장음표시 사용
201쪽
satis noti, ita jam inbutus uterque quadam admiratione alterius. Nam Hannibalis et apud nomanos, Bjam ante Sagunti excidium, celeberrimum nomen erat: et Scipionem Hannibal eo ipso, quod adversus se dux potis limum lcctus csset, praestantum Virum Credebat. et auxerant inter se opinionem , Scipio, 9 quod, relictus in Gallia, obvius suerat in Italiam transgrcsso Hannibali; vannibal, ct conatu tam au-
uros ratus. Ego quoque e enseo,
. GLuli. And. Med. 'Tarv. V nutraque, noctiar. Bad. Mog. Ald. et Savol. inceritis et Praesentem se. Frohen. utraque Coelii. et binae Gryphi i incertos et praesentem se. In Sigonii Manutia. nam insinuavit incertos et Pram sertim se , quod Lipsius se Primum corrigore existimabat I. E.
certus et c. yraesentem secuturos esse ratus Gaert n. ct Flor. Rm. I. PraeSentes a m. a. incertus et c. Praesentem se secuturos ratus Cant. Lovel. 4. et II earnit D. incertus et c. Praesentem eSSe Iecuturos ratus Voss. Lovet. a. et Hari. incertos et C. Praesentem esse secutiarns ratus I. v. i. 5. tiarn. Der. et II earn ii N. ineertos ete. Is raesentes esse secuturoa ratus Iearnii I, . i. incertos ete. Prae- Sentem se secuturos ratu S, ut
Lipsius emendavit, Lovel 3. et nec . Vocos plures adeolas Padi ei e . sequenda esSet Gallos degunt in Ha v. librarii eulpa. sed ultima
Praesert praesentem esse Securri ros ratus. Mihi quoque Lipsi- . num non displicet, nisi malis
incertos et c. praesentem Secutu ros esse ratus. Cluverius a. ital. ni. II, M. conjiciebat. Et Hannibal mooit ex Taurinis in iniseerios, quae Pars Iequenda es-3et r Gallos praesentem Fe Fecu turos ratus. g. 7. Conuenerantque duees,sieut uterque inter se nondum satis noti, ita j iam imbutus uterque I Prius uterque non ost in Flor. et Gudian . et sufficit altorum. J. FR. GRON. conoen eruntque 1Iearnii N. sed alierum in margine. Deinde sicut utriisque inter se nondum satis noti Hari. Hav. et ileat nil L. i. Plus cula verba hie is millit Cant. exishibens, in con peetu erant exereitus. Scinio et Hannibal nondum sati, sed uterque jam imbutus quia dum opinione alterius. Flor. autem non tantum Prius uterque omittit, sed etiam sieuti, Pro Sicut, legit. Utrumque admisi. Prius uterque etiam ab uno suorum abesse testatur Cl. Crevier.
um celeberrimum nomen erat lIta Uterieus edidit contra omnes libros scriptos . pro exsidium; quod revocavi. V. ad 5, 35, 9. Hine erat exsulat a Lovel. 4. Dui mox legit eleetus es Set. V.
f. 0. Auxerant inter se opianionemJ auxerant item de se opinionem Lovet. a. Mox Obuius fuerit Lovcl. 4. et 5. Hannibal. eonatu tam audaei trajieiendarum Alytum, et effetu. Oecupa, it tamen Sei in
202쪽
to da ei trajiciendarum Alpium, et e stactu. Occupavit tamen Scipio Padum trajicere, et, ad Ticinum am-
uem motis Castri S, Prius, quam educeret in aciem, adhortandorum militum caussa, talem orationem Ex-ΟrSus est: a XL. sι eum eaeercitum, milites, educerem in aciem, quem in Gallia mecum tabui, superie diSSem
Annibal quod conatu tam ciuis cluet traiieiendarum Alpium eles et u Oecusta Uit. Tamen Seio pio Padum trajeeit. GEBll. Nomen ducis Poeni non est in Fl. V T. Gud. Sed poteli videri
mistarn, quia repetitur. At Flor. Gud. duo Pall. et eonatu. Lege tran eresso Hannibali r Hannibal et conritu tam audaci traji-eiendarum Alpium et sectu. J. Fidi GRON. Hannibal, quod conatu tam audaci traiieiendarum lytum et Meetu occupauit.
