T. Livii Patavini Historiarum ab Urbe condita libri, qui supersunt, omnes, cum notis integris Laur. Vallae, M. Ant. Sabellici, Beati Rhenani ... et al.; excerptis Petr. Nannii, Justi Lipsii, Fr. Modii, Jani Gruteri; nec non ineditis Jani Gebhardi, Ca

발행: 1823년

분량: 332페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

291쪽

LIBER XXI. C L p. LVII.

na rediit. Crcati consules Cn. Servilius et C. Flaminius. Ceterum ne hiberna quidem Romanis quieta serant, vagantibus passim Numidis equitibus, et, qua his inpeditiora erant, Celtiberis Lusitanisque. Om

nes igitur clausi undique Commeatus erant, nisi quos Pado naves subveherent. Emporium prope 6

, dubitet. ' SIG. Puto Livium Mart. et Hearnii L. t. et quaeque die oro; quae in sella reddere, his impeditiora Florent. Cant.

Popularique non potuerint Nu- Gaert n. et Hav. aeque his imismidae , quod impedita essent e. Peditiora Hala. et Od. Bom. an

quiti et inacccssa, ea ipsa Celti . ni 14 a. aeque lysis im' editiorci heros et Lusitanos , qui assueti Lovel. 4. quaeque lysis imyedierant aspera et montana Percur- tiora Lovet. 5. et quae his impe-saro, pervagatos atque popu- ditiora reliquae edd. anti. et,

latos. Tun N. et . advors rii. In qua his imPeditiora, ut Gronoo I al. teri . haec omnia, et quae his viva coniicit, suos D. Et N. Prae-im Aeditiora erant, desideran- ferre testatur Hearnius. Ad optiis tur. Ilesi qui duo MSS. aeque- morum codd. Iectionem et quequeque his impeditiora. Vulgatae propius ace ederet atque, quae loetioni a Valla ineuleatae ad son- his inpeditiora erant. itur princeps editor Andreas. GEIIII. Mirare, si lubet, doctis- Nisi quos Pado naves subυ simos viros Glareanum et Sigo- here tem Morium prope Plaeeninnium. Tu ruehus sententiam vi- fiam fuit Uos nihil aliud, quam diti quae ut apertior sit, lege dempsistia illud e, ut em 'orium qua . Ait enim, passim vagatos tantum esset, non intelligentes, fuisti Numidas, et ubi loca erant literam illam ad praeeodentem impeditiora Numidis, qua vaga- pertinere dictionem: vol, quiari Numidae ob asperitatem loco, figurae maiusculae erat, fui

rum non Possent. ea vagatos Cel- apicem cum titera coniunctum, liberos Lusitanosque. Causam scriptumque reliquisse auctorem hahes libro sequenti de Hispano- subυeherent. VALLA. 3. Fr.Gron. Tum cohorte se. I 8, 3.J ea adsue- anno i 665. edidit ni,i quod Pa- . tior montibus, et ad eoncursan- do, nulla mulationis rati Ono red- dum inter saxa rti Resque aptior dita. Puto igitur natum ess e exae lesior, eum velocitate coryo- operarum aborratione . Plurimirum, tum armorum habitu. enim, Li non omnes, codd. lo

patria illorum 28. si , 6. J Imye- re Lovol. 3. Tum Temporium ' .diebant et asyeritates viarum Lovol. I. et 3. Paullo anto Omia

et anzustiae saltibus crebris, nes igiιur. undique elausi alio ut pleraque Hispaniae sunt, in- ordine legit Flor. Sigonius vero elusae. J. FR. GROΝ. equeque in prima Scholiorum editio no

