Commentarii

31쪽

10 NICEPHORI BRYENNII

τε μηδἐ ἔτοι την ἐπὶ του βασιλείου θρόνου του Ποταμάτου

καθίδοτσιν, τε καὶ τουτον συν ἐαυτοῖς ποστατην κατα του βασιλέως Μααχ λ ἐπιστάμενοι και τοι αυτοις --πευθυνον, τὶν εφθασαν ρασθαι πρωτως αποστασίαν κατα του Μιχαηλ, - την καὶ κατ' -του τετηρηκασιν ἐπὶ σχηματος καὶ μετα πλη vis στρατιωτων καὶ ου ευκαταφρονητο δυναμεως αυTtis αντιπαραταττονται. και ευθυς ὁ Κηινηνὸς nι ινημης τυ βασιλει κατατων τοιουτων ανδρων ανθ υπλδεης καὶ αντιστρατηγος στέλλεται,

VH τὴν του μεγάλου δομεστικο τηνικαυτα διέπων ἀξίαν. και αντικαθίσταται τουτοις, και θαρραλεωτατην μάχην σοι βάλλει, καὶ πιοτρεχουσται τουτοις ora απα ριονον, αλλα καὶ πολλάκις εἰς πολεμον αυτην προιεται 1 ν νυχην, καὶ τέλος τους αντιπάλους

ἐλων εἰς τὴν βασιλιδα των πολεων ἐπάγει καὶ τω βασιλεῖ παραδίδωσιν. 4ιδασι πάντες ταυτα, καὶ ἐν ε λεσι πάντων κεῖται ταas

. βασιλεῖ I Fore addendum γενομενος. imperium exercere nune in ipsos quoquo velle, palam recusabant subdi Bolaniatae gerereque pergebant res uti sub priori coeperant principe, propriis

Buspieiis, partesque suas pro se quisque copiis et opibus quam validissimo firmabant contra hos belli dux ab imperatore Alexius deligitur et mittitur tune magni domestici dignitate ornatus neque ille recusavit, aut contentioni in mandato exhauriendo, aut dimicationi discriininive pepercit ulli, quia non semel, sed saepius cruentissimis periculosissimisque de proeliis victor, tropaeis positis illos ipsos contra quos moverat duces bello captos in v bem redux regiam, imperatori reddidit haec in notitia et praedieations Versantur omnium, nec communis quisque sensus particeps res adeo celebres tam palam tanto splendore gestas ignorare potest quoniam autem Omneno tot sudorum totque diseriminum merces nulla erat admodum alia nisi livor non obscurus et saeva machinationes orbandi eum luminibus atque perdenditum inrolvendi ruina eadem Porphyrogenitum: id enim vero non iam ferendum amplius secum constituit Alexilis, sed reputans apud se, patruum suum isaacham omnenum, qui nuper iure quam Optuno regnaverat imperium ultro Diuitias by COOule

32쪽

avra τὴν εαυτου κληρονο/ιία αυθαιρετως εῖς σερον παραπέ/ι-εήναντος ', ἐπειδήπερ ουδεὶ των κατα γένος προσηκοντων τω λαχοντι ταυτην προυβέβλητο, τερος ει αλλοτριος ει τὴν

ταυτην αντεισῆκται κληρονομίαν, αμα δἐ καὶ αυτω το σφαλἐς Ds περιποιουρισος zνα μη τι δεινων πάθη, ποῖα πολλα κατ' αυτου

προβεβουλευτο, τῆς μεγαλοπόλεως πάρας εἰς δριανουπολιν

απεισι, καὶ το ἐκεισε στρατιωτικὸν αθροισμα ευρων τῆ μἐν του

ακοντα τουτον πρὸς ναρρησιν βια ι ενον, δέχεται ταῖν τουτων βουλὴν καὶ ανακαλεῖται τὴν κληρονοε ίαν του θείου αυeto ἐφ' mi δεδικαίωτο καὶ δῆθεν ι ἐν εἰς εαυτον περιαγει τα σκῆπτρα, πλὴν ora στε τον Πορφυρογμητον ποστερῆσαι του rcio ικανῆς ῆδ' 15 και Oοχρεω γενηιενον καταστασεως πως γάρ; υς καὶ προτερον

