionum libris de odiutoriis scribentes docuimus nunc eoeinde huec siccipienda monemus es . tur l. lib. IV. c. l. p. 95 N. Adhibet ellum c. Asclepiu es ummouiuoi quilum item fouet eme citium sudulionem faciendum igne Dicino, seu sequu fh igi u lovendos imper ut aegrotantes usum hellebori geminum probret. 9uus Sunt quidem veru udiuioris Si temp0ru quoqί Ser entur, ut uexponsionum docuimus libri,. 24. cel. lib. I. c. XV. p. 47 g 122. Rou omnes igitur lucilo in loco iacere concor ut, sicut lolius udiutor torum libro eaeplicani. ' Euet etiam Dehem nter noxium phlebotomis utilissimum odiutoria proh VH rc. 25. a) tur . lib. I. c. IV. p. 363 9 I. Convenit etiam cureusin o hibere de qua Adiutor io Dum libris docuimuS. b) in eod. cop. p. 3I5 g 120. Alii vero ligam nisi probo verunt ἡ mogos adhibendos utque eorum incantation 3 juste quantis Sint uelutionibus confert te, etium per Se pi obretur, sicut tutius adiutor torum libris do cui mus, nunc tomen pulicis memor ibimus. 26. cel. lib. III. c. IV. p. I95 g 39. Est etiam fabulosa arterisse ob respirationem dinisu a quum lurynyotomium vocunt, quue a nullo sit untiquorum traditu, Sed caducu ulq. temeraria Asclepiadis inpentione aspi mutu. Cui ne nunc occurrent Sy lutius respondere videremur, aut tantum scelus angusta oratione dum nemus, libris quos de adiutor iis sumus ycripturi, respondebimus. 27. cel. lib. II. c. V. p. SI 25. Penues etiam sudores prHysura si ri, non solutione intellia guntur, sed neque udiutoriis istaeotivis, sicut in ad Lutor torum libris demonstro bimus. 28. o l. lib. I. c. X. p. 2S 70. - phlebotomundi outem disciplinam pei mognitudini pussionis mode otionem faciendi congruom libris quos de specialibus adiutoriis Νcripturi sum re docebimus principuliter monentes ne usque ud animi defectum quem Graeci lipoth/ymium pocunt odiutorium tondere nitamur. 29. cel. lib. ili. o. III. p. IS IS. Adhibenda etiam phlebotomiu Si Dehementer passio coegerit, intra diutriton. - Si autem minus necessitus impulerit, tu ipso disti, ito, vel durontibus viribus etiam p0st ipsum phlebotomiu poterit u hiberi. Si tunc necessitues emerserit faciendi. Cuius foeti Dationem de specialibus adiutoriis scribent 's docebimus. 30. cel. lib. III. c. VI l. p. 2II Si Punc cum eae purie passionem mitiga um S HS ximus, embasim olei vel uquue Α' olei adhibemus: cuius rationem utque ordinem libris specialium uiliutor torum docebimuS. 31. tur . lib. I. c. IV. p. 324 g 141. 3 dum uretem detruhendi sui quinis eiu* opprobus mu- tutionem . 0uae sunt PuniSSimue inventiones: sicut libris Specialium adiutor torum docuimus. 32. tur l. lib. II. c. l. p. 35S 40. - vel per clysterem iniicimus reliqua eae storis ibus, utuquum sulsum, vel murinum ιel gurum, quod reppellamus, liquumen eae pisce siluro confectum Α' Νiquu) cf. do hoc test. infra p. 45. fort. ἡ conserta μ 8 uitam ad ligamunia pertinet; magorum et ineantationum in s0quontibus nulla sit munito ; tamen do talibus sine dubio in adiutoriorum libris diX0rat.' es , OccurSio μ in praes meae ed. Salui. Praecepi.