292쪽

T. LIVII

Placentiam fuit, et opero magno munitum, et vali

do firmatum praesidio. ejus castelli obpugnandi spo um equitibus ac Iovi armatura prosectus Hannibal, quum plurimum in celando incepto ad ossc-ctum spei habuisset, nocte adortus, non fefellit vi- giles. Tantus repente clamos cst sublatus, ut Pla

suspicatur et quae corii retura deismum in ed. quae volt mortem ejus Uenet. anno prodiit, omissa est. 6. Et opere maeno munitum, et υaliuo munitum Praesidial munitum, quia iteratum est, mutariis in rirmatum. ego muto in militum. VALLA. Vst. Iib. et opere magno munitum,

et valido Armatum praesidio. valde probo. Sic paulo post saa, 25, M. I ad Armandum praesidio

saltum. SIG. Vetus lectio custoditur in Pal. sec. nequiquam Buriositate Uallae exacta, et Dyere magno munitum, et Oalido rimmatum yraesidio. quaea restat quo ius in Pal. pr. nisi quod munitum ibi hia seribatur pro Armatumr quam lectionem non inepte quoque Probat Sigoni u . a 2, 40. 3o. Ahe nuneia publiee Paιribus, urbem Romam muniant ne, priusquam hostis oletor a vi Meniat, praesidiis Arment. G ΕΗ NARD. Xon e It illorum, quo

valla culpat , sed iptius Livii ,

probatum Sigoniano, Putea noxum anto illorum retia vos natos seripto . Reg. Pal. et optimo a ovet uilissimo euique. Sic I, 33 , 4. Namque et urbs tuta munitionibus. Praesidioque rirmata Dalido erat. 22, 40 io.J Urbem Romanam muniant, ac, Prium quam hostis uictor adoenicie, Eraesidiis Arment. a , sal, xx. Praesidiis Armat horrea publiis ea. loeus xaxo quadrato seytus ,

osque areis in modum emuns.

et Armo erat 'raesidio. 42. 54, B. J Itaque et Armiore id Praesidio tutum equitum peditumque, ad hoc ossa friyliet aeuallo munitum. 44. 3 3, 3. J Ideo

quum munimentis ea se'sissent,

praetidio quoque valido Arma bant. Toties et plueti, is locis imitatur se Livius. Jusinus lib. 18, set. I Firmatis sociorum ciauitatibus Ualido praesidio. Valla inveni obat in libro suo: et Pere magno munitum , et Oalido munitum praesidio: ut nos in Vossiano ei Aldina. Corriget, at muniftim posteri ut in militum, . et reprehendehat eos, qui suh- didissent frmatum. Νullo iure,

uti diximus: sod mniore pereR-to seo ἱt Andreas et opere ualido et maeno munitum Praesidio equod obsequuta o su ne vulgatae. Oblitus fuerat . quid esset opere maeno munitum. Cato a pus Festum . quibus Millae atque aedes aedi eatae atque expolitae mu-ximo opere. Seneca epist. 55. Speluncae sunt duae magni o

operis Dypugnatio υisa est. In contrarium 26, s4a, n. J Quum tam Parvi operis munitis esset. ΕΟ-dem libro te. 46, x.J Nam nequeo'ere ullo munitus erat, nec ulta armatorum statio Dyyosiala. Et rursu 2η, seto, I.J Partem neque oRere ullo munitam et deis

293쪽

LIBER XXI. C A p. LVII

29vcentiae quoque audiretur. Itaque sub lucem cum equitatu consul aderat, jussis quadrato agmine legionibus sequi. Equestro proelium interim commis- B sum: in quo, quia Saucius Hannibal pugna excessit, pavore hostibus injecto, de sensum egregio prae- si Giuin est. Paucorum inde dierum quiete Sumta, 99uod Valla in suo, et Gronoulus

in voss. invenit, ego quoque repori in Lovcl. i. et Gaerit . sed, Pro posteriori munitum, Lovet. 4. exhibet murum eum. Uerum et civere ma no et Ualido muni. tum praesidio L υPl. 3. Et ne c. et O ere ma*nci munitum et Ualido prae,idio Lovet. 5. Reliqui

atque inter eos optimi Flor. et Cant. alii quo et oΠere maςno

munitum et Dalido Armatum Praesidio, quod in ullis Gro nov. inlustravit. Uuaedam etiam notavit ad 3a, ω o. et 36, 17 4. De locutione firmare nrae idio v. Cortium ad Sall. Jug. 23. Eius eastelli obpurnandi spe JFacile quid opnugnatur; sed uΕ- Pugnatio speratur. Itaque leges

eryugnandi, si quid ratio in ilia

Valet, aut exemplum. quo 4o, 31,6 ibi dom restit iit δ που νυ Grois novius. Haud dubia spe castr eo die se ex'ueniaturum. Et eo dem lib. o. 33 9. 47. a. et 5o, 6.