Iam Scipio Padum trajeciι Her. Inde nihil abeunt neque Hata. nisi quod Hannibal eonatu legat; neque ne c. nisi quod praeis
terea serupi Tamen Seioio. In super et Honnibal conatu e te. et essectu occupaυit. Tamen Seiis pio Padurn trajρeit Gaertn. Et Hearnii N. ipse Hannibal eona- eu etc. eum essectu Oecupauit,
IIa v. et eo natu et e. et sectu oc
eo natu cle. et assectu Oecu'auit.
Lovet. I. et conatu et c. sectu
oeeustauit. Tamen Scipio Padum traiecit Lovcl. 3. et Hari. Geono vii Florentino eonsentiunt Cant. et Hearnii L. i. et D. Sed recte Gro novi u monuit, in illis vocem Hannibal interceptam esse a praecedenti Hannibali. V.
ad 33, 27, 4. Recepi itaque Hanianibal el eonatu. Beliqua gana
sunt, neque ulla mutatione indi gent. oceu'avit trajicere, proprior traiceit, antequnm PURE ueris rei Hannibal. Livius , t , 4. Fidenates oeeupant bellum facere. c. 3o, 8. Oeeupat Tullus in aerum Sabinum tran ire. 2. 48. a. oeeuparent Patres lysi suum munus facere. et alibi saepeat. Io. Priusquam edueeret in aciem adhortandorum militumeaussa I edueeret aciem Lovet. 3. Librario displicuisse videtur. verbum educere simplici terra suris Pari, nullo nomino addito. At ita innumeris locis Livius loqui solitus est. U. ad 4o, 25, 3O. Tum exhortandorum militum causissa idem Lovel. 3. Sed adhortari, quod reliqui tuentur, itidem
usus eg in prine. ea P. seq. MO talem orationem est exorsus Flor
f. a. Ovid ρnim adhortari reis
ferretJ refert nec . adhortari equis Oeniret Hearnii N. altera tamen lectione in margine notata.
Ad Rhodanum numeri a re OieissentJ Vos Pro aegre su hstiis
tuistis audacter: ego autem egre ciet vere audacter, non egrogi eo mendantes: ego egregio, non
audacter. VALLA. Suhserip it Valla o primus editor, admissa hac lectione. Caeterum Pal. Pris
203쪽
men egregiis uiciSSent, aut eas legiones, cum quibus fugientem hunc ipsum hostem secutuS, confessι Onem cedentis ac detrectantis certamen pro uictoria habui pNunc, quio iιle eaercitu S, Ut Spaniae prouinciae scri- 3ptus, ibi cum fratre Cn. Scipione meis auspiciis rem
aegre Oieissent. Ree. audacter,
Gro novius ad 33. 6, 6. ex uno libro suripto probat non resicissent . in aliis, omissa negativa, dicit esse aegre, et ex EO Uallam feeisse egregie. Miror, neque ipsum, neque Iacobum fi- Iium , de eo ad hune locum quidquam monuisse. Nee dubito,
quin sint Μsti, in quibus hie est
egregie. Nan Hearnius, qui ita
edidit, ex uno tantum adnotat audacter, non Omissurus, si ine eteris aliter legisset, quam egregie. Egregius et aegrius quidem
tiam varie leguntur in scriptis
Lucretii 4, 4 . sed hic Wreeie
magis, ni salior, convenit ora tioni suos non sine jactatione quadam adhortantis; et erreeieὐieissent non minus Latine dieitur . quam infra c. 37, 8. defensum egregie Prnesidium. et ' , 41, 1. ob egregie sterdomitam Etruriam. DLΗ. audacter vicissent, quod Ualla damnabat,
Lov. a. et i earn ii N. erri oleissent Gaert n. aeere vicissent Lov. 3. . 4. non aegre vicissent codex Thuan. apud Crovier. qui hanc le-Ctionem recepit. egree vicissent alius ex eiusdem codd. aegre e icissent Flor. erregie eὐieis rene Cant. egregie ὐicissent Voss. Rer. Isara. Ree. et Hav. Vox egreeie vel aegre deest in Boin. ed. an ia472. et Parm. Proximae oleisissent egregie lesuuit Aldua deinde egregie Oieissent : quod non displicet. Similiter egregie pugnare Liv. 3, 20, 7. Ad Eretum eum Sabinis egregie pug nut.
