Fabulae selectae Fontanii e Gallico in Latinum sermonem conversae, in usum studiosae juventutis, authore J.B. Giraud .. Tomus primus

발행: 1775년

분량: 293페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

241쪽

: 18 SELECTAE FABULT, L 1 f. VI. 'Gratatur regi paucis, & dicit in aurem :ad Plena auro , soli nota latebra mihi est. Thesaurus quivis tuus est, o maxime princeps , Illud maiestas regia juris habet. Rex novus occoepit iam fulvo inhiare metallo, Huc , ne ludatur , fervidus ipse volat. 23 Caecis, qui suberant, laqueis improvidus haesit: Tum vulpes, coetus nomine, verba facit. An vacuo nescis qui te regere ipse cerebro , A te posse regi nos, malesane , putas tEjicitur regno. Conclamat curia tota: so Rarum est, conveniat eui diadema, caput.

242쪽

s ELECTAE FABULAE, LIB. VI. 2I'

FABU L A VII.

Mulas suum genus iactitans. RNT1 picis mulus sese iactabat inepti, Tollebatque suum creber ad astra genus. Facta parentis equae memorabat; talia gessit Nostra parens, tales ivit & illa vias., Se velit hinc fastis inscriptum filius : hinc, si Servierit medico, degenerasse putet. Pistrino damnatus ubi est, subeunte senecta, Tandem asini patris cogitur esse memor. Si prosit tantum, rationi ut reddat ineptumo Sors mala , jure aliqua dixeris esse bonam .io. Aliqua, adverb. pro aliquo pacto . aliqua ratione. Et, si non aliqua nocuisses, mortuus esses Virg. 3. IS. v. 13.

243쪽

αis S ELECTAE FABULE, Lia. VI.

FABULA VIII.

Senex o Asellus. D 0M faeiebat iter jejuno vectus asel IO,

Vidit laeta novo gramine prata seneX. Huc pecudem mittit. Tenuem haec irrumpit in herbam, Se scalpit, versat, perfricat, atque canit: s Exilit & pascit, loca gramine plurima nudat. Interea clamor tollitur hostis adest. Continui, senior , fugiamus, territus, inquit. Quid cauta 7 quaerit mente procace pecu S. Clitellas an ego duplices cum pondere duploxo Cogar ferre y Senex rem negat, atque fugit. Ergb , cui famuler, quid refert ' Proripe te ipsum, Securumque sinas me saturare famem. Misso circuitu fateor : nil jam mihi tecum. Qui dominus meus est , hostis hic ille meus.

4. Hie ille. Huic illi legato. Ge. pro Flacco. r.

244쪽

s ELECTAE FABULAE, Li A. VI. 2 T

cervus se in aquis latuens.sTr v AΜ saliente sitim elim fonte levasset Cervus, se vitreis est speculatus aquis. Ardua inexpletum contemplans cornua laudat, Nec potis est aequa mente videre pedes.s Praelongos nimis esse dolet, nimis esse minutos, Heu i quorum in lymphis tenuis imago perit. Exclamat queruIus, gracilem dum conspicit umbram. O cedunt capiti qu m mea crura meo lPraecelsi fruticis frondosa cacumina frontero Assequor, h pedibus gloria nulla meis. Talia jactantem canis occupat: alite planta Cervus silvarum frondea tecta petit. Hic trepidus quacumque serat vestigia, frontis ornamenta inhibent exitiosa fugam. is Qui possint soli certam praestare salutem ,

optatum nequeunt munus obire pedes. Mutatis animis improvida verba retractat, Devovet & diris annua dona Deum. Sic est : arridet nobis pulchrum , utile sordet :ο.o Nostra sed E pulchro sepe ruina venit. Exitii causam , miratur cornua cervus ἔFastidit, prosint qui levitate, pedeS.ε. Tenuis. Tenuis ubi argilla . & dumosis ea leuius arvis. Virr. a. Georx. Igo. Tenuia nec lanae per ecaelum vellera ferri. . Idem. l. Georg. 39t, . Non praetoris erat stultis dare tenuia rerum ossicia. Per . I. SM.

245쪽

Cun Agag nil prodest; ubi poscit tempus, eundum :

Ηoc testudo probat lenta, ceterque lepus. Te prior, haec lepori dixit, metam assequar istam: Ecce meum pignus, nec mora pone tuum. 3 Me prior i anne sapis y levipes respondet; amica , I, purga helleboro terque quaterque caput. Desipiam, sapiamve, libet contendere tecum Tunc positum ad metam pignus utrumque fuit. Quid positum , vel quis judex fuit y Hoc nihil ad rem. IO Pasitis vix quatuor debuit ire lepus. Nec tu qualescumque puta, at quos conficit, illum Cum prope venantum concita turba premit, Atque canes Pedibus metiri jugem cogens, Se procul his celeri submovet ipse fuga. 13 Edormire potest , pasci, aut expendere , spiret Quis Ventus : superant otia tanta sibilCarpit iter testudo suum , praetoris & instar, Festinat lente , crescit eundo Vigor. Haec lepori nostro victoria parva videtur ; io Esse suae laudis serius ire putat.

s. Levipes, adieci. i. e. celer & pedibus levis. Luscius bEIIus putabat ab eo dictum leporem, quod levipe1 esset. Varr. 3. de

