Animadversiones in musei antiquarii LugdunoBatavi inscriptiones graecas et latinas a L. J. F. Janssen ... editas

발행: 1842년

분량: 53페이지

출처: archive.org

분류: 문학

41쪽

Inschiptio Ieranda videtur: POSTVMIA Publii Liborta MVRUS si Publiis. POSTVMIVA publii Libo, tua EVDAMUS Ei in per quadratarii errorem pro E posito, et T omissos V hia saui PVblia, F pro P posito POST VIA CAESO Liberta LESBIA. Atque ita quoque Intellexisse I RETENSIEM efficero Possumus ex versione in Deo. Cat- MSto. Caelorum ob lapidis speciem idem titulum suspectum aliquantulum habuit. I SCR. S. P r. IOS.Inscriptio haud ita accurate delineata, et Propterea minus recte lecta est, hoc mo

Tab. nostra n. exhibuimus. Praeterea in inscriptionis detineatione Iineola transversao omissae sunt in prioribus duabus literis As et ultima quae in eodem Tersu superest Illera non est I sed E.

I scR. I. Pre. IM, Ios. In tituli textu repetito unci quadrati in nomine CAESERA, In P versu, sunt lablendi: contra N vocis MONUMENII in va. M iisdem includendum. INSCR. 2. Pre. Ios, IIo. Ad Pet. Ios vM. et IS. Sixinu et Cal ARGIETERLM citavit quoque RMITEAsrcs in Meo. Catia. MSto, et aliud praeterea similo monumentum, in patria nostra inventum et Neomam in Curia servatum, quod descripsit in Libro Antiquitation. Tom. II. Parto I. Ad vs. ejus Pag. ultimum. Duo viri, in margino monumenti sculpti, laedas vel Palmarum ramos tenere videntur, reliquum marginis malium ramis foliisque

omnium.

In delineatione inscriptionis signum dilacriticum Post vocem OTI JACBVR, vs.

42쪽

PROCUM in inscriptionis versu a n nugasio quoque in hoc. Cat. mio explicatum fuerat PROCURATOribuo In delineatione us. 6- Iitem 6-. T. corrigenda Secundum Tab. nostrae n. id; iuus. ultimo post AG signum illacriticum Ponendum. TAB. XXII.

In detineatione inscriptionis posteriores cluao vs. I Ilterae VS. et M Iiternus. 3', quae in lapide E est, non vero F, corrigendae sunt secundum Tah. nostr. nn. et G. I3sca. d. m. III. In textu inscriptionis repetito, duae posteriores nominis CAVEDIVS titerae un- eis inesudi non debuerant. INscR. t. m. III. Compendiorum explicationem eandem Jam Proposuerat Rrdvrdisitis in utroque MSto; et praeterea in hec. Catia. citat FLEm MD, P. I M. n. 2. In deIineatione inscriptionis A nominis BERCULANU. correenda secundum

Isson. 5. Pre. III, II2. Ad Pg. II 2 vs. I. Nomen defuncti secundum lapidem legendum est Marrare ARTORII S. In delineatione observandum spatium nimium Inter duas Posteriores P versus

I iteras esso relictum. Duae Priores ultimi versus literae corrigendae sunt secundum Tah. nostr. u. T. INMR. 6. In delineatione Iinea obliqua omissa, quae in Iapide, sim quadratarii errore sivo recentiori manu, ducta est post secundum S et trans litorium T, vs. I'; vid. Tab. nostra n. S.

43쪽

- TAB. XXIII.

Inson. I. Pg. Il2. In delinealione us. ' omissa est litem S vocis Lod, quae in ipso lapide conspicitur, ideoque in textu repetito, m. II 2 vs. 2 a fine, litem majuscula imprimenda fuerat. INMR. 2. m. Ita. ANNIS. IXV, explicandum videtur ANNIS. XIV. In detinentione signum diacriticum omissum Est inter T et B vs. 6'.