2, 47.9. Vietoria egregia Parta, tristis tamen duobus tam claris funeribus. et ipsum egregie vincere 9, 38, i . cui quum ob animum egregie Oietum legatῖ gratias agerent. 14,42, 2 Egre-rieque uincentibus Romanis, signum receptui est datum. In
eodo. qui aegre Vel egre prae- se eunt . tres ultimae literae vocis
e regie a trihus praecodentibus Oh ductuum similitudinem erant
Hune ipsum hostem seeutus, Onfessionem sedentis ae detrectantis certamen et. lib. cedentis. SIG. eedere et sedere facile commutari potuerunt. Aliud exemplum supra est I, 37, 1 o. ' 35,xt,9. Ca uuam ν. ad 3, 23, 3. Verum hic tantum error est librariorum, sive typographorum, qui ed. Uaseo . excuderunt, in qua sola ita datum invenio. Ceterum hune inpium hostem Lovel. 3. Tum ac detra
V. ad 34. i5, 0. ct mox f. 7. Paulislo ante has legiones, pro eaI.
Lovet. I. 3. 5. Hari. Hav. Hearianti D. N. et edd. vett. Pro quo Frob. anno 1531. reete eas dodit.
204쪽
gerit, ubi eum gerere Senatua populusque Romanus 4 uoluit ; ego , ut consulem ducem adυersus Hanniba- Iem ac Poenos haberetis, ψSe me huic υο Iuniario cem ttimini obtuli; noυo imperatori apud nου os milites 5 pauca uerba facienda Sunt. Ne genus belli, neue hostem ignoretis; cum iis eSt vobis, militeS, pugnandum, quoS terra marique priore bello vicistis: a quibus stipendium per uiginti annos exegittis: a quibus
capta belli praemia, Siciliam ac Sardiniam, habetis.
l. 3. Ubi eum gerere senatus P Pulusque Romanus uoluitJ Iterat Pal. soc. ubi eum rem gerere. nou admodum helle meo
animo. GEIlli . ubi me gerere habet Hearnii N. in margine. ubi senatus 'opolusque L Ovel. . In praecedonti titis μrooinciae Hispaniae scrinius Ner.
l. 4. lase me huie uoluntario eertamini obtuli J To me abest
Praemia, Siciliam ae Sardiniam , habetisJ quibus caseia , o
missa praepositione , Flor. Lov. v. a. 3. 4. et Hari. eamdem praeis positionem se in Proxime Praecedentibus verbis a quibus stiis Pendium non reperista in N. a
m. I. Hearno teIiatur. Praeterea
Siciliam et Sardiniam Lovcl. 4. 5. . et Gaert n. Sicilium Sardinia iamque idem II earn ii N. Paullo ante hostes ignoretis, pro hostem, Hoarnii L. 1. Quod libra.
rius mutavit, quia nou eonveni-ro videbatur cum sequentibus ,
iis, quos, a quibus. At Livius
ita saepe solet. Ita mox a P. BPq.
Abe est alius ab tergo exercitus, qui, nisi nos υincimus, hosti ob si xtat; nec Alyes aliae sunt, quas dum sta Perant, eomyarari noυa yoSsint praesidia. ubi vide. Tum nobis, pro vobis, Ber. sed ea vox exsulatati Hari. Denique priori bello, pro Priore, IIa v. l. 6. Erit igitur in hoe ee tamine is Oobis illisque animus IErit ς', sive ergo, Gaeri n. Somient ita passim variaro librarii. V. ad a, 48, 1. 4, 23, 5. 6, 24, 21.
