T. Livii Patavini Historiarum ab Urbe condita libri, qui supersunt, omnes, cum notis integris Laur. Vallae, M. Ant. Sabellici, Beati Rhenani ... et al.; excerptis Petr. Nannii, Justi Lipsii, Fr. Modii, Jani Gruteri; nec non ineditis Jani Gebhardi, Ca

발행: 1823년

분량: 332페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

, LIBER XXI. CAP. XLV. 233

in animo est, iterum dicam, uicinis: nullum momentum ad Oincendum homini ab Diis immortalibus

acrius datum est.

XLV. His adhortationibus quum utrimque ad a

morialibus aerius datum est. Nam sic quoque Put. non a Diis. Est quidem sermo haudquaquam insolens, tamen frequentissimus

nostro. 29, s a, a. J Haud par vum momentum ad opem Direndam sociis. 33, s.5, 4. I Aoum agni momenti ad summa mirempublicam populi Romanis 35, s3i, 7.J In quo plus ad om

nia momenti, quam in magneis

maximi ad omnia momenti hahebantur. 43, sa3, B. J in impensam in rem maximi ad omnia momenti Deeret. I. FB. GRON.Apparet tamen, adiectivum hoc emeaeius esse et nervosius, quamis ut illi substantivo conveniat, et major quaedam ae ponderosior vox requiritur. Itaque seribebat milii Ci. Graevius, magnum

Parυum momentum occurrem frequentissime, alienum vero Ea se ab usu recte loquentium aere momentum. Recte tamen id eon.

iungi eum τω telum in Andrea. na. Nec frustra legi in Put. contemtum, et in Andreana conis temtu. I ine sibi persuasisse, Livium scripsisse : nullum contem. tu sui ad ὐineendum homini ab Diis immortalibus aerius telum datum est. Contemtus sui. ut Seneca ollitas sui, quum saetiis sit mutatio literae ui in m , unde deleta litora s venit contemtum. In quo sensum vides omnino ah solutum, si ad IISS. eum conciliare potes, qui eortam fidem mihi socerunt perpetuo. ubi quid abundat, illic alieni quid intextum esse. Vox resert cleptu cum tribus superinseri piis lineolis.

ytum. Inde adscripseram margini meo, videri: nullum eo terum ad υMeendum homini ab Diis immortalibus aerius datum est. ut 3. s69, 2.J Iuventus, quae inter tales metus detreetationem militiae telum aeerrimum ad versus Patres habere solita erat. Et alibi stimuli aeres, ae stimuis Iare aerius. Quare eligas licet. JAC. GROX. nullum contemPtu ad oineendum homini a Diis immortalibus aerius teIum datum

est edd. nom. anni I4 a. ne Ρarm. Gronovius in pr. Od. not. reseri, se in eod. Regio, etsi non nimis antiquo, notae tamen haud mais Iae, invenisse nullum comPem-psum; inde si hi natam esse Conis Iecturam nullum eomyendium ad Oineendum. compendium autem exponit viam compendiariisam. et hane coniecturam firmare videtur ieetio Lov. 3. nullam Dominpensum. Addit nihilo minua Gmnov. se tamen haerere, et in iterata editione sententiam hanc si is Ientio involvens tacite damna sis videtur. Ac recte. Nam, quemadmodum momentum acrius, quod Graevius, non tantum Gron Ovio, sed et He insio scribens, monuit in Sullog. Epist. Burmann. lom. 4. epist. M. p. 06. sic etiam comPenis dium aerius ab usu reete loquentium alienum existimanduin est. nullum eonceptum ad Uin cenis dum Lov. a. 4. 5. Hata. GaDrtrier. et Volr. in margine pro varia Ieiactione. nullum contemstium ad Oineendum Flor. Cant. I. V. I. Ber. Hav. et Hearnii I . arΝ. nulis

lum ete 'tu Voss. eotest tum Hari. Nihil propius ad eodd. fieri Ptuis ram video, quam quod Cl. Gro. novium subiit, nullum eo felum ad uineendum etc. aerius datum

