장음표시 사용
41쪽
S0. amplifieata atque eum conexus alius esset paulum diserepantia posuisse. 0uod vero I monsionum particu us post ' in maiores libro' recepit certissimo est testimonio cum uritea eodem eae his Suis SisSe nec multupere aut non itu corripuisse ut postere eudem iterum interpretari Supersed Do
Ceterum nullum quantum scio exstat velorum testimonium de Soruno iut Progulionum uox 'Sponsionum de omni medicinu auctore nisi illud Musuionis vul p0tius e0didis Havni0nsis inter Musdionis libros manu seriptos recentissimi de quo ut pauei8 agam reStat.
priorem librum ei inter ossutionibus et responsionibu', eae trire conlude mutore Sorani ulterum, set hoc ipsum in prooemio significavisse ; sed prooemium illud in quo utiam apud v0tustior os illos iustus iident0p0rotianis set de triaconiade agitur adeo aut 00rruptum in eodd. bl aut mutatum in ii iugitur ut dubitem an R0s0 in constitu0nd0 illo maxime codicem ii sedulus non redie sederit. Museio autem
transtulisse ut voritate so rationis quam structa fac diligonitus polita, siqui in ophthalmisto et chirurgumeno, phili uiro otium set bosethumatie0 l0gimus. Placuit mihi
haec qu0que gynaecia in latinum Vertere Sermonem ;li 00t 0tiam maximam partem ad integrum tenorem Secutu8 transtuli, ut p0ssim mulieris animum hac ratione 0Xhilarare placuit nobis, ut eateperotianorum br0vitate, fuisse secutus, ut omnia die ore videar et n0n grande c0rpus perseei88e quibu8dam vero capitibus multum bruvitur dictis quaedam triaconiados addidi, ut ex omnibus collegius commentarius Suffieiens esse possit. His autem multo simpli eius volui loqui, ut v serius didam, mulio biribus verbis usus sum, ut etiam
fuiss0t noeessaria, nullam invenimus Studiosam qu00 litteras grapeas adtigi 880t, omnis etiam diceret, qu0d, si habuiss0t in latinitatum translata gynaecia, poSSet rationum lectionis Seire. Ego voro Muscio qui iam multa videor quomodo eum quo transtulisse, Veritate
rati0nis potius nisus quam instrueta rati0nu vuldiligentius polita usu sJ si qui in ophthalmi eo set e hirurgumeno, phili atro uitam ut b00thurnatistis l0gisti; placuit ut haec quoqu0 gynaedia in latinum verteremu8
Sermonum; licet iam maXimam partem triae0nta dis ad int0grum tenorem s0eutus Soranum tranStulerim, sud cum vidissem grando corpus futurum et po880 muliebres animos cito prae magnitudine lassari placuit, ut eas operotianorum brevitate, fui 880 SecutuS, ut omnia disterem et non grande corpus effeci 880m ; quibusdam
capitibus vero multum br0vitur dictis fali quando si et quaedam) triae0nta dos s-is) addidi ut ex omnibus
collectus commentarius suffiei0ns esse 90ssit. Hie
His 8) tamqn multo simplieius volui loqui ut ut verius
didam muli 0 hJribus verbis usus sum, ut e. i. 0. lidet ab a. s. lectam r. s. i. POSSint.
42쪽
certa gynaecia dixit quae nota essent iis quos in pr0oemio adloquitur; quae quin Soranea fuerint nemo dubitat pra0ssertim cum e eod. h Sorani calepserotiana et triaconiada ei praesto fuisse diseamus; neque Ver0 aliud quidquam ex hoc testimonio collegerim nisi Sor trium de gynnectis et maius opuS et interrogationes composuisse, non cui perosianu fuisse intemr0gulion HS et responsiones quibus totum ille medicinum breviter eaeposuisset nec tria ontuda maius omnium librorum Soraneorum de medicina corpu3. Quamquam facere non possum quin confitear teXtum eod. h castigatum auctumque mihi viduri a d 0cto modico qui nomen quoque Sorani quod ad gynaecia apponere maXime in promptu sessset intulerit. Nam et li et bl 00nsontiunt in his , ,plaeuit n0bis bl) ut cat0p0r0tianorum brevitate fuisse secutus , quae Sic intelleXerim ,,plaeuit secutus eSSe Sc. haec gynaecia quae ut obstetrices possint rationsem leoti0nis scire in latinum sermonem vertere constitui) brevitate qualis solet esse cateporotianorum ita ut Muscio illo certa cateperotiana omnino n0n diceret sed is qui
postea hune teXtum semendavit , ,eateperotiana titulum esse ratus ad hoc prooemii verbum confie0ret librorum eXitUS.