e. 25, 7. hoc lib. c. Io, 4. 23, 2ti, T. 27, 18, 2D. 33, 3 , τ.ὶ aliisque locis. Ρraeterea in fine eeristamine omittit scriba Lovel. 3. Mox quia illi audent Gaertn. ilisti, quia audeant Ber. a mnnu a. f. q. msi ereditis, qui exeriseitu in eoἰrami Pugnam detrecta υeret ni erenitis Lovol. 5. V. ad
23, I, 8. detractaυere Flor. Lov. I. I. Ilav. et edd. Rom. anni 472. ac Parm. U. modo ad s. a. In sequentibus equitum peditum isque alio ordino Lovel 4. Di 5. V. ad 34, 26, 2. Hi ne in transiis tum Alpium amissis Flor. a m.
quam sustersuntJ yaene aut abis logandum, aut mutandum in 'la ne. Cum enim lino a superiore proxima adfirmato Scipio dixerit, duas partes holitium amisias, eurnunc ambigat, ct mutet 3 Parum hoc decorum sit: utique tu con- Dis t
205쪽
Erit igitur in hoc certamine is vobis illisque cinimuS, 6 qui uictoribus et uictis esse solet. Nec nunc illi, quia ciuilent, Sed quia necesSe est, pugnaturi Sunt: niSi creditis, qui exercitu incolumi pugnam detrectauere, eos, duabus partibus peditum equitumque in transitu Alpium amissis, quum plureS yene perierint, quam Suyersunt) plus spei nactos e&so. At enim pauci 3
quidem sunt, Sed vigentes animis corporibu Sque, quorum robora ac uires Diae sustinere Uis ulla se OSSit.
eione publiea, cumque vere et considenter asserere Possit, Plures periisse, quam supersint. Nam, ut omittam de tertia tantum parte reliqua, quod illum
purae ad marginem adsuto primum , et deinde colli calo in textum. Scrii tum crat Ad oram t
Puo ιι 'lures Poeni perierint,
Positionem pro a laena delet Grutorias. Sed habent omnes libri. Falsum utique to Poene r. duabus enim ex trihus partibus amissis, non possunt non periisse plures. Itaque id saltem delet, aut eom. mutat in 'Iane politist imus P. Ru benius . vii id si legamus : eos, duabus 'artibus 'editum equitiam. que in transitu Al in m amis pis,
missis, quum.tian. eιn ex Palu dibus emersis cet. Iustinus I, si3.3Tarataque foeditas morientium fuit. I. FR. GRON. Crevier. vo ἀeem ynene delebat, quam ortam putabat ex repetitione primarum literaru in sequentis verbi Perierint. Non adversabor: scd ni is hilominus saei te et Grono vii coniniecturam , qui voeem illam in foede mutabat, serre postum . non
tamen, quod legat quod plures sed prae soro quum Plures, ut
in Pr. ed. notar. eonjecit. Elegantem cuim hunc usum particu
lae quum ella, ipse notavit infra ad 39, 12, 7. Et, nisi excerpta saltant, ita suit in Vo T. solent autem qui et eum, vel quum, in Mstis confundi. V. ad 7, 38, q. 8, 33, a 5. aliisque locis. Ipse Grono vitis jam in prima ed. quum
in contextum recepit, et Postea, licet mutata sententia, tamen Rervavit. Crevier. qui ctiam quum probavit, incertum esse fatetur, quis eo qui in quum mutavcrit. Ceterum verterunt, quam SuPer-
sunt Lovol. 3. quod probandum sorte. V. quae ad laud. lib. δι .
Plus pyei nactos esse 2 'Ius spe Hearnii N. in margine, quod Prosyei more prisco dictum esse accipi posset. U. ad s, asce . Plura similia notantur ad 0, 37. 4. Hic
tamen Propter aliorum codicum distans uiri non placet. q. R. Virentes animis cory ribusqueJ Pal. teri . et vetus ed.
