M. Antonii Mureti, Variarum lectionum libri 15. Quibus ad Graecarum sententiarum versionem Latinam accesserunt hac editione Hymni Sacri, & varia eiusdem auctoris poemata

111쪽

Duogeuera loquendi, quibus Latinitoriaeviuntur a Graecis accepta esse. CAPvT IIII.

UIR T vT E M Catonis pro Caton: ipso dixit Horatius in hoc versu , .

Narraίur magni Cato; in Saepe mero caluisse virtus. -& alibi quoque eodem genere loquendῖ usus est: uius seipiata, ct mitissipientia Laeli. ret tDlebim autem id est ad Graecorum poE-tarum consuetudinem , qui ista/ ἡρακλκειόν Se βίίω pro Hercule & Iphiclo dicunt , ad eundemque modum alia malaa: quod & alii notarunt, & Plutar chosiii Eb aduersus Coloten .sed & eiundem generis est quod Turni corpus Priniyso Tuxno Virgilius diait c

112쪽

. VAR. LEc T. III. 9 quo pulchrior alter Dit,excepto Laurentis corpore rumi.

& in Phoenissis, ve ergo illi Gr ca dicendi genera exprimebant,ita facere oporteret eos, qui se nostris teporibus poetas perhiberi volunt. Eris corinthi j reperatur. quomodo inuenta.

s V P E R aere Corinthio, quaenam illius

origo fuerit , varia tradita sunt ab antiquis. Plinius casu mistum esse ait Corintho, cuin caperetur, incεsa. L.quoque Florus eandem sententiam sequitur, a quo ita hac de re scriptum e st: Meri tam pretio ioreris ipsa opulcnt simae rebis fricii iniuria: quia incendio perusti plurimis tuis atque simulacris,aeris, auri,argentis venae 3 in ςommuise fluxere. . At alij unam modo antiquis temporibus domum Corinthi arsisse dicsit,in qna cum auri argentique nonnihil inesset, aeris autem magna vis, comista illa, & in eande confusa mas , in eo metallo cuius maior inerat pars,

113쪽

Corinthij aeris nomen acceperint. Alij et am , quod propius ad veri simili iugi -

. - nem accedere videtur, narra*t, aerarium

quendam fabrsi Corinthi fuisse qui cum incidisset in thecam auri ple*a, eamque sibi abstulisset,ne id resciretur, metuens, dissectum in minutas particulas ausum paulatim arti admiscuetit, admirabit que illam temperaturam' esse cerit , qu magnas sibi opes postea comparauit.

dicata veti tura du: locorum e libro . secundo De Divinatione. .

C A P. V I.

N E & emendate scriptus erat in Veteribus libris locus hic e secundo De Divinatione: nostri augurii consur Atudinem dixit Diuius: Quum sonuit laeuum bene tempestateserena. s. t Homericus y esses apud Achistem que rens de ferocitate Troianorum, nescio quid hoc

odo nuntiat:

Pro spera Ire iter hsi dextri fulgorib ue edit atque ita eum legit Petrus Marsus: in dicc tque, versum esse sumptum ex Iliae Q nono. vitald S mirer,qu.ae fuerit eoriarii

audacia , qui Aiacem postea pro Vlysio

114쪽

- viderat,videlicet veteres libros, neque commentarium Marsi. Quem si legisset, cognouis et etiam,se non valde necessariam operam sumere in emenda do quodam loco C primo eorundem tibi orum: bi de Iamidarum familia mentio est. eum enim Marsus d probE ac incorruptὸ scriptum repererat, & erudite intera pretatus erat, adducto eo ipso Pindari loco,quem addux t postea Victori u Ini Ruym autem puto, quenquam sua laude fraudari: ideo q; verum haru emendat soanum auciorem.indicaui neque dubito, quin Vietorius ipse , quem ut ipsigniter eluditum esse video , ita in siqnitor pro bum & plane ingenuum esse audio, si M. hac, & alia quaedam, quae si noua peto fert, ab aliis, notata scivisset, aut no atti- ,-ua: Dis an tori b*s accepta rei

et, quod ade mihi etiam de aliis quibusdam eruditissimis hominibus facit εpersuadeo. Togautem enim &liberalem do: arinam , liberalis etiam Matura pla-