R. R. eap. 2. a1. Cordi. Cordi esse . i. e. curae esse. Dis pietas mea Et musa cordi est. Hor. I. Od. Pq. I . Quia uterque utrique est co di. Ter. Phorm. I. 3. 17. Diuitigod by

246쪽

SELECTAE FABULAE, LI s. Vt. 1 223

Lascivit nugax , gaudet saltare, morari, o Pascere, ceu cordi non sibi palma seret AE mula coepit ubi jam penὶ attingere metam , Longae damna morae vult reparare lepus. Emicat, aligero citius secat aera telo ;Nititur ineassiim; pervenit iIIa prior. Eho i conclamat victrix, num falsa canebam tDic age : quid' levitas te iuvat ista pedum 'Mene aded tardam vicisse ' Quid ergb futurum ,3O .Si tibi sit, nostro more, ferenda domus t

. Procul. 6 procul e ste profani, i Conclamat vates. MN. 6. AEneid. Primus ab adversa conclamat mole Caicu S. Idem . s. AEneid. Conclamat Nisus. Ibidem. 62s.

247쪽

x24 SELECTAE FABULAE, Lin. VI.

FABULA XI. . . .

Afinus Dominos mutans.

Fh ν A incusabat moere hs olitoris asellus, Surgere qubd dominus cogeret ante diem. Nusquam ita maturὸ vigiles Titana vocarunt Galli, quin nobis pulsa sit ante quies.s Quorsum y qub viles herbae portentur in urbem dium tanti est , somnos ut mihi rumpat herus t Sors ergo mutavit herum miserata querelas: Huic sub alutari legibus esse dedit. νLaesa at Odore gravi coriorum & pondere iniquo , Io Mox iterum coepit bestia inepta queri. Poenitet, ha i temerδ dominum liquisse priorem, Compressis secum mussitat illa labris. Saltem, si memini ben , frustula caulis inempti Furabar, quoties verteret ille caput. 1s Nulla sed hic recreant gratis mihi pabula ventrem,

Sunt epulae tantum verbera crebra meae.

Auditur , servus jam fit postremus agresti Venalis lucrum cui leve carbo facit. Questum iterat. Sors indignans : quid λ bestia curas o Quot centum reges, tot parit una mihi tSe putat in terris unam , cui plurima desint 2 Ipsius an solae res mihi mente sedent t8. Alurari. Alutarius idem est ac coriarius, seu pellium &ccitiorum concinnator. oritur di vocabulo Aluta. quod significat pellem, quam subegit & tinxit coriarius ἔ subigebat autem At tingebat alumine & galla. Alutariu1 cerdo. PLruti

248쪽

Sic sors, & meritb. Simili indole nascimur omneS..u 3 Sorte sua felix vivere nemo solet. Usque est deterior praesens fortuna , fatigat Terra polum , sortem qubd petat usque noVam. Cuique quod exposcit, Iovis indulgentia donet ;Rursum obtusa Iovi questibus auris erit.

249쪽

α16 SELECTAE FABULAE, L . VI.

Sol O Rance. Cu Μ celebraret ovans connubia festa tyrannus , Certabat curas mergere quisque scyphis. Unus at ILsopus , plebem quae gaudia tanta Expromit, sana mente carere putat. ue Phoebo erat in votis uxorem ducere : voce Una stagnicolae tum sua fata queri. Et sic ad sortem : qua nos tutabimur arte , Olli progeniem si nova nupta creet Unum vix patimur solem : sed solibus arquor 15 Totum exarescet, quidquid & aequor alit. Actum de ranis. Juncique & stagna valete. Migrare ad stygias mox subigemur aquas. Stagnorum civeS , sint quanquam naris obesar,

Non inconsulte sic doluisse reor l

i Diuitiaco by Corale

250쪽

FABULA XIII.

Rusicus O SerpenS. AGRICO L IE .pietas , AEsopo teste , benigna Ut nimium, nimium si malacauta fuit. Rem sic enarrat : de . more colonuS avita Praedia lustrabat, diim sera saevit hiems.s Serpentem nivibus porrectum vidit in altis , Torpentem, immotum, semianimemque gelu.Ηunc .homo collegit, quae factum insigne manerent Praemia non reputam , in sua tecta tulit. Molliter ante focum expandit, recreatque fovetque λ, o Titillat sensim blandula flamma seram Spiritus in venis & Ceva renascitur ira ;Colla effert paulum, dein vibrat Ore minas. Terga pljcat, saltuque petit malefidus amicum Servatorem excors , sacrilegusque patrem. Is Hanccine mercedem reddis, scelusi inquit arator ;Qua mΠdo servatus jam moriere manu.

Dixerat, atque suam csuae iustior ira Z bipennem

Arripit. indignans, gorgoneumque secat. Unus fit triplex anguis vi duplicis ictus. Hinc cauda, in medio truncus, & indξ caput, Subsultat serpens, quaerit qua se sibi totum

HIe pius debes. : in quem t. Hic prudentia summa est.

. At misera ingratum funera quemque manent. a ,

to: Semi imem. 1 Semianimemque sinu germanum ampleXa lenebat. . .

. Virg. AEneyd. l. q. v. 686. 23. Plicae. Seque in sua rubra plicantem. Id. l. s. F. 279, 33. Petit. Petere pro lacessere I in fraude petebar. Virg. AEneid. t. q. λ 677,

SEARCH

MENU NAVIGATION