ἐγκαθιδρυσαι δια τουτο γαρ υθεις νιν ἰδίαν θυγατέρα τωLIορφνρογεννητω φέρων συνάπτει και συ ιβασιλευειν auro καὶ συνοικονο/ιειν τα τῆς βασιλεως ἐπευδοκόῖ, καὶ μὴν καὶ τεῆς -- es ειυς ευφημίας καὶ αναρρήσεως αυτω κοινωνει καὶ τῆς ἐνθρφι-

1. παραπέμψαντος Indieavi lacunam. 4. ταυτηνJ τουτου an τοιαυτην 5. δεινων δεινον 16 τουτονὶ P. τον Κωνσταντῖνον. m. τῆς LIta P pro τοιe. consessimo Constantino Dueae, quo defuncto, e filiis miliave elus imp raro aliquem fas fuit, quod secus evenit atquidem qui nunc insidebat imperiali solio commune habebat nihil cum gente Duearum quamobrem quis non videret vocari omnenos ad successionem principatus aliundo vero quod per iuris rationem legitimo fieri poterat, propter periculum ab insidiis iniuriisque immanissimis necessario maturandum videbatur alio nai enim praesens periculum ostendi, ne quae multa contra ipsum clandestinis saepe agitata consiliis norat, successum pernicie ipsius nanciscerentur sic subducta cogitationum summa ex urbe so regia proripiens Adrianopolim contenditi ibi uongregatam reperit magnam copiarum Romanarum partem infensos plero que Bolaniatae, perstudiosos vero sui, quod ipso ductore magna se res gessisse meminerant quare illum una voce Augustum acclamant et vel invitum cogunt haereditatem Isaacii patrui exclusione Ducarum in se caducameernere acquievit ille tandem, non tamen ut Porphyrogenito iam adultioripueritia magas imperio maturo ius suum interceptum vellet quomodo id enim suspicari de eo liceat, qui nullum non, quod aiunt movisset funem ad efficiendum ut frater Michaelis Constantinus in regio solio collocaretur quo sic summa potestas in Ducarum lamilia maneret, Michaelis filio nondum maturo gerendis rebus sano quid de hoc puero cogitaverit Alexius iuculenter ostendit, cum sibi natam statim ei filiam despondit, consortem aue iam tunc illum principatus et declaravit, et adhibuit, delata ei rubra subseriptione iter

33쪽

12 NICEPHORI BRYENNII

μασιν ἐρυθρας ποσημασίας, πρηινηστευομενος εντευθεν αυτοῦ

τα σκῆπτρα καὶ σκοπων τέλεον καιρου καλουντος αναγαγειν αυτον

εἰς τον τῆς βασιλείας θρονον, πηνίκα καὶ την του noλλου πλη- θους δυνηθείη πεο αυτὸν αγαθη ροπὴν ἐπισπασασθαι και τὴν προτερα μηνιν περιελειν καὶ ταχ αν εἰς πον ἐκβέβηκε τὸ sv οἰκονορι μενον, εἰ μὴ βαρει νοσος προτερον cis Πορφυρογεννητω εἰσφρήσασα, μὴ νηχωρουσα τουτω τῆς τοιαυτης ἐπιβῆναι αρχῆς, μετ' ου πολυ των ἐνταυθα προηρπασεν. αλλα καὶ ὁπηνίκα Eo- ινηνὸς Ἀλε ιος βασιλευς αρτι γεγονυος ἐπέβαινε τῆς μεγαλοπο-Ws λεως, ud τον Βοτανειατην τρισκεν ἐπὶ et πραγρια αυτω ἀντι- is