TAB. XXIV.

buimus: Pro OAJMASIA melius soricisse supplentur fATIIA NASIA.IASCn. s. Pgg. Iis, IIT. Ad Pg. lis. Duae asseruntur niinglyPhorum Sarcophagi explicationes, a Bri- undisio jam adsermino erant in margine Iaeg. Papenbr. Descriptionis. Postea in Spec. Catia. MSto, in tertii segmenti anaglypho exhiberi censuit Christum postquam resurrexerat n Marin Magdalena agnitum, eamque explicationem Probaritum Petri imagine adstantis et galli gallinacei figura in columna Posita, quaerem recenter tactam spectam Possunt; tum quoniam in aliis quoque sarcophagis. in media Pario Praecipua ejusmodi Christi historiae pars exhiberi soleat. Quintum vero segmCntum negrotum, sive Coecum, sive lepra n tactum, S Clara Putat. Ad Pet. II 6 vs. II a fine. do ax historiam in Parte superiori sarcophagi exhiberi idem nnno laverat lixivxx sitis: ao31M aulem indicari Corum . Hebraeorum lingua Ioxa dicta, et tri lones tubam instantes ventos significare. eodem nxi v xxsio annotante in margine Leg. Papenbr. Desor. , docuerat ULMBERT DE SUPERTILLE. T. S Ct., Murei eclyporum gypseorum et tabularum Acad. Lugd.- t. Director. Ad m. III. REou Asio de inscriptionis fide dubitanti facile assentiatur qui Polumnas tortiles, et universam architecturae rationem, qualem tu Sarcophago cernimus, Post deinum MARCELLI Episcopi obitum in usum irrepsisse cogitol:

44쪽

- I igitur ipsum sar Phagum ad tempora Posteriora esse referendum. REDTR, sitis annotat in Deo. Cat. MSto, tempore quo obiit MARCELLus, cultum Christianorum nondum ita fuisse stabilitum, ut opus tam magnum et Pretiosum tunc Iam Pr duxerit; literarumque formas, uti ex nummis docemur, tunc multo rumores est magis harbaras fuisse, quam quales in sarculingi inscriptione appareant. nae autem Pulchriori forma eo consilio exaratae videntur, ut antiquitatis speciem majorem adipiscerentur. Quod observavit editor, sarcophagos hujusmodi venales fuisse, ac, quum emerentur demum litulis suis esse ornatos, hic usu venire non potest, quoniam inscriptio si genuina es-t, anaglypha aetate maeto antecederet. Inscriptionem autem incisam antequam anaglyma scia rentur nemo statuerit.

TAB. XXV.

In Iapido Ipso. D. P. annorum numerus exaratus est qualem in Tab. nostran. M deIineavimus; signum praetorea dilacriticum positum Post MINVS in postremo

IN SCR. 2. m. IIT. In Iapide Post secundum versum, conspicitur coIumbae figura Prope arborem vel Patarum ramum. I SCR. 3. Pg. III. In detineatione inscriptionis Istera vs. S et Iilera P a fine D. N corrigenda

sunt ad Tabia nostr. n. 5I.

Idisca. S. Pg. IIS. Figura P D. inscriptionis follum Potius quam titera esse videtur, qualo in ullis quoquo Musci inscriptionibus apparet ' quapropter Potius Iegendum cons mus O Lueti FILOIAJ coit. Literae N et 6 versus I conspiciuntur in lapido quales in Tab. nostra n. 52 exhibuimus. I SCR. 6. m. IIS. Posterior Pars I versus in Iapide conspicitur. qualem in Tah. nostra n. Milesinoavimus. IASCR. T. m. IIs. In inscriptionis delinoatione Iitera A vs. 3', corrigenda est secundum Tab. nostr. n. 5 .

45쪽

IXSCRIPTIO FES EX TARI, SEPELLECTILE DESBITIE.

TAB. XXVIII.