232쪽

certamen accensi militum animi essent, Romani ponte Ticinum iungunt, tutandique pontis caussa castet . 2 Ium insuper inponunt. Poenus, opore occupatis ho- stibus, Maharbalem cum ala Numidarum, equitibus

quingentis , ad depopulandos sociorum populi Ro-3 mani agros mittit. Gallis

est. De voee telum translata haesignificatione v. supra ad 6, 35. B. ubi et videbis exempla lauda. xi. in quibus aeerrimum telum obeurrit. Ex illis etiam palebit. locum, quem Graevius est. adHeiasium laudat ex Livio Andro. niere esse Cie. q. ad sam. I 6. ab Diis immortalibus etiam Flor. Cant. Lov. t. et Hari. g. 1. Quum utrimque ad teris lamen oeeensi militum animi essent I utrumque ad certamen Gaertn. sollemni scribarum eris rore. U. ad 5, 8, IO. e. 46, 1. C. 48, 3. 6, 29, 1. 7, 7, 7. O. 4ον a. et 0, 28, 5. Similiter confunduntur uterque et utrimque 2, 64, 8. utriusque et utrimque 22, 28, . MOx Rontem Ticinum jungunt, pro ponie, Flor. R m. I. Lov. 4. et Hari. Heinum pontem jungunt Lov. 1. landique pontis eatissa Cain stetἱum superinponuntJ A veteri abest vox ea iras a. nimium bene. Idque genus sermonis a me in Tacito notatum. LIPSIUS i. Epist. Quaest. II. To eatissa cum a Lipsit lih. l l S. ab it, nec desit, omittatur sane. Taleg enim sunt

et illa o locutiones, do quibus nos in nostrix Νovantiquis, quod ga. tis est, diximus. ΜOD. Recte Lipsius in libro suo defiari existi-

nal TO caussa. Quem sequi vetuit me restans codd. Nostrorum consensus. GEB I. V. ad 3I, 12.

pa exeidisse videtur. ετ quidem,

parci quam maxime jubet,

quum τδ caussa per eompendium ea seribatur, ei fraudi ella potuerunt primae literae vocis se quentis castellum; quod et Cl.

Duliero in montem venit. Certe omnes mei eatissa tuentur. Ρraeterea insu Per inyonunt Flor. et Cant. consentientibus etiam Hoar

nil eodd. Id etiam in Contextum iam roeepit Gro nov. Praeter Flor. ita in Put . quoque legi lostatus supra hoc ith. ad e. t. 5. ubi viisde. Praeterea inponitur Gaert n. f. a. Ad de'opuIandos socio.

rum PDyuli Romani arrosJ ad populandos Lov. 4. Ita Livium

saepius locutum esse, vidimus ad a. 62, 2. Unius tamen illius eo- die is testimonium levius videtur. Solent saepe hae voces commuistari. U. ad Io, ha, . Tum sociorum Romani populi Gaeriri. yopuli Romani foetorum BDr. SO eiorum Roma reorum Lov. 4. et 5. Paullo ante hostibus operae Oeeupatis Flor. Deinde Imrba. Iem Ber. a m. I. et Hearnii L. i. ae N. -habolem Flav. I aeris

halem Lov. 4. I Gherbalem Lov. 5. Ceterum hic plura solia deerant in Lov. a. usque ad all, aD, 6. 3. Prine pumque animo tsollieitari ad defeetionem J sol.

Iieitare Cant. Voss. Lov. I. 3. 4. 5. Hart. Rer. Boc. Gaertn. Hav. Hearnit D. N. omnllsque edd. usisque ad Gro novium, qui solliei. ari dedit, sorte praeeunte eod. Put . quem sequi a Iet. Certe

ad defeetionem sollicitari, mu-

233쪽

principumque animos sollicitari ad defectionem.