υπε σταμενος περ ἐκ συγγενείας εἰς ri βασιλείαν τυ Κομνηνου

προσαρμοττον ην, φιλονείκως την αρχην ποτίθεται, in ὁπλαυιρειν περ αυτ ῆς ἐθέλων καὶ αντιπολεμεῖν, που το συνειδὸς αφ' εστιας ειχεν αυτὸν καταπολεμοι και α/μφοτέρωθεν πλῆττον, κ15 τε τῆς πεδει- βασιλεία αλλοτριυτητος ἰαυτο και τῆς του M- μνηνου πιεζίου περ ταυτην γνησιoτητος. χυτο γαρ και ὁ Κοροι νηνὸς και ora τερον τροπον την βασίλειον ανακαλεῖταιἈρχην,

δικαίω τε δηλαδη τῆς προς το Κομνηνὸν γένος ἐξ υἱῖματος νησιο τητος και τῆς προς το ουκικὸν ἐξ αγχιστείας ἐγγυτητος ἐκ -- Nκων γαρ αρμοσαιιενος του βίου την κοινωνον εἰς μίαν συι φωνίαν

rum quae res illi pignus haud dubium erat plenae Rus intemae sucoaggi ni imperii servatae ipsi, ubi aliquando adolevisset, et invidia popularis, quae gravissima in eius patrem exarserat, vel spatio ipso temporis, vel adhibitis artibus, et apte ad oecasiones temperata tractatione refrixisset perpetrassetque utique quod destinaverat nisi gravis valetudo in Porphyrog nitum ingruens ineptum illum prius reddidisset multiplici et laborioso prinῶ-patus negotio gerendo postea etiam rebus humanis acerba morte praece pium exemisset quin etiam cum Alexius omnenus imperii iam potens urbem regiam invasit, Boianiatem ipsum reclamantem recusantemve non reperit itaque arma expedira, eontra vimque vi repellere conatu non est sed ius agnoscens, quo manifesto omnenus ad imperandum nitebatur obstrunaro pertinaciam non potuit deterritus propriae conviciis conscientiae iam pridem surdis flagellis everberantis eius animum alteque contestantis, et alienum esse Bolaniatem a genere regio et in Alexium omnenum haereditariam Auceessionam Isaacii patrui recta serio descendore per hunc modum legi- sino ingressu , non rebellione aut vi Alexius ad principatum venit duplici sibi iure debitum , quod et gente omnena oriundus et affinitate iunctuari miliae Ducarum esset ducta enim ex Ducarum domo coniuge ambarum iura familiarum miscuit et genealogicarum duarum arborum ramos velut unum in

truncum in sese collegit et devinxit quae res non exiguo ei adiumento ad Diuilias by COOule

34쪽

καὶ πάντες την τε Κοιινχῖνικχὶν αρχαιογονίαν καὶ Λουκικχὶν αἰδουμυενοι καὶ τὸ ἐντευθεν ἐπὶ τὴν βασιλείαν ι αλλο ετέρου τινὸς δικαιουώενον, τον Κοι νηνὸν δηλονοτι ελ ιον, μέν ως in ἐκεί- νου βασιλετεσθαι Πλοντο. εἰ γαρ τις αναρρων σπερ αναδρα- ώειν βουλοιτο, ευρησε et των Λουκέων γένος ἄσπερ ἐκ πρωτης ἀναβλουσαν τῆς του εγαλου Mυνσταντίνου φυλῆς, καθ ora καὶ ὁ

καντευθεν καὶ παντες ἐξ αυτου κατωνομασθπησαν οἱ Λουκα retior.

Ουτως os ὁ βασιλευς AIqιος την βασιλείαν ἀνακαλεσαυενος καὶΓ5υα αυτῆς ιυηθείς, ου ηττον ὁ καὶ ταυτην τιuησας, οἷς αρα πολλοῖς καὶ παλοις εργοις ἰογασατο τροπαίων πληρωσας ωαν λαχιν καὶ σπερίαν, καθυυς αυτα δηλουσι τα πραγMατα, ποὸς αυτῆ τῆς γῆς ἐκ)ηυία παραπμπει τα σκῆπτρα προ τυν οἰκεῖον 'Ἀθα-νν, ως ἐξ αυφοῖν δικαίοιν πρὸς τὸ κρατεῖν προτιυωυενον,20 ὁπότε τῆς Κουννηνικγῆς,τλη δηλονοτι υτω προς την βασιλείαν κληρωθείσης ως προδιείληπται, καὶ ἀπο του Boxκικου βασιλείου