115쪽

hostiam mysticam vocaverit, eo verse, uosi et: e plena my hcaporcus hara. . quinetiam eius rei ignoratione, in quia busdam libris e mydica factum est rustica. sciend*m autem est, in iis ereti, sacris quae mysteris dic antur, eam c5suetudine fuisse 't qui I' pro se Cereri porco faceret. seu quoa animal illud infestum Cereri crederent: quia semina pando, i ait Ouidius,eruisset rostro,annique spem.intercepisset ob idque deam eius caede gaudere crederent: seu quod e suillo rostio arandae &inuerte dae terrae ratio primum accepta e se e nam id quoque multi prodiderunt. neque sandfatis conuenit inter antiquos scriptores

de caussis, ob quas hoc aut illud ani uias Mic,aut illi deo immolaretur. alij enim, quod cuique deo gratiuimum esset, il' d illius aris mactari solitum aiunt. itaque equus Martis erat hostia . & quod aper Adonin interfecisset, a pro Venerirem diuinam fieri fas erat. alij, quod quis'. deus odisset, eius pocissimὸ uluna caede oblectari putabat.Eaq.Nocti sacri- sicabatur gallus gallinaceus: quod caiii suo die provocare, nocte fugare videretur. capraPalladi quod oleam insigniter laederet. Sed utra de causia porcus Cere-

116쪽

rceaderet:illud certe obseruabatur , ut de praepinguis esset, & nulla sui parte mancus ic mutilus. quod etia uniuerse in to to victimaru genere seruabat. erg' porcos naysticos aut mystericos vocabant,

qui pinguissimi & integerrimi essent.

Plautus sinceros sacres vocataquare Megaresis ille Aristophaneus qui filias su M.

pro porcis vendere cuperet, iubet eis, ut

saccum ingressae ita grunniant, vi porci

& paulo post interrogatus a Dicaropoli. quid ferret, porcas se mysticas serre res

C. Merres qua ex gente Derit . emendatus ἰο-- ei Hro quarto accusationis.

AP. v c. - V N D v M E gente Cornelia ibist se C. Verrem, a quibusdam Romanarum antiquitatum peritissimis homi nibus traditum est: quod tamen mihi

se uaderi no potest. vix enim ver simile videtur, E tam illustri gente ortum eum,

117쪽

cuius pater fur ac diuisor fuisse dieatur. Sed & illud non immerito miret uxaliquis : hoc , quod isti volunt , posito,

cur nusqualia hum Cicero gentis nomine appellauerit : praesertim cum illud ipsum iudicium lege Cornelia exerceretur. do eniax obscurum est, ex eo senten riam quampiam aptam & ad com moda tam ad exasperatos iudicum anim ,fa-

uile potuisse duci , sani a no pauca, quae mihi quidem stilentuli. aliquid iustae admirationis habitura, si Cornelium

eum fuisse fateamur. nituntur autempqui hoc dicunt,argumeto, quod sciam, vilico . aiunt enim libertum quendam Verri; a Cicerone Cornelis in Haruspicem vocari. Sed ego cum omnes accivsationis libros & saepe &diligerer euo-Rierim, videor affirmare posse, nullam in eis esse istius Cornelij mentionem. ipsi igitur viderint. Cornelius qui em Ver- ris lictor libro . primo accusationis D minatur. Sed quid ad Verris gentem ea res pertinet' Fieri ergo potest , 'ut fallax: nunquam enim harum rerum valde di- 'l gens indagator fui: non squidem eas cohicratiam ac despiciam, sed diuidam parena esse me posse per με - , Iabori , quem video capiendum es In iis