Ponte persecto, traductus Romanus exercitus in

agrum Insubrium, quinque millia passuum a Victumis viis consedit. Ibi Hannibal castra habebat: revoca-4toque propere Maharbale atque equitibus, quum instare Certamen Cerneret, nihil umquam satis dictum

lato etiam ordine verborum, est

in Flor. Quinque millia Dassuum αὐies tumulis eonseditJ Vi cum non

nominat, et tumulis considere quomodo in plano , ut lite omnia erant, intelligatur, non hercle ea pio. Suspicor proprium n .men obliteratum, ac Pro eo supinpositum tumulis. GLAR. Probo Glareani suspicionem, viti no men desiderari. Probus lNepos in Hann. 4. hanc pugnam Pugn. lam ad Clastidium a1t, cuius Vi-

ei post meminit Livius se. 48, 0.ISIG. Vitium potius, quam dese

tum odoror, et e duabus vociis hua nomen loci eone inno a Vi-etu motis. Vestigia seripturae suadent, et Livius, qui infra se. 57,9.J emporium isto nomine agnois scit , idque in hoe ipgo tra tu. Paveorum inde dierum quiete sumpta ad Helum vias ire peris

as. Nam ita membranae, non

meumυias, ut libri vulgati. PH. BUB. a. Eleel. 3. Admisi elegantem Rubenit nostri coniecturam, quod in vulgata nihil foret sani. Idem nomen redonavi Livio infrae. 57, q. ubi antea erat Heu moi as. GRUT. Beponendum censet Nubenius a Vietumviis. si eut et infra c. 5τ. ut thidem hahet Ρal. pr. GEBII. a Vietum .iis aecepit Gruterus a Phil. Rubenio, qui si e coniecit ex c. 5τ, q. huiuη Ii-hri r ubi sane membranae omnes metumvias. At Daedom omne q

stat Ieae censoria fetu mulorum

aurifodinae, qua in Hereellens

agro cavebatur, ne Plus quinque millibus hominum in opere publicani haberent. Ubi ΜS. VOIL Uie tumularum. Quantum autem distant a Vieolumulis et ab Ietumulis 3 rursus ad Helum uias pergit opRurnandas, ad

in Italia antiq. IetimuIos et Vietum υias distinguit. Ietimulorum in agro Vercellensi meminit 3, 23, 23et. Victumviarum in agro Ρlacentino I, 27, 268. ubi Meumvias, vel Heumniar voeat.

Hino Grono vii eon ieetura Cleriis eo ad hune Ioeum displicet. Id soenim utimulis legi non posse existimat, quia est locun in agro Veriscellensi; hic vero agi de loco, qui non procul a Plaeentia est, et sorte ad alteram Padi ripam,

ex c. 5 . In eo tam n Gro novi oae Rubenio adspntitur,quod hie etc. 57. eumdem Io eum innui putet.

A quihux dissentit Doui alius . statuens vi eum , de quo hie agitur,

234쪽

T. LIVII

praemonitumque ad cohortandos milites ratus, voiscatis ad concionem certa praemia pronunciat, ins quorum spem pugnarent. Agrum Sese daturum es-

, se in Italia, Africa, Hispania, ubi quiSque velit, inmunem *Si, qui accepi3set, liberisque; qui yecu

niam , quam agrum, malui3Set, ei te argento Satis-6 facturum: qui sociorum cloes Barthaginienses feri Dellent, potestatem facturum: qui domos redire mallent, daturum Se Operam, ne cujus Suorum Popula- et rium mutatam Secum fortunam esse vellent. Servis

quoque dominos pro Secutis libertatem Proponit, hi-

fuisse ad Iassam Padi ac trans Tiei num in agro Insubrium, VLetum Uias autem vel Vieumnias ad dextram Padi prope Plaeenistiam : servandum itaque hoc Iois εο α oico Tumulis, ut in edd. et plerisque codd. legitur, eum.