Sed qu0mod0cunque res se habet de Muscione eiuSque fide adeo non constat - Suspicionem mihi movet mira dicondi similitudo qua cum in aliis tum in in torrogationibus et responsi0nibus Caelium Aurelianum rec0gn0scere nobis videamur - ut adhuc eius testimonium in hac quaestione non tanti, ne dicam nihili faciam. 3Quae eum ita sint Caselium Aurelianum libros INTERROG TIONUM ET RESI'o SI0NUM non ex similibus Soraneis in sermonem latinum transtulisse s0d ex maioribus libris medici principis ipsum
Prius quam quot fuerint libri quaeratur de singulis qui argum0ntis distinguantur die0ndum est.
I. De Salutaribus Praecepti S. es. quae ad ipsa praelati sumuS. II. De diaeticarum passionum libris Responsionum. Caselium eum libros colerum set tardarum) passionum ad Bellicum discipulum mitteret 00sque utiles illi, non necessarios laturos e880 diceret quia haec necessari0, in quod essent p0Sita Sc. libb. cel. et tard. pass. argumenta) ipso trudente legisset cum ad omnes libros Responsionum tum ad 00s qui d0 diaeticis passionibus essent spectavisse nemo n0n Videt quam ob rem in amplioro retractatione legentem numquam ad hos Responsionum libros revocat; Sed praeterquam quod ex
dictum esse solidi casu factum sest ut responsionum de his ipsis fragmentum ad nostram aetatem perveniret, dico alt0rum illud Augiense a V. R08e re00gnitum eX quo cum de omnibus interrogati0nibus responsionibusque tum de harum ipsarum libris aliquanto certius iudicaro n0bis licebit.
es. Rose in ed. Musc. praes. p. IV. et HaeSer p. 320. cf. ed. Aurin. p. i. cf. etiam in praes noStra Sal. Praec.' Exeuptis perpaucis ut videtur typographi erroribus accuratissima est Rosei deseriptio Aneed. II. p. 206 sq.
43쪽
- 43Nam ex pra0satiuncula' huius si agmenti varia docemur. Atque primum quidem de diaetidis passionibus Responsi0num libri fuerunt duo. Quorum pri0re qui n0n eXStat auetor palliologiam ectherapiam generalem videtur oXaravisse quibus discipulum in ipsam medendi artem intro luderet; ῖ quare vori est simillimum hunc librum Resp0nsionum fuisse secundum si modo reete alias Statuemus Salutaria Pra000pta siv0 librum de sanitatu tuenda l00um tenuisse primum; tertio igitur euius fragmentum Servatum eSt diaeti earum pa8Sionum primum signifieati0nses spuetate; deinde omnium generalis euratio traduntur; confirmatur autem haeo partiti0 quam scriptor ipse significavit titulo pri0ris partieulae hoe e Speciali significatione diaeticorum passionum: alia res est in mai0ribus libris et apud Aurelium ut Eseolapium qui distuntur eum uni duique passionis significationi curatio statim subiungatur pr0pria vel specialis' Cum autem paulo 00piosius ' de gen0rali curatione 0mnium diuet. pass. diXerit necesse Sit test. IV eis supra p. 34) ad hunc librum spectare puto. Deinde Caelius non do 0mnibus pasSionibus diaeticis sed do ἡ parte μ se . de gravissimis in Resp0nsionibus dixit ita ut n00 mir0mur quod ordo passionum paulo alius ne in maioribus librissest ot intellegamus eur scriptor in interrogationibus et r0Sponsionibus c0ngerendis hoc sibi proposuerit ut postea de una quaque medistina' parte e0pi08ius ageret idque eo ordine quo per Responsi0num libros singulas comp0Suisset'. Priorem autem h0rum duorum libb. congessisse videtur ex omnibus libris Soraneis cum in altero maximo usus Sit libris de subribus C. A. p. 453 lTT). περὶ οξε ωυ gyn ed. R0s0i II, 25. 58) 'ερὶ χρου cuυ ibid. II. 4 l. 44. 46.); eis ibid. II. 57 ευ et is περὶ υ γην sit OV zo θεραπευτακα ibid. I. 126, II. 9.