1. ἐμὶJ Forti delendum nisi altius hic vitium latet. 7. Φαης

Bekker φυτλης 9. ἀπαναστάντων V. ἐπαναστάντων. m. ποτεJ

adoptionem imperii fuit antiquissimae siquidem nobilitatis auctoritatem, nerabilem apud omnes quamdam obtinebat Ducarum nomen, quae Vetusta , elaritati omneliae gentis superveniens magnum utique momentum sui ad i clinandum versus Alexium fortunae supremae ac favoris publici pendulam lancem si quis enim replicare annales et sursum niti versus origines rerum curet, sic reportet, Ducarum gentem e Constantini magni domo propaga tam aueto siquidem huius nominis qui socium se Constantino magno adiunxit e Roma vetere in novam migranti proxima illi consanguillitate admotus fuisse dicitur, utpote patruelis eius, cuius praeter ceteram Virtutem commendatione necessitudinis, dignitas ducis Constantinopoleos illi eollata est rex qua in totam familiam Ducarum appellatio hunc usque in diem est propagatae sic imperator Alexius avitum honorem recuperavit, auctus ipse quiacem in maius decus adeptione principatus, nihilo autem minus decoris et ornamenti principatum in ipsum refundens multis illis magnisque facinoribus, per quae Orientalem Occiduumque limites tropaeis implevit, ut res ipsae d clarant deinde sub ipsam e vita migrationein sceptra transmittit ad loannem duplici ad imperandum iure nixum, utpote qui ortu Comitenus esset quam adlamiliam, ut dictum est, imperium pertinebat, et partem generia trahe-

35쪽

o ηιατος - καὶ ἡ τουτου ιιητηρ ζεφυ καμὸς πενής. καὶ τίς γα ριετ τυ Πορφυρογέννητον ἔτερος τον βίον απολιποντα εἰς τὸ πειν αλιστα δεδικαίωτο ευδηλον τοί- ως ὁ ἐν βασι- χευσιν ἐκεῖνος αυίδιυος πιέξιος των τῆς βασιλείας σκήπτρων ἐγρο

κρατ/ης γενυιιενος - μυνον - αἰ ιασεως ωζιο αλλ' Oη καὶ sενυηιόων τοῖς ευ φρονουσι κριθήσεται καὶ υποδειγνα καὶ ρ - τυπον αγαθὸν τοῖς ἐφεζῆς προτεθησεται, α αν καὶ τεροι τους φυσικον αυτων κυρίους αρευδοκυιον ιένους ορωντες καὶ τοπροσαρ/ιυσαν αὐτοῖς ανέκαθεν δίκαιον αφαιρομένους παραζηλω-Ρ 11 συοσιν επὶ τοι et αδικα πεπονθόσι, καὶ πασαν ι ἐν εἰσφέρωσι 1οσπουδνὸν ἐπι-νὴν τουτων ἐκδίκησιν και εἰς το αποκαθιστα αυτοῖς Tri αυτων κληρονο/ιίαν εἰς φ εἶ ἐκπεπτωκασιν, εἰ δἐ των πραγ ιατων Θυὸς αντιπιπτυντων τουτο ιξ υναιντο, τυ γουν τὴν βίαν τουτοις ἐπενεγκοντα αντιβια υνται, καὶ τον ἐκδιωζαντα , τούτω ς τῆς οἰκείας κληρονο/ιίας ταυτης απο)ιωκωσι, ὴ συγχω- 15ρουντες αυτ υ τῆς οἰκείας κακοτροπίας πυνασθαι, ν καὶ τέ- ρους δικεῖν ἐγχειρουντας το εχ απολαυσα ω ετέρους αποστε