118쪽

qui subtiliter talia perscrutari volunt: Sc alioqui suo quisque studio ducitur.aquare, ut an edixi, fieri potest, ut fallar: scd tamen ipsum Veriis no- meri gentilicisi esse.Hoc arbitror colligi posse e fine libri secundi, ubi de illa tabularum corruptione sermo est, in quibus vertes se pro Verre Verrutium secerat. nam si in illis it a scriptum fuisset,

C. C O R N E LI v s V E R ix E s, no sane oportuerat, ex Verre fecisse Verruitu. neq. procederem: illa , quae a Cicerone

tu Irare , quem esse hunc tu κm pudine gentilem .r ωtium putes nani nominis cum co

gnomine similitudo nihil Fid gentilitam rem pertinet. At tum locu proferam, qui hoc quod di eo ita manifesto co firmec

ut vix vll si dubitationi locum relictum iri putem .atque hunc eo recitabo liberi lius , quod & in vulgatis libris corrii pie Iegitur & quidam emendare conati, ma gas etiam corruperunt. Ilia gitur Cicero libro quarto a casiat, obis: Ridisium Αἱ

nunc de Verre me dicere , cum do Pisone Fri dixerim rueruntamen, quavium inter sit,

de te: Nec ni aliquot a coram facisei Uaaurea , non Iaborauit quid non m do in Sicilia, verumetiam Romaeuu iudicio udiret.

119쪽

Iog, M. AN T. M v RETIisse tu auri semuncia istam Hilauiam scire ωοluis, 'odepraetori annulus seret. nimirum it hie nomen suum comprobauit,sic ille cog men. Nanquam, ut opinor, Ita locutus

esset Cicero , si & Verres, & Rugi co- inomina fuissent. rretius Picuit licin e Mibte glorioso.

hv o Plautum in Milite glorioso ita AVnigo leguntur hi versus:

Issam ego hanc machaeram mihi consolari volo, isse lamentetur,neve animum destondeat,

uuia se iampridem feriatam gestilem, - .mis ransiit Ira tam facere ex hostibus. Cum autem illud, fractum facere, depra uatum esse, liquido constaret, homo eruditissimus, cuius labore & industria Plautinae fabulae plurimis sane locis e mendatiores leguntur, scribedum eo loco censuit, ratrem Iacere. &, quonia se tres interdam a Graecis οιο κρι dicuntur,

qua in voce eiusde sanguinis significatio est, ideirco hoc militem dicere credidit, cupere machaeram , tingi hostiu sanguiane. quod si reciperem, fratres tamen potius legerem , quam Datrem: ne perturbata numeris esset oratio.sed suu cuique

t di

120쪽

vi dicitur. mihi displicere nondum p test ea coniectura,quam,cum adolesce tutus in Gallia Plautinas tabulas explicarem, iamdudum de hoc loco feceram. Dictum enim legendum admonueram, ubi vulgo legitur fractum. atque ea umce Alcimen , vsititium, aut eius generis aliquid, credideia indicari. vi,quoniam

tales ciba e carnibus minutissime diffectis eofici iblent, diceretur machaera gestite hostes ita minutatim concidete, ut ex eis farcimen fieri posset. ω λα ηρ scium iurauerim Graeci cum xerxis c. is congressum .

CAP. X.

PR-ς ι A R v M sanὰ dc m gni aes mi plenu est iusiurandum illud, quo

se obstrinxerunt Graeci omnes cum aduersus copias Xerxis dimicaturi essent. id autem in haec verba concepta est. Via tam libertate pluris non faciam. neque desera imperatores, neque vivos, neque

mortuos, sed eos E sociis , qui in proelio occubuerint,omnes sepeliam:& Hii barbaros deuicero ex iis quidem ciuitatibus uae px' Gi*cia pugnauerint, nullam evastabo: quae autem barbari partes sequi maluerunt, omnes decimabo. flano- . . G s