que indieari , qui hodie Dimoli

Nomiue , satis eum voce Tumuisti conveniente, vocatur, alque inter Ticinum et Novariam amnes situs est. 3. 4. Meatis ad eoneionem cer ea praemia pronunciat, in qu rum Syem Rugnarenti Pal. teri. Proponit. PerPoram vero seraemiarietat sec. GEBII. praenuncia σι Perperam etiam voss. Lovet. 4. Gacri n. et Hari. V. ad 0, Io, τ. Livius a,eto, ia. Dietator Rr

nunciassefertur militi 'raemia, ni primus. qui secundus castra

ostium intrasset. U. Gr Nov. ad

Liv. 45, 4o, 5. Tum in quorum spetiem Lovet. 5. V. ad Livii 3,

9, 13. Verba in quorum xyem uenarent desunt in Hearnit D. aullo ante maharbale cum quitibus Ree. Praeterea inspecta. ra certamen Flor. Cant. Vo T. Lovol. 1. 3. 4. Bor. Hari. Hata.

pro umquam, Ber. V. ad eap. praec. g. 6. , Insuper monitumisque edd. ante Aldum. Deinde adhortandos milites Ber. l. 3. Arrum sese daturum esse

in Italia, Afriea, HispaniaJ daturum in Italia Ree. Ρractorea in Hispania Lovel. 3. In verbis sequentibus imminere insi , qui

rum Hari. et ΙΙearnii N. R m. 1. Omnes autem constant Br mula.

eam. In praecedentibus Kartha rinienses eiυes feri oellent Ber. feri oelint Gaertn. Voees qui sociorum etc. Me urum desuntia Hasn.

pro manavit a Sigonio, qui et paullo ante legebat em mutatam

seeum ortunam: utrobique conistra codices. qua calamo Pictos. qua sua. . quippe concordes I.-Di iti

235쪽

LIBER XXI. Cas. XLVI. 237na quo pro his mancipia dominis se redditurum.

Eaque ut rata Scirent fore, agnum laeva manu, Bdextera silicem retinens, si falleret, Iovem Ceteros inque precatus Deos, ita se mactarent, quemadmodum ipse agnum mactasset, Secundum precationem caput pecudis saxo elisit. Tum vero omnes, velut 9

Diis auctoribus in spem suam quisque acceptis, id morae, quod nondum pugnarent, ad potienda sperata rati, proelium uno animo et voce una POSCunt.

XLVI. Apud Romanos haudquaquam tanta alam 1

Critas erat, Super cetera recentibus etiam territos

Prodigiis . nam et lupus intraverat castra, laniatisque a

gunt Droponit, uti reduxi. GEB H. Sic syromittin Sisonius, eum in libris esset, quod et nos ubique

invenimus, proponit: cujus illam mihi liquet interpretationem esse. Est enim proponere sis e peet polliceri atque ostendere Praemia, ut indueamur ad aliquid, et Praedicere ae minari mala ad deterrendum. Sic et Proponere emolumentum, syem, et Proseo nere formidinem, metum m miis. 23, s 15, 4.l Praemia atque honores, qui remanerent, PT

praemia. Eo facilius in mentem venit Livio, ut hoe verbo uter intur, quod in hac ipsa historiae parte Polybius s3, 62. ἐν Δ τον

lyrOPonantur. 23, 18, . Omnium animi ad obpugnandum accenduntur, utique Postquam corona aurea muralis proνosita est. 39, 17, 1. Indicique praemium Proposuerunt. Justin. I 6, 5. Gxores eorum Aliasque nubere servis suis, Proposita recusantibus m rarte, compellit. U. Cel. Burm. ad Phaedr. 1, 14,9.

l. B. Seeundum precationem east ut 'eeudis saxo elisit J et secundum Precationem Florent. Cant. UO tr. Lovet. I. 3. 4. 5. Hari. Ber. Bec. Gaurin. Hav. Hearn illo. N. et edd. usque ad Frohen. anni 153 i. quae voculam omisit. Et sane omitti potest, ut ita uni in eo fiensu omnia cohaereant: idque praestare existimo. Ber. Conistra , ut et tanto magis Plae eat, in praecedentibus addita voee, legit straeatus est. verius vide tur, et natum esse ex ultimis literis vocis praecedontis. U. ad 39, 18, 8. Uox saxo pe peram omittitur in Ber. Supra I, 243 q.