Oυν τουτοις αντιπεσοντες καὶ ιχ ριψαντες τα ὁπλα καὶ τὸν φυ-

15. ἀποδιωκωσινἀνταποδιωκωσι retis Ducariam domo regia, et ipsa, cuiuis e stirpe mater eius nobIlissimus emoruerat surculus quis enim sane post Constantinum Porphyrogenitum vita delanctum potior quam Ioannes ad imperandum iure videri praeditus posset manifestum est igitur celeberrimum illum inter imperatores Alexium Imperio sibi vindicando non modo nihil iniquum aut reprehendendum admisi se verum etiam si quis recte a prudenter pretium actionibus ponat, eo ipso nomine videri debere laude dignum praecipua et exemplum praebuisse imitabile posteris ad usum et commune commodum rerum humanarum imitatus in hoc et ipse praestantes ex priori memoria viros qui simili vico tem

Porum cernentes naturales fiuos dominos populari levi late et seditiosorum

Tebellantium contumacia perculsos excidisse avita possessione principatus, sese vindices generose ac sortiter tulerunt iniuriarum illatarum ipsis, conatumque omnem adhibuerunt ad ulciscendos eorum hostes, et ipsos in haeredit tem maiorum, unde fuerant eiecti, restituendos quodsi negotiis obstant bus id minus possent, vi certe mutua violentia usis inserenda perturbatores Bliorum quietos esse non sinerent, nec committerent, ut per ipsorum soco diam incubatores alieni patrimonii tranquillo amplexu praedae suae longe alium quam quo digni erant sceleris sui fructum capere nec vero illa capes-aonti omneno pro sua Ducarumque familia tot se viri tum praestantes consensu imito aggregassent, nisi eo modo, quem exposuimus, ipsius essent

mentem ae destinationem interpretati alioquin obstituri ei potius, utpote rebelli et in eum, qui natura sibi esset dotaava, arma impia sumenti, Pro

36쪽

PRAEFATIO. 15

σε δεσποτην αυτων προσκυνήσαντες, περ υ μαχλον αἴρεινοπλα τουτοις ἐχρῆν, ποίαν οὐκ αν τι/tωρων ποσχεῖν ησαν δακαιοι, ἐξ H Mυνον ιέχρι χρηιιατέων καὶ πραγνατων ἀπαρχῆς καὶ πάσης αλλης λιείας, ἀλλ' υτου θανάτου, καὶ τουτου πικρου D5 καὶ δμηρου καὶ αλλως γαρ πάδ ει ελλε τουτως ὁ θεὸς ανωταρον διατηρῆσαι κακω oiς, καὶ ριὴ ἀντιιιετρῆσαι τούτοις οἷς ἀντερ ετρησαν μhροις ως γαρ και του δικαίου νῆς φυσεως ἐκλα-

oτι δἐ καὶ ιετα τῆς νωθεν oneti καὶ θεου ἐπινευσε ταυτατετέλεσται, ἡ περι et ν Ῥυ0Mαικχ ν βασιλείαν καταστασις αριδηλότερον παριστα, ἐξ ἐκείνου λαβοντων τὴν εἰς το κρεῖoo ἐπίδοσιν, καὶ ιέχρι καὶ νυν καθ' ἱκάστην ἐπιδιδοντων, και πnος έω καὶ πους Is δυσλιας ευτυπιυς χωρουντων ευδοκία θεου καὶ χαριτι, ως ἐκ των δε5ων ποτελε-ατων παραδηλουσθαι καὶ τὴν σὴν δεβιάν. αθλον δὴ τουτο θιστον απάντων ω ι εν, προτέθεικας itiis, εἶ σοφωταο suo σργὴν καὶ διανοια, τας πιεζίου του πάλου πραζεις συναγαγεῖν ἐπιταζασα, ο ἐν καιροῖς δυσκολοις τα των

