M. Antonii Mureti, Variarum lectionum libri 15. Quibus ad Graecarum sententiarum versionem Latinam accesserunt hac editione Hymni Sacri, & varia eiusdem auctoris poemata

발행: 1594년

분량: 845페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

91쪽

solebat, nullum esse malum ex quo non caperetur aliquid seu ctus: id ego in

maxime verum esse comperio muntos enim nancisor mutilos, laceros,cor

ruptos,evanescet ibu litteris:tum, quod molestius est, descriptos ab hominibus imperitissimis , ide6que .ut in eis legendis incredibilis quaedam

molestia exhaurienda sit. sed no in multos incido , qui omni ex parte frustietur opinionem meam. fere enim semper ali., quid tamennucelli facio. siue autem haec constantia vocanda est, siue etiam quidam mentis eriori asn enim,quo minus quisque quo v et nomine appellet,lmpedio ita obstinatu: nimo sum , nulla ut sit . tantat erratorum multitudo, quae mea legendo absterreat. neque mihi male operam collocasse videor, cum

illis difficultatibus, tanquam e salebris

quibusdam, emersus, in recensione I perio , unum aut alterum boni alicuius scriptoris locum bidui tridulae labore purgatum esse. multi autem amici, qui me hoc morbo teneri sciunt, multas ad me schidap undecunq. collectas mitisit.

neque eg- illa mihi απο λ εα esse duco; quin aui de arti pio quicquid ON

. fertur;&in hac inopia, ubi siligineus p -

92쪽

. a v A R. L E C Υ. L I x r. 77. . Ris deest, cibario me; ut possum,tueor: beatos illos esse ducens , quibus am pice illae ac nobiles bibliothecae patent, viam lautὰ , tam copios ἡ tam splendide pascere animos suos hoc genere emtarum que ur. nos tenuiores Ytistitam usivi possumus; neq. invita saliis sertu nasuam e sed , ut eadem nobis quoque ali quandu contingat opesamus. nunc cuius rei caussa susceptus hic a me sermo , &Vnde otius exequar. Habeo librum quendam aut pomisi discerpti &dilaceritati libit aliquod paginas, ipsas quoque

ita male acceptas, ut alicubi, canum ludibri 4m fuisse videantur: in quibus h e , . Rripta sunt :rars orationis pro Marcen Iorrota fete lavo Ligario : S pro Deiota,

in fere dimidiata. N upet igitur placuit eaom ia cum vulgatis libris eo serreri tacque feci. In duabus avisi prioribus nihil admodu reperi rq bd alicuius momenti, videretur ita ea quiae pro Deiotaro est, haec quae subiiciam, inon indigna qqae mirarentun censu 1. Ptimst 3o gb Vbi . sv u i go. legit ita m n ipsi rCi uenithmdaturum fui e dicebas si tuin auxilia 'opeio, vel si etiam filium misi Pt, ipse tamen Oxcusatione seratis risus usetb n i Ilis frameli is elegantius, ni fallor, de vocius Ea scripta est: Z, Cui

93쪽

Cui tamen ipsi regi 'veniam re daturum fuisse diceba3, si cum auxilia Pompeio,vel etiam si num misisset, pse tamen excusatione aetatis v esset. Item hoc, quod non ad nitorem &elegantiam orationis , sed ad sententiam apsam non mediocriter pertinet. In iis enim libris quibus. vulgo utimur, ita

legimus Ego mehercste C. Caesar initio,cum

es ad me illa caussa Llata. Phidippum medicum, seruum regium qui cum legatis missus esset ab uro adolesce te exit limaui esse corru ptum: hac sulpicione sum perculsu medicum indicem subornabit, finget videlitat aliquod crimen veneui. at in illis ἐλepi ir, i ita . nim plane vocari possunt) multo since- ceritis multoque emendatius, meo qui . . dem iudicio , scriptum est: mebem cule C. Caesar initio , cum est ad me ista casessa delata , Phidippum medicum eruum regium, qui cum legatis missus uset, ab isto adolescent e esse corruptum : hac sussicionis sum percus somedιcum iudicem subproauii' singet videlicet aliquod crimen vaeueni. ae scriptuxa quia platie integra & inpuli rupta sit, nemo dubitabit qu locum illum paulo attentius considerauerit.