Ego hane prasis sic fere logo: Duobus me libris di noti earum partem traditurum promisi 0X quibus superiore libro respondens de curatione, de passionibus et temporibus et inspectione, et dopulsu et de generali significati0n0, set do typis et dia trito do tritaeo γ), ut de adiutoriis pione ut
arbitror ordinavi. Nunc do speciali significatione diaeticarum passi0num et de generali curatione resp0ndeamu8 fuit i8t0 Volumine omnia diaeticarum complo antur. - Vere0r ut sterio ordine haec enumerentur; Sunt autem ea de quibus in g0n0rali introductione dicendum sit.' Quaro Aurolius ut Eseolapius eurali 01108 eX Responsionibus sumere non poterant.' es. ἡ plene μ n0t. l. et , latius μ passim in test.) etiamsi fit rosponsionibus satis brevibus. Non videtur casu laetum esse ut ex Rusp0nsionum libris memoria surVata sit trium codice Palat. - Vatic.
duorum eod. Aug., unius c0d. Lond. . Nam libris Salui. Pra000ptorum I) Ut di aut . passi0num II et III) breviterea eX pDSita erant quibus ratio Meth0dica pra0tor ceteras floreret ita ut ii postea 80li in usu fuisse Videantur Noscimus qui fuerint tros illi libri Responsionum Modicinalium in nasturii S. Nagarii Lauri88ae es. Supra p. 7. et Vita antis l. l.) sed sori potuit ut monachi illi cum ἡ libr0s chronion servarent etiam reSponsione8 dodiaeticis passi0nibus inter libros suos haborent vol vorsa vico) una cum Salutaribus Praeceptis; quorum librorum medium in quo minus gravia tradita ac prinei pia rationis Methodicae exposita esse viderentur omi8Sum eSSecod. Aug. 08tendit; cod. Lond. deniquo sola Salutaria Praucupta quippe quae 0mnibus essent utilia SerVavit omi88is morborum significationibus usu iam in cod. Aug.) valde attritis fortasse quod vigebant aliae de eadem
re scriptiones quae praestantiores Viderentur eSSe.
Maiorum in torprotationum serius indipit a libris de febribus; s0quobantur Celeres passiones Adiutoriuetc. cf. quae paulo infra dicemus de libris Adiutoriorum Adiutoriorum specialium Gynaeciorum.
44쪽
J II. De Medicaminum libris Responsionum vel de Resp0nSi unum libris de Medicaminibus.10st. II. VI. VII-X. XJ-XIV. XV-XX. XXI. Citolium in Responsionibus d0 medicaminibus diXisse quam certissimum fit t0st. XJ-XIII; 0X10st. XII et XIV 0ffiditur illum 00s40m libros modo Respon Sionum modo Modicaminum libros signifiearo; quam ob rem non solum tost. II. VII-X propter argumenti similitudinum ad 00sdem portiu0nt Ased etiam t0st. XV-XX cum non sit quod maiores librOS de eadem re a Seript0r0 00m-Ρ08itos esse Sumamus ita ut modo ad hos modo ad Rosponsiones romitioremur do tost. VI 0t XXI suo l000 dictum ust. Quae eum ita sint duo minimum su0runt Rosponsionum libri do Modio aminibus sive Medi caminum quibus quoni in nusquam se copiosius de hae re acturum esse pollieotur sed sa0pissim0 ad ill08 legentem 1 ovoeat satis plonam modicaminum ration0m ἡ0rdinavisse μ videtur.