Id ubi dixit, poreum saxo silia

236쪽

T. LIVII

obviis, ipse intactus evaserat; et examen apum in 3 arboro praetorio inminento consederat. Quibus Procuratis, Scipio, cum equitatu iaculatoribusque expeditis prosectus ad castra hostium, Oxque propin

Eulandas , Obvius sit Hannibali, et ipsi cum equiti-4 bus ad exploranda circa loca progresso. neutri alte ros Primo cernebant: densior deinde incessu tot ho-

Diis auetoribus in syem suam quisque aceeρtis J Tum uero, Omnibus υelut Diis auctoribus Lovet. 5. Diis aetoribus Lovet. 3. V . ad a, 26, 5. Dis auctoribus

l. I. uno animo et una υoce

quas vidi, Aldo priores.

q. a. Et examen apum in arisbore praetorio inminente conseis deran Vocula et non adparet in Flor. Cant. L vel . I. 3. 4. 5. Hari. Ber. Gaertn. IIa v. Hearnii N. et edd. Froheniana anni i531. Prioribus. Ea tamen neeessaria est Propter Praecedens et luyus. Tum arbore in praetorio inminente typis exeusi usque ad Mo-guntinos. Μale. 27, 23, 3. Casini examen apum inrens in foro consedisse. in arbore praetoris imminente Bee. Paullo ante la. eeratisque obviis Ber. quod ex interpretis glossa ortum Puto. Ρari modo dilaniare et dilacerare saepe eommutantur in Mitis. V. viros doetos ad Nas. I. IIer.

ProPinquo. Vos emendare omi.

sistis, quod sic suit emendandum rexque propinquω. VALLA. Pulchre ita sexque Propinquo vetustissima ed. At Pal. Pr. ex via propinquo. in see. destituitur que.

ex Proyinquo. tertio substituerunt Petrarchao Emondationem

pinquo. In nostris nihil tale, sed

tantummodo ex aquo Propinquo.

Videtur autem Livii suisse: 'rofeetus ad castra hostium ex propinquo e Piasque. quantae et eujus generis essent, SPeculanis clus. Ascensius primus edidit exeolle propinquo ad eopias. 9uod

inde in corrigendis repetivit Alis dus, et Iunias Moguntinique exis Presserunt. Frohenius reddidit, quod nunc vulsatum est, invenit Valla, et aecuti fiunt Mediolane nisses; nam Andreas ex Ioco propinquo, quod Ρetrarcha In Ex Eois gitasse, ait Ualla. J. FB. GRON. ex quo Propinquo Flor. Voss. Lov. 3. 4. Hari. Gaertn. Hearnii L. a. D. et edd. Bom. anni I 4 a. noParm. ex loeci Propinquo Rer. nec. Lovet. 5. Hav. et I earn ii N. ex Propinquo unus ex Regiis apud Crevior. qui Gronovit emen. dationem prohat. Mox obolus

Juit, pro iit, Hav. V. ad 4o,

a 5, 2. Praeterea To circa exsulat

ab Hearnii L. i. Similiter vox

eadem omittebatur supra I. 4, 8.

Male. V. Cel. Dulierum ad Livii , 4, 6. et quae notavi ad Livii 9, T. f. 4. Neutri alteros primo ceranebant I alteros primos Lovet. i

237쪽

minum equorumque Oriens pulviS Signum propinquantium hostium fuit. Constitit utrumque agmen, et proelio sese expediebant. . Scipio iaculatorcs et 5 Gallos equites in fronte locat; Romanos, Sociorumque quod roboris fuit, in subsidiis. Hannibal frenatos equites in medium accipit, cornua Numidis firmat. Vixdum clamore sublato, jaculatores suge- 6xunt inter subsidia ad secundam aciem. inde equi-1.4. Hari. et Ber . . m. a. τί eer nebant etiam omittitur in Lov. . neuter alteros primo cernebat Lovet. S. Deinde in ineessu tot hominum equorumque Gaertn. tot hominum incessu equo Tum

que uer. To fuit autem deest in

Constitiι utrumque agmen et Proelio sese expediebantJ Put. et Flor. et ad Proelium Se ex ediebant. I. FR. GRON. Llv. a, 55. B. Coneitati homines Meluti ad proelium se expediunt. 38, at, a. Quod ubi Nomani olde

runt, expediunt sese ad 'ugnam. Cetorum sese e ediebant erat in Flor. et omnibus , non modosoriptis, sed etiam Edd. InsuPer utrimque agmen edidit Sigonius, quod secuti editores scrvarantu que ad Cel. Jae. Gron. qui utrumque revocavit, eo ne inenti istius omnibus seriptis et edd. anti.

