Institutiones linguæ Syriacæ, Assyriacæ atque Thalmudicæ, vnà cum Aethiopicæ, atque Arabicæ collatione. Addita est ad calcem, Noui Testamenti multorum locorum historica enarratio. ... Angelo Caninio Anglarensi authore

발행: 1554년

분량: 99페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

71쪽

Syri scribunt Iod, N.

Passiua VOXQuae a nun incipiuntur, facile coniugari possunt. Vt Ma,n . Fut. N . Aphel Vm, M. Benoni r p. Et caetera eodem modo. De ORauo Ῥersem ordine,quae quatuor el quinque literis coFla.

O Mnia sunt Pael, & facillime variantur.

72쪽

Sunt duo quae in ultima quiescunt, in i, & quaquam videtur potius Cal , cum apud Esiam s. legatur absolutum est, quod proculdubio est Peil. Caetera quadrata hoc modo varianda fiant, ut baio, de alia eiusmodi, 'inis, at .

RAtio afixorum pronominum, de quorum sagnificatione supra diximus , in linguis vernaculis faciter intelligi potest, quanquam Gallica non nisi in imperativo ea recipit. Italica certe atque Hispanica in mnibus temporibus & modis passiua afixa asciscit. Nec minus Arabica,quae duo simul assidia sibi nectit ut Italica& Hispanica: AEthiopica quoque. De quarum linguarum omnium concordia, s Deus permiserit, fusius scripturi sumuS.

73쪽

uixa Proeteriti.

laana f

Secunda & tertia scenai- Prima eade similiter ac-nina cum secunda mascu- n i cipit,& pa δὸς.

manci lii. I

74쪽

fixa cum participiis. Reserenda sunt ad nomina, de quibus infra dicemus, aliquando tamen cum activam habent significatione, affixa verborum accipiunt,ut Πτ Np perdens eos. fixa cum

Imperativo.

nana Secunda sce-

cipi ut affixa. Sine mutatione accipit affixa, ut iman &c. fixa cum In nitivo.

In n

Cum Lamed & Beth saepissime,absolute rar

Futurum. .

In N

Caeterae personae desinentes in consonantem eodem modo accipiunt, & praeterea u & ro, ut uaanai & r' ita

Semper nun cum dages, caetera eodem modo, ut

75쪽

De affixis Thalniudicis diximus initis,quae facile inters posui.

De imperfellis. Omnia verba caeterarum classium eodem modo affixa asciscunt: nisi quod quiescentia in ultima hoc pacto, ut lamed pas cum affixis moueatur.

Et reliqua eodem modo, Esi. s. nn)aa, Dan. q.&nlax*a,&s.nlles', depra quanquam communiter dicitur pes. In futuro tamen non mouetur, Vt naan Dan. 2. In infinitivo est inN22.

Praeterea Infinitivi omnes Pael &Aphel cum affixis desinunt in N, ut Gm', rarim, Dan. 6.& 'an in , caeteraque simili ratione nraphnos . Atque hactenus quidem de verbis. De secunda orationis parte. Nomen non tantum habet negocii. Nos, quod ad institutum nostrum attinet, in Substativum, Adiectivum, Gentile,& Numerale diuidimus. Ignorant Chaldaei in nominibus suis casus, quos articulis indicant: diminutiva non recipia. Synthesia non usurpant,sed ide parathesi efficiunt. Nam Nan N,& 'pran potius pathe sunt, quam compositiones . Comparativa&superlativa circula loquutur. Ergo de generibus & numeris dicendum : tum exponendae nominum formae inflexionum enim ordinem ac numerum non admittunt.) Postremo regiminis & affixorum ratio explicada. De genere.

Aristoteles in Poetica super nominum generibus sic ait, ονοροτων' Fεναῖ, A R S. Hoc est,

76쪽

est, Enominibus quaedam sunt masculina, quaedam sceminina, alia media. Hebraei sane & Chaldaei duo tantiungenera quae in natura Visuntur, recipiunt. Sunt tamen, quae πιὰ dicuntur virilia vel muliebria:pauca excipienda, quae genus variant, ΠΗ Ο ii λ .seeminea pro neutris aliquando accipiuntur, ut N' hoc,Nau bonum.