dum est in se iudide t0st. XXIII; quot suserint libri neseimus neque vero Sicuti de chirurgia est quod complures fuisse existimonius; adesedit quod ut in priore libro diaetiearum pa8Si0num quem s00undum fuiss0 Resp0nsi0num e0nisedimus do adiutoriis iam dixerat ad de iisdem amplius seribere sibi prop08Π0rat; cuius propositi sunt t0stimonia XXVJ XXVIJ 0t test. XXX a) b). Cum autom illie in
es. C. A. tard. lib. II. e. XII. p. 400 g 148 ed. Anim : ἡ80d 0X medieaminum regula, quam Grauei pharmachian appullant, die tuti eae parii ingesta apto curatur μ. sic ed. I. lard. lib. II. c. XIV. p. 422 202 siquidem complexa sit regulae, quam diaetan vocant, modi ea minum rati0, quam pharmacian app0llant. sic ed. I. es. Soran. gyn. Od. Rosei I. 2.
45쪽
libris Celer. 8080 00pi0sius de adiutoriis esse acturum promittat hie in prim0 Tardarum do hoc
80ranea sus Sor. gyn. ed. Rosei Il. 28)' eXpresserit consectis culorum, n0ndum in eo piis, tardarum passionum libris; neque quidquam in0St in prooemio tard. pa88. quod obstet ne hos libros aliquanto post celeres passiones e0nseriptos osse Sumamus; nam ad Bellicum e0lorum tantum passionum libros misit sui . pr000m.) neque omisiss0t 0undem illum in praestatione tard. pass. adl0qui si hos quoque libros una cum illis ad eum ἡ destinavisset Rostat ut do tost. XXIV dieamus, quo offlandimur non tam propter tempus prae8eΠS , HXpli' eamus μ' quam quod de libro adiut0riorum ust; veri similo non est script0rem hoc l000 ad Rusponsi 0 num librum 8 es. supra) adiut 0riorum spectavisse; quodsi ad maiores libros. I 08p0Xit
Sumendum nobis est tempuS praes0ns fortasse eodem tempore hos libros intorpretatus est quo celeres paSSiOneS - pro futuro usurpatum eSSo nisi forte se0Xplieauti ius i. 0.-ἡbimus Seribere mavis atque librum de toto opero vel potius rivoluminu dietum sessu aut intercidisse numerum; nam cum certum eXemplum quod interpretaretur ante oculos habet 0t non potuit n0Seire qu0t libris adiutoria complexurus esset. Quae cum ita sint h00 testimonium nullam habet demonstrandi vim; de argumento vero horum librorum testimoniis ipsis satis dogemur. VI. De libris specialium adiutoriorum. tost. XXVIII-XXXIII.
Qu0niam de libris adiutori ,rum diximus qui Responsionum n0n ossent do speetalibu Squoque adiut 0riis quae Sunt eommem0randa h00 louo proferre li00at. Nullum sest testimonium quo probetur librum vol libros de specialibus adiutoriis fuisso Responsionum. Ex iis autem quae in cel. pass. libris Oeeurrunt XXVIlI-XXX) colligitur Caselium eum de morbis acutis seribobat ut spocialia adiut0ria e0mpluribus libris tradui ut sibi proposuisse; e0ntra ea quae in libris tard. pas S. 0XStant mirum quantum inter se discr0pant; neque enim dubium HS i quin complures fuerint libri otiamsi tost. XXXII est de libro adi. 8900. aut numerus ante libro HXeidit aut libris Scribendum est. Gravius ost quod in libris tard. pass. I. et II. libri quos in cel. pa88. libris 80 Scripturum e88e pollicitus erat iam per Scripti perhibentur cum postea iterum profiteatur Seript0r in libro III. tard. pass. test. XXXIII) su de adiut0riis specialibus scribentem hin aliis esse docturum. Quid igitur 3 sumamus scriptorum conscriptis adiut0riorum specialium libris iturum do iisdem hin aliis libris dicere voluiss0 8 Talis sumptio vix ullam hab0t v 0ri similitudinis speciem nihil e0rte inest in ill0 testimonio quo ut ad futurum tompus referamus cogamur iam ut 00nSentiant
46쪽