l. 5. Selato ete. in fronte Imeae; et c. in subsidiari Polybius s3, 65. J δ μει dis Luπλros προ-

a. Verum etd quod intercepit Prnoeedens vocula que. quale exemplum habuimus gupra 1,

50, 4. Mannibal frenatos equites in

σιν. SIG. Fidenates equites Hea nil L. i. Tum accepit Ber. g. 6. Deulatores furerunt inter subsidia auseeundam aciema Sane quum fugere inter subsidia, et furere ad seeundam aciem Porsus sint eadem, merito deo e loco dubitamus. Quid, quod solet Livius variare, et quum paulo ante dixerit in subsidiis,

nunc videtur dixisse ad seeundam uetem Ita semper Pr. nis maciem subsidiis obpositam reserre mavult, quam iteratis verbis secundae aciei. V. ad 6. 8, 4. et

23, 3 a. et Io, 36, 3. quid, quod optimus illo Cantabrig. ignorat inter subsidia 3 si legeretur inister subsidIa ae secundam aciem, posset defendi, ut 4, 28. a. Dicta. tor subsidia et seeundam aetem

adortus. Nunc omnino.suPerva eaneum est, ut arbitror. IA C.

GRON. Geo novit, inter subsidia

delentis, sententiam probat Cre-Vier. Verum quum ex optimo isto Put. nihil notetur, omnes. que mei, etiam Flor. voces inter subsidia eonstanter ervent, unius Cant. auctoritata esta ex.

238쪽

T. LIVII

ium certamen Erat aliquamdiu anceps. dein, quia turbabant equos pedites intermixti, multis labenti- ,hus ex equis, aut desilientibus, ubi suos premi circumventos vidi Irent, jam magna ex parto ad pedes et pugna ierat: doneo Numidae, qui in cornibus erant, circumvecti paullulum, ab tergo se ostenderunt. Is pavor perculit Romanos, auxitque pavorem Cori Sulis vulnus, periculumque intercursu tum Primum Pu

Pungere non audeo. Potius itaiaque, quod ferri posse etiam Cl.

Gro nov. satebatur, legendum e eia suo inter subsidia ae recuniadam aetem. Passim autem libra. Tios vocula ac et ad eonfudisse in Alsti , vidimus liosi lib. ad e. 3a, a. fugerunt autem Primus eis didit j. Fr. Gro novius, Consenisti etitibus omnibus seriptis. Antea

vulgabatur fugere. Dein, quia turbabant equos pedites intermixtiJ Ita lac. Groiano v. edidit: neque aliter erat in Flor. Cant. et quibusdam aliis. Priores habuerunt deinde. V. ad 3, 3, 6. Dein turbant equos Lov. a. Hinc intermixti pedites Lov. 4. et 5. Mox autem premi suos Circumυentos Hav. suos Premicircumventis Lovol. 3. Iam maena ex parte ane sPugna erat J Put. ex Parte addes pugna ulerat. Inde vulga tum it uxorunt acuti librarii, cum

debuissent ad pedes pugna temt,

Noster 3. 61,q. J Peditem ne ad pedes degresso equiti parem esis

3.J Iussisse consulem ad yedes descendere equites. 29, sa, 13. Itaque , omissa pugna equeStri, ad pedes Hispani equites deseen derunt. 38, sa6, 3. J Equitatum Gayedes deductum, cleeem millia

hominum, ab is tro loeciυe runt cornu. Caesar 4. Gall. si a. Consuetudine sua ad pedes deis siluerunt. J. FB. GRON. 0, 22, Ο ΕΣtemylo ad pedes descensum ab Romanis est. ex parte anc Psyurnaυerat Cant. et parte anceps pugnafuit Gaertn. reliqui omnea ex Parte aneeps Pugna erat;

nisi quod ex Voss. qui conlatus

est eum editione, quae Grono vii Emendationem recepit, nihil aliud in excarptis notatum videam. quam in eo esse erat, pro ierat equomodo frequenter acribae eris rarunt. U. ad 39, 21, 6.