J C. PERIL. Ita etiam Cl. Ant. Perigonius ad marginem Livii coniecit. Saepissatne ita variant Iibri seripti. U. ad 4. 46,5. e. 57,

τ. 5. 4, I a. e. 28, II. 7, P. a. c. 3 ν a. R. 33, R. c. 29, 33. 9, 4 , 36.1o, 37, 3. e. 43, 3. a , 5, . e. 18, 1. e. 6Ο. 7. II, 2, 1. c. 55, 2. 24, 2.2. e. 33, 8. 2516, 22. 26, I, 2. A.

Ita exempla v. ad 4o, 33, q. Mox in eelanda ineestium , Pro ine Pio , Lovet. 3 et postea adortus Migiles, omissis duabus vocibus mediis, Hari. f. q. Itaque sub lucem eum equitatu eonsul aderatJ De P. Se iis pione hoc intelligo. Nam Sem.

pronius Bomam ad habenda eois mitia prosectus erat. Quanq iam hoc mirum, cum ad Emporium hoc prope PIacentiam occurris. set Hannibali, egregieque locum defendisset, cur non ad , icurii vias quoque adsuerit: an quia multitudo temere tyi egerit, ut verisimile est 2 an historia non ominnibus vera eredita, quippe non ab omni hus seripta, otiam a P in lubio om illa, ut quae luculentum damnum Romanis rebus attulerit Et sequentia quoque. usque ad res Hispaniae, ah aliis non sunt radita. GLAR. sub luee Lovet. 3. et Hari. V. ad 2, 55. 3. Praeterea eum equitibus Ber.

I. 8. Quia Hannibal saueius

vel . I. 4. 5. Hata. Gaertia. Hav. et edd. nom. anni 14 a. Re Parm. Praeterea Cl. Jac. Gro novius mutato ordine dedit saucius Hannibal, consentientibus Flor. et Cant. Mox yaυore in hostibus injeeto Gaert n. ναυωrem hostiis bus inieeit vos . Lovet. I. Ber. et Hasa. f. q. Psuebrum inde dierum quiete sumta, et oixdum satis pereurato Uulnere I Pauhorum deinde dierum Lovel. 4. V. ad 36, 24, o. To inde non adparet in edd. Bom. anni 14 et . ac Parm. sed mox adseribitur inde ad H- curnviar. Tum quiete assumis

294쪽

T. LIVI I

ot vixdum satis percurato vulnere , ad Victumvias 3oiro pergit obpugnandus. Id cmporium a Romanis Gallico bello fuerat munitum. inde locum frequento vorant adcolae mixti undique Ox finitimis populis ;Dt tum terror populationum eo plerosque ex agris 1 1 compulerat. Hujus soneris multitudo, fama inpigro deson si ad Placentiam pracsidii accensa, armis Bd a ropiis obviam Hannibali procedit. Magis agmina,

quam acies, in via Concurrerunt; et, quum ex altera parte nihil, pr ne tor inconditam turbam, osset, in altera et dux militi, et duci fidens miles, ad trii 3ginta quin quo millia hominum a paucis fusa. Postero die, deditione facta, praesidium intra moenia accepere: jussique arma tradere quum dicto paruis-Lou. 4. et 3. Praeterea Rr eura. o Uulnere IIari. et lia v. Malo. Percurare hoe fonsu inlustrat

Gron v. ad se nee . Ep. q. De similitius scribarum erroribus V. ad 0, 1 P, T. Ad Metu motat ire perrit ob Puenandast ad metum mas l. vol. 3. ad Victiinias lla v. ad Vinis et unias Ber. V. supra Loe lib. Θd e. 45. 3. ire omittitur in Bor. ad Vietu motas oppugnandas ire pergit Flor. M io. Et tum ferror Pnyulatio.

pulationum Ga ori n. qui etiamrn eo, R ddita 'rRPPositione, Praeis fert. Hinc eram 'ulerit L vel . 4. Paullo ante frequentauerunt Lo.