206쪽
T. LIVI I9 E1figies, immo umbrae hominum, fame, frigorg,
inlupie, Squalore enecti, contusi ac debilitati inter
tel nerui, membra torrida gelu, qua SSata fractaque
. armas ingentes animἰs. Statim exhibet
cod. M S. idem, quorum robora ac Mires substinere nulla υis Possit. ed. vero Prisca, sustinere Ois ulla uix Mossit. GEB H. ingentes etia in Reu. et pleraeque veti. Edd. qualest errores jam suis Pra notavimus ad 2, 3o, i . 7, 2, u. Pluri h usque locis . et ita infra c. 43, 4. Error autem ortus est ex similitudine literarum in et ui in scriptura Longobardica. V. ad 2I, 4O, a. uigentes non animis, sed corporibus male llearnii N. Tum mox vires substinereὐis nuἱ-la possit Hav. et ne c. υires sustinere uis ulla uix possit edd. anti.
f. q. Ad haec perusti artusJPall. tres praeusti. Silius s4, 68.JHostem miles habes fraetum,anibustumque niυosis CautibuS. Paullo ante Pal. teri. eoneu Sἱ et
debilitati. GEB H. UOII. ct tres Pall. praeusti artus. Ut sere Si istius eundem voeans fiostem fractum ambustumque nivosis Cautibus. J.FR. Gno ix. adhtic Bec. ad hoe Flor. Uo T. Lovet. I. IIari. Gaerti . et ilearnit D. V. infrat, in lib. ad c. 52. io. Deinde Praeruyti artus tiari. yraeustiaritis Flor. Cant. Lovol. 3. 4. 5. Gaeri n. et Hearnii N. quod admisi. Plinius 3. ll. N. et O. Ceteri fere Leseontios relictos ex comittitu Herculis inter relatione
Graeei nominia credunt, P G ustis in transitu l tum ni emembris. Inter Perurere et Prae- urere idem intereli. quod Intor
Perfringere et praefrinzere; de quo v. ad I , 33, et. Hinc stipites,
quorum extremae partes adusta oet igne induratae sunt, non sum des Perustae, sed praeustag ineantur. Ita hastam Praeustam habuimus I, 32, II. De Originti erroris. v. ad 0, Io, T. Paullo an te alluυie, squalore enecti l lai n. Vo T. Et Lovet. I. ae a. illuvie , squalore eυecti Gaertn. illuὐie, squalore senecti Cant. Tum coniseussi ae debilitati, pro eo nisast, Lovet. 1.
Membra torrida relu J Poeta Silius 4, 6B. J MOD. torrida cum gelu recte quidem alibi iungitur, ut supra se. 32, 7. J Pecora jumentaque torrida frigore, Veis Tum hoc loco nec scite, nee DP- Portune. Nam praeivit in hao. ipsa clausula peruxti artus, et invenustum istud Zis taυτώ. Itaque scribendum aio torpida gelu, et una mecum Silius. qui
haec e Livio procul dubio si o
ambustumque niυOsis Cautibus, atqtie aegre torPen. 'tia membra trahentem.
IIUB. i. Eleel. 30. Illibonius, qui viderat Modio allatum illud Silii
4, 60. J aegre torpentia membra trahentem ; et hic ariolatur lo-gendum membra torpida zelu. ubi frustra est. GERIL V. Cor-.dam ad Virg. I. Georg. 03. et Titium ad Cali'. Ecl. 5 im. DUR. Ilo ieeta Rubenii conjectura . ni is hil mutandum osse monuit Gro-
novius 3. Obs. 3, 440. adseripto etiam loco Varr. in Eumeuid.
207쪽
2O9 arma, claudi ac debileS equi. Cum hoc equite, cum io hoc pedite pugnaturi estis: reliquias eae tremas hostium , non hostes, habebitis. Ac nihil magis Oereor, quam ne, υOS quum pugnaueritiS, Alpes uicisse HannibaIem Oideantur. Sed ita forsitan decuit, cum a
xem laudat Nonius V. Torrere. 'apite aperto esse jubet, ante Itieem suseitat, frigore torret. Quassata fractaque arma IVet. lib. eonfrae aque. SIG. Editio Moguntina habet fraetaque arma, in quo non disputo. ΜOD. Omnes libri Guassata fra etaque
arma; quod tot auetoritatibus contra Sigonium retinendum duis
eo. OEBi I. Ex meis soli Sigonio
consentiunt Ber. et Hav. quare
nihil mutandum Gebhardo adsentior. eassata est in Lovel. 3. Sed, e et qu ubique mutari, dictum est ad 0, a, I 5. ' v. Burm. ad Virg. a. Aen. 55 . io. Neliquias extremas ho-atium . non hostes, habebitis a reliquias hostium, omissa media
habetis Flor. Lov. F. et Hav. non Aostem etiam Lov. l. 3. 4. Hari. et Gaertn. Sed voces non hostes exsulant a Cant.