- 4stest. librorum turd. pass. minus temerarium est statuere librarios vol edit irem prindipem uno loeo doceumius legiS80 pro ἡ do inus , quam du0bus ἡd0 mus - pro ἡdoc bimus μ. Quod si recto coniecimus h0s libros eompositos sess0 00lligitur post coleres, ante tardas passion0s ita ut idolii in Hos ea dat quod de adiutoriorum libris supra posuimus firmatur nutem haec c0niectura 00 quod per Se ipsum Oeeurrit Caelium un0 00demqu0 t 'inpor0 de omnibus udiui0riis ut simplieibus vel g0n0ralibus set sp00ialibus 0gisse unum ut Videtur eXemplum Sectitiam e immentari0S περὶ δογὶ ab Iet 0υ ;quast fu0rint illa adiutoria ex t0Stimoniis apparet. VII. De Responsionum libris de muliebribus viliis vel muliebrium passionum et de libris de mulieribus vel muliebribus quos Graeci gynaecion vogant. tust. XXXVIII- LII. EX iis tostimoniis quibus seriptor expr0ssis v0rbis ad R0sponsionum libros legentem revocet
artis obstetriciae non nisi Summam praebuisse, accuratius Ordinavisse muliebre Spas Sion e S earumque curatione S. Quare ad easdem Resp0nsion08 Spectat test. XL et pr0pter
argumenti similitudinem ut quia est d0 libris iam seriptis. Num no gynaecia maiora qΠae in cel. libro. II. et tard. lib. I. test. XLl et XLII, 8080 Seripturum osse p0llidetur composita fuisse creda8tum eum haec serib0bat tard. lib. II. e. I. test. XL) obstat qu0d ipse in tard. libro IV. test. XXXVIII et XXXVIIII) Resp0nsionum non pluviorum librorum mentionem facit. Quod si ita est 0x hoc t0stimonio ut 0x tust. XXXVIII apparet Caselium compluribus libri S - numerus poni non p0t0St - muliebria vitia 00rumqu0 curationes tradidisse; Sed sibi proposuerat ut copiosius und0m do 1 0 disserui et libris do multuribus vel muli obribus libris quos Graeci gynaeci 0n v 00ant. test. XLI et XLII). Quod pr0p0situm ab auctore c0nfectum essu probatur me iudiue fragm0nto ill0 qu0d in codice I 0id0nsi su00. XIII sertur ἡ0X genetia celiis ureliani meth0dici Sieeensis Rose quid0m Rusponsionum fragmentum id esse sibi persuasit et
' Nihil certe constat do pustuliari opsero Soranuo d0 spue talibus adiutoriis; potuit de iis dicere εν τοις
47쪽
VIII. De test. XLlli et de libris de passionum cauSi S. tost. XLIII. XLIV. XLV.i Quam partem R0sponsionum Caselius hod testimonio Spoeta 0rit diffidito est dietu; suspi00rtamen eX iis quorum causa hane Responsionum mentionem iniueit J0eum spectari eum quo de passi0num causis dictum sit; quam ob r0m h00 testim0nium cum iis e0mp0sui quibus illo libr0s ducati Si S passionum se scripturum pr0sit0tur t0st. XLIV ut XLV.). Num R0sp0nsionum liber de causis fuerit diseoptari n0quit; 0go suspicor d0 iis ἡ principalitur dietum sessu in eo libro in quo ἡ generaliter do passionibus disseruit i. o. in eo quom Responsionum Ssecundum suiSSe conieci; num Si r0cto statuimus illum librum tamquam isagogam fuisse in artum medendi ἡ80eundum Mothodum v0ri simillimum sest in illo unarratum esse proprium ac p00uliar0m Meth0didorum rati0nem in eXplicanda passionum 'ἡ generatione μ i. e. causis eX quibu8 cui communitati una quaeque passio osset subi ungenda offi00retur. EXpressit autem Si modo propositum pors00it 801 uni libro, ouu- Sstrum quos a tiologumenos oppelluris. es. tard. lib. I. u. III. p. 289. 55. Haec sunt qua0 do Responsionibus didunda hab00; in insedio resinquenda sunt eum aliutum dispositio singul0rum libr0rum; mihi quidem ordo paulo aliter constituendus 0980 ne R0800 3 visus ost hunc fere in modum Prooemium: ἡCum nobis saepius et JS. es. Salus. Praee. Pra M. Od. mno. Lib. I. Salutaria Praecepta. II. De passionum causis significatione cognitiune curatione etc. senerRlibuS. . III. De diaeticarum passionum speciali signisse alione et curatione generali.