. II. Magis agmine, quamae te, in υia con eurreruntJ Pal. teri. occurrerunt. GEB H. 1 ut. Nemina, quam aetes. Reeto. Sio

3. 0 J Armina maris, quam

Getes, Purnabant: superior ta men , ut in tumultuaria 'urna , Nomanus erat. Et si et', 36, 4.JArminibus mari , quam a te, Pugnatum est. Romani pulsi ,

et tumultu oerius, quam Pugna se te. J. FR. GROX. Con entit Ptiam Flor. oeeurrerunt in nullo meorum inveni. Id autem ex e Pisrtino librarii natum puto. V. ad Livii 36, 2i, 4. Verum con eurres sive concurrere, Psi in Gaertnor. concurrunt in Lovel. 4. 5. et Bor.

Et duei ridens miles, ad triaginta quinque millia hominum a Dan eis fusa J Pal. teri. ex hi holad xxx V millia a 'sueis fusa. GEHII. hominum sunt a 'αυ- eis fu a Hearnii N. a m. a. duci miles ridens Flor. Louel. 4. lla V.

et edd. vett. miles duci Adens

295쪽

LIBER XXI. s A v. LVIII. 29

sent, signum repente victoribus datur, ut tamquam vi captam urbem diriperent. nequo ulla, quae in tali re memorabilis scribentibus videri solet, praetermissa clades est: adeo omnis libidinis, crudelitatisque, et inhumanae superbiae oditum in miseros

est exemplum. Hae fuere hibernae expeditiones Hannibalis. LVIII. Haud longis inde temporibus, dum into- 1 Iorabilia frigora orant, quies militi data est: et ad aprima ac dubia signa veris proscctus ex hibernis, in Etruriam ducit, eam quoque gentem, Sicut Gal

los Ligures quo, aut vi aut voluntate Bdjuncturus. Transeuntem Apenninum adeo atrox adorta tem - 3Postas est, ut Alpium laeditatum prope Superaverit.

Lov. 3. ΡauIlo ante dux mil sum, Pro militi Hearnii N. in margine. l. 13. Postero die, deditione facta, praesidium intra moenia iaceeyerer iussique amna tradere quumJ Pal. tori. exhibet intra moenia accepere, arma tradere jus yi GE u. acceseere, ar-νnci tradere jussis nec. acceyere , iussi arma tradere Hav.

e uatuor autem 'rima verba exin

sulant ab Hearnit D. Mox quum edicto Paruissent, pro die o, Iser. et Has . U. ad 9, 14, π. Praeterea vocula υι deficit in Voss. Lovet. I. et Gaertn. quae saei limo elidi potuit ab ultima litera oeia proximae tamquam Oh ductuum similitudinem. V. ad xo,

l. I 4. Praetermissa eladex esneiades praetermissa est Ber. 'raetermissa eladis est Gaertn.q omodo ct alibi hoe voenhulum casum rectum in Μltis format.

voeum exempla v. ad 4, 23. 3. Hic tamen uni illi eod. si domati rogandam conseo. Mox in miseros exemplum, omisso medio verbo est, Uav. in miaeros exisemplum est logit Flor. Insuper Haec fuere hibernae e editiciis nes Lovel. 3. Ber. et Gaertn. Sed . . nda, 44, 12. Hae fuerunt Hav. et editioneη ante Aldum.

f. r. Haud longis inde temporibus J Suspicor Haud Ionii

inde temporis. I. FH. GRON. Haud longe inde temyoribus est in Hart. et Ree. Grono vii tonie-eturam probat etiam Crevier. temPoribus pro temporis eodem fere errore, quo Penatibus Pro enatis. V. ad as, 8, 7. f. a. Aut vi aut Doluntate adiuncturus I adjungiturus praeo ferunt Flor. Voss. Lovet. 1. et

l. 3. Transeuntem Appenninum adeo atrox adorta tempestas esti

296쪽

T. LIVII

Vento mixtus imber quum ferretur in ipsa ora, primo,

quia aut arma omittenda erant, nut contra enitentes

4 vortice intorti ad fligebantur, constiter e dein, quum

iam spiritum includeret, nec reciprocare animis m5 sineret, aversi a vento parumper Consedere. Tum vero ingenti sono coctum strepere, et inter horrendos fragores micare ignes. capti auribus et oculis