hoste puςnaveritis J Vet. lib. Iom ne, antequam vos. SI GOX.
all. pr. ac ter t. ne unquam Moseum ν uenaueritis. Tert. At nihil maςis vereor, ne uos eum pugnaveritis. In vet. ed. solum
deiicit partieula quam inculcata Sigonio. GEB H. Prius quam a
Sigonio est. Flor. vereor, ne eum quam vos eum hoste pugn. Gud.
vereor ne υOs eum Pugnaver. VO T. Mereor ne antequam Mos
cum pugn. Cantabrig. vereor ne eum quam ne vos eum seu na .
Pollia tueri vulgatum, ut Anniis halem non nisi molestia et vax
tione it Ineris consumptum ad Romanos venisso dicat; qualiter Antiochum, sua luxuria prius deis hellatum, iisdem Romanis a Foris una traditum dieit Florus et, l8. Sed et τὰ eum hoste admodum
nauseant, et tanta in seriptis diversitas videtur ostenderer ve reor, ne quum uos Pugnaveritis, Alpes vieisse AnniDalem uidean istur. Quae sententia est momen
tosior, quum quivis libenter lais horis proprii tructum accipiat, non locis adseri hi velit. JAC. GRON. Aι nihil magis vereor etiam Hari. passim Ohvio scribarum lapsu. v. ad 3. 6t, 4. De inis
de Mereor nee umquam uos cum Pugnaveritis Flor. . m. I. undisa m. 2. iactum ne cuiquam, et hoste inter versus post voculam eum adscriptum est. UeVe V, ne, antequam uos cum pugna eritis Vor et Lov. . Re 3. Uereor, ne, os eum pugnaveritisHari. vereor, ne, Gntequam Mos Durna υeritis Ber. et Ila v. Vereor, ne, unquam Nos
nil L. I. ac N. a m. I. in quo ma nus altera refingit, vereor, nequam υos eum puςnaveritis rquod etiam superest in Lovet. a. Ae nihil magis uereor, quam nes vos cum praenaveritis, Alpes υι- eisse Hannibalem υideantur Lois
vel . 3. et Gaeri n. quam veram
Livii seripturam e Te puto, nisi quis ex Florentini interpolationae
malit quam ne euiquam, vos quum pugnaueritis. Cl. Crevier. τὼ quam, licet in nullo cod. a gerepertum, reete Sigonium in seis ruisse putat, quum sine eo oratio stare non pollit. Deinde voeem
208쪽
foederum ruptore duce ac populo Deos ipsos, sine u I-ια humana Ope, committere ac pro ligare bellum: nos, qui secundum De OS piolati Sumus, commiSsum ac pro ligatum conjicere. a XLI. Non vereor, ne quis me hoc vestri adhortandi caussa magni ice Io qui existimet; ipsum aliter animo et adfectum es3e. Licuit in Hispaniam, prouinciam meam, quo jam profectu S eram, cum eaeercitu ire meo: ubi et fratrem consilii participem ac periculi
hoste ignorant omnes eius seriis Pti: quum autem unus Praeserat cum eo Pugnaritis, legendum iudieat: Ae nihil magis Oereor,
balem uideantur. g. I t. Nos autem, qui secundum Deos υiolati sumus , commissum ae pro ligatum conui-eerri Deeth in omnibus IISS. το autem. Caeterum Pal. Pr. consigere solemni Permutatione i ite rarum ς et c. tert. profligatum eonfringere. GEBII. Tolle To auis em, Flor. Voss. Gud. Ρall. volentibus. J. FR. GRON. Illud autem desie it etiarn in omnibus meis, quibus utor, codicibus, in Hea nit D. et X. et in seriptis Crevier.