3. la Forti delendum aut in καὶ mutandum. 7. ἀντεμέτρησαν αυτοὶ uisoησαν cis Evang. Matth. I, 2. 8. σπλαγροιαJἀσπλαγχνως η 11. ἐπινευσειJInterpres instinetv. ortasse Usetur legerat in Cod. ἐπιπνευσει. 13. λαβόντωνJ Fori addenduci Σων πραγuάτων. I9. ἐν LV. ἄν. quo pugnare ipsum, eique accidere suppilicem, atquε omnibus eumdem officiis prosequi ius fasque fuerat, nisi gravissimis se legum omnium obligare suppliciis mallet, on modo mulctas publicationesque bonorum, sed honorum

etiam ac vitae per cruciatus maximos ablationem in tales decernentium neque porro pro modo suae providentiae distulisset deus, iustas vices sceler tia ausis repraesentato infortunio rependere, nedum ut servare ipsos a tot

periculis perque mille infestos casus ad victoriam perducere incolumes, uti fecit, Voluisset qui prosecto est solitus naturalis transgressores iuris, in naturales dominos crudelitate impia grassantes, immisericorditer ulcisci au cibusque mactare suppliciis ac perdere quippe quos in sese peccare ipsum reputat, quae nefarie in principes attentant sed nee sine dei numine quo damque instinctu peculiari hae esse perlaeta inanifestius demonstra Romani status imperii, proficere in melius hinc orsi, neque hactenus interpe Iatus adhuc est istius prosperitatis cursus quis enim non eum laetitia et gratulatione cernit rem Romanam et in orientalibus, et in Occiduis regionibus, meliorem in dies ae norentiorem fieri, rebus utique, dei si neulari beneficio Ed votum fluentibus quae successuum felicitas insignis, quid aliud quaeso, quam inculpatissimam et caeli savore dignam coeptorum innocentiam manis

stat spissum hoc nobis et contentionis supra omnia . quae novimus marimae pus iniunxisti, o sapientissima mihi mens et intelligentia, colliger utque in unum historiae corpus digerere me iubens acta magni Alexit, quissimcillimis temporibus, habema imperii sumptis in manus, sic ma gubernam

37쪽

Ῥωμαίων ηγεμονίας παραλαβων, πηνίκα τα των Ῥωμαιων ἀπηυ-οησε Πραγματα εἰς γην καταπεπτωκοτα καὶ κινδυνευοντα διαρρυῆναι, τέλεον ανέστησέ τε καὶ εἰς κλέος ανήγαγε ἁγιστον νουνεχεία γαρ την ανδρια συναφας τῆ συνεχεία των πραξεων -κ εστιν ει-

ληλὶς α μαυρωθῆναι βοθω ; εἰ δὲ μὴ πασων ἐφικέσθαι δυνηθείη

s. ως - πραγματα P. ων ἀναρίθμητα ταγματα indieavi Iacunam.

8. εἴη Ita . pro εἶναι. 12. ἀνταπεδωκε LNonno ἔδωκε

Ita P pro μάλιστα.vit, ut cum nihil exspectaretur, nisi ruina Romanae rei proximum in exitii

periculum adductae, eam non solum restituerit in integrum, sed in decus etiam maximum evexerit continenti siquidem actione vitae integrae intexta fortitudini prudentia, non facile numeratu est, quot passim tropaea eroe xit de hostibus Romani nominis, quorum innumerabiles exercitus partim fudit fugavitque, partim servituti captos mancipavit, partim foederatos Romanae militiae adiunxit talis viri res gestas opere uno complecti laboriosum arduumque fuerit meaque facultate utique superius recusassem itaque negotium, nisi ad id subeundum onus Herculea me vis quaedam adegisset persuasione ineluctabili exorans a me exiguam, ut vicem tot ipsi ac tantorum bonorum redderem, brevi hoc ad eius voluntatem exantiando labore quid enim sano aliud retribuam ipsi pro omnibus quae retribuit mihi, si res eius gestas sile so praeteream , committamque cessatione ac negligentia mea, ut illae oblivionis prulando mersae in tenebris delitescant quodsi exhaurire omnia μcendo copiamque orationis atque ornatum cum dignitate argumenti exaequare nequiverim, ne hoc scriptum propterea meum exsibilandum explodendumquoquispiam putet non enim historiam me sum scribere professus, neque lau-uationem eius in panegyri suscepi perorandam ad quae vix gravis subtilisque Thucydidis copia , vix Demosthenis grando illud et ornatu ac magnificentia exaggeratum sufficiat genus verum id tantum mihi proposui, ut iis, qui facultate atque ingenio parati ad pulcherrimae huius elucubrationem hiaalariae accedere voluerint, breviaria ego quaedam ad iudicium et memoriae Diuilias by COOule