Vet. lib. Transeuntem autem Apyenninum. SIG. Vocul Am autem Sigonio in te usam ei ieiunt Pall. tres, quorum araetori intedolendam quoque eonseo. GEB H. Particulam. Sigonii additamenis una, omnibus bonis libris ignora

tum , qui ordinem mulavit. Ei adsentiuntur Flor. Cant. Vor et Lovel. 3. t yestas orta est legunt Hala. et Gaeri n. mox feritatem Prope superauerit, Pro

foeditatem , primae edd. Foeditas, et foedus passim de tempestatibus usurpantur. 23, 34, 16. Clastit, foeda tempestate Uexata , ad Baliares delicitur. 25,7, . Tem' tales Dedae fuere. 29,

18, 5. Classis postero die foedis.sima tem 'estate laeerata, Dmnesque na es in litora nostra ejectae sunt. 33, et, 5. Ibi unum diem foeda tem 'estate retentu S. o, 2, 3. Temyestas fustiria a. iquot tem ylorum a culminibus

foedit citem pene superaυerit, Pro Pro Re . I. vel . 4. et 5. Ita alibi variant Acribae. U. ad I, Iέ, 4. hoc lib. e. 6 , 9. Epit. Liv. 21. et viro doctos ad Sueton. Ner.

5 i. 'rope Ioediιatem superaverit Flora Venso mixtus imber quum ferretur in lysa ora etc. I Silius mous M S. quo nihil melius Probiusque , s3, 52o. I haurit hiatu

Nix resoluta Diros, alloque a culmine praeee's enti vulgo Viventes turis mas overit dela'sa ruina. Interdum adυerso glomeratas turbine Corus In media ora nives fureis eit horridus alis. Aut rursum immani stridens συulsa Proeella Nudatis rapit arma Oiris, suulisgo audacis raseit arma viis rh ὐolsensque per orbem contorto rotat in nubes sub-

sam oram Hala. Contra enitentes vortiee in oristi adni ebantur, eonstitere U. Grono V. 4. hs. 8. DUR. contra eminentes Ber. Alibi haee verisba a scribis commutari. obseris vat Cel. Burm. ad Suet. Calig. 15. erantra enitentes υertiees intorti

Hav. contra enitentes vertiees contorti Her. contra eminentes Oortices contorti Hala. contra eo nitenter vertice in forti Flor. Voss. Lovel. 3. 4. 5. Hari. et Gaeri Er.

297쪽

LIBER XXI. C A P. LVIII.

motu omnos torpere. Tandem, effuso imbre, quum 6 eo magis accensa vis venti esset, ipso illo, quo dc- prchon Si erant, loco castra piaac re cessarium visum est. Id vero laboris velut do integro initium et

fuit. nam nec explicare quidquam, nec Statuere poterant: nec, quod Statutum esset, manebat, omnia. PcrScindente Vonto et rapientc. et mox aqua le- θ

0. et quae notavi ad Sili I i, 6 4.

l. 4. Deinde quum jam syLritum intereluderet, nee reciPro. ea re animam sineretJ Pall. codd. riga, et vetus P d. dein, eum jam spiritum in eluderet. Longe rectius . nam intercluso spirituo minus periissent. GEB H. dein Cl. Jae. Gro novi ut in contextum