IV y V 3 De Medicaminibus Medit. libri, Pharmaeeuliga). VI 8 De chirurgia Chirurgumen a). VII VIII 8 De adiutoriis Adjut. libri) IX x X8 De muliebribus vitiis et curationibuS. Ut aliquid eurti in fine addam singulis R0sponsionum libris auetor praefatiuncula S praeposuit quibus paucis exp0nerset et de quibus superiore libro segisset 0t de quibus ipso aeturus esset
cuius modi praestatiunculae servatae sunt non solum ad tertium qu0m p0sui R0sponsionum librum sed etiam ad omnes celerum et tardarum passionum libros. Rose, ed. Sor. p. 14l singulos libr0s sic disp0suit:
Tard. pass. libb. II A III capitibus primis in sed . Amm. d0sunt praes aliuneulae quas sed . I praebet; ante lib. V cap. I etiam in sed. I d00si; lib. IV eap. I initium intui didit.
48쪽
B. De reliquis libris Caelii Aureliani.
a. De iis qui ante cel. et tard. paSS. libros scripti esse noscuntur.
stust. XLVI). Satis supra in praef. p. 9 Sq. dictum est. II. De libris de febribus. Non possum hoc lo eo quaerere quo iure Daremberg eum primum Aurelii qui dieitur librum domorbis aeutis in ludom ederet' nullis usus ambagibus XIII uius capita sex Caelii Auroliani libris amissis , do febribus sumpta esse iudicaverit; tamen commemoro me nunc quidem hunc Suspieionem in quam ipso quoque nondum insp00ta Darembergit eommentatiuneula pa0ne invitus incideram eum anno superiore eundem illum libellum e eod. Aug. describerem magis magisque abicere; paulo aeduratius h00 loco examinabo quae auetor ipse de his libris tradid0rit; sunt autom tostimonia ha0e
I. cel. lib. II cop. XXXVI. p. 165 204 ed. Immo Tempus outem edundi si odiuelo febriacula direphoreSi fuerit, erit eae fervo e corporis occipiendum, sicut primo libro de febribus
scribentes docuimuS. 2. in eod. cap. ea trem. It Si febreS perse ei uverint, ut in murcore Penire aegritudo meditetur quo Groci murusinon Docunt, ad eius curulionem descendemu', siculi libris de febribε soribentes docebi res
3. tur l. lib. I. c. I. p. 270 S. Igitur de dolore eopitis in oculis febribus occidenti pri s de febribus memorauimus De illo vero qui sine febribu8 utque turdus suae passiun is est,
in libro Aurolii Oxstat cap. VI do dolore capitis que in febribus fit. Sic cod. ΑΑ eod. C: dodo' 'rum q sicl) cod. B d. d. e. qua0- fiunt) es Darembg. l. l. p. 690; Pallad. ap. Id. p. 112 cap. 07 πως
49쪽
. tur l. lib. III. c. IV. p. 4 S 49. Sed de tumoribus ue . in i corosis et lienosis libris
febrium docuimuS. i5. turil. lib. III. o. VI. p. 462 S2. In iecore vero uul liene Si qua fuerit durities sit oboXositus, destruere, ut nuper i Sc. c V. IV demonStrouimus Iut si fluor Sunguinis fuerit pistrimus, obstinere hemorrhoidus vero auferre, febres quoque sol ere, ut de febribus scribentes docui-x mus, collectiones congruu cui otione, Sicut de ipSis Scribentes monuimuS, Sanune eiqS.