38쪽

subsidium his commentarii suggeram, quos propterea materiam historiactappellari volo sed iam tempus est qualiscumque operis initium hinc

ducere

το γένος των μεταζ συμβασεων καὶ σπονδων του τε τηνικαυτα α' s mas αἰ ων καὶ reto ιθυνοντος Βασιλείου καὶ mota ἐκείνου του Σκληρου του ἐπὶ noλλοῖς ετεσι τυρα γήσαντος καὶ τὴν Moαν μικροπι δεῖν πασαν καταστρωαντος, αποδέδεικτο πομβυς, τὰ διερρωγυτα μέλη τῆς ληια- ηγεμονίας συναφα πειραθεὶς προς ὁλοτσητα καὶ μέντοι τι καὶ συνα*γας ἐπιστηριόνως λίαν καὶ νεανι- 10κως Μανουχὶ Ουν et τω γίνονται παῖδες δυο, δν ο μἐν πρεσβυ- τερος 'Tσαακιος, ὁ ει νεωτερος Ιωα-ης ἐκέκλητο κομιδῆ δἐ ουτοι νεο οντες αμφοῖν, ἐπειδὴ ὁ πατηρ ησθένει καὶ την του βιου υπωπτευε τελευτήν, ἐβουλευσατ αμφω τὰ παῖδε τω βασιλεῖ παραθέσθαι ἐστερηντο γαρ καὶ μητρὸς τῆς συγκληρον τουτου τυν φ15πύλti θανουσης. τουτο δὲ βουλετσάμενος αριστα ἐς πέρας τὸ

1. Manusilis illius viri late inclyti e Com noram antiqua gente, qui Baas.lio imperante utilis sequester pacis inter Augustum et Bardam Seserum illum formidabilem annorum multorum tyrannum, Orientis paene totius vastatorempe uersoremque suerat, quique prudentia senili cum iuvenili sortitudine

Iungenda tantum in commune commodum ista legatione ac tractatione pros cerat, ut non irrito conatu discerpta membra Romani imperii eiungenda Coaptandaque iterum non frustra suscepisse videretur huius inquam C mneni Manuelis filii duo suere, quorum maiori natu nomen Isaacio fuit, tu nior Ioannes vocabatur quos aetati adhuc infimae pater cernens, quando illum gravis valetudo admonere mortia instantia videbatur, eonsilium eepit utriusque imperatori ominendandi nequo enim saltem illia matrem relux-quebat moriens, quae illo curaret, dudum antea mortuam et rem prudenter deliberatam feliciter exsecutus est cum erum pueros tutelae ac P

39쪽

βουλευων ἐξήνεγκε, καὶ μέντοι καὶ παρατοεται τουτοτ τεῆ βα

σιλεῖ δἐ ἐπιεικης τε, καὶ τιμῶν εἰδέως τὴν ευγένειαν - εστιν

εἰπεῖν σης et ςίωσε προιι η ας τους παῖδας. παιδαγωγους ταραυτυις ἐπιστ/ησας καὶ Παιδοτρίβας τοῖς μἐν ρυθι id ιν τὸ et θος των

νέων ἐπέταττε, τοι δἐ et πυλειιικα ἐκδιδασκειν, πλῆεσθαί τε s 1 ευφυῶς καὶ τῶ θυρεῶ σκέπεσθαι προς τα τέων ἐναντίων βολας, καὶ rχος κραδαίνειν καὶ ιππα εσθαι δεήιεως καὶ βέλος φιέναι