Livii recepit. Et ita Flor. Cant. Voss. et Lovet. I. V. ad 3, 3, 6. Deinde spiritum ineIuderet Etiam Flor. Lovel. 4. 5. Ber. Ga Pt-rier. HRU. Et, ut Crevior. testatur, Put. Similiter etiam omnos edd. anti. usque ad Mogunt. undo intereluderet Aldus in erratis et reliqui reeonti orps adoptarunt. Alteram omnium MSS. lectionem ess et Iovianum Pontanum , en

verba ei tantem in dialogo, qui inseri hitur Aelius, ita legisse,

Gronouius infra monet ad I 6. 5, 11. Eam itaque lectionem rece. pi oti tot codd. auctoritatem, non ob rationem a Gebhardo datam. Nam intercludere spiritum interdum quidem eo modo gumi. tur , ut inde mortem insecutam indieitur. Ita 4o,24, . Injectis lanetibus in eaput faucesque mi. ritum intereluserunt. Sed non emper. Sane non in ea eodem 4o, I 6, a. Dieenti haee lae maesimul syiritum et Doeem inter. eluserunt. Solent autem ineluis Here et intereludere i n rastis eomis mutari, ut exemplis siron ov. d. I. doenit. Eadem varIetas et Iam upra Oh currit et , I. 8. Deinde reeeptare animam Gaert n. inviistis reliquis libris. Mot a vent aversi Ber. aversi vento Lov. 4.

l. 5. Capti auribus et neutis

metu omnes tor'ereJ Pall. pr. et tert. easstis aurihuy. sed s e. eapti auribue et oeulis omnes metu, rescisso verho tDryere. GEB H. eantis auribtis et oculis Flor. Cant. Uoss. Lovel. 3. 4. 5. I ari. Ber. Gaert n. Ree. Hav. et learnii Ox Onn. Tum metu de eit In Bee. corpore, Pro tor e re, Iesit Hav. l. 7. me, quod statutum es.set, manebat, omnia Persein. dente Dento et rapienta J nec . quod statum esset. GEHH. De eria rore hoc scribarum v. ad 23, 35, II. Tum yroscindente υento Lo-vel. 3. persuadente Uento Hala. Deinde ae rayiente Lovel. 4. e re ente Gaert n. Paullo ante Idὐero Iesboris uelut de integro initum fuit, pro initium, Hari. qui et neque explicare, pro nec. l. 3. Aqua levata vento, quum super gelida montitim eaeum incieonereta esset Scripsimux alibi,

veteres existim Asse, cornices ero is ei tantes pluviam suo cantu VOe3re: et arctam eos eredidisse sui eornibus aquam haurire. V; donis tur etiam censu ille, ventos gr- santea impetu suo aquam e ter.

298쪽

ata Vento, quum Super gelida montium juga Concreta esset, tantum nivosae grandinis dejecit, ut, omnibus omissis, procumberent homines, tegmini-9 bus sui S magis obruti, quam tecti. tantaque vis frigoris insecuta est, ut, ex illa miserabili hominum jumentorum quo strage quum se quisque adtollore Bolevare vellet, diu nequiret, quia, torpentibus rigo

Xo re nervis, vix flectero artus poterant. deinde, ut tandem agitando Seso movere ac recepere animos, et

ra et sum Inibus sursum in nubes I, 6. rixentibus riςore Gaertn. tolloro et levare: qua ex ob ini- torpentibus frigore Lovet. 4.one scriptum est hoc a Livio. Hati. et Bec. Eodem modo M. TU RAEu. 27. Ad vers. xi. Put. rere sti Dicere in Milis commu- et ueg. Gelida montium juga. tantur. V. Cortium ad Plinii 5,

Cuius alterum haud duhie intoria sto, 4. et viros doctos ad Sueton. Prota inentum. I. FR. GRON. St. Aug. 66. Et ita J Isium Sanger m. militor etiam Flor. et Cant. Prac- Iegit apud Colum. q. 6. Nee hiemeterea aqua levato υento Lov. a. frwenι, nee candent ae tales 3. 4. Ilain. ncc. Gaert n. et Hav. ubi vulgo editur rigent. Hic au-Quin multis odd. v et t. Deinde tem nihil mutandum, quia mox conjecta esset IIearnii N. in mar- praecessit tantaque υis frigoris. sin c. in cujus D. vox coneret a Tum nervis suis Aeetere Flor. a omittitur, et Pro esset Iegitur m. i. pro quo manus a. in marinessent; quod polterius otiam prae- gine emendavit nerois υix seete- serunt Lovet. I. 4. IIari. Ber. Et re. Utraque lectione simul iun-Ηearnii L. 1. cta nervis suis vix sectere legit f. q. Tantaque vis frigoris in- seetita estJ tanta uis frigoris f. io. Ut tandem aritando se-