Mi l tuni re IASCn. d. PS I23. Ad vs. s a fine. Multo plures legulae eadem inscriptione munilao Voorburgi, in villa Arentaburghiann repertae sunt, sed quadraginta tantum et quod excurrit, in Museum translatne. INSCR. s. Pg. I 25. Tres priores II temo in tegula, in vina Arenishurghiann reperta, leguntur veluti in Tab. nostra n. M exhibuimus: quod ob titerno I. sormam inprimis est notandum, similem ejusdem literne formae in insor. te lae Tah. XXVII. n. IS.I3SCRR. S-II. Pg. IV. Quinque tegulae ejusdem legionis Jam Propo Passum Aorgem, in ripa Tahalis repertaes sunt, eodem Ioco ubi olim Grinne , mansionem n TACITO, disti. V. Eo, et in Tabula itineraria memoratam, si iam fuisso Probam conati sumus in operemi perrimo edito, de Monumentis antiquis Romanorum I osseini inventis. I3sCn. 23. P g. IET, Iri. Crediderim potius et hic quoquo Consulis alicujus nomen latere. Numerus enim in inscriptionibus tegularum haud ita vocibus Legio aut Colora praemitti solet.Penultima porro litem non est v sed S retro versum IasCn. 25. Pg. Ira. Ob Casdem rationes consutis nolneu potius agnoverim: V LI'Jlo aut VOLPJIano

46쪽

TAB. XXVIIII.

I3sca. M. m. IV. Ultima hujus inscript onis litem N esse videtur, quapropter Iegerim coli CANutii. Caetorum memorandus suorat Imbrex hic, In villa Arentaburgiana repertus, supra Pg. Ira Post n. 23. TAB. XXXI. I sca. mo. m. ISI. In margine alius Iancis ex terra rumori coctae, In villa Arontaburghiana reperitae. his quoque eadem nomina Ieguntur:

M. In vas. Is et I . Inscriptionem hanc cum aliis duabus, similium Iagenarum vitrearum fundis Impressis, citavimus in Commentat. do duobus Sarcophagis Romanis Propo Monavum anno ISio repertis, Symbolia historicis et antiquariis inutamen voor Taderlautacho Geschiodenis en Oudhoidhundo a diruorrgo editis, Tol. III inserta, re. 25.

TAB. XXIII. Iasona. Bod , M5 et IIS, mg. IM, IBI. Inscriptiones has MARII, MARCI, IUN(IIJ Iegimus et citavimus Iu Monumentis

antiquia Romanorum Rossenii inventis, N. IIS. Idisca. MT. Pg. Is . Secundum signum a dextra In vs. 2' potius diacritioum quam liter- ο habuerimus; in ipsa sphragide sculptum est quale in Tab. nostra n. 56 exhibetur; quod si verum est, secundum nomen Iegendum erit Publii SCANT.. lascR. Isio. Pg. Ita. In delineatione sphragidis, in us. v nimium Usitium rellinum inter R et C.

47쪽

mus IAta, , amnis Gnosticorum nomen.

TAn. XXXIII.

I. SCR. I. Pg. Is . Prima litera us. ' corrigenda recundum Tab. nostr. n. si , et tres Priores lit imo us. P, Smundum n. M. INSCR. I. Pg. I 68, Inscriptio non est Graeca; sed, ut videtur In lah. inversa ratione delineata: si invertas in primo versu nPParent Iilerae AOV. novem y novembrey ant similo quid . Meuniti Porro versus figurae corrigendac sunt recundum Tah. nostr. n M.

. In semissi Plumbea salis integra, in villa Arentaburghiann reperta, legitur:

id. Tab. nostr. n. M. Ponderat nutem, ut supra Pg. 22 diximus, 'ammas Isi . 2. In uncia Plumbea . in eadein villa Arenishurghiann reperta. In Parte superiori notam, ut videtur, tinius unctae impressam habet, vid. Tah. nostr. n. Gl: Pondera circiter re grammas, quod duabus et quod excurrit grammis superat lenitimum uncine Pondus. - Quae in allem unciae Parte leguntur notae, vid. Tuli. nostr. n. G2, inim casui sint tribuendae an dedi in opora ponderi impressae, nobis haud liquet. Ex tegulis legionum ct imbricibus in villa arenishurghiana repertis, Ut in Museum antiquarium translatis, descripsimus aut descriptaes etiam invenimus inscriPtiones has: 3. SUB Amonino PIO C Sulma. Cohora G anorum Piabi lilia. S. In Pluribus imbricibus curvatis I. U. D. I. iunes, R dcxtra Sinistram versus Iogenda, eandem Cohortem spectant, in sine

E malo pro F Postio. G. In fragmento togulae, quales editor Tab. XXXII exhibuit: In medio orbiculo F, in circuitu OPIRARI, ....

