Institutiones linguæ Syriacæ, Assyriacæ atque Thalmudicæ, vnà cum Aethiopicæ, atque Arabicæ collatione. Addita est ad calcem, Noui Testamenti multorum locorum historica enarratio. ... Angelo Caninio Anglarensi authore

81쪽

Nn av

. . .

- - a

Syriace nun

82쪽

Defestiua Nun. Vau. Omniaforminina.

Qui c.

luis et

affixis accipiunt. n

In a sub forma iiDel.

83쪽

i pN

mnann Dan. a. nisi est infiniti

na II

Quatuor literarum et quinque. Mase.

Pluralia facillimu est sor- mare,masculina in P ,steminina in t , ut supra ostensum est. Eadem est ratio regiminis vel syntaxis. Nunc subiuge mus aliquot adiectivorum

84쪽

formas,quae comodo etia

superius exponi poterat.

ra ri

De adiectivorum formis. Emph.

sice. II

ra urn

IN II

85쪽

Et si qua tint alia eiusmodi, quae ad praescriptam no mana facile redigi possunt.

De numeralibus.

NVmeri cardinales Chaldaeoru hi sunt n. P , syn

86쪽

- . a

ηοη, quae eodem modo Varianda sunt, in caeteris utendum cardinalibus. De gentilibus. Sunt omnino similia ordinalium.

Syri pro M scribunt )N, wn , quod etiam in numeris faciunt. De Regimine.

R Atio regiminis in masculinis a serma absoluta petitur, cuius perraro puncta mutatur in masculinis. In forma Ua patali migrat in Sire, Iod quiescente, rea, Nn rn a. Apud Esram legimus lua constructiue, quod absolute dicitur pta, quanquam Hebraicum potius est, quam Chaldaicum. In plurali cadit nun, & hirec in Si- re vertitur, lini t*. Caeterum in scemininis & heteroclitis quae serina sce-

87쪽

mininam habent, Aleph vltimum vel He mutatur in Thaia, hac lege quod diligentissime obseruandum est)vt in singulari praecedat patha, in plurali cames, ut regina,na nil* regina Galliae. reginae, Ny Nndi urcginae terrae. Excipiuntur, quae absolute in vata vel lod delinunt, ea enim in regimine assumunt thau puncto non mutato,' ae precatio, Ni mae in , precatio nisi. via malitia, set v nrina malitia orbis. )yns standia, Net)nn refundum maris. quae cum plurale habent, i csinunt in n. , a C, regnum, regna,Np Vnimn regna mundi. Sciedum tamen est, ut supra diximus, dat et regimini obsistere .ltim enim in singulari sumitur forma emphatica, & in plurali quadoque absoluta, & Syriace non unquam syntactica. Exempla haec sunt, Iar MVa, οδ ρος του

Methodus affixorum pronominum. AFfixorum in nominibus ratio non nisi in paucis lingua Italicae vocabulis intelligi potest ut signorso, quod legitur apud Dantem, naian, dominus eius: &signorio, in Boccatio: δἰ alia perpauca, quae in usu villi

corum crebra sunt, ab urbanis certe non recipiuntur,Vtmogliema, nTN uxor mea,fratelmo V N, frater meus.Verum in lingua Chaldaica tribusque aliis, mirificum plane est artificiti. Quod ut planius intelligatur, affixorumvis paucis apericia da essi Ea itaque trium sunt generum. Masculina, da lin s a ' i vel 'na na n Foeminina, Pa T G a 'a' ' Nn na n. Communia I Π dita 'In Thalnaud pro, In G on podicitur, vel )n, ra) vel P, in: vel in, vel la

88쪽

Quanquam vulgo Iudaei pro holem perperam pro

nunciant sere . Quae habent capti sunt secundae personae,commvn: a primae,alia omnia tertiae. Praeterea affixa quaedam Verbis latum coniunguntur, quae obliqua nomines licet, ea assumunt nun dageffatu, ra na Uaiza na ina 'Τ na 'a na, praeter a. De quibus f pra egimus. Caetera adduntur tam nominibus, quam verbis. Iod nominibus tantum.

Alfixa in nominibus puncta aliquando. &nonnunquam literas immutant,quod exempla indicabunt. v vel M p Rex. f. cum ingulari numero. Mast.

tuus. Comma

1ης Thal. In Thalnaud legitur etiam metato ratio eius, & alia eiusmodi. fixa pluralia.

89쪽

inta P raim: laeso n scemininum apud Danielem 7. habet patha, netit &ri,M a. in plurali scribendum fuerat Tahz, ut exempla Danielis ostendunt: sed Maseritae, cum iod post cames ritiescere non possit, maluerunt scribere ' ς,quod a singulari differre sententia ipsa indicarit. Affixa cum foeminino.

90쪽

IN NIN

Cum affixis mutat ultimam i , Vt N pater eius, sed tamen ias dicitur. in ptu. nn N cu affixis, quae addu-tur ut in scemininis diximus.Sicns, an & alia eiusmodi. Quae desiniit in vati su rec vel holem,aut hirec magnis, assumunt thau,praeterea nihil immutant, uri,nniin, &c. Quae habet in fine aleph radicate id cum affixis in lingulari vertunt in iod, Nona, rvas, v md n z, Σ,&reliqua eodem modo. a 'a, pq a, uva, nna, Da. Caetera omnia facillime ad hanc rationem coagmetari possunt. Sed obseruadum est affixa in lingua Syriaca & Thal-mudica abundare nonnunquam, in Babylonica non item. Quod Hebraice aliquando fit ut ne in ni Exepla. aa inv pa gressus viri, Graece is se osn 'na Parabolae Salomonis, aliaque innumera. De pronominibus. PROnomina quae separata dictitur, e literis seruilibussere constant, ut nomina dici non possint. Ea hoc modo variabis. Tertia persona. Mase. Sing. Fcem. No. Nan, 3πN 3πa ipse, ille, NU, SI A Nnu ipsa, illa, Gen. pra , mri prΠ Dat. τ' dii Accus nav&m .est mu&m Abiat. naz n *