38쪽
fuerint similis ni tutis 0uorum on tum d teros u*us' utque confectionis genus adhibendirutionem libro adiutoriorum specialium docuimu S. 33. turd. lib. III. c. VIII. p. 489 g 127. Hubet pruele est purucent se eitum reptissimum tempus quod illi inveniri negunt Sicut cucurbitu scori cutione udiunctu utque hirudinum oppositio p/ue non in uocosyione uut lenimento, Sed tu dimisyione superpositionis recte adhibendu probantur, si ut in ullis docebimus de udiui oriis specialibus scribente R. 34. lard. lib. II. c. I. p. 352 27. 0ustpropter si vulnerutis ei fuerit congruu, gerere
siquidem em vulneribu8 fuctu purulysis Sit, divisuru purtium necdum proprio nomine vocubulum teneat, sed oppellori claudi otiones nol tu dutiones possunt sipe alienationes. 35. tur l. lib. IV. c. f. p. 493 I. Item humecta utque fluida denXomus Φ 80rdido purgum liue, cura replemus ψ uequultu in cicuti icom ducimus, sicut L sponsionum libris chirurgium
36. tu d. lib. V. cap. IV. p. 5TI 63. Sed quoniam signu communia Sequentur ulceribus resi ne utque lupidibu3 generatis, i,' hibis qui geluto sanguine impediti mictus di ι ultate ossi iuntur consti mobitur opprehensio trepidis y u ruti, udhibitu melotide, cuius rutionem utqοῦ usum Re Sponsionum libris chirurgium Scribentes pleni8Si me tradidimus. In quibus etiam auferendi lupidis opus docuimus. Sunc enim cori Vctionem ii monstrumus cuiusdam in corpore morbi eiqs. 37. in eo . oop. p. 572 66. Aliorum stret in medicorum signo de hiis discretionibus eo; -s Diptu δε sponsionum libris chirurgiam scribentes elogiore imus 33. to d. lib. V. c. IV. p. 574 20. Mulieribus pero etiam pessuria adhibenda, quae redfluorem moliri is Resp0Π8ionum coli Scrip Simus libris, muliebria vitia currentes. 59. to d. l/b. V. c. X. p. 532 9 I. Sed do hibis quae in matrice generuntur libris quos de muliebribus nitiis con Acripsimu δ ne Spon Sionum' docuimus ueteris vero nunc dicemus. 40. ur l. lib. JI. c. I. p. 353 g 23. Item si eversio Dei inclinatio fuerit matricis eidem consequenter ordinutu redhibebimu8, Sicut Muliebrium passionum libris docuimus. I. o l. lib. III. c. XVIII. p. 252 g 135. Mulieribus peto liquidiora fu i ntes ocrium Phoeutimur. Adhibentes elium re qua H eae adipibu8 utq. medulla Α' m liloti vel his similibus pessurio, de
42. tur . lib. I. c. IV. p. 293 79. 0uomodo uulem sonum luc rei communiter nutrice*lonoe probentur muliebribu 3 libris quos Graeci gynecion nocunt docebimus. 7
cf. Sor. p. 192 I. 29 sic tu et si, δευzερ ρ περὶ κουυoet et is, is ελoIlI Hl. δ intoll. libros, quos de muliebribus Vitiis conscripsimus, qui sunt Responsionum; eomplures igitur fuserunt; es. test. 40 et infra.' es. Sor. II. cap. III. 7 es Muscio ed. Rossit p. 31 et 32.
39쪽
- 39 43. turi l. lib. V. o. II. p. 558 29. Sunt enim - urit c d iit S cuuSue Purtu tqS. Videtur praeterest plurimis antiquis medicis etiam genuino cursu in postero* migrare cum Semine ψ' propterea Succed ritque iri Pudere, de quo re principuli ter no sponsionum docuimus libris. 44. o l. lib. I. p. II. Primo sed aliud ei ulla re transire videbimur. Utrumne purtitionum aut rescriptionum an oppellationum Sint curesue de qua re cum de passionum culi Sis Scriber H
G. cel. lib. I. c. VIII. p. 22 54. Num singuli eum locum in phreniticis puti diserunt, in quo animae regimen eSSe sumicati sunt. Denique singulorum iudicium utque assertionem pertructant ierpugnobimu8 libris quos de pressionum ouu Sis Scribemus. 6. turil. lib. II. c. I. p. 366 g 60. Probant praetereu iugeε clystereS utque purgutiva mgd cum in ', qu sic cui truca τυ creverulit, H mugis hierum, cuius usum gruo co libro Epistolarum ud
47. turil. lib. I l. c. IV. p. 455 - 456 67. 0uo siet ut sit iuria regulum methodicum eX-pl0Sum ut qui intentione coenoteturum ducitur corporis focile ne aut difficile sentioni curent sed
S. tur l. lib. III. c. IV. p. 447 46. - sed pussioni genus philonii in problematicis non daturos nos iterum pollicemur i 9. cel. lib. I. p. 4 9. sol igitur melius ut munifestis et cum sequentibus 'd. Imm con 3 ferbis intelligendum traderet passio non , ψ' non per occultum ut'. dis80nuntd 0btruSi0HHm, ψ' qu neqοῦ HSSe probetur, Sicut libri3 quoue intra ed. Amm. contru seclus uniu8 Scriptoris se l.