εχοιεν υχερως ἐξιέναι τῆς πυλε ως πρὸς γηραν τε απιέναι καὶ τοῖς

καιρος, καὶ αἱ μέγιστα των τι/ιων εῖχον αυτους, ἐπαρχίαι τε και Ner es, euvari Basilii commendasset, non facile dictu est, quam benevolo prolixoque animo clemens ille ac sapiens princeps nobilitatem pro eo ae par

erat honorare solitus, pupillorum curam educationemque si amplexus Paedagogos eis statim, et moderatores imposuit optimos, qui et mores adole scentulorum ad decus omne formarent corporaque tenera pro aetatis captu ad militarium iam tum artium meditationem fingerenti armari eos expedite docentes, galeamque apte induere adversus infestas iaculationes hostium. telum vibrare, equitare perite, collimare Iaculo in scopum et ut praeciapuam disciplinae bellicae partem commemorem rationem instruendarum aes xum si habere in promptu, ut quovis loco ac tempore quemvis numerum, qua figura expediret ordinare extemplo possent, callerentque ad unguem quis insidiarum collocandarum modus, quid spectandum in loci desectu in castrametationem opportuni, castrorum ipsorum quae forina quaeve deseriptio sit optima, eteraque istiusmodi ad scientiam ducendorum exercituum pertinentia diversorium illis assignatum os in monasterio Studii duabus domusis primum ut ad virtutem exemplis virorum praestantium informarentur, deinde ut sacilem haberent exitum ex urbo, quoties vel venationia vel exercitationis ergo prodire ipsos oporteret. 2. Ubi vero pubertatem ainbo attigerunt, statim societatibus Palatinorum adscripti sunt mos enim hic fuit Romanis imperatoribus, ut virorum praestantium et nobilissimorum quorumque filios honoris causa familiaribunaui ipsorum ministeriis allectos adhiberent hine iam brevi tempore maximi certatim honore ultro his deferebantur provinciarum videlicet administratione copiarumque bellicarum atque adeo integrorum exercituum praefectu-Diuilias by COOole

40쪽

COMMENTARIORUM L. L 19φαλαπαρχίαι καὶ στρατηγίαι. ἐπέ δε γαμων Πει λαμπρῶν τοῖς

ουτω το γένος περιφανέσι, καὶ τουτων τυγχανουσι - 'ται

την ὁμόνοιαν ιέχρι τέλους δε σατην, - νεωτέρου τε πρεσβυτερο ἐν πασι καθυπείκοντος κακείνου τυννέυ Tri προσηκουσαν

8. τον τινα L . Πν τινα lari τῶν τινα γα ἐναντίων. 15. αυτουὶ Cod. vlων. eorrexit P. rae quoniam vero coniuges adultis iuvenibus quaerendae erant, quae a talium ipsorum illustri nobilitati pari generis elaritudine responderent, nupsit

Isaacio quidem maxima natu filiarum Samuelis regis Bulgarorum, cui nomen Aeeatharma mit Ioanni vero filia Charonis Alexit, cui ab tinperatore restialicae commendatae suerant, viri eonsilio iudieioouo praestantis, nee minus manu prompti animique ingentis ad quidvis arduum aggrediendum cui et a fortitudinis specimine nomen obtigit quoniam enim saepe observatum erat quemcumque is percussisset hostium statim mortuum cadere, Charon is inde cognominatus est huius Anna filia Ioannes ducta maternum genus a Dalassenia ducente atque ab Hadrianis et Theophylactis illis inclytis, filiorum ab ea optimorum sella pater est factus, ex quibus quinque mares, Μ nuel, Isaacius, Alexius Adrianus, icephorus tres vero seminae, Maria, Eudocia et Theodora, quae et usque ad eius obitum superfuere, adsueruntque omnes patri morienti ae haec postea nunc quae aequuntur ordine reddenda. 3. Proficientes per hunc inodum fratres duo et per honorum gradus ad ummum continue nitentos concordiam inter se usque ad finem miram tenuerunt, iuniore maiori natu in omnibus obtemperante, illoque vicissilia e mano suo minori quem oportebat honorem tribuente ut vero in principales stigium evectus Isaacius est, curopalatae dignitate ornatum isauein, dum Diuilias by COOule