Do libris iam conseriptis omnia t0stimonia consentiunt quae in tard. pnSS. libris Oeeurrunt ; quod test. III Caesius s0 ἡ prius de subribus memoravisse dieit - non ust quod eum sedit0ribus in ,, prim mutomus - intell0Xerim ut in Responsionibus qu0qu0 subrus diaetidis passionibus ant000dunt sto libros do labribus nullo intercedente alio opsere non solum ante tardarum sed etiam ante celerum passionum libros compositos 0880. Qua de causa in test. II l0gerim ἡd0cuimus pro ἡ docebimus. ' An putas Caelium eum haud seribebat primum tantum librum confodisse necdum 90qu0ntum vel s0quunt088 Num plures duobus fuerint libri diiudieari n0quit; nec magis quomod0 inseriptum fuerit opus Soraneum qu0d interpretatus est traditur; fortass0 0X 00dem sontu fluxit C imm0ntarius de subribus ad quem Mu80io legentes rev00at II. l. p. 57. b. De iis qui post celerum sed ante tardarum passionum libros conscripti sunt. Sunt autem J Libri adiutoriorum sive de adiutoriis. II. Libri specialium adiutoriorum sive de specialibu S adiutoriis. de quibus paul0 supra didium est.
c. De iis quos ea elius Aurelianus in libb. celer. et lard. pass. Se z0mp0Siturum e S Se pullicetur. I. De libris de mulieribus sive muliebribriis Sive Gynaegiis maturibus Supra dictum est; quos Caelius re vera comp0Sui 880 Videtur. II. De libris de coeno teli S.
, ' caput d0 tumoribus qui in subribus addidunt vol 0X quibus sobr0s sunt apud Aur. frustra quaeres; com
50쪽
- 50β :tερὶ κοιυοτ et uυ 0d. R080i I. 29 adfert euius Caelius Aurelianus ipsu qu0que meminit his: ἡ sicut se eundo libr0 de e00nototis seribsens Soranus d0euit μ. tur l. lib. IV. o. I. p. 493-4 b.)III. Da libris de passionum sau Si S. supra dietum HSt. IV. De libris contra Segla S.
De testimonio XLVlli. Cum desit phagedaenteorum signifieationis finis set eurationis initium disseillimum ost quid Seriptor sibi voluerit hoc loeo diiudicaro. V V. dii. sumpserunt Caelium promisisse se genus Philonii De Vit; quietierat Add. L. L. s. v. probi. ἡ Phil0nis μ) daturum esse in libro vel libris quos Seripturus esset problematicis sive de problematicis. es. Haeser p. 323. Sed praeterquam quod talis titulus nusquam in litteris oecurrit atque etiam Solo videtur hoc l0do logi ,, problomaticus in latinish00 testimonium ipsa forma eum ceteris pugnat quae do aliis libris supra c0mposuimus; Script0r autem agere Videtur de , non dando gonere philonii i. e. medicamine a Philone uiudico invent0 mitigativo es. Haeser p. 298 et R0Set edd. Cass. F0l. ind. p. 260; genu8Jlitiel, e. g. C. A. p. l97 .. ap0rationi8 genu8 p. 494. phlebotomia - laxativum genus). Mirum autem est quod sese aliquid, non daturum esse non ed. I; 0m. ed. Aliam.) pollicetur in libro scribsendo; quaro videtur loqui de medieamine illo non dando passioni ἡ in problematicis'; sed quid sest hin problematicis 8 Potuitne pr0blemati008 appellare 90grotantes quorum passio eum non plano eruperit nec ἄδηλοet nee ὀγηλγ Sit cf. Krau8 LeX. Med. s. v. ZW0iselliust nullis tamen ex0mplis allatis.) an e0rruptela hic
Una eum his studiis proposui collegio philos. Bonii. Salutarium Praeceptorum editionem plan01 000gnitam anno MDCCCLXXXX consectam ; qua se eum his ipsis diebus publidi iuris fiat ipse iudices quam multa reliquerit is qui cum alia tum haec primum in ludum odidit.