ieci : quod et Crevier. secisse
video. Saepius librarii eam vocem contra mentem Livii Inso. Puerunt. Exempla v. ad 4 , 6, 6. e. 33, 8. c. 6i, 3 o. 6, 5, 2. 8, 6, B. io, 3 , 3. laoc lib. C. ID, I 3. e. 53, 3. 27, 3, 1. e. 35, 13. 2R,I , 8. 3o, M. ci. 33, 33, I. at Iisiaque Ioeis, Addo Cortium ad Pliis Nil 5. DP. 0, 2. Deinde eo irere
Flor. Cant. Lov. I. a. et UOsr. Rm. I. literarum s et C perpetua commutatione, ut Gobhardus m
nuit. V ad 6, 25, 6. id ulterius in eonni re eorruperunt Iihra xii Lov. b. et 4. Florus a, I 5. Si
quis trium temporum momenta considereι, Primo commissum bellum, Pro ligatum secundo, tertio oero confectum est. ubi v. Cl. Duheru n. l. I. me vestri adhortandi causua magnifiee loqviI haee Destri adhortandi etitissa Flor. Lovel. 3. 4. 5. Flari. Iber. Gaert n. et Hearnii N. Inlii stranda o locutioni vestri adhortandi, pro υestri adhortandorum, Mol υos adis hortandi Cl. Crevior. laudat Sanis et ium 3. Minorv. B. et a uetorem Novae methodi linguae Latinae in Oh servationibus ad Gerundia. Adde tamen, quae Perigo n. ad Sanctium Oh servavit. 2. Lieuit in Hisyaniam, Pr uinciam meam, ire, quo iam profectus eram , eum exercitu
meo J Vct. lib. Lieuit mihi in
Hisyaniam. SIG. Contra omnes codd. qua ea lamo Pictos, qua typis exaratos, Sigonius inrorsit
niam, Provinciam meam. Pu jam profectus eram, me. Et itas c. nisi quod abire; et vot. ed. eontendere, pro illo ire. GEBILNusquam τὼ mihi. nisi apud Sigonium. Sod mirabar, In VOT. otis iam abesse το ire, curn ex Flor. Gud. trihus Pall. animadverti, vulgo id non positum suo loco.
209쪽
socium haberem, et Hasdrubalem Potius, quam Hannibalem, hostem, et minorem haud dubie molem belli: tamen, quum praeterveherer navibus Galliae 3 oram, ad famam hujus ho3tit in terram egressus, praemisso equitatu, ad Rhodanum moὐi castra. Equestri proelio, qua parte copiarum conserendi Amanum fortuna data est, hostem fudi: peditum agmen, quod in modum fugientium raptim agebatur, quia ad qui terra non poteram, regreSSuS ad naυes,
Hispaniam, Provinciam meam, quo jam yrofectus eram , cum exercitu ire meo. nisi quod Pal. tinuq abire, Gud. ire eo. J. FR.
omnibus mois. Neque verbum ire superest in Lov. t. a. 4. Hari.
Cant. Gaert n. llearnit D. N. et edd. Ateriensi, Bom. anni t. a. ne Parm. Lieuit ire in Hispaniam, Provinciam meam Lov. 3. et 5. Lieuit in HisPaniam, Pr Ninciam meam, ire Bor. et IIa.
Ubi et fratrem consilii parιLeipem ae vericuli foetum haberemi ubi ira ι rem eonsilii parti.
elyem Ilari. et edd. Bom. annia 4 a. ae Parin . ubi et fratrem eteonsilii partiei'em Lovei. a. ubi et fratrem eonsilii mei Particiis perra Gaert n. ubi et fratrem et consilii mei ρartie Mem Hyarnii
altera delevit. Mox Hasdrubalem prius, quam Hannibalem, etiam hostem Ber. Prius et Potius etiam alibi commutantur. V. ad 9, 34, 36. HasdrubaIem potius, quam Hannibalem et hostem IIa v. Hasdrubalem Potius, quam Hannibalem, hostem ee, id est esse, Gaertn.
f. 3. Ad famam huius hostis in terram egressusJ hujus haιti
Lov. a. Tum terram ingressus Gaert n.