ab tergo se ostenderuntJ eircumis uenti patillulum Lovet. I. Et edd. nom. anni a. a. ac Parm. V. ad O, a, 4. cireumυeeti paullum Flor. et Gaertn. U. ad 36, 9, 3. Ostenderunt autem Primi de deis runt Grono vii, iisque adsentiuntur omnes codd. nisi quod Ostenderent sit in Lovet. 5. et Gaertn. Priores editi legebant ostendere. mox in verbis sequentibus Pulsatum 4ντι τοὐ propulsatum

239쪽

LIBER XXI. GAp. XLVI.

bescentis filii propulsatum. Hic erit juvenis, penes Bquem persecti hujusce belli laus est, Africanus ob

egregiam victoriam de Hannibale Poenisque adpetis latus. Fuga tamen essuSa jaculatorum maxime fuit, squos primos Numidae invaserunt. Alius consertus

equitatus consulem in medium acceptum, non armis modo, sed etiam corporibus suis, protegens, in castra, nusquam trepide neque essus e cedendo, reduxit. Servati consulis decus Coelius ad Servum nais Io

Flor. Vo T. Lovet. I. 3. 5. Hari. Ber. Hata. Gaerto. Hav. Hearnii D. N. et edd. principes. Sed

quum seriptum suisset .mulsatum, compendium illud ιν propter sequentem literam se facile exeiis de re potuit. l. 8. me erat juvenis, Penes quem 'erseeti hujusee belli laus

esti Put. erit. Vividius et praesentius : erat enim sutura para narrationis, etsi rei gestae Prae. teritae. Si e Florus I, 6. in eadem

historia r me erit Minio , qui in

exitium Afrieae e rescit. Noster I. q. initior annus hie erit insignis noὐi hominis consulatu. ubi recentissimae subiecerunt eis rat. Ovidius a. Fastor. s386. IQuid faeis Τ ex istis Romulus

alter eris. Si e MSS. ubi etiam vulgo erat.

J. FR. GRON. Livius 44, 44, a. F. Seipio is erat, Afrie anus et ipse postea, deleta Rartharine,

adpellatus. Hic tamen erit Di. iam servant Flor. Cant. et alii. Et ita Salmas. olim emendabat

ad Flori et, 6, 13. Ob erreriam vietoriam de Hannibale Poenisque I Hasc lectio primum in edd. Grono vio-

Tum invenitur. Priores legerunt

de Hannibale et de Poenis. et Lia. Tom. n. P. II.

. . .

ita plures etiam codd. Livium autem Praepositiones repeter solitum sui se, supra dictum est ad 6, 28,6. de Hannibale aut de Poenis Ber. de Hannibale et Poenis Lovεl. 4. 5. et Hari. de Hannibale Poenisque, ut Gro novius dedit, etiam Flor. et Cant. Ne isque dubito, quin ita et in Put. invenerit. g. 9. Consulem in medium ae-eeptum J in medio II earn ii N. ita

margine, et edd. ante Aldum. Μale. Supra hoc cap. Frenatos e

uites in medium accipit. 2, 49, . Aeeeptus in medium signa ferri jubet. α 5, 36, 3. Inpedimenistis et equitatu in medium receptis. 3o, 8, 6. Celtiberos in meis diam aetem in adversa signa Iegionum acceyere. 31, 7, a. Amhostem in Italiam aeeipiatis. Et eodem cap. Bellum eunetando eum summa ela de nostra in Italiam aecepimus. 33, 18, 9. In m dium aecipit contraetos ex castellorum 'raesidiis. Ita accipere in ei itatem, in urbem, in amicitiam supra inlustravi. V. ad a, 3, 34. Paullo ante Fura tum e usa jaeulatorum Lovel. 4. et 5. Dea tamen essu sa et jaeu- Iatorum Lovet. I. M atum effusa et jaeulcilorum Gaertn. l. io. Manilius equidem de β.lio verum esse, quod et plures

240쪽

T. LIVI Itione Ligurem delegat. malim equidem de filio verum esse, quod et pIures tradidere auctores, et fama o

tinuit.