94쪽

N oratione pro Coelio cum conatusi esset M. Tullius impuram mulierem Clodiam in eam suspicionem adducere Ut qui aderant, veneno ab ea sublatum . Metellum existimarent; hac postea amplificatione usus est: Ex hac Cimrdo mo progressa ista mulier H 4e. eneni celeritate

dicere atidebit ὶ nonne ipsam domum mezuet, ne quam vocem eliciat' non parietes conscios,

non noctem illam funestam ac lue tuosam perhorrescet ' Suspicor autem ubi eliciat legiatur,eiiciat legi debere. significat enim, hoc ipsum metuere debere Clodiam, ne vocem ipsa domus tam impij facinoris . conscia emittat. eliciendi autem verbum, ad hoc indicandum, non nimis aptum videtur. Erupidis etiam versibus quibusdam ex Hipppolyto coronato hanc coniecturam non nihil adiuuari puto: e quibus totus ille locus mauis sto expressus est. sunt autem hi: oὴδὲ σκίτον-τ f-εργασίμ, τ οικῶν, μου 'πρὼ φθογγιο ἀφῆ id est

Neque tenebrM noctis perhorrent consciae, Neque,ipsa ue quando eliciat vocem domus'

loquitur autem ibi Phaedra de mulieribus , quae se pudicas esse simulant, cum tamen clanculum libidini serviant. quas miratur prodire audere in conspectum

95쪽

8o M. ANT. MVRE et IVirorum: neq. timere, ne a nocte ipsa,& a domo conscia indicentur. Hanc meam

lassiecturam Lambinus, homo Ommum, sed nolo in mortuum, quoquo modo de me meritum , grauius dicere, principio quidem ita exagitauit , ut illa sollemnia effunderet, Barbatos esse& omnium bonarum rerum imperitos , & quaecumst. praeterea solebat, quoties ab aliquo dissentiebat, si qui putarent,elicere vocem, Latine dici. deinde, mutata sententia, in Notis ad Cicerone, ipse se ad illum imperitorum numerum aggregauit: neque tamen mihi pror us assensus est, sed nutauit, ut plerumque in grauioribus rebus solebat: issus, coniecturam meam dum

rusti veterum libroriam testimonio c5- probari .Extitit dei nde,qui, gratiam, credo,Lambini aucupati volens, quam tamen, cuius modi esset, ipse postea expertus est , clim emendationem meam aliquot Luesecij locis consi mari videtet, iaculus quidem eam est: sed eius Lani binum fecit auctorem, a quo illa diu op pugnata,non nima qu0 primum prolata efat. Sed haec& leuia sunt, & a meipso

mirabiliter negliguntur. Aut non curanda gloria, aut ex grauioribus rebus petenda est. cicero

96쪽

VI o E T v R Cicero duobus ex Ora- tione pro Sylla locis Demosthenis. cum quendam adumbra*e:qua in parte extu sat se,quod in reo defendendo multa de seipso dicere cogatur: cuius sermonis impositam sibi esse dicit ab accusatore necessitatem. nam & Demosthenes

idem in defendendo Ctesiphonte dixerat : quem quomodo Latinus orator sit imitatus, ut appareat, utriusque verba describam. Ita igitur Demosth. -

m diues existimatus o nostram in arci Desove sua nece istudine familiaritatζmose violasset,

aliquid se de auctoritate meae defensionis posse

detrahere,cum bu; M periculi propulsettione coπ-

etiam aperduis : Mam si Torquatus ossum

97쪽

81 M. A NT. MV RETI. aliud agerem nil si eum qui accusatus eset, δε-- fenderem. sed cilm ille nota oratione in defen- sionem meam auctoritate strobare voluisset, etiam sit dolor mem restoridere uora cogeret, tamen .psa caussa hanc a me orationem gua1

sit. lim Ciceronis lociss e DemoLἱhene expressus CAP. XIX.