48쪽

- 5 In fundis cuporum, scutellorum, et paterarum ex terra Samia factorum, in fragmentia doliorum, Iancium ceti. ex miliori terra, quae in eadem vitia Arentis-hurghiana effossa sunt: T. APRILIa

22. DI AR,AL F sid est MARTIALIS

2. P CIM (id est Pondo CIV; rasa in orificio amphorae majoris . 3. P. R. IIC sid est Pondo Romana XCn; rasa in fragmento dolii majoris .

d. nam in vaso argenteo, de quo supra re. 26 egimus. sCf. Tab. nostr. n. Is rP. III. L. R. sid est. Pondo Romona III ei Somuneia . Ilis jam scriptis, Museo accesserunt ex dono Boo3x1IRRI, Tiri Deci . , fragmenta comPlura Tmorum ex terra Samia, Neomagi reperta: nomina quae in fundis Im- Pressa leguntur, quaeque ex aliis ejusdem generis fragmentis, in Museo asservatis nondum innotuerant, sunt haec:

49쪽

I. SCR. I. Pre. I 68, 16s. Monumentum descripsimus et inscriptionem delineatam edidimus in Catalogo Monumentorum Asiaticorum etc. inerede creo neschruving der Asiatischo en Ameri nanscho Monumen ten van het Mustum van Oudheden I. C. n. h. I. Pra. TA, s. IASCR. 2. m. Ita.

tat. - Duplex I In I' versu Pro E est accipieudum, aut statuendum alteri/m Imalo Pro P esso exaratum. Cf. I. c. h. d. m. n. INSCR. I. IN. Ita id. inscriptionis delineationem l. c. h. 2. mg. re, ni ubi legimus SALITTII IlLILLECIS FILIA ll PIA VIXiv ANinis XXI il lite Di S pulta. Nomen deiunctae SALITTII A reponendum esse conjicit GRsg3ics. Script. Linguam. Phoenio. Monumni. Im. II, et Uebriaco scribendum

IASCRIPTIO OMISSA.

In inferIori parto lapidis sepulcralis, in quo, Inter duas Parastatas tortilos, opere anaglyphico exhibentur vir et mulier, et ara cum Igue ardentes intermedia:

50쪽

In Indim nomina quaedam omissa, quaedam alieno loco illata sunt. Posterius hoc dicendum do iis, quae contra ipsam editoris rationem, eamque ab inscriptionum editoribus Plerumque receptam, secundum cognomina via agnomina potiusquam secundum ipsa gentis nomina disposita sunt. Talia sunt v h. o. haec:

Pg. I S. BLASTU CLAVDIVS , quae ad literam C transferendar CLAVDIVS BLASTUS. . I 6. CELER (P. CANILIVS , quae Ponenda fuerant m. In b, Post versum di a sinoi CAUCILIUS sP CELER. Ibid. C CESSIANVS etc. quae ad Iliorum A transferenda, hae rationer ANIONI Sini FESTVS CONCESSIANU. Ps. IT . GALLI FVS set IVLIVS , transferenda ad Iit. I. IVLIVS sm GALLICANUS.Ibid. BILARIDVS, transferendum in I ii. C: CLAVDIVS i BI MANU. Ibid. TtRDAEVS SERGILS, ad S transferenda: SERGIUS IRENAEUS. Pg. IM. PMMITIVS sT FLATIIS , ad F iransforendar FLAVIVS iT PRIMITIVS.Ibid. RESPECTU C. OPPIM . ad O transforenda: OPPIua se RESPECTUS.Ibid. SAB IANVS GN. POLLIVS , ad P transforenda: POLLIVS fCF SABINIANVS.

Omissa autem casu deprehendimus haec: C. N.

NAEVIA FORTUNIA, P. M.

LVCIVS LIGUR, P. I , cf. Animaduerisionum nostrarum Pg. 38.

SEARCH

MENU NAVIGATION