Lovel. 4. et 5. tantaque frigo- se moυere ne recipere animos tris vis Lovel. 3. Hinc secuta est Vok quasi mendosa seriptura sit Ber. Sed passim Insevtia pro se- mutastis reeipere in receyere, o qui u urpatur. Intra 28, 22, . 4. pinantos esse praeteriti temporis Vetus mileS Caede P instrum ι - moυere . eum sit infinitum. aut sequentes substreSSιt. Et t Pas- reserendum ad illud coeptus est,

sim insequens annus est Sequens. ut sit, sese m Uere ac reciseere est insecuta Gaert n. animos coeptum est, aut aeei

Se quisque adtollere ae leuti Piendum Pro movebant. Ite l. re uellet J Put. extollere I. FR. Ite nunc et .me. re Prehendite,

GRON. tanquam nescientem tali inlinitiis

vo uti, qui vos hoc ipsum do- Toryentibus rigore ne is uix eeo. Taceo mille in locis vestrum sectere artus Poteranti torren- in orthographia errorem. VAL.tibus rigore Flor. et Voss. Simi- LA. Genuina ieetio milii depre-litudo literarum r et y librarios hensa est in Pal. pr. et editionum

in errorem conjecit. U. ad a4, prima, quam et iudicio Vallac

299쪽

LIBER XXI. C A p. LIX.

phanti quoque ex his, qui proelio ad Trebiam facto

Supersu erant, septem ab Sumti.

LIX. Degro Ilus Apennino retro ad Placentiam , castra movit, et ad decem millia progressus consedit. postero dio duodecim

equitum adversus hostem

adprobatam, post modo in spe et Ia ipsius emendationibus, vidi i ut

lanclem agitando sed e moυereae reciseere animos. elegantistiis

me, ut in susterioribus prolixe admonui . Gista H. agitando sese moυere ac reelyere animos Flor. Lovet. I. Her. Gaert n. HRU. Hear. nii N. et Edd. volt. neque aliter

Lovcl. 4. et 5. nisi quod se pro

sese Praeforant. recestere primum obuiiain suit in Meuiol. ed. anni 15o5. hinc in Ascensianis anni 513. Pt Ictio. Mogunt. apud Aldum in erratis, et postea ita reliquis omnibus. ut tandem agia

tando SeSe movere coepere ania

mos solus legit Lovel. 3. Haris Ioeis innis feri est eoe- νιus I feri ignis est eoeytus Lo- vel . D. Quis ineri coeptus est Lov. 4. Mox inoμs quisque tendere Der. quisque tendere inops Lo-vel. 4. ad alienam ostem quisque tendere inops suae Lov. 5.6. II. Εἰeyhanti quoque ex his, qui proelio ad Trebiam faeto superfuerantJ Polybius 3,M. auctor est, elephantos omnes, uno

e ce Pto, proelio ad Trebiam ahau ntos, ct e. 7 . eo deinde An. nitialem, ex hibernis in Etruriam Proficiscentem, per paludes vectum suilla. De itineribus An.

nivalis post pugnam ad Trebiam

millia peditum, quinque

ducit. Nec SemproniuS a

quoque non eadem seribunt Liis ius e. M. et seqq. huius libri, et 22, et 2. Polybius 3, 77. et seqq. et Cornelius Nepos in Αα- niti. 4. quae apud illos legi, et conferri intcr se possunt. DUR. Superfuerunt Hav. Paullo ante multi miliιes, pro fiomines, Lu- vel . b. g. 3. Degressus ApenninoJ DL

gressus Flor. Voss. Lov l. 1. 3. 4. b. Iari. Bcr. Ga orto. Hav. Hearinnii N. cum omnibus edd. usquae 'ad Gro nov. qui anno 1665. Deia gressus recte vulgavit. V. ad 4, 37, Da