Su Μ Ρ T v M ex eadem illa Demosthenis oratione videtur & id, quod in secunda Philippica scriptum cst: semiiubin etsi caussa arborum G stirpium . sc buim luctuosi Ami belli semen tu fuι-pi. Nam & ille cum Hschinem omnI-bus calamitatibus , quibus Athenienses confiictati erant, caussam praebuine dixisset, ita id confirmauit : Osτe A των φαοῦ ων κακων τι . . Theocriti αδωνιαἶ σαρ corrcsus erplicatus locu . si AP. x X.

O N puto me rem studiosis ingrata, facturum fore , quanquam hic Latinorum praecipue scriptorum caulis' susceptus a me labor est si no nymquam, etiam

98쪽

etiam Graecis opis afferre coner. iampridem enim persuasum esse existimo Omnibus qui versantur in litteris, sine' Graeci sermonis cognitione mancam omnem ac mutilam esse doctrinam , α qui eius expertes sint, ab eis ne Latine quidem scripta penitus percipi. niic igitur Tlieocriti versus quosdam, quos 'Neque satis emendate scriptos circumferri, neque satis intelligi arbitror, quomodo scit beta di, quoque modo accipie-di videantur , aperiam. sed primum eos describam ita, ut leguntur: T. M ἄποθεν --:τιAt τὶν ἀ κωῖι iaci

ad spectandam pompam sacroruAdonidis , cum qui mos mulierum est, assidue garrientes , implerent omnia strepitu , & aures eorum , qui prose erant, obtunderent, ossensus tanta earum

garrulitate hospes quidam, illamq; ferre

99쪽

ῖ M. A N T. M V R E T Iamplius non valens , sub comu meliose limperauit eis, ut tacerent.Tum indagnata Gorgo, quaeso, inquit, quid hoc tandem hominis est Z quid vero tua renit,

si garrulis esse nobis libet' addit deinde: ubi legendum cen

seo, non neque 'veno paraim interest. nam pri

ma syllaba breui, est γ σαδιυ. ex quo poetae, cum ea in syllabam producere

Estque ea vox Dorum propria.

erit igitur

hoc dicet Gorgo hospiti : Impera ancil

cum imperas, scito te Syracusanis imperare: ne forte nos viles aliquas & abiectas esse feminas putes. Corinthiae fumus i prima origine, non minus quam

Bellerophon. Postrem ὁ , quoniam ho

spes reprehenderat eas, tanquam πλατίαι δείσας, id est,tato & diducto ore pronuntiantes: erat enim Dorum in Gi z-

cia eadem fele pronuntiatio , quae ita Italia Bergo malium) iccirco addit, se ita

loqui, ut in Peloponneso loquerentur ceterum non putare caussam esse vitta cur non Doribus Dorice pronuntiare

100쪽

vA R CL E c T. L Us et r. fas esset. Ita iis autem duobus vel sibus, qui postea dicuntur a Praxinoa , mili, quidem tenebrae sunt. Nam quod Scitoliastes ait μελητα A vocari Persephonem: vix credibile mihi vidcbatur, antequam legerem Porphyr j Commenta nolum

ἀῶάυ si τ κὐι υ , Optat agitur mulier a Persephone; quae partubus prae' est, ne quis unqua 'ascatur, qui in ipsas imperium exercear. addit autem. praeter unum: quoniam alioqui male precari videretur reginae, & op Lare, ne quis, Vn, quam ex ipsa filius nasceretur. Iam quod sequitu r, αλεγω. Mi μθι κενεαμ a wases,q uam sententiam habere voluerit scholiastes, ipse viderit, cum illa sua pret clara expositione. ιὸ μei κενεαν απρειέης, μη μυκίνey τρψετρον .& ille alter, qui

ita reddidit:

SEARCH

MENU NAVIGATION