De numero.

Vmeri tres sunt, singularis, dualis, pluralis, sed hac

lege,ut duale ea latum habeat,quae vel natura bina procreauit, vel ratio intelligit, ut Cp, Pa p, πήρας, κύ- biennium .Quae naturale dualem habent,ea omnia carent plurali, Ut duo semper sani numeri: sed dualia ab arte inuenta plurale non excludunt, rueti Drna v. De Comparatiuo , Superlativo. UT linguae vernacular Italica, Gallica,Hispanicamq; intelligo)coparativa prorsus ignorat & superlativa, praeter admodum pauca, quae a Latinis mutuantur: sic Chaldaea cum aliis tribus, vim utriusque habet,sormam ignorat.Quod efficit duabus literis Mem & Beth. Comparativum per Mem describitur, Nata: Nan d n linu, Iohannes sapientior est Petro . quaquam aliquando additur vis tamen comparationis est in Mem. Superlativum per Beth significant, MUR Xmma, laudatissimasceminam, quod nos dicimus, benedicta in mulieribus. Beth enim cum nomine generis superlatiuu facit. N r aliquando additur,sed non efficit His ζ πψλαν.

Deformis nominum.

v M ordinem exponendis nominum sermis seque--mur,quem in verborum classibus obseruauimus: ut persecta primi tum caetera suo quaeq, loco collocemus.

77쪽

Principio triplex est nominum serma in utroque nu-mcro propria semper excipio, quae unam latum habet)vna absoluta altera emphatica,tertia syntactica: in quibus puncta quaedam variantur, & nonnullae literat vel abiiciuntur, v et accedunt,vel mutantur: quod in primis recte cognosci debet. Absoluta vocamus, quae simpliciter collocantur, non sequente genitivo, nec addito Aleph Mandea, 'ns locus, Nzzn sapientia. Emphatica vel cum Mandea, cum rem certam significare volumus,NInN m MN pznη σμγα.

Syntactica sunt, cum additur genitivus, n*zn sapientia Dei: sed non intercedete Daleth, ut Na': n. Quod in linguis vernaculis est vel usitatissimu . Nam si de homine absolute sermo sit, dicetur, buomo, botime, bombre. Si de certo ac noto,ibuomo,sbome,et bombre. Quod si ignotus fuerit, tum dicemus ,Ῥn buomo bonime , Ῥηbombre. Propria nomina nunquam recipiunt articulos, nisi in Graeca: nemo enim dixerit, I Π, mri, te Pierre, IlGioua i , et Antonio. Graece dicitur ο σω m, sed apud Atticos, qui ad satietatem articulos usurpant, etiam cum nihil necesse est.

De articulis.

meph in sine vi n initio apud Hebraeos omnibus casibus additur: nullus itaq; est nominatiui proprius articulus. daleth genitivum ficit,lameddatiuum,n accusatiuum,mem ablativum. Paradigma.

78쪽

Nana I N pistu Prima forma emphatica a Thalnau-susa dicis & Syris pronunciatur saepe per N)U, Κibbus, Uan NoaI,Vt communiter P Ia Up a 'a . pluralia absoluta in in emphatica Nnta: in N), in caeteris punctis conueniunt Nn an cum emphatica singulari. in regiminem a in singulari nihil variant ab absoluta,

Formae 'mininorum.

Abs Emph. Quiescentia

79쪽

n Nn mari

t in Quanquam tria postre

Quiescentia Pe,vel de- praeter ea,quae habet Iod moficietia cum persectis col bile, din, Na p din, quietat

locamus. enim Iod. in plurali mutantur,ut persecta. Geminantia Αain.

In plurali constructione in I

80쪽

Quiescentia Lameg.

Emph. Abs

Heteroclita.

SEARCH

MENU NAVIGATION