3. 4. Peditum agmen, quod in modum fugientiumJ yedιιum
qui verbo, quod non ita inulto post sequitur. alioqui, si ad huius sensus periodum connecte cum verbo obrius fui. videri poterat legendum agmini, non agmen. Sed id perquam exiguisum. GLA H. Quia adsequi terra non POL
ram, neque reςressus ad naὐeserat, quanta maxima celerita.
te potuiJ Hoc loco illud admira.tionem movere tacite Potest, qui laetum sit, ut, si regressus ad
naves non erat, tanto maris teris
rarumque circuitu obvius fuerit. Hoc enim die re vult , se, quia hostem assequi terra non poterat, naves eon se en disso. uod eum ita sit, ergo recte legitur in veteribus libris: quia assequi teris
ra non Potui, regressus ad naves, quanta maxima celeritate. SIG. neque regressus ad nnoes erat etiam omnes mei . nisi quod nee regresIMI sit in Love l. i. et erat omittatur in Lov. 3. Et Ila v. utrumque neque et erat in uno . Ber. nec reeressus ad naυes eis rat praeserunt insuper Ilearn iiD. Et N. a m. I. in quo et reor is
210쪽
quanta maxima celeritate potui, tanto maris terra rumque circuitu, in radicibus Alpium obolus fui. 5 Huic timendo hosti utrum, quum declinarem Certamen, inprovisus incidisse uideor, an ob currere in uestigiis ejus p lacessere ac trahere ad decernendum p
6 Ea periri juvat, utrum alios repente Harthaginienses per uiginti annos terra ediderit: an iidem Sint, qui
sus ad naves erat emendatur a manu altera. An legendum Proxime ad eodd. lectionem atque regressus ad naυes erat Τ Ita regressus infra ost M. 4, 1 o. Nequa sentirent Romani, et regressus inde in tutum non esisset. Tum quantia maxime celeritate potui Lovet. I. a. 5. Ha . Hearnii N. et edd. sere omnes. quanta maxime potui celeritate Flor. et Cant. Gronovius tandem quanta maxima e eleriιate potui
edidit, quod reliqui eodd. servant. U. ad 7, 9, 3. In radieibus Alpium obolas fuit. Huic timendo hosti utrum JFlor. in radicibus proste Alytum hule timendo hosti obrius fui.
Utrum, eum declinarem certais mera, imoroυisus incidisse υideor. an Deeurrere in vestiriis ejus 7 quod soquitur. vix audeo fateri me malle, laeessere ad deis cernendum. an bellum trahere 7J. FR. GRO V. Eodem ordine vovi ea buIa Oxhibent etiam Cant. et Exe. Pitti opir vocem tamen Proinpe, quae in Flor. exstat, omitistunt. Eam librarios pro arbitrio
vel addidisse, vel omisisse, supra die tum est ad 6, 27, 32. Hie Damabesso malim. QuamvIa enim Sei. pio non ad ipsas AIpium radie es obvius fuisset, id tamen Scipio.
major OPud Doujatium, cui id non displieebat. Mihi tamen ex
glossa potius natum videtur. Timendus enim per ironiam est minime timendus. Hi ne declinarem in certamen Love l. a. et Hearnii N. a m. a. Deinde incidisse υλdeor, pro uideor incidisse. omisnes, quibus utor, Seripti cum eo. dem Ν. quorum etiam auctorita
te ae fide admisi. 3. 5. An obeurrere in vestigiis ejus 7 laeesseres Forte an Oecur rens in vestigiis lacessere' T. FABER. an Occurrere Oestinis ejus, omissa prae Positione, Oxon. L. I. teste Hearnio. Supra 6, 32, 1o. Quum Romanus exercitus uestigiis sequeretur. ubi ante
Gro nov. in oestigiis edebatur. V. quae ad eum locum notantur. Laeessere ae trahere ad decernendum i Pal. seo. attrahere ad eertandum. teri. ad decem andum. GEB H. Iaeessere amtrahere ad Reeernendum Flor. um. I. attrahere a m. a. quod etiam est in Lov. a. Gaert n. HAU. st Exe. Ρ illa opi . lacessere aeaetrahere ad deeernendum Lov. 5. laeessere a trahere ad deeemeandum Ber. laeessere an trahere certandum Hearnii N. a m. a. Si trahere eertamen eo dommodo, ut ιrahere bellum, die constarcti, videri posset legendum