Amm. ud d. auctori tuto docebimus.'3 es ad rem ipsam C. Α. tard. lib. IV. cap. IX cum alia tum g 135; ἡ principaliter saepius a C. AuSUrpntUr es p. 189.. ,P-ter tum - tum - dehinc p. 202i,. 229 i. i. 233, c. 237,ι,. 226 iii rip-Vel generali Sp. 329 sep-ter, dehinc p. 345.. 364, ; 390,.. -D0m0trius- duas inquit esse principales differentias - Speciales vero plurimus, quaS principalibu8 Subiciendas ordinavit. p. 41bi, i. 434,.. 465, i. 473iii. 549i. 560 .. b86io,i 522, .' ed. Anam: ἡNam primum ud es. hunc locum in ud. Amm. mirum in modum distinetum; vid0tur tales quaesti0nes in prooemio V0l in primis capitibus librorum do causis scribsendorum traetare voluisse cum dieat
es. Hu080r p. 323. cf. infra 50. ' de test. ipso cis infra; consurus ad haud testimonia o. g. cel. lib. III c. V. g 60 ἡ curationem ex libris, quos de tardis passionibus scribunius doco bimus, sumendam iub0mus . col. lib. II. c. VIII. g 83 p. 212 - , Sumendae Sunt contra ipsum responsiones, quas de phroniticis dicentes docuimus. μ respicit sine dubio ad lib. I col. c. XVIII quo H0raclidi respond0t, non Sorapioni contra quum hoc l000 pugnat; Sed fuit uterque sectae Empiricorum cs. p. 263 g 2l6. cel. lib. III c. XVI. p. 232 g 132 : ἡAt si ex ista passion0 - satyriasis fuerit effecta, erunt ea, quae paulo post dixerimus spectat ad ii l. cap. XVIII; sui. eXact. pro lat. praes. ponitur cf. C. Foth: Die Verset,idbung d. lat. Tempora in dun rom. Sprachon. Stud. Rom. Vol. II. p. 245.
40쪽
Inseripti0nus operis de quo agitur ab auctore ipso adseruntur quattuor l. Interrogationum ac responsionum libri ἡ quibus omnem medicinam brevit0r dixi test. I. 2. Interrogationum libri . test. II. 3. Responsionum libri. creberrimu).4. libri Modicinalium Resp0nsionum. test. III. Ex quibus primam etiamSi argumenti adumbratio potius quam titulus videtur e880 proxim cud genuinum accedero propter ea puto quod non modo secunda Hi tertia sed etiam quarta brevitatis e0mmodique causa sine dubio Sunt c0rreptae; eX quarta autem o0llegeris Caelium Aurelianum cumfuso do omni medicina illis libris egi880 eXpr08Sis verbis Significare vellet in pro0emio cel. paSS
paulo mutavisse genuinam Se. hanc medicinalium inter r. ac re Sp. libri. . . . t eum autem ineotoris quoque singulorum librorum teStim0nii8 argumentum ostendat ἡde praep0sitione usus - nam genitivus aptus ViX erat in hoc titul0 - in promptu est etiam haec Interi . sic res p. libri de medicina; quam vel genuinam habeamus necesse sit Si Cassi0d0rium hunc ipsum auct0rem fratribus
commendavisse nobis perSuadeamus.
Iam quaeritur utrum Caelius Aureliunus inter rogutiones et responsiones si Sorano comp0SiluStrunstulerit tantum in sermonem lutinum an ipse Suuε eae mutoribus libris Soraneis conge SSHrit. Nullum est argumentum hunc scriptorem cum alia opera S0rani quase erant de arte mediea aut int0rpretatus sit aut int0rpretari Sibi proposui)Set eas quoque ad 0Xemplum graecum eXpre88iSSe; Si insunt quae graecum Sapiant etiam ad mai0res libr0s p08sunt r0surri. Gravius est quod in Responsi0nibus hic illic alius 0Xstat ordo atque in plonioribu8 eel. et tard. pass. libris.' Cum autem Viderimus es supra p. 17 adnot. 4) Caelium in maioribus quoque libris int01 protandis non nulla mutavisse neque amissiS libriS περὶ οξSωυ et περὶ χρου 69 Statui possit omnino quatenus vestigia Sorani pre8Serit - non multum proficiemus c0llata altera illa interpretatione quam supra ostendimus i. e. Aurelio et Eseolapio - ne hoe quidem argumento utemur praesertim eum nobis etiam considerandum Sit quanto opere inter se differant Responsi0nes brevissimae et amplior d0seriptio. Neque enim aut 80ranum Si interrogatione8 ae reSponSiones comp0suerit priusquam mai0ra opera conderet in his plane eandem rationem ordinemque secutum eSSo atque in illis putabimus nec Caelius qui ut 0Xemplo utar cert0 ,,partem diaeticarum pa8Si0num Sese traditurum 0880 promisit es. praef. si ag
Aug. II) paulum a mai tribus libris eX quibus sua p0tivit non potuit disesedere. At rusponsi0 illa dusudore critico quam ipse libro II cul. pass. postsea inseruit adeo a ceteris brevitate insignibus abh0rret ut illas quidem ad Soraneas expressas esse non dubitemus iudieare. Sud de his supradietum est; illum autem in rosp0nsionibus qua0 0rant de febribus ses. init . fragm. Aug. II. lo) de hoc Sudore constat egisse brevius ad veri similo sest eadem in maioribus libris do sobribus it0raviss0' es. Supra in praef. p. 6; nam si quae ratio est tituli a Cassi odorio commemorati de Insedicina non nisi ad opus pertinet ad qu0d convuniat; intor seripia autem Caulii Aureliani noscio an Rosponsionibus aptius sic inseribatur nullum. E. g. R080 p. 22l-223 in torr. 64, 65, 66, 67, 68 et C. A. ed. Anim: p. 435ia: MNOS Vero communiter sub una propositione de 0mnibus distore curabimus seiqs.