ad decem millia 'rogressus consedit. Postero die duodecim millia peditum J ad quinque millia Progressus Hannibal conseis dit Hav. Mox quinque millia eis

quitum Gaert n. et ita v. Male. U. ad 33, 34, . Tum adiaersum hostem Lovel. 4. et 5. U. ad Epit. Liv. . . Ceterum verti a Rostero die duodeeim etc. bina castra fuere omittuntur in Hearnii L. I. ob neste gentiam Iibrarii. cui erorandi eaussa fuit vocum Postero die repetitio. U. ad 9, 11, 11. f. a. Detreetavit certament M.tra etaoit Lovet. I. 5. et Ber. U.

ad 34 i5, q. Paullo ante jam ea redierat a Romae Oarin. unde

300쪽

T. LIVII

3 iaconsul jam enim redierat ab Roma) detrectavit Certament atque eo die tria millia pasIuum intex hi-3 na castra suere. Postero die ingentibus animis, va

rio eventu, pugnatum est. Primo Concursu adoo rosnomana superior fuit, ut non acie vincerent solum,

sed pulsos hostes in castra perSequerentur ; mox Cu-4 stra quoque obpugnarent. Hannibal, Paucis propugnatoribus in vallo portisque positis, ceteros conserinios in media castra recepit, intentosque signum adeonii et poterat Iam tum redim Tum ree 'it LoveI. 3. quod rat. Voculae enim cum et tum hum doeli in Hasti. sassi in commutantur. V. ad Epit. i v. g. eirca finem. quum tamen

omnes reliqui τί enim servent, potius arbitror en, id est enim , et tu, id est eum, ob literarum similitudinem commutari. redierat Roma Iser. et Ila v.

veris

l. 3. Sed pereulsos hostes in

eastra PerSequerentur, mox CG-

Sιra quoque obpuςnarentJ Vet. lib. yulSos hostes. ΣIG. Niliit immutat Prisca ed. At Pall. tres pulsos hostes. GEB H. Sigonius pulsos, et confirmant nostri. Uoss.seu solos hostes, euius in maringi ne fusos. J. Fn. GHON. 'ulsos

ita n omnes mei, praeter Voss.cujus lec t ion emGrono vius recen

fuit, et Gaert n. qui Rost hostes Praesert. et Pulxos hostes habet Lovet. 5. Tum prosequerentur Lovel. 3. v. ad Epit. Liv. 00.

stria receμitl eon Detos in media eastra Lla v. qualem varietatem habuimus supra si, i 3, 4. 34 , 46, 9. in media . uile edd. anti. l. 5. Postquam nulla spee e. rat potiundi eastris J syes erat potiundis eastris Ber. quod die tum foret ad exemplum eorum, de quibus egi ad 3, 46, a. Al, re Ii quis pro vulgato stantibus, Vein rius arbitror. librarium ita per errorem scripsisse, et quide in eris rorem ex eo sonte prolluxisse. quem in die avi sui ra ad 6, 3, 8. To erat deeli in UO T. quae eadem vox su Pra lioe f. omittitue in Hari. Verum ibi alio ordine nona ferme hora diei erat legit Love l. 3. nona diei ferme hora erat Lovcl. 4. nona ferme diei

eriat hora Gaeri n. g. 6. Laxatamque 'venam et recesSsum a castris vidit 4 Velim legi et ire eessim a eas ris. LIPS. a. Epist. Quaest. q. Interpolanis dum amicus noster Lipsius puta. bat , faciendum ilio ex eo ire ces.sim. Neque negeto ego, ita dictum a Justino meo set, II. J Auι si hoe Martim tutum excitat, voseommisso proelio ite cessim . in. hibete remos, et a bello diseedite. Sed cum vulgata lectio non

incommoda tamen sit . et in eam consentiant omnes cum Vetere .

tum novi libri, nihil mulo . MOD. Lipsius ire cessim . quod nou ue.

SEARCH

MENU NAVIGATION