XLVII. Hoc primum cum Hannibalo proelium fuit; quo facile adparuit, et equitatu meliorem Poenum esse, et ob id campos patentes, quales sunt in ter Padum Alpesque, bello gerendo Romanis aptos,

tradidere auctores,secundumD-ma obtinuic Vos emendatis Mumius Pro Manilius ponunt os :ego Serυum pro secundum. Nam servus fertur Scipionem ab hosti hus cripuisse, filius a pluribus auetoribus traditur. UALLA. seroum fama obtinuit eerto salsum. Communis enim sama de filio ,

non servo: et ita scriptores prae

ter Coclium. Bene igitur MSS. tradidere a uetoreS setfamar si tamen ablegata litera ad priorem syllabam legas et fama. LIPS. I.

Epist. Quadit. 3. sed et fama obtinuit erat ab emendatrice manu in Pal. pr. antee usi serυum fama obtinuit. quod falsum est. Certe Valerius Maximus 3, 4, 2. J Sene-

ea s3. de Benef. 33. J Silius s4,456.J ectorique filio adscribunt. GRUΤ. Fall. quidem pr. et tert. sed fama obtinuit. ut et Lipsi ie Odex. cui si attendentes fecerimus et fama obtinuit, duriuscula erit eo inpositio. Quo circa dubitandum non est, legitimam a me reportam lectionem in Pal. sec. ceu fama obtinuit. Qui codex quoque Pro malim repraesentat M. Fitinius. Reliqui duo malimus. GEB H. Andreas Itomae secundum fama. Mediolani primum datum video serὐum fama obtinuit. Id adamavere omisnos, et Pla uit etiam Grutero in oditione. Prima. J. Lipsius, eum notasset in scriptis sed fama, cor

rexit quod et plures tradidere auctoreS, et fama obtinuit. Ut iamdudum et Juntas edidit. Quod

eum sit verissimum et suavissimum, tamen in tam sinistra iudicia incidit, ut ante nos suam laia dem loeumque mereri non potu erit. Bevocavit Frobentus seris

oum: hi postremi sed et fama. Fuit, qui dubitari nollet, legitimam a se reportam lectionem,

ceu fama. Muretus quoque e suis libris seu fama. Salinasti me mi inseret, qui ad Flori I, 6. ex visis iustissimo eodies legendum ait, se ama obtinuit seruum. Vide, quid sit festinare, ac nimium me moriae sidere. Non modo Put. quem illo significat vetusti M. inum codicem sed ne quidem v - us alicuius aetatis scriptorum coridicum circa haec verba τὼ semvum habet. Put. Fior. Voss. Pet. duo Ρall. ut Lipsianir auctoressedoma obtinuit. Hoc Primum. In Gudiano prorsus, ut voluit Lipsius, et odidit Iunias. J. FB. GRON. malimus equidem Vos Lovet. I. Ηari. Ber. Gaertn. et Iav. Deinde seeundum fama Hari. cum edd. Rom. anni risa. ac Parm. idem fama Lovet. 3 sed fama Love l. i. sed et fama Lovet. 5. et Gaertn. et fama Florisa m. I. Cant. Lovel. 4. et Ber. quam seripturam recte Lipsius et Gronovius probarunt. Miror, unde compositio haec quod et Plures tradidere auctores, est fama obtinuit Gebhardo durius eula videri potuerit; quam recto Gronovius suavissimam vocat. At

SEARCH